diff --git a/2017/essence-of-calculus/hungarian/description.json b/2017/essence-of-calculus/hungarian/description.json index 5646a2328..5d88a48a0 100644 --- a/2017/essence-of-calculus/hungarian/description.json +++ b/2017/essence-of-calculus/hungarian/description.json @@ -1,14 +1,14 @@ [ { - "translatedText": "Milyen érzés lehet feltalálni a kalkulátort?", + "translatedText": "Milyen érzés lehet feltalálni a kalkulust?", "input": "What might it feel like to invent calculus?" }, { - "translatedText": "Segítsen finanszírozni a jövőbeli projekteket: https://www.patreon.com/3blue1brown", + "translatedText": "Segíts finanszírozni a jövőbeli projekteket: https://www.patreon.com/3blue1brown", "input": "Help fund future projects: https://www.patreon.com/3blue1brown" }, { - "translatedText": "Ugyanilyen értékes támogatási forma, ha egyszerűen megosztunk néhány videót.", + "translatedText": "Ugyanilyen értékes támogatási forma, ha egyszerűen megosztasz néhány videót.", "input": "An equally valuable form of support is to simply share some of the videos." }, { @@ -20,7 +20,7 @@ "input": "" }, { - "translatedText": "A sorozat első videójában azt láthatjuk, hogy egy egyszerű geometriai kérdés árnyalatainak feltárása hogyan vezethet integrálokhoz, deriváltokhoz és a számítás alaptételéhez.", + "translatedText": "A sorozat első videójában azt láthatjuk, hogy egy egyszerű geometriai kérdés árnyalatainak feltárása hogyan vezethet integrálokhoz, deriváltakhoz és a kalkulus alaptételéhez.", "input": "In this first video of the series, we see how unraveling the nuances of a simple geometry question can lead to integrals, derivatives, and the fundamental theorem of calculus." }, {