diff --git a/junior/app/components/issue/template.hbs b/junior/app/components/issue/template.hbs
index f9091dfc011..6112927cd0d 100644
--- a/junior/app/components/issue/template.hbs
+++ b/junior/app/components/issue/template.hbs
@@ -1,7 +1,7 @@
{{! Cette page est affichée lorsqu'une erreur survient coté api. }}
-
+
{{t
diff --git a/junior/app/templates/school-error.hbs b/junior/app/templates/school-error.hbs
index 1ebfd4c8d83..551b9c8cdc3 100644
--- a/junior/app/templates/school-error.hbs
+++ b/junior/app/templates/school-error.hbs
@@ -1,2 +1 @@
-{{! Cette page est affichée lorsqu'on souhaite aller sur une URL qui n'existe pas coté front }}
-
\ No newline at end of file
+
\ No newline at end of file