From 4fe1a937b2415e0eaa8c7831e8cf4b75eeaa24e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Greenst0ne <128984273+Greenst0ne@users.noreply.github.com> Date: Mon, 5 Feb 2024 21:36:25 +0100 Subject: [PATCH 1/3] [German] 2019/clacks-solution --- 2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json b/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json index 3e548ce8e..c3747b3c5 100644 --- a/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json +++ b/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json @@ -460,7 +460,7 @@ }, { "input": "Well, if you stare at this picture, maybe, just maybe, you'd notice that all the arc lengths between the points on this circle seem to be about the same. ", - "translatedText": "Nun, wenn man auf dieses Bild starrt, wirden man vielleicht, nur vielleicht, bemerken, dass alle Bogenlängen zwischen den Punkten auf diesem Kreis ungefähr gleich lang zu sein scheinen. ", + "translatedText": "Nun, wenn man auf dieses Bild starrt, wird man vielleicht, nur vielleicht, bemerken, dass alle Bogenlängen zwischen den Punkten auf diesem Kreis ungefähr gleich lang zu sein scheinen. ", "model": "nmt", "time_range": [ 415.12, @@ -514,7 +514,7 @@ }, { "input": "Let's call the angle between this momentum line and the vertical line theta, and now maybe you see it using the inscribed angle theorem, this arc length between those two bottom points, measured in radians, will be 2 theta. ", - "translatedText": "Nennen wir den Winkel zwischen dieser diagonalen und der vertikalen Linie Theta, und jetzt sieht vielleicht anhand des Kreiswinkelsatzes, dass diese Bogenlänge zwischen diesen beiden unteren Punkten, gemessen im Bogenmaß, 2 Theta beträgt. ", + "translatedText": "Nennen wir den Winkel zwischen der diagonalen und der vertikalen Linie Theta, und jetzt sieht vielleicht anhand des Kreiswinkelsatzes, dass diese Bogenlänge zwischen diesen beiden unteren Punkten, gemessen im Bogenmaß, 2 Theta beträgt. ", "model": "nmt", "time_range": [ 477.2, @@ -622,7 +622,7 @@ }, { "input": "Remember, this rise over run slope of that constant momentum line was the negative square root of m1 over m2, which in this example is negative 10. ", - "translatedText": "Denkt daran, dass die Steigung dieser Linie mit konstantem Impuls die negative Quadratwurzel von m1 durch m2 war, die in diesem Beispiel minus 10 ist. ", + "translatedText": "Denkt daran, dass die Steigung dieser Linie mit konstantem Impuls die negative Quadratwurzel von m1 durch m2 ist, die in diesem Beispiel minus 10 ist. ", "model": "nmt", "time_range": [ 583.06, @@ -658,7 +658,7 @@ }, { "input": "If you plug these into a calculator, what you'd notice is that the inverse tangent of such a small value is actually quite close to the value itself. ", - "translatedText": "Wenn man diese in einen Taschenrechner eingibt, wird man feststellen, dass der Kehrtangens eines so kleinen Werts tatsächlich ziemlich nahe am Wert selbst liegt. ", + "translatedText": "Wenn man diese in einen Taschenrechner eingibt, stellt man fest, dass der Kehrtangens eines so kleinen Werts tatsächlich ziemlich nahe am Wert selbst liegt. ", "model": "nmt", "time_range": [ 618.86, From f92cca68a41fdd897e23ca07eceb6a5ee28400b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Greenst0ne <128984273+Greenst0ne@users.noreply.github.com> Date: Sun, 11 Feb 2024 12:59:20 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Update 2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json Co-authored-by: zsawyer <897208+zsawyer@users.noreply.github.com> --- 2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json b/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json index c3747b3c5..3a0a00cad 100644 --- a/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json +++ b/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json @@ -514,7 +514,7 @@ }, { "input": "Let's call the angle between this momentum line and the vertical line theta, and now maybe you see it using the inscribed angle theorem, this arc length between those two bottom points, measured in radians, will be 2 theta. ", - "translatedText": "Nennen wir den Winkel zwischen der diagonalen und der vertikalen Linie Theta, und jetzt sieht vielleicht anhand des Kreiswinkelsatzes, dass diese Bogenlänge zwischen diesen beiden unteren Punkten, gemessen im Bogenmaß, 2 Theta beträgt. ", + "translatedText": "Nennen wir den Winkel zwischen der diagonalen und der vertikalen Linie Theta, und jetzt siehst du vielleicht anhand des Kreiswinkelsatzes, dass diese Bogenlänge zwischen diesen beiden unteren Punkten, gemessen im Bogenmaß, 2 Theta beträgt. ", "model": "nmt", "time_range": [ 477.2, From 161df14940a7ba8555c60e37111fd5f05a377516 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Greenst0ne <128984273+Greenst0ne@users.noreply.github.com> Date: Sun, 11 Feb 2024 12:59:28 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Update 2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json Co-authored-by: zsawyer <897208+zsawyer@users.noreply.github.com> --- 2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json b/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json index 3a0a00cad..7a1166fdb 100644 --- a/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json +++ b/2019/clacks-solution/german/sentence_translations.json @@ -622,7 +622,7 @@ }, { "input": "Remember, this rise over run slope of that constant momentum line was the negative square root of m1 over m2, which in this example is negative 10. ", - "translatedText": "Denkt daran, dass die Steigung dieser Linie mit konstantem Impuls die negative Quadratwurzel von m1 durch m2 ist, die in diesem Beispiel minus 10 ist. ", + "translatedText": "Denk daran, dass die Steigung dieser Linie mit konstantem Impuls die negative Quadratwurzel von m1 durch m2 ist, die in diesem Beispiel minus 10 ist. ", "model": "nmt", "time_range": [ 583.06,