Magento 2.4.4 Compatibility with Later releases

[SamJUK]

Describe the bug
Compatibility of the later releases of the Module and Magento 2.4.4 does not seem great.
Is its worth an extra CI job, to validate composer install & compilation steps across supported versions?

What we've noticed is 9.12.1 is the latest compatible version

• Version 9.12.2 fails due to compilation errors
• Versions 9.13 and newer is rejected due to composer constraints

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Install Latest version of Magento 2.4.4 composer create-project --repository-url=https://repo.magento.com/ magento/project-community-edition:2.4.4-p11 /tmp/magento244; cd /tmp/magento244
2. Install the Adyen Module composer require adyen/module-payment
3. Execute setup:di:compile
4. composer why-not adyen/module-payment 9.13.0

Expected behavior

1. Module to compile successfully on latest installed version
2. To be able to require the newest releases.

[danielantonsson]

I have the same compilation error with versions 9.12.2, 9.13 and 9.14 on Magento 2.4.5-p10.