diff --git a/README.es.md b/README.es.md
index 35f1843d..431fe4e6 100644
--- a/README.es.md
+++ b/README.es.md
@@ -5,7 +5,7 @@
-> Por [@alesanchezr](https://twitter.com/alesanchezr) y [otros colaboradores](https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial/graphs/contributors) at [4Geeks Academy](https://4geeksacademy.co/)
+> Por [@alesanchezr](https://twitter.com/alesanchezr) y [otros colaboradores](https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial/graphs/contributors) de [4Geeks Academy](https://4geeksacademy.co/)

[](https://breatheco.de)
@@ -30,7 +30,7 @@
Puedes empezar estos ejercicios en pocos segundos haciendo clic en: [Abrir en Codespaces](https://codespaces.new/?repo=4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial) (recomendado) o [Abrir en Gitpod](https://gitpod.io#https://github.com/4GeeksAcademy/javascript-arrays-exercises-tutorial).
-> Una vez ya tengas abirto VSCode los ejercicios de LearnPack deberían empezar automáticamente, si esto no sucede puedes intentar empezar los ejercicios escribiendo este comando en tu terminal: `$ learnpack start`
+> Una vez ya tengas abierto VSCode los ejercicios de LearnPack deberían empezar automáticamente, si esto no sucede puedes intentar empezar los ejercicios escribiendo este comando en tu terminal: `$ learnpack start`
## Instalación local
@@ -43,23 +43,14 @@ $ npm i learnpack -g
$ learnpack plugins:install learnpack-node
```
-2. Descarga este ejercicio en particular usando LearnPack y navega con `cd` para acceder a la carpeta:
-
-```bash
-$ learnpack download javascript-arrays-exercises
-$ cd javascript-arrays-exercises
-```
-
-> Nota: Cuando termines de descargar, encontrarás la carpeta "exercises" que contiene los ejercicios.
-
-3. Inicia el tutorial/ejercicios ejecutando el siguiente comando en el mismo nivel donde se encuentra tu archivo learn.json:
+2. Inicia el tutorial/ejercicios ejecutando el siguiente comando en el mismo nivel donde se encuentra tu archivo learn.json:
```bash
$ npm i jest@24.8.0 -g
$ learnpack start
```
-
+
## ¿Cómo están organizados los ejercicios?
@@ -69,7 +60,7 @@ Cada ejercicio es una pequeña aplicación de React que contiene los siguientes
2. **README.md**: Contiene las instrucciones de ejercicio.
3. **test.js**: Contiene el script del test para el ejercicio (no es necesario que abras este archivo).
-> Nota: Los ejercicios son autograduados pero son bastante rígidos y estrictos, mi recomendación es que ignores los tests y los uses solo como una recomendación, sino pueden frustrarte.
+> Nota: Estos ejercicios tienen calificación automática. Los tests son muy rígidos y estrictos, mi recomendación es que no prestes demasiada atención a los tests y los uses solo como una sugerencia o podrías frustrarte.
## Colaboradores
@@ -77,7 +68,7 @@ Gracias a estas maravillosas personas ([emoji key](https://github.com/kentcdodds
1. [Alejandro Sanchez (alesanchezr)](https://github.com/alesanchezr), contribución: (programador) 💻 (idea) 🤔, (build-tests) ⚠️ , (pull-request-review) 🤓 (build-tutorial) ✅ (documentación) 📖
-2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribución: (bug reports) 🐛, (programador), (traducción) 🌎
+2. [Paolo (plucodev)](https://github.com/plucodev), contribución: (bug reports) 🐛, (programador) 💻, (traducción) 🌎
Este proyecto sigue la especificación [all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors). ¡Todas las contribuciones son bienvenidas!
diff --git a/README.md b/README.md
index d78d9992..64a34482 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -25,14 +25,14 @@ Dozens of looping exercises to sharpen your looping skills with for, forEach, ma