Failing to delete file attachment as user with projects permission

[sentry-io]

This seems to happen only in some cases after uploading a file attachment and then deleting the file again as a user with special conditions.

Sentry Issue: AAM-DIGITAL-5SY

Error: Failed to update file: {"headers":{"normalizedNames":{},"lazyUpdate":null},"status":403,"statusText":"OK","url":"https://socialshapesfoundation.aam-digital.com/db/app-attachments/Child:163e9f40-cfa2-499f-9a50-e9c1e2b7f6dd/photo?rev=5-5869df3ca441202a...
  at Logging.LoggingService.logToRemoteMonitoring (./src/app/core/logging/logging.service.ts:198:11)
  at Logging.LoggingService.log (./src/app/core/logging/logging.service.ts:168:12)
  at Logging.LoggingService.error (./src/app/core/logging/logging.service.ts:151:10)
  at {EditFileComponent#2}.handleError (./src/app/features/file/edit-file/edit-file.component.ts:117:15)
  at <object>.error (./src/app/features/file/edit-file/edit-file.component.ts:165:28)
...
(40 additional frame(s) were not displayed)

[sleidig]

check if this might be related to #148 ?