-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Changelog - MasterTextFile_ENGLISH.txt
1450 lines (1402 loc) · 335 KB
/
Changelog - MasterTextFile_ENGLISH.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
Fixes are marked with a hyphen (-), and written in this format: "-[DIALOG NAME]: 'Orig.' --> 'Fix.'"
THESE EDITS FOLLOW THE STANDARDS OF AMERICAN ENGLISH! Double-spacing where applicable is only fixed when generally inconsistient, wrong for the scenario or is totally broken. These edits/fixes follow the rules of trying to stay consistient and American English-correct.
Last of note, I am a human being and I make mistakes. Please point out text errors in-game through bug reporting!
----
===================================================================================================
v1.16.682
===================================================================================================
-Created string "TEXT_TOOLTIP_HOUNDSTOOTH_00" to make space Bossk's description more consistent.
-Created string "TEXT_TOOLTIP_IG2000_00" to make space IG-88's description more consistent.
-Renamed string "TEXT_PROXIMITY_MINE" to "TEXT_OBJECT_PROXIMITY_MINE" for consistency.
-Renamed string "TEXT_PROXIMITY_MINE_DESC" to "TEXT_OBJECT_PROXIMITY_MINE_DESC" for consistency.
-Renamed string "TEXT_UNIT_SLAVE_I_01" to "TEXT_UNIT_SLAVE_I_00" for consistency.
-Renamed string "TEXT_UNIT_HOUNDSTOOTH_01" to "TEXT_UNIT_HOUNDSTOOTH_00" for consistency.
-Renamed string "TEXT_UNIT_IG2000_01" to "TEXT_UNIT_IG2000_00" for consistency.
-Renamed string "TEXT_TOOLTIP_ANNIHILATOR_01" to "TEXT_TOOLTIP_ANNIHILATOR_00" for consistency.
-Renamed string "TEXT_HERO_ANNIHILATOR_01" to "TEXT_HERO_ANNIHILATOR_00" for consistency.
-Deleted string "TEXT_HONOGHR_INTIMIDATION_OBJECTIVE_01_STORY," invalidated by "TEXT_CORRUPTION_OBJ_URAISURVIVE."
-Deleted string "TEXT_HONOGHR_INTIMIDATION_OBJECTIVE_02_STORY," invalidated by "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_HONOGHR_00," "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_HONOGHR_01," "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_HONOGHR_02" and "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_HONOGHR_03."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_BOTH_MOUSE_BUTTONS_ROTATE]: "When enabled, holding both left- and right-mouse buttons down will rotate the playfield." --> "When enabled, holding both left- and right-mouse buttons down will rotate the playfield instead of solely CTRL+middle-mouse."
-[TEXT_OBJECT_PROXIMITY_MINE]: "Proximity mine" --> "Proximity Mine"
-[TEXT_OBJECT_PROXIMITY_MINE_DESC]: "Causes a lot of damage if a unit gets too close." --> "When approached too closely, causes a massive explosion damaging any unit in the area."
-[TEXT_TOOLTIP_MILLENNIUM_FALCON]: "Han Solo's highly modified YT-1300 Corellian freighter. Very fast and highly maneuverable, with weapons rivaling a much larger ship." --> "Smuggler duo capable of traveling the galaxy undetected, stealing credits and inflicting confusion on the battlefield. Han Solo's highly modified YT-1300 Corellian freighter is very fast and highly maneuverable, with weapons rivaling a much larger ship."
-[TEXT_WINDOWS_FIREWALL_ENABLED]: "Windows Firewall :" --> "Windows Firewall:"
===================================================================================================
===================================================================================================
v1.13
===================================================================================================
-Created string "LANGUAGE_THAI" to add visual support for language supported in EaW/FoC, but not used by default.
-Created string "LANGUAGE_RUSSIAN" to add visual support for language supported in EaW/FoC, but not used by default.
-Created string "LANGUAGE_POLISH" to add visual support for language supported in EaW/FoC, but not used by default.
-Created string "TEXT_LANG_THAI" to add visual support for language supported in EaW/FoC, but not used by default.
-Created string "TEXT_LANG_GERMAN" for support consistency.
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_EL_IMPROVED_ATAT_REACTORS_L2]: "AT-AT Walkers gain a 25% movement speed increase and deal 10% more damage." --> "AT-AT Walkers gain a 25% movement speed and damage increase."
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_EL_LIGHT_REFLECTIVE_ARMOR_L1]: "Tie Maulers, AT-AA Walkers, and AT-ST Walkers have a 15% chance to deflect incoming blaster fire." --> "TIE maulers, AT-AA and AT-ST Walkers have a 15% chance to deflect incoming blaster fire."
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_EL_LIGHT_REFLECTIVE_ARMOR_L2]: "Tie Maulers, AT-AA Walkers, and AT-ST Walkers have a 30% chance to deflect incoming blaster fire." --> "TIE maulers, AT-AA and AT-ST Walkers have a 30% chance to deflect incoming blaster fire."
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_RL_COMBAT_ARMOR_L1]: "Reduces the damage taken by Rebellion Trooper units by 25%." --> ""Reduces the damage taken by Rebellion Infantry by 50%.
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_RL_COMBAT_ARMOR_L2]: "Reduces the damage taken by Plex Soldier units by 25%." --> "Reduces the damage taken by Rebellion Infantry and Plex units by 50%."
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_RL_ENHANCED_REPULSORS_L1]: "T2-B Tanks and Speeders gain a 15% movement speed increase." --> "T2-B Tanks, Speeders and Pod Walkers gain a 15% movement speed increase."
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_RL_ENHANCED_REPULSORS_L2]: "T2-B Tanks and Speeders gain a 30% movement speed increase." --> "T2-B Tanks, Speeders and Pod Walkers gain a 30% movement speed increase."
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_RL_LIGHT_ARMOR_L1]: "Reduces the damage taken by T2-B Tanks and Speeders by 25%." --> "Reduces the damage taken by T2-B Tanks, Speeders and Pod Walkers by 25%."
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_RL_LIGHT_ARMOR_L2]: "Reduces the damage taken by T2-B Tanks and Speeders by 50%." --> "Reduces the damage taken by T2-B Tanks, Speeders and Pod Walkers by 50%."
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_UL_WEAPON_BOOST_L2]: "Increases the damage done by the MZ-8 Pulse Tank by 50%." --> "Increases the damage done by the MZ-8 Pulse and the Canderous Assault Tank by 50%."
===================================================================================================
===================================================================================================
v1.12
===================================================================================================
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_FACTORY_UNDERWORLD_00" to add text of what the Underworld vehicle factory unlocks (Repulsorlift Jammer).
-Created string "TEXT_PLANET_VERGESSO_INFO_POP_00" for consistency with other planets.
-Created string "TEXT_PLANET_VERGESSO_INFO_WL_00" for consistency with other planets.
-Created string "TEXT_PLANET_VERGESSO_INFO_TAC_00" for consistency with other planets.
-Created string "TEXT_UNIT_UNGARR_DARIS" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_POLO_SELAB" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_KOONG_EETH" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_BEVEL_LEMELISK" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_TANDA" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_SAN_HILL" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_DALKEN_HOL" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_FOOD_COMMISSIONER" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_MALINTH" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_GARNAK_FEY" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_RAL_FALAN" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_UNIT_KIRITH" to add a name to this corruption mission target.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_SENATOR_GALACTIC" to add a special class to Polo Se'lab, a corruption mission target.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_GOVERNOR" to add a special class to a few corruption mission targets.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_ENGINEER" to add a special class to Bevel Lemelisk, a corruption mission target.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_CHAIRMAN" to add a special class to a few corruption mission targets.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_COMMISSIONER_FOOD" to add a special class to the Alzoc III Food Comissioner, a corruption mission target.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_COMPTROLLER" to add a special class to Garnak Fey, a corruption mission target.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_COMMANDER" to add a special class to Ral Falan, a corruption mission target.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_POLITICIAN" to add a special class to Ungarr Daris, a corruption mission target.
-Renamed string "TEXT_TOOLTIP_GARRISON_FACTORY" to "TEXT_TOOLTIP_GARRISON_U_FACTORY" for consistency with other tooltips of its ilk.
-Renamed string "TEXT_TOOLTIP_V_WING_01" to "TEXT_TOOLTIP_V_WING_00" for consistency.
-Renamed string "TEXT_BOMB_CLASS" to "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_BOMB" for consistency.
-Renamed string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_TWITCH" to "TEXT_TOOLTIP_UNIT_TWITCH" for consistency.
-Deleted unused string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_SUPER."
-[MB_LAND_PLANET_BOTHAWUI_INTIMIDATION]: "Intimidating Galactic Senator Polo Se'Lab puts important information and the political power of many Bothawui-connected planets into the hands of the Zann Consortium. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Intimidating Galactic Senator Polo Se'lab puts important information and the political power of many Bothawui-connected planets into the hands of the Zann Consortium. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MT_LAND_PLANET_BOTHAWUI_INTIMIDATION]: "Intimidate Polo Se'Lab" --> "Intimidate Polo Se'lab"
-[TEXT_CORRUPTION_BOTHAWUI_STORY_INTIMIDATION]: "Intimidating Galactic Senator Polo Se'Lab puts important information and the political power of many Bothawui-connected planets into the hands of the Zann Consortium." --> "Intimidating Galactic Senator Polo Se'lab puts important information and the political power of many Bothawui-connected planets into the hands of the Zann Consortium."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_ACADEMY_00]: "Builds: Field Commander, Fleet Commander" --> "Builds: Field Commanders, Fleet Commanders."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_ACADEMY_01]: "Unlocks: Infiltrator Training Facility" --> "Unlocks: Infiltrator Training Facility."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_ADVANCED_FACTORY_EMPIRE_00]: "Builds: AT-AA, AT-AT" --> "Builds: AT-AA, AT-AT."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_EMPIRE_00]: "Builds: Stormtrooper, Scout Trooper" --> "Builds: Stormtroopers, Scout troopers."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_EMPIRE_01]: "Unlocks: Officer Academy" --> "Unlocks: Officer Academy."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_REBEL_00]: "Trains Infantry Platoons and Plex Soldiers and enables the construction of Officer Academies." --> "Builds: Infantry Platoons, Plex Soldiers."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_REBEL_01]: "[TBL]" --> "Unlocks: Officer Acadamy."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_UNDERWORLD]: "Trains Grenadiers and Mercenary Assault Soldiers" --> "Builds: Grenadier Squads, Merc Assault Squads."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_DUELIST}: "Class: Gungan Duelist" --> "Class: Duelist"
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_DROIDWORKS_UNDERWORLD]: "Produces Destroyer Droids." --> "Builds: Destroyer Droids."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_FACTORY_UNDERWORLD]: "Produces M.A.L. and F9-TZ Transports." --> "Builds: F9-TZ Transports, M.A.L., Canderous Assault Tanks, MZ-8 Pulse Cannon Tanks."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_HEAVY_FACTORY_EMPIRE_00]: "Builds: 2-M Repulsor Tank, SPMA-T" --> "Builds: 2-M Repulsor Tanks, SPMA-T."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_HEAVY_FACTORY_REBEL_00]: "Builds: MPTL Artillery, T4-B Tanks" --> "Builds: Gallofree HTT Wings, MPTL Artillery, T4-B Tanks."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_INFILTRATOR_00]: "Builds: Infiltrator" --> "Builds: Infiltrators."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_LIGHT_FACTORY_EMPIRE_00]: "Builds: AT-ST, TIE mauler" --> "Builds: AT-STs, MDUs, TIE maulers."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_LIGHT_FACTORY_EMPIRE_01]: "Unlocks: Heavy Vehicle Factory, Turbolaser Tower" --> "Unlocks: Heavy Vehicle Factory."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_LIGHT_FACTORY_REBEL_00]: "Builds: T2-B Tanks, Speeders" --> "Builds: MDUs, Speeders, T2-B Tanks."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_LIGHT_FACTORY_REBEL_01]: "Unlocks: Heavy Factory, Turbolaser Tower" --> "Unlocks: Heavy Factory."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_MANDALORIAN_SPAWNER]: "Periodically creates Mandalorian Militiamen until destroyed" --> "Periodically creates Mandalorian Militiamen until destroyed."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_PLANET_DESTROYED]: "Planetary Debris" --> "Planetary debris left from destruction by the Death Star."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_POWER_GENERATOR_01]: "Unlocks: Ion Cannon, Base Shield Generator, Turbolaser Tower" --> "Unlocks: Ion Cannon, Base Shield Generator, Turbolaser Towers."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_POWER_GENERATOR_02]: "Unlocks: Base Shield Generator, Magnepulse Cannon, Gravity Control Generator, Turbolaser Tower" --> "Unlocks: Base Shield Generator, Magnepulse Cannon, Gravity Control Generator, Turbolaser Towers."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_SMUGGLER_TITLE]: "Smuggler present" --> "Smuggler present!"
-[TEXT_ENCYLOPEDIA_STRUCTURE_BOTHAN_POLOS_HOUSE]: "Senator Se'Lab's Palace" --> "Senator Se'lab's Palace"
-[TEXT_PALACE_UNDERWORLD_BUILDS]: "Produces: Defiler, MDU" --> "Builds: Defilers, MDUs, Nightsisters."
-[TEXT_PLANET_VERGESSO_ENCYC_01]: "While this planet is controlled, X-wing, Y-wing, A-wing and Z-95 squadrons gain a 25% damage bonus." --> "Improved Weapons (Fighters): While this planet is controlled, X-wing, Y-wing, A-wing and Z-95 squadrons gain a 25% damage bonus. Restriction: No land production or garrisons possible."
-[TEXT_TOOLTIP_ABILITY_SENSOR_JAMMING_DESCRIPTION]: "Creates a small area of effect around each unit where missiles and proton torpedoes cannot enter, and are redirected elsewhere." --> "Creates a small area of effect around each unit where missiles and proton torpedoes cannot enter and are redirected elsewhere."
-[TEXT_TOOLTIP_ANNIHILATOR_01]: "One of the few ships of its type deployed into active duty, the Annihilator is an Executor-class Super Star Destroyer commanded by Admiral Gaarn. Ten turbolaser batteries, six ion cannons, four missile launchers and three torpedo launchers make the Annihilator a formidible and fierce foe in battle." --> "One of the few ships of its type deployed into active duty, the Annihilator is an Executor-class Super Star Destroyer commanded by Admiral Gaarn. Ten turbolaser batteries, six ion cannons, four missile launchers, and three torpedo launchers make the Annihilator a formidable and fierce foe in battle."
-[TEXT_TOOLTIP_DARKTROOPER_P1]: "The first phase of the Dark Trooper Project; light, quick and devastating to infantry units." --> "The first phase of the Dark Trooper Project; light, quick, and devastating to most infantry units."
-[TEXT_TOOLTIP_DARKTROOPER_P2]: "The second level of dark trooper; quick and maneuverable, medium level firepower." --> "The second phase of the Dark Trooper Project; maneuverable and versatile with its inbuilt jetpack, the Phase II dark trooper can effectively combat infantry and light vehicles with its handheld chaingun."
-[TEXT_TOOLTIP_DARKTROOPER_P3]: "The height of the dark trooper technology, the Phase III holds multiple weapon systems to battle any foe." --> "The height of the dark trooper technology; the Phase III is extremely maneuverable with an inbuilt jetpack, is armed with two wrist-mounted laser cannons and six shoulder-mounted missile launchers for extreme anti-structure, infantry, and vehicle duty."
-[TEXT_TOOLTIP_GARRISON_U_BARRACKS]: "Garrison: Grenadier Squad, Merc Assault Squad" --> "Garrison: Grenadier Squads, Merc Assault Squads."
-[TEXT_TOOLTIP_GARRISON_U_FACTORY]: "Garrison: M.A.L." --> "Garrison: MZ-8 Pulse Cannon Tanks."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_BEVEL_LEMELISK]: "Bevel Lemelisk is a genius ship designer." --> "Bevel Lemelisk is a genius, albeit infamous ship designer, who was the father of the first Death Star."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_CHAIRMAN_ARNAMA]: "Chairman Arnama" --> "One of the most powerful people on Naboo, Chairman Arnama is head of the Plasma Energy Trade Commission, an extremely successful energy company with inroads to much of the planet."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_CHAIRMAN_SANHILL]: "Chairman San Hill" --> "Political veteran of the Confederacy's government during the Clone Wars and head of the InterGalactic Banking Clan, San Hill is the gateway to information and wealth within the IGBC's network."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_COMMANDER_RAL_FALAN]: "Commander Ral Falan" --> "The most powerful man currently on the planet, Commander Ral Falan holds dangerous, galaxy-wide secrets which enable him special control over the vast shipyards that cover Bestine's oceans."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_FLANKAR]: "Fleet Commander Flankar" --> "Stationed on Anaxes, Fleet Commander Flankar is well respected by many ship captains throughout the galaxy, including that in the Imperial Navy."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_FLEET_COMMANDER_MALINTH]: "Fleet Commander Malinth" --> "Commander Malinth is the premier Imperial Fleet Commander garrisoned in the area, and is a symbol of Imperial control on Honoghr."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_FOOD_COMMISSIONER]: "Food Commissioner" --> "Appointed as food commissioner of the Alzoc III workforce, controlling food emission also allows the Commissioner to hold stable control over those who work under him."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_GARNAK_FEY]: "Garnak Fey" --> "Garnak Fey, head of the Fey family and comptroller of the Silica Tab production lines, comes from a long family history of leadership in Utapau's government."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_GOVERNOR_KOONG]: "Governor Koong Eeth" --> "A planetary governor for Saleucami, Eeth is staunchly against corruption and criminal influence."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_KENDALOZZEL]: "Admiral Dalken Hol" --> "An admiral within the Imperial Navy, Hol resides at the Carida Imperial Academy, and has a number of worthwhile contacts."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_KIRITH]: "Governor Kirith" --> "Kirith is the sole Planetary Governor of Byss, the emperor's most hidden and prized world. The Governor holds many connections with the elite and the rich on Byss and beyond."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_SENATOR_POLO_SELAB]: "Senator Polo Se'Lab" --> "Representative for Bothawui in the Galactic Senate, Senator Se'lab is also the head of relations between Bothawui-aligned planets."
-[TEXT_TOOLTIP_UNIT_UNGARR_DARIS]: "Ungarr Daris" --> "Leader of a rising political opposition, Ungarr Daris has connections to many doors in Thyferra's society."
===================================================================================================
===================================================================================================
v1.11
===================================================================================================
-Created string "TEXT_TOOLTIP_REQUIRED_PLANETS_CAPITAL_SHIPS_01" to adjust text for expansion units and new planets that added in to build capital ships (like Star Destroyers) on. Planet names also reorganized in alphabetical order.
-Created string "TEXT_PLANET_CAPITAL_SHIP_PRODUCER_01" to adjust text for expansion unit Kedalbe-class Battleship. It is now mentioned in the list of buildable things.
-Created string "TEXT_UNIT_SLAVE_I_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_TIE_PROTOTYPE_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_SSD_EXECUTOR_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_HERO_VADER_TEAM_2" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_NONE" so any "TEXT_NONE"-named object can stop throwing errors.
-Created string "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_TARIS_00" to fix bad objective string in Silri's Taris intimidation mission.
-Created string "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_NABOO_00" to fix bad objective string in Silri's Naboo intimidation mission.
-Created string "TEXT_CORRUPTION_OBJ_KID_BYSS_00" to fix bad objective string in Silri's Byss kidnapping mission.
-Created string "TEXT_PLANET_TRAIT_LOTSCREDITS" to fix inconsistent wording/classification of planet trait "This planet has a higher-than-average credit production rate." Originally used Bonadan's tooltip for all affected planets. This replaces all planets that have it.
-Created string "TEXT_HERO_GENERAL_VEERS_03" to adjust unit name to keep consistent with other heroes.
-Created string "TEXT_TOOLTIP_ANNIHILATOR_01" to adjust unit description to keep its content consistent with others of its type, and in-general.
-Renamed string "TEXT_CORRUPTION_TARIS_INT_GOAL_01" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_SILRISURVIVE." This string is used universally for Silri's corruption missions, to say "Silri must survive." This has been changed in all missions.
-Renamed string "TEXT_BYSS_KIDNAPPING_OBJECTIVE_00" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_KID_BYSS_01" to keep consistency within file.
-Renamed string "TEXT_CORRUPTION_UTAPAU_STORY_KIDNAP_OBJECTIVE_02" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_KID_UTAPAU_00" for consistency, and to fix a mislisting where objective 00 was renamed.
-Renamed string "TEXT_CORRUPTION_UTAPAU_STORY_KIDNAP_OBJECTIVE_03" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_KID_UTAPAU_01" for consistency, and to fix a mislisting where objective 02 was renamed.
-Renamed string "TEXT_CORRUPTION_UTAPAU_STORY_KIDNAP_OBJECTIVE_04" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_KID_UTAPAU_02" for consistency, and to fix a mislisting where objective 03 was renamed.
-Renamed string "TEXT_HONOGHR_INTIMIDATION_OBJECTIVE_01" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_URAISURVIVE." This string is used for Urai's corruption missions, to say "Urai Fen must survive." This has been changed in all missions.
-Renamed string "TEXT_HONOGHR_INTIMIDATION_OBJECTIVE_00" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_HONOGHR_00" for consistency.
-Renamed string "TEXT_HONOGHR_INTIMIDATION_OBJECTIVE_03" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_HONOGHR_01" for consistency, and to fix mislisting.
-Renamed string "TEXT_HONOGHR_INTIMIDATION_OBJECTIVE_04" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_HONOGHR_02" for consistency, and to fix mislisting.
-Renamed string "TEXT_HONOGHR_INTIMIDATION_OBJECTIVE_05" to "TEXT_CORRUPTION_OBJ_INT_HONOGHR_03" for consistency, and to fix mislisting.
-Renamed string "TEXT_PLANET_UNCORRUPTABLE" to "TEXT_PLANET_TRAIT_UNCORRUPTABLE" for database consistency.
-Renamed string "TEXT_PLANET_ALDERAAN_INFO_WILDLIFE_02" to "TEXT_PLANET_ALDERAAN_INFO_WL_02" for database consistency.
-Renamed string "TEXT_PLANET_BONADAN_INFO_ADV_01" to "TEXT_PLANET_TRAIT_LOTSCREDITS_NAME" for database consistency.
-Renamed string "TEXT_PLANET_VERGESSO_INFO_ADV" to "TEXT_PLANET_TRAIT_SPACESTEALTH" for database consistency.
-Renamed string "TEXT_TOOLTIP_ANNIHILATOR" and "TEXT_TOOLTIP_ANNIHILATOR_01" to "TEXT_HERO_ANNIHILATOR" and "TEXT_HERO_ANNIHILATOR_01" for database consistency.
-Renamed string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_ANNIHILATOR" to "TEXT_TOOLTIP_ANNIHILATOR" for database consistency.
-Renamed string "TEXT_TOOLTIP_SD_ADMONITOR" to "TEXT_TOOLTIP_THRAWN_SD_00" for database consistency.
-Deleted string "TEXT_TOOLTIP_OBI_WAN_01," as it is a duplicate of "TEXT_TOOLTIP_OBI_WAN" with a minor text adjustment not requiring a new tag. Obi-Wan's tooltip text remains the same.
-Deleted string "TEXT_UNIT_ROGUE_10_01," as it was an unecessary duplicate to fix a minor text error.
-Deleted string "TEXT_CORRUPTION_UTAPAU_STORY_KIDNAP_OBJECTIVE_01" as it is a duplicate of "TEXT_CORRUPTION_OBJ_SILRISURVIVE."
-Deleted string "TEXT_HONOGHR_INTIMIDATION_OBJECTIVE_02," completely unused.
-Deleted string "ITEXT_SFX_MCC_NTERDICTOR_1," completely unused.
-Deleted string "ITEXT_SFX_MCF_INTERDICTOR_1," completely unused.
-Deleted string "TEXT_PLANET_BONADAN_ENCYC_01," invalidated by "TEXT_PLANET_TRAIT_LOTSCREDITS."
-Deleted string "TEXT_PLANET_MUUNILINST_ENCYC," invalidated by "TEXT_PLANET_TRAIT_LOTSCREDITS."
-[TEXT_BLACK_MARKET_SLOTS]: "Pick Tech to purchase" --> "Pick Tech to Purchase:"
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_VORNSKR_WOLF]: "Vornskrs are highly efficient hunters, especially when their prey is Force-sensitive." --> "Vornskrs are highly efficient hunters, especially when their prey is Force-sensitive. One pack (of three vornskrs each) per-company."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ABILITIES_DEFAULT_TO_AUTOFIRE]: "The abilities of units will be activated automatically." --> "Applicable abilities of units will be activated automatically (indicated by a yellow box over the ability icon)."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ALTERNATE_MOUSE_CONTROLS]: "Swaps mouse controls. Middle-mouse becomes right-click, and left click gains both left and right-click abilities." --> "Swaps mouse controls. Middle-mouse becomes right-click, and left-click gains both left- and right-click abilities."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_AUDIO_3D_TECHNOLOGY_COMBOBOX]: "Supported 3D audio technology" --> "Supported 3D audio rendering software."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_AUTO_DETECT]: "Auto detect video settings" --> "Autodetect video settings based on your computer. On modern hardware, this may be inaccurate."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_AUTORESOLVE]: "Sets universally how combat will be resolved: asking the player whether they wish to fight or auto-resolve, or automatically auto-resolve all battles. This affects everything, unlike the per-galactic conquest setting." --> "Sets how combat will be resolved: if unselected, the game asks the player whether they wish to fight or auto-resolve. If enabled, the game automatically auto-resolves all battles. This acts as a universal default, unlike the per-galactic conquest setting."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_BLOOM]: "Enabling Bloom will soften the lighting of the scene but may decrease performance." --> "Enabling Bloom softens and somewhat brightens the lighting of the scene. Enabling may decrease performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ENVIRONMENT_DETAIL_SLIDER]: "Higher environment detail will display more plant life and decorations on the terrain but lower detail may improve performance." --> "Changes level of environmental detail and decoration, seperate from texture fidelity. Higher qualities display more plant life and decorations on the terrain. Lower qualities may improve performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_HARDWARE_MOUSE]: "Enables use of a hardware mouse cursor. Hardware mouse control is smoother, responsive, isn't tied to the framerate of the game but not fully controlled by the application." --> "Enables use of a hardware mouse cursor. Hardware mouse control is smoother, responsive and isn't tied to the framerate of the game, but isn't fully controlled by the game itself."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_HEAT_DISTORTIONS]: "Enable this for heat and shockwave effects that distort the screen. Disabling this may improve performance." --> "Enabling Heat Distortions creates heat and shockwave effects that distort the screen on magma planets. Disabling this may improve performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_MESH_DETAIL_SLIDER]: "High quality meshes have more detail but lower quality meshes may improve performance." --> "Changes quality of 3D geometry. Higher quality meshes have more detail, and vice versa. Lower qualities may improve performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_PARTICLE_DETAIL_SLIDER]: "High quality particles will produce more detailed explosions and other particle effects. Lower quality may improve performance." --> "Changes fidelity of particles: explosions, etc. Higher qualities will produce detailed particles, and vice versa. Lower qualities may improve performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SCROLL_SPEED_SLIDER]: "Adjust the scroll speed" --> "Adjusts scrolling speed."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SELECT_CUSTOM_MAPS]: "Player created maps" --> "Player-created maps."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SELECT_OFFICIAL_MAPS]: "Officially approved maps." --> "Official maps."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SHADER_DETAIL_SLIDER]: "High quality shaders look better. Lower quality shaders may improve performance." --> "Changes overall shading quality. High qualities improve shader fidelity, and improve image quality. Lower qualities may improve performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SHADOW_DETAIL_SLIDER]: "High detail shadows look more realistic but lower detail shadows may improve performance." --> "Changes all shadow quality. Higher qualities will look more defined and realistic. Lower qualities may improve performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SLIDER_MASTER_VOLUME]: "Master volume. Changes volume of ALL sounds." --> "Master volume. Changes volume of ALL sounds and music."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SOFT_SHADOWS]: "Enabling soft shadows will soften the edges of the high-detail shadows. Disabling this option may improve performance." --> "Enabling Soft Shadows softens edges of all shadows in-game. Is more effective with high-detail shadows. Disabling this may improve performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_TEXTURE_MIP_DETAIL_SLIDER]: "High detail textures have more detail but may decrease performance." --> "Changes texture fidelity. Higher qualities have more detail, and are more recognizable. Lower qualities may improve performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_WATER_DETAIL_SLIDER]: "High quality water will display reflections and refractions. Lower quality water may improve performance." --> "Changes overall quality of water. Higher qualities will display reflective and refractive water. Lower qualities may improve performance."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_DROIDWORKS_UNDERWORLD]: "Produces Destroyer Droids" --> "Produces Destroyer Droids."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_01]: "Allows production (with prerequisites) of: Heavy Vehicle Factory, SPMA-T, TIE mauler, TIE bomber, Broadside-class Cruiser, and upgrade to Tech Level 2." --> "Allows production of various beginning forces for the Empire, and upgrade to Tech Level 2."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_02]: "Allows production (with prerequisites) of: Imperial Space Station Lv. 3, Victory-class Star Destroyer, Base Shield Generator, Magnapulse Cannon, Turbolaser Tower, SPMA-T, and upgrade to Tech Level 3." --> "Allows production (with prerequisites) of: Imperial Space Station Lv. 3, Broadside Cruiser, Victory-class Cruiser, Heavy Factory, Magnapulse Cannon, Shield Generator, Turbolaser Tower Defenses, SPMA-T, 2-M Repulsor Tanks and an upgrade to Tech Lv. 3."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_03]: "Allows production (with prerequisites) of: Imperial Space Station Lv. 4, Orbital Long Range Scanner, TIE scout, Hypervelocity Gun, Advanced Factory, 2-M Repulsor Tanks, AT-AT Walker, and upgrade to Tech Level 4." --> "Allows production (with prerequisites) of: Imperial Space Station Lv. 4, Long Range Scanner, TIE scout, Advanced Factory, Hypervelocity Gun, AT-AT Walker, HAVt B5 Juggernaut and an upgrade to Tech Lv. 4."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_04]: "Allows production (with prerequisites) of: Imperial Space Station Lv. 5, Gravity Well Station, Imperial-class Star Destroyer, Interdictor Cruiser, AT-AA Walker, and upgrade to Tech Level 5." --> "Allows production (with prerequisites) of: Imperial Space Station Lv. 5, Gravity Well Station, Imperial Star Destroyer, Interdictor Cruiser, TIE phantom, AT-AA Walkers, Lancet Aerial Artillery and and an upgrade to Tech Lv. 5."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_05_01]: "Allows production (with prerequisites) of the Death Star II." --> "Allows production (with prerequisites) of: the Death Star II, Darth Vader, TIE defender and Dark Trooper Phase III."
-[TEXT_PLANET_CHANGED_HANDS]: "%ls: Control changed from %ls to %ls" --> "%ls: Control changed from %ls to %ls."
-[TEXT_PLANET_CHANGED_HANDS_BONUS]: "%ls: Control changed from %ls to %ls. Credit bonus: %d" --> "%ls: Control changed from %ls to %ls. Credit bonus: %d."
-[TEXT_PLANETARY_REVOLT]: "Planetary revolt on %s!" --> "Planetary revolt on: %s!"
-[TEXT_SPEECH_EMPIRE_SPACE_WIN_01]: "Rise my friend. This day has seen the end of the last Jedi Knight and the Rebellion." --> "Emperor Palpatine: Rise, my friend. This day has seen the end of the last Jedi Knight, and the Rebellion."
-[TEXT_SPEECH_EMPIRE_SPACE_WIN_02]: "There is nothing to stop us now, my master!" --> "Darth Vader: There is nothing to stop us now, my master!"
-[TEXT_SPEECH_EMPIRE_SPACE_WIN_03]: "It is all as I have foreseen!" --> "Emperor Palpatine: It is all as I have foreseen!"
-[TEXT_SPEECH_EMPIRE_SPACE_WIN_04]: "(evil cackling laughter)" --> "Emperor Palpatine: [Evil Cackling]"
-[TEXT_TOOLTIP_ABILITY_REPLENISH_WINGMEN_DESCRIPTION]: "Will replenish any lost wingmen in the squadron that Darth Vader is leading. Darth Vader's TIE advanced prototype can only be damaged if the wingmen are destroyed." --> "Will replenish any lost wingmen in the squadron that Darth Vader is leading. Darth Vader's TIE Advanced prototype can only be damaged if his wingmen are destroyed."
-[TEXT_TOOLTIP_BM_STRAT_DEMO]: "Allows units to overload their weapons or drive systems to produce a strategic explosion. Does not guarantee the survival of the pilot." --> "Allows units to overload their weapons or drive systems to produce a strategic explosion. Does not guarantee the survival of the pilot."
-[TEXT_TOOLTIP_DEATH_STAR_II]: "A larger, more powerful version of the original Death Star; the new battle station includes enhanced targeting computers for the superlaser, allowing it to fire on slow-moving ships." --> "A larger, more powerful version of the original Death Star. The new battle station includes enhanced targeting computers for the superlaser, allowing it to fire on slow-moving ships."
-[TEXT_TOOLTIP_INFO_CREDITS_GAINED]: "%d Credits gained from capture of planet %s" --> "%d credits gained from capture of planet %s."
-[TEXT_TOOLTIP_INFO_CREDITS_LOST]: "%d Credits lost from defeat at planet %s" --> "%d credits lost from defeat at planet %s."
-[TEXT_TOOLTIP_SPECIAL_ABILITY_DISABLED]: "Unit special abilities disabled in nebula" --> "This unit's special abilities are disabled in the nebula."
-[TEXT_TOOLTIP_TIE_ADVANCED]: "Darth Vader, a Sith Lord powerful with the dark side of the Force. Though an excellent pilot in his own right, his wingmen are recruited from the Empire's most skilled." --> "Though an excellent pilot in his own right, Darth Vader's wingmen are recruited from the Empire's most skilled."
-[TEXT_UNIT_CANDEROUS_TANK_COMPANY]: "Canderous Assault Tank Company" --> "Canderous Assault Tanks"
-[TEXT_UNIT_INTERDICTOR_CRUISER]: "Interdictor Cruiser" --> "Interdictor-class Cruiser"
-[TEXT_UNIT_TIE_CRAWLER]: "TIE Mauler" --> "TIE mauler"
-[TEXT_UNIT_VICTORY_DESTROYER]: "Victory Cruiser" --> "Victory-class Cruiser"
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_EL_ENHANCED_REACTORS_L1]: "Tie Maulers, AT-AA Walkers, and AT-ST Walkers gain a 15% movement speed increase." --> "TIE maulers, AT-AA and AT-ST Walkers gain a 15% movement speed increase."
-[TEXT_UPGRADE_TOOLTIP_EL_ENHANCED_REACTORS_L2]: "Tie Maulers, AT-AA Walkers, and AT-ST Walkers gain a 30% movement speed increase." --> "TIE maulers, AT-AA and AT-ST Walkers gain a 30% movement speed increase."
===================================================================================================
===================================================================================================
v1.9
===================================================================================================
Due to numerous untracked fixes, errors and inconsistiencies (AGAIN), I've redone all text edits from scratch. I hope this doesn't happen again.
-Spacing has now become far more consistient. To prevent errors, all tooltips have been reverted, or fixed to single-spaced. All dialogue, world descriptions, campaign journal entries, and scenario descriptions will be double-spaced so they're easily readable, and absent of spacing errors (for consistiency between the ones that are and are not). This also means that all erenuous spacing will be removed. All developer comments from now on is also going to be double-spaced.
-Dialogue from all tutorial campaigns, and the main story campaign have been fixed and improved upon. They now are more consistient, and convey more (i.e. Tyber Zann: "...by selling it to the Empire! [Hearty Laughter]").
-All apostrophes have been fixed. Instead of using the Apple-styled fancy curved apostrophes, they're now the natural '.
-Fixed all capitalizations of "emperor." In the '90s, Emperor Palpatine wasn't named. From the Return of the Jedi, he was only "The Emperor," which became his name. Now that The Phantom Menace and the Revenge of the Sith have been released, the Emperor's name was established as Palpatine. As such, all improper capitalizations of "Emperor" that are referring to the man as a sole title are decapitalized.
-All "Bounty Hunter" texts (i.e. "A Bounty Hunter has temporarily neutralized Boba Fett! Location:") have been decapitalized as "bounty hunter" is a profession, and is naming a hunter ambiguously, not directly.
-Fixed most cases of using the elipses character ("…") instead of "...". I am aiming to end every case of it, and should fix up broken characters. The same fix applies to broken apostrophes ("’"), being replaced with regular ("'").
-Added periods to all galactic conquest completion requirements, to complete their sentences.
-Many of Bossk's lines have been fixed. Most of the time, the dialogue was too long for the sound file. Most, if not all dialogue has been changed somewhat to fit the audio snippet fer better, while the meaning of the dialogue remains unchanged.
-On conversation with Jabba the Hutt, to fix up some text clipping errors on lower resolutions, "(translated)" has been switched to "[Translated]." Bossk's dialogue earns the same treatment.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_RESEARCH_01" to adjust text for the Imperial Research Facility so it says it helps research for the Death Star II.
-Created string "TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_05_01" to adjust text for Imperial upgrade-to-tech-5 focus. Mentions Death Star II instead of I.
-Created string "TEXT_SPEECH_BESTINE_BLK_VICTORY_COR07_05_01" to fix major dialogue bug with corrupting Bestine under a black market. Bestine *has* special corruption text if you use black market corruption, but the audio was never recorded. The captions are now correct with the actual line that is being used in-place by default.
-Created string "TEXT_UNIT_LUKE_XWING_01" to fix error in Luke Skywalker's X-wing name. He no longer uses the Red 5 callsign, as Red Squadron no longer exists.
-Created string "TEXT_TOOLTIP_STAR_DESTROYER_01" to fix armament errors relating to the generic Star Destroyer.
-Created string "TEXT_TOOLTIP_PIETT_SD_01" to fix armament errors relating to the Star Destroyer armament.
-Created string "TEXT_TOOLTIP_PIETT_SD_02." Piett now uses this tooltip, which merges TEXT_TOOLTIP_PIETT_SD_01 and TEXT_TOOLTIP_PIETT into one, so his tooltip now displays the proper information.
-Created string "TEXT_TOOLTIP_THRAWN_SD_01" in the same manner as TEXT_TOOLTIP_PIETT_SD_02, to merge TEXT_TOOLTIP_THRAWN and TEXT_TOOLTIP_ADMONITOR_SD.
-Created string "TEXT_UNIT_ARC_HAMMER_01" to adjust full name to keep consistient with other named Star Destroyers of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_HOME_ONE_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_HOUNDSTOOTH_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_IG2000_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_MILLENNIUM_FALCON_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_MOLDY_CROW_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_ROGUE_10_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_SD_ADMONITOR_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_UNIT_SUNDERED_HEART_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_HERO_PEACEBRINGER_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Created string "TEXT_TOOLTIP_ANNIHILATOR_01" to adjust full name to keep consistient with other named hero units of its class.
-Renamed string "TEXT_PLANET_AALDERAAN_ENCYC_01" to "TEXT_PLANET_ALDERAAN_ENCYC_01," so the lines are properly alphabetical in the editor. This has no real change.
-[EMPIRE_BM_TECH_1]: "Black Market Items available at Empire tech level one." --> "Black market items available at Empire tech level one."
-[EMPIRE_BM_TECH_2]: "Black Market Items available at Empire tech level two." --> "Black market items available at Empire tech level two."
-[EMPIRE_BM_TECH_3]: "Black Market Items available at Empire tech level three." --> "Black market items available at Empire tech level three."
-[EMPIRE_BM_TECH_4]: "Black Market Items available at Empire tech level four." --> "Black market items available at Empire tech level four."
-[EMPIRE_BM_TECH_5]: "Black Market Items available at Empire tech level five." --> "Black market items available at Empire tech level five."
-[MB_LAND_PLANET_ALZOCIII_INTIMIDATION]: "The food Commissioner is an important behind the scenes power broker on the Planet. With him in our control, mining production levels can be changed at the whim of the Zann Consortium. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "The food commissioner is an important behind-the-scenes power broker on the planet. With him in our control, mining production levels can be changed at the whim of the Zann Consortium. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_LAND_PLANET_BESTINE_KIDNAPPING]: "Massive ship yards fill the oceans of Bestine. Kidnapping commander Falan will bring the entire planet and its yards to their knees. The secrets that man holds are galaxy wide and soon to be ours. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Massive shipyards fill the oceans of Bestine. Kidnapping Commander Ral Falan will bring the entire planet and its shipyards to their knees. The secrets that man holds are galaxy-wide and soon to be ours. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_LAND_PLANET_BOTHAWUI_INTIMIDATION]: "Intimidating Galactic Senator Polo Se'Lab puts important information and the political power of many Bothawui connected planets into the hands of the Zann Consortium. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Intimidating Galactic Senator Polo Se'Lab puts important information and the political power of many Bothawui-connected planets into the hands of the Zann Consortium. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_LAND_PLANET_BYSS_KIDNAPPING]: "Byss, an extremely dangerous world, prized by the Emperor. Taking planetary governor Kirith can reap great rewards in credits. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Byss, an extremely dangerous world prized by the emperor. Taking Planetary Governor Kirith can reap great rewards in credits. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_LAND_PLANET_FELUCIA_TUTORIAL & MB_SPACE_PLANET_FELUCIA_TUTORIAL]: "Located in the Outer Rim, Felucia was once a major holding of the Commerce Guild. A challenging world to colonize, Felucia was a world teeming with fungal life-forms and immense primitive plants. Much of the planet has a fetid, humid landscape overgrown by forests of bizarre wilderness. Many of the indigenous plants aggressively defend themselves. Sharp barbs, shooting spores, and poisonous defenses scuttled early attempts at agriculture. The hardships of settlement produced few cities of note on Felucia, including Kway Teow, Har Gau and Niango. Felucia has become an exotic retreat for the wealthy and the poorly paid citizens who support their extravagant whims." --> "Located in the Outer Rim, Felucia was once a major holding of the Commerce Guild. A challenging world to colonize, Felucia was a world teeming with fungal life forms and immense primitive plants. Much of the planet has a fetid, humid landscape overgrown by forests of bizarre wilderness. Many of the indigenous plants aggressively defend themselves. Sharp barbs, shooting spores, and poisonous defenses scuttled early attempts at agriculture. The hardships of settlement produced few cities of note on Felucia, including Kway Teow, Har Gau and Niango. Felucia has become an exotic retreat for the wealthy and the poorly paid citizens who support their extravagant whims."
-[MB_LAND_PLANET_HONOGHR_INTIMIDATE & MB_LAND_PLANET_HONOGHR_INTIMIDATE_STORY]: "This will be a true test of Fen's powers. There's a need to go on planet and bribe the Noghri Death Commandos away from the pay of Darth Vader. By carefully taking the time to change the alliance of a small group of these powerful commandos, great rewards can be obtained. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal. " --> "This will be a true test of Fen's powers. There's a need to go on-planet and bribe the Noghri Death Commandos away from the pay of Darth Vader. By carefully taking the time to change the alliance of a small group of these powerful commandos, great rewards can be obtained. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_LAND_PLANET_NALHUTTA_KIDNAPPING]: "Kidnapping the Space Port director will halt the flow of minerals to the moon of Nar Shaddaa. If the moon can't process those resources our enemies' ability to build warships will be drastically curtailed. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Kidnapping the space port director will halt the flow of minerals to the moon of Nar Shaddaa. If the moon can't process those resources our enemies' ability to build warships will be drastically curtailed. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_LAND_PLANET_SALEUCAMI_INTIMIDATION]: "Governor Koong Eeth must be intimidated for the corruption of Saleucami to proceed. Maiming Eeth, and putting him in the hospital for several months regenerating his body parts, will put across the message that he should accommodate the Zann Consortium's special needs. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Governor Koong Eeth must be intimidated for the corruption of Saleucami to proceed. Maiming Eeth, and putting him in the hospital for several months regenerating his body parts will put across the message that he should accommodate the Zann Consortium's special needs. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_LAND_PLANET_TARIS_INTIMIDATION]: "A Gungan Duelist named Twitch is the perfect target for intimidation. If the Zann Consortium can frighten him, the rest of the world will fall quickly. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "A Gungan duelist named 'Twitch' is the perfect target for intimidation. If the Zann Consortium can frighten him, the rest of the world will fall quickly. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_SPACE_PLANET_AETENII_PIRACY]: "Aeten II is known for its rare and dwindling supply Stygium Crystal deposits which are used in the construction of various ship based cloaking technologies. Setting up an Aeten II piracy ring on nearby moons brings valuable credits to the Consortium. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Aeten II is known for its rare and dwindling supply of stygium crystal deposits, which are used in the construction of various ship-based cloaking technologies. Setting up an Aeten II piracy ring on the nearby moons brings valuable credits to the Consortium. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_SPACE_PLANET_BESPIN_PIRACY]: "Bespin provides the perfect set up for Piracy. The gas giant has many floating staging platforms where ships can hide. Tibanna gas is constantly being transported from the system and capturing some of the cargo transports is a perfect use for Zann associates. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Bespin provides the perfect set up for piracy. The gas giant has many floating staging platforms where ships can hide. Tibanna gas is constantly being transported from the system and capturing some of the cargo transports is a perfect use for Zann associates. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_SPACE_PLANET_BESPIN_PIRACY_STORY]: "Bespin provides the perfect set up for Piracy. The gas giant has many floating staging platforms where ships can hide. Tibanna gas is constantly being transported from the system and capturing some of the cargo transports is a perfect use for Zann associates. I will lead a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Bespin provides the perfect set up for piracy. The gas giant has many floating staging platforms where ships can hide. Tibanna gas is constantly being transported from the system and capturing some of the cargo transports is a perfect use for Zann associates. I will lead a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_SPACE_PLANET_CORELLIA_PIRACY]: "There are many manufacturing satellites above Corellia, destroying several of them will establish our power over the planet. Additionally, our units will gain valuable experience. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "There are many manufacturing satellites above Corellia; destroying several of them will establish our power over the planet. Additionally, our units will gain valuable experience. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_SPACE_PLANET_CORULAG_PIRACY]: "One of the most powerful planets in the Bormea Sector, its system wide riches are ripe for Piracy efforts. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "One of the most powerful planets in the Bormea Sector, Corulag's system-wide riches are ripe for piracy efforts. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_SPACE_PLANET_FONDOR_PIRACY]: "Several space stations are orbiting Fondor. In destroying one of them, we establish the Zann Consortium presence on the nearby world. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Several space stations are orbiting Fondor. In destroying one of them, we establish the Zann Consortium's presence on the nearby world. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_SPACE_PLANET_KESSEL_PIRACY]: "Kessel is infamous for its political prisons which require massive communication satellites to maintain proper order. These satellites are weak to an assault by our Defilers. Controlling them will trick Consortium enemies into sending ships to Zann controlled docks. Tariffs that would have been paid while moving through the system will be paid to the Zann Consortium instead. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal." --> "Kessel is infamous for its political prisons which require massive communication satellites to maintain proper order. These satellites are weak to an assault by our Defilers. Controlling them will trick Consortium enemies into sending ships to Zann-controlled docks. Tariffs that would have been paid while moving through the system will be paid to the Zann Consortium instead. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MB_SPACE_PLANET_MANDALORE_PIRACY_STORY]: "Piracy is going to be especially dangerous to set up around Mandalore. I will have to personally take charge to make this mission work against the vicious inhabitants of Mandalore and their brand of space fighters. . Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal. " --> "Piracy is going to be especially dangerous to set up around Mandalore. I will have to personally take charge to make this mission work against the vicious inhabitants of Mandalore and their brand of space fighters. Our Defiler has assembled a strike team of our reservists to accomplish our goal."
-[MBTM02_SCRAMBLE & MBTM02_Scramble]: "After escaping the Imperial assault on Kashyyyk, the Rebel Alliance must reinforce their holdings at several, nearby planets." --> "After escaping the Imperial assault on Kashyyyk, the Rebel Alliance must reinforce their holdings at several nearby planets."
-[MBUM02_REMNANTS_OF_THE_DEATH_STAR]: "It seems the Rebels went and blew up the Emperor's Death Star while I was busy rebuilding in another part of the galaxy. Lucky for me the corpse is relatively fresh, and the scavengers have yet to pick it clean. If the crew ejected the data pods, and if I can recover them before the Rebels, they just might contain information on the Emperor's hidden vaults...." --> "It seems the Rebels went and blew up the emperor's Death Star while I was busy rebuilding in another part of the galaxy. Lucky for me, the corpse is relatively fresh and the scavengers have yet to pick it clean. If the crew ejected the data pods, and if I can recover them before the Rebels, they just might contain information on the emperor's hidden vaults...."
-[MBUM03_COMMUNICATIONS_BREAKDOWN]: "Jabba the Hutt found a way to break into Tyber's communications system. Luckily Tyber's techs managed to trace the signal to a relay station on Saleucami. Jabba needs to be taught a lesson. I will use my strike team to establish a beachhead, so that our land forces can take Saleucami out from under him." --> "Jabba the Hutt found a way to break into Tyber's communications system. Luckily, Tyber's techs managed to trace the signal to a relay station on Saleucami. Jabba needs to be taught a lesson. I will use my strike team to establish a beachhead, so that our land forces can take Saleucami out from under him."
-[MBUM04_VISIONS_OF_THE_PAST]: "Jabba the Hutt has uncovered an old Clone Wars era factory built by the Geonosians that was never found by the old Republic. If I can get there first, I can take a large prize out of Jabba's slimy hands, and gain a lot of firepower in the bargain. Urai has gone ahead to scout while I gather some reinforcements. What could possibly go wrong?" --> "Jabba the Hutt uncovered an old Clone Wars-era factory built by the Geonosians that was never found by the old Republic. If I can get there first, I can take a large prize out of Jabba's slimy hands, and gain a lot of firepower in the bargain. Urai has gone ahead to scout while I gather some reinforcements. What could possibly go wrong?"
-[MBUM06_DARK_ALLY]: "I'm landing on Dathomir to search for a Dark Force user to unlock the Sith Artifact. I'm surprised to see the planet under strict Empire control. It seems there are many secrets here the Emperor himself wants to keep hidden. It will be interesting to see what Urai and I can find...." --> "We're landing on Dathomir to search for a dark Force user to unlock the Sith artifact. I'm surprised to see the planet under strict Imperial control. It seems there are many secrets here the emperor himself wants to keep hidden. It will be interesting to see what Urai and I can find...."
-[MBUM07_CLOUD_CITY_CONFLICT]: "Darth Vader commands the forces on Bespin. I'm hoping to plant clues in the raid for the gas to make the Empire think Prince Xizor of the Black Sun is responsible. I want the gas for the ships I can build with it. Also the code breaking IG-88 can do for me is vital to the completion of my plan...." --> "Darth Vader commands the forces on Bespin. I'm hoping to plant clues in the raid for the tibanna gas, to make the Empire think Prince Xizor of the Black Sun is responsible. I want the gas for the ships I can build with it. Also, what the code-breaking IG-88 can do for me is vital to the completion of my plan...."
-[MBUM09_BAITING_THE_HOOK]: "According to my plans I'm meeting the Imperial contact on Carida, supposedly to sell the Sith artifact. I'm naturally expecting a double cross by everyone I'm meeting. After all, it's what I would do if I were meeting them. But a trap you know about is one you can use to your advantage...." --> "According to my plans, I'm meeting the Imperial contact on Carida, supposedly to sell the Sith artifact. I'm naturally expecting a double-cross by everyone I'm meeting. After all, it's what I would do if I were meeting them. But a trap you know about is one you can use to your advantage...."
-[MBUM11_RAIDERS_OF_THE_LOST_HOLOCRON]: "Urai, Silri, and I are raiding the Imperial Archive on Coruscant. I'm going to get the Emperor's personal passkey. I realize fully that Silri is going to be a problem, but for now I'll just watch her closely and make sure she does my bidding…." --> "Urai, Silri and I are raiding the Imperial archive on Coruscant. I'm going to get the emperor's personal passkey. I realize fully that Silri is going to be a problem, but for now I'll just watch her closely and make sure she does my bidding...."
-[MBUM12_THE_EMPERORS_NEW_WEAPON]: "The Emperor's passkey is the key to unlocking my prize - the Emperor's vaults and enough wealth to gain control of the galaxy's criminal underworld. All I have to do is fight my way through the remaining Imperial ships, not to mention fending off whatever Rebel forces come to investigate..." --> "The emperor's passkey is the key to unlocking my prize: the emperor's vaults, and enough wealth to gain control of the galaxy's criminal underworld. All I have to do is fight my way through the remaining Imperial ships, not to mention fending off whatever Rebel forces come to investigate...."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_ARMS_DEPOT_UNDERWORLD_PAD_00]: "CLICK to construct Consortium Factory" --> "CLICK to construct a Consortium Factory."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_ASTEROID_MINING_FACILITY_00]: "Asteroid miners extract ore and precious minerals from space rocks and convert them into cash." --> "Asteroid miners extract ore and precious minerals from space rocks, and convert them into credits."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_ASTEROID_MINING_FACILITY_01]: "Upgrades: Increased Supplies" --> "Upgrades: Increased Supplies."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_ASTEROID_MINING_FACILITY_PAD_00]: "CLICK to construct Asteroid Mining Facility." --> "CLICK to construct an Asteroid Mining Facility."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_ASTEROID_MINING_FACILITY_PAD_01]: "When operational, Asteroid Miners extract ore and precious minerals from space rocks and convert them into cash." --> "When operational, asteroid miners extract ore and precious minerals from space rocks and convert them into credits."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_EMPIRE_01]: "Upgrades: Survival Training, Increased Mobility" --> "Upgrades: Survival Training, Increased Mobility."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_PAD_EMPIRE_00]: "CLICK to construct Imperial Barracks" --> "CLICK to construct an Imperial Barracks."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_PAD_REBEL_00]: "CLICK to construct Rebel Barracks" --> "CLICK to construct a Rebel Barracks."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_PAD_UNDERWORLD_00]: "CLICK to construct Consortium Mercenary Barracks" --> "CLICK to construct a Consortium Barracks."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_BARRACKS_REBEL_01]: "Upgrades: Combat Armor, Survival Training" --> "Upgrades: Combat Armor, Survival Training."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_BASE_SHIELD_EMPIRE_00]: "CLICK to construct Imperial Base Shield" --> "CLICK to construct an Imperial Base Shield."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_BASE_SHIELD_REBEL_00]: "CLICK to construct Rebel Base Shield" --> "CLICK to construct a Rebel Base Shield."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_CANTINA_01]: "Units: Pod Walkers, Pirate Skiff, Swamp Speeders." --> "Enlist Units: Pod Walkers, Pirate Skiff, Swamp Speeders."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_COMM_ARRAY_EMPIRE_PAD_00]: "CLICK to construct Imperial Communications Array" --> "CLICK to construct an Imperial Communications Array."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_COMM_ARRAY_REBEL_PAD_00]: "CLICK to construct Rebel Communications Array" --> "CLICK to construct a Rebel Communications Array."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_COMMAND_CENTER_EMPIRE_01]: "Upgrades: Technology Levels 1-3" --> "Upgrades: Technology Levels 1-3."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_COMMAND_CENTER_PAD_EMPIRE_00]: "CLICK to construct Imperial Command Center" --> "CLICK to construct an Imperial Command Center."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_COMMAND_CENTER_PAD_REBEL_00]: "CLICK to construct Rebel Command Center" --> "CLICK to construct a Rebel Command Center."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_COMMAND_CENTER_REBEL_00]: "The central structure of operations for Rebellion ground based forces. Command Centers allow the recruitment of hero units." --> "The central structure of operations for Rebellion ground-based forces. Command Centers allow the recruitment of hero units."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_COMMAND_CENTER_REBEL_01]: "Upgrades: Technology Levels 1-3" --> "Upgrades: Technology Levels 1-3."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_DEFENSE_SAT_LASER_00]: "All purpose laser platform designed for perimeter space defense against fighter and corvette class ships." --> "An all-purpose laser platform designed for perimeter space defense against fighter- and corvette-class ships."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_DEFENSE_SAT_LASER_PAD_00]: "CLICK to construct Laser Defense Satellite." --> "CLICK to construct a Laser Defense Satellite."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_DEFENSE_SAT_MISSILE_00]: "All purpose missile platform designed for perimeter space defense against corvette and frigate class ships." --> "An all-purpose missile platform designed for perimeter space defense against corvette- and frigate-class ships."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_DEFENSE_SAT_MISSILE_PAD_00]: "CLICK to construct Missile Defense Satellite." --> "CLICK to construct a Missile Defense Satellite."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_DROID_WORKS_UNDERWORLD_PAD_00]: "CLICK to construct Consortium Droid Works" --> "CLICK to construct a Consortium Droid Works."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_HEAVY_FACTORY_EMPIRE_PAD_00]: "CLICK to construct Imperial Heavy Vehicle Factory" --> "CLICK to construct an Imperial Heavy Vehicle Factory."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_HEAVY_FACTORY_REBEL_00]: "Requisition Units: MPTL Artillery, T4-B Tanks, Gallofree HTT" --> "Requisition Units: MPTL Artillery, T4-B Tanks, Gallofree HTT."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_HEAVY_FACTORY_REBEL_01]: "Upgrades: Heavy Armor, Improved T4-B Damage, Improved Treads" --> "Upgrades: Heavy Armor, Improved T4-B Damage, Improved Treads."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_HEAVY_FACTORY_REBEL_PAD_00]: "CLICK to construct Rebel Heavy Vehicle Factory" --> "CLICK to construct a Rebel Heavy Vehicle Factory."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_LIGHT_FACTORY_EMPIRE_01]: "Upgrades: Light Reflective Armor, Enhanced Reactors" --> "Upgrades: Light Reflective Armor, Enhanced Reactors."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_LIGHT_FACTORY_EMPIRE_PAD_00]: "CLICK to construct Imperial Light Vehicle Factory" --> "CLICK to construct an Imperial Light Vehicle Factory."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_LIGHT_FACTORY_REBEL_00]: "Requisition Units: T2-B Tanks, Speeders, MDUs" --> "Requisition Units: T2-B Tanks, Speeders, MDUs."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_LIGHT_FACTORY_REBEL_01]: "Upgrades: Light Armor, Enhanced Repulsors" --> "Upgrades: Light Armor, Enhanced Repulsors."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_LIGHT_FACTORY_REBEL_PAD_00]: "CLICK to construct Rebel Light Vehicle Factory" --> "CLICK to construct a Rebel Light Vehicle Factory."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_MERCHANT_SPACE_DOCK_00]: "Provides unique units at discounted prices" --> "Provides unique units at discounted prices."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_MINING_00]: "Extracts ore and precious minerals and converts them into cash." --> "Extracts ore and precious minerals, and converts them into credits."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_MINING_01]: "Upgrades: Increased Production" --> "Upgrades: Increased Production."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_MINING_EMPIRE_PAD_00]: "CLICK to construct Mining Facility" --> "CLICK to construct a Mining Facility."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_MINING_REBEL_PAD_00]: "CLICK to construct Mining Facility" --> "CLICK to construct a Mining Facility."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_PALACE_PAD_UNDERWORLD_00]: "CLICK to construct Consortium Palace" --> "CLICK to construct a Consortium Palace."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_POWER_GENERATOR_00]: "Provides power to Shield Generator, Comm Array, Mining Facility and Turbolasers. Destruction causes shields to fail, turbolasers to shutdown, radar to cease, and limits mining production output." --> "Provides power to the shield generator, communications array, mining facility and turbolasers. Destruction causes shields to fail, turbolasers to shutdown, radar to cease, and limits mining production output."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_POWER_GENERATOR_EMPIRE_PAD_00]: "CLICK to construct Imperial Power Generator" --> "CLICK to construct an Imperial Power Generator."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_POWER_GENERATOR_REBEL_PAD_00]: "CLICK to construct Rebel Power Generator" --> "CLICK to construct a Rebel Power Generator."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_RESEARCH_01]: "Upgrades: Bombing Runs, Reinforced Structures, Enhanced Turret Firepower, Orbital Bombardement" --> "Upgrades: Bombing Runs, Reinforced Structures, Enhanced Turret Firepower, Orbital Bombardement."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_RESEARCH_EMPIRE_PAD_00]: "CLICK to construct Imperial Research Facility" --> "CLICK to construct an Imperial Research Facility."
-[MP_TEXT_ENCYCLOPEDIA_RESEARCH_REBEL_PAD_00]: "CLICK to construct Rebel Research Facility" --> "CLICK to construct a Rebel Research Facility."
-[MT_SPACE_PLANET_CORELLIA_PIRACY]: "Raid the orbital Satellites over Corellia" --> "Raid the Orbital Satellites over Corellia"
-[REBEL_BM_TECH_1]: "Black Market Items available at Rebel tech level one." --> "Black market items available at Rebel tech level one."
-[REBEL_BM_TECH_2]: "Black Market Items available at Rebel tech level two." --> "Black market items available at Rebel tech level two."
-[REBEL_BM_TECH_3]: "Black Market Items available at Rebel tech level three." --> "Black market items available at Rebel tech level three."
-[REBEL_BM_TECH_4]: "Black Market Items available at Rebel tech level four." --> "Black market items available at Rebel tech level four."
-[REBEL_BM_TECH_5]: "Black Market Items available at Rebel tech level five." --> "Black market items available at Rebel tech level five."
-[TEXT_A_LONG_TIME_AGO]: "A long time ago in a galaxy far, far away…." --> "A long time ago in a galaxy far, far away...."
-[TEXT_ABILITIES_DEFAULT_TO_AUTOFIRE]: "Abilities default to autofire" --> "Abilities will default to automatically firing (when applicable)."
-[TEXT_ANAXES_INTIMIDATION_OBJECTIVE_01]: "Bossk Must Survive." --> "Bossk must survive."
-[TEXT_AR_HERO_LOSS]: "##0 defeated at ##1" --> "##0 defeated at ##1!"
-[TEXT_AR_LAND_LOSS_MAJOR]: "##0 major land defeat at ##1. Units lost: ##2" --> "##0 major land defeat at ##1. Units lost: ##2."
-[TEXT_AR_LAND_LOSS_MINOR]: "##0 minor land defeat at ##1. Units lost: ##2" --> "##0 minor land defeat at ##1. Units lost: ##2."
-[TEXT_AR_LAND_LOSS_REGULAR]: "##0 land defeat at ##1. Units lost: ##2" --> "##0 land defeat at ##1. Units lost: ##2."
-[TEXT_AR_LAND_WIN_MAJOR]: "##0 major land victory at ##1. Units lost: ##2" --> "##0 major land victory at ##1. Units lost: ##2."
-[TEXT_AR_LAND_WIN_MINOR]: "##0 minor land victory at ##1. Units lost: ##2" --> "##0 minor land victory at ##1. Units lost: ##2."
-[TEXT_AR_LAND_WIN_MEGULAR]: "##0 land victory at ##1. Units lost: ##2" --> "##0 land victory at ##1. Units lost: ##2."
-[TEXT_AR_SPACE_LOSS_MAJOR]: "##0 major space defeat at ##1. Ships lost: ##2" --> "##0 major space defeat at ##1. Ships lost: ##2."
-[TEXT_AR_SPACE_LOSS_MINOR]: "##0 minor space defeat at ##1. Ships lost: ##2" --> "##0 minor space defeat at ##1. Ships lost: ##2."
-[TEXT_AR_SPACE_LOSS_REGULAR]: "##0 space defeat at ##1. Ships lost: ##2" --> "##0 space defeat at ##1. Ships lost: ##2."
-[TEXT_AR_SPACE_WIN_MAJOR]: "##0 major space victory at ##1. Ships lost: ##2" --> "##0 major space victory at ##1. Ships lost: ##2."
-[TEXT_AR_SPACE_WIN_MINOR]: "##0 minor space victory at ##1. Ships lost: ##2" --> "##0 minor space victory at ##1. Ships lost: ##2."
-[TEXT_AR_SPACE_WIN_REGULAR]: "##0 space victory at ##1. Ships lost: ##2" --> "##0 space victory at ##1. Ships lost: ##2."
-[TEXT_BESPIN_PIRACY_OBJECTIVE_00]: "Tyber Zann and the Interdictor Must Survive." --> "Tyber Zann and the Interdictor must survive."
-[TEXT_BESPIN_PIRACY_OBJECTIVE_01]: "Activate the Interdictor at the Designated Location." --> "Activate the Interdictor at the designated location."
-[TEXT_BESPIN_PIRACY_OBJECTIVE_02]: "Destroy the Shuttles Carrying the Tibanna Gas." --> "Destroy the shuttles carrying the tibanna gas."
-[TEXT_BESPIN_PIRACY_OBJECTIVE_03]: "Destroy the Tibanna Gas Shuttles in the second convoy." --> "Destroy the tibanna gas shuttles in the second convoy."
-[TEXT_BOBA_FETT_NEUTRALIZES_GENERIC_BOUNTY_HUNTER_R]: "Boba Fett has neutralized a Bounty Hunter! Location:" --> "Boba Fett has neutralized a bounty hunter! Location:"
-[TEXT_BOBA_FETT_NEUTRALIZES_GENERIC_FIELD_COMMANDER_REBEL]: "Boba Fett has neutralized a Field Commander! Location:" --> "Boba Fett has neutralized a field commander! Location:"
-[TEXT_BOBA_FETT_NEUTRALIZES_GENERIC_FLEET_COMMANDER_REBEL]: "Boba Fett has neutralized a Fleet Commander! Location:" --> "Boba Fett has neutralized a fleet commander! Location:"
-[TEXT_BOBA_FETT_NEUTRALIZES_GENERIC_SMUGGLER_R]: "Boba Fett has neutralized a Smuggler! Location:" --> "Boba Fett has neutralized a smuggler! Location:"
-[TEXT_BOMB_CLASS]: "Bomb" --> "Class: Bomb"
-[TEXT_BOSSK_FLAMETHROWER_DESCRIPTION]: "Activates Bossk's flamethrower, damaging units in front of him." --> "Activates Bossk's flamethrower. Bossk will use it to burn everything directly ahead of him."
-[TEXT_BOSSK_SWAP_DESCRIPTION]: "Swaps between blaster and plasma grenades" --> "Swaps Bossk's ammunition between blaster bolts, or plasma grenades. Plasma grenades unleash devastating chemical fires at ground-zero, damaging all units within the area."
-[TEXT_BOUNTY_HUNTER_NEUTRALIZES_GENERIC_BOUNTY_HUNTER_E]: "A Bounty Hunter has neutralized a Bounty Hunter! Location:" --> "A bounty hunter has neutralized another bounty hunter! Location:"
-[TEXT_BOUNTY_HUNTER_NEUTRALIZES_GENERIC_BOUNTY_HUNTER_R]: "A Bounty Hunter has neutralized a Bounty Hunter! Location:" --> "A bounty hunter has neutralized another bounty hunter! Location:"
-[TEXT_CAMPAIGN_SINGLE_12_INTRO_E]: "The Empire wishes to use the Maw as a location for a research facility. Both the Rebellion and the Zann Consortium also wish to use the location for their own purposes. The Emperor instructs you to capture the Maw along with four other key planets to further his plans. You have 60 galactic days to do this - fail at your own peril." --> "The Empire wishes to use the Maw as a location for a research facility. Both the Rebellion and the Zann Consortium also wish to use the location for their own purposes. The emperor instructs you to capture the Maw along with four other key planets to further his plans. You have 60 galactic days to do this. Fail at your own peril."
-[TEXT_CAMPAIGN_SINGLE_12_INTRO_R]: "We wish to wrest control of the Maw from the Zann Consortium; the location is ideal for a refuge due to the difficulty in navigating the area. It would also be beneficial to the Alliance if we were to control four other key planets. However, the Empire is attempting to interfere with our plans - we only have 60 galactic days to take control, or we lose everything. May the Force be with you!" --> "We wish to wrest control of the Maw from the Zann Consortium; the location is ideal for a refuge due to the difficulty in navigating the area. It would also be beneficial to the Alliance if we were to control four other key planets. However, the Empire is attempting to interfere with our plans; we only have 60 galactic days to take control, or we lose everything. May the Force be with you!"
-[TEXT_CAMPAIGN_SINGLE_12_INTRO_U]: "The Maw is a location that attracts attention from all sides; the Empire wishes to produce a research facility in the location, while the Rebellion wants to use it as a refuge. I want it because they want it. With the Maw under consortium control along with four other key locations, my power will be absolute. But we only have 60 days before the plan fails. See to it!" --> "The Maw is a location that attracts attention from all sides; the Empire wishes to produce a research facility in the location, while the Rebellion wants to use it as a refuge. I want it because they want it. With the Maw under Consortium control, along with four other key locations, my power will be absolute. But we only have 60 days before the plan fails. See to it!"
-[TEXT_CAMPAIGN_SINGLE_21_INTRO_E]: "The galaxy is in turmoil following the Battle of Yavin. Many of the planetary governments have seceded from the Empire, but are not ready to trust the Rebellion. Meanwhile, there is a new force working in the background of the galaxy. The Empire will not tolerate any interference - crush all who oppose us." --> "The galaxy is in turmoil following the Battle of Yavin. Many of the planetary governments have seceded from the Empire, but are not ready to trust the Rebellion. Meanwhile, there is a new force working in the background of the galaxy. The Empire will not tolerate any interference, crush all who oppose us."
-[]: "The galaxy is in turmoil following the Battle of Yavin. Many of the planetary governments have seceded from the Empire, but are not ready to trust the Rebellion. Meanwhile, there is a new force working in the background of the galaxy. The galaxy is ripe for the picking." --> "The galaxy is in turmoil following the Battle of Yavin. Many of the planetary governments have seceded from the Empire, but are not ready to trust the Rebellion. Meanwhile, our operations gain strength in the recesses of the galaxy. The galaxy is ripe for the picking."
-[TEXT_CAMPAIGN_SINGLE_33B_INTRO_E]: "The fools in the Rebellion and the Zann Consortium seek my life. Let them play their games - I will play the rabbit for now while you go and seek their deaths instead. Conquer Yavin 4 and Endor, and bring me proof that Mon Mothma and Tyber Zann will bother the Empire no longer." --> "The fools in the Rebellion and the Zann Consortium seek my life. Let them play their games, I will play the rabbit for now while you go and seek their deaths instead. Conquer Yavin 4 and Endor, and bring me proof that Mon Mothma and Tyber Zann will bother the Empire no longer."
-[TEXT_CAMPAIGN_SINGLE_36_INTRO_E]: "While the heart of the Empire is relatively secure, the Outer Rim is a constant plague of corruption and disorder. The Emperor wants the worlds of the Rim under control and his laws enforced; with the Rim in his control the Rebels and criminals will have nowhere left to run." --> "While the heart of the Empire is relatively secure, the Outer Rim is a constant plague of corruption and disorder. The emperor wants the worlds of the Rim under control and his laws enforced; with the Rim in his control the Rebels and criminals will have nowhere left to run."
-[TEXT_CAMPAIGN_SINGLE_56_INTRO_E]: "During our battles with the Rebellion, we have noticed increased corruption and crime on many worlds. The Emperor does not enjoy hearing that the funds meant for the advancement of his military are going to criminals, any more than he likes Rebel scum interfering with his rule. Remove the Zann Consortium and the Rebellion from the galaxy by any means necessary. Use your initial credits wisely to upgrade and expand your forces." --> "During our battles with the Rebellion, we have noticed increased corruption and crime on many worlds. The emperor does not enjoy hearing that the funds meant for the advancement of his military are going to criminals, any more than he likes Rebel scum interfering with his rule. Remove the Zann Consortium and the Rebellion from the galaxy by any means necessary. Use your initial credits wisely to upgrade and expand your forces."
-[TEXT_CAMPAIGN_SINGLE_VICTORY_REBEL_02]: "Emperor Is killed" --> "The emperor is killed."
-[TEXT_CAMPAIGN_SINGLE_VICTORY_REBEL_03]: "Death Star is destroyed" --> "The Death Star is destroyed."
-[TEXT_CARIDA_KIDNAPPING_OBJECTIVE_01]: "Bossk Must Survive." --> "Bossk must survive."
-[TEXT_CHECK_USE_WINDOWED_MODE]: "Run in Window" --> "Windowed Mode" (Consistiency with other setting)
-[TEXT_COMBAT_RESOLVED]: "%ls has defeated %ls at %ls" --> "%ls has defeated %ls at %ls."
-[TEXT_CORRUPTION_AETENII_STORY_PIRACY]: "Aeten II is known for its rare and dwindling supply Stygium Crystal deposits which are used in the construction of various ship based cloaking technologies. Setting up an Aeten II piracy ring on nearby moons brings valuable credits to the Consortium." --> "Aeten II is known for its rare and dwindling supply of stygium crystal deposits, which are used in the construction of various ship-based cloaking technologies. Setting up an Aeten II piracy ring on the nearby moons brings valuable credits to the Consortium."
-[TEXT_CORRUPTION_AETENII_STORY_RACKETEER]: "Stygium Crystal miners on Aeten II are wealthy and highly susceptible to rigged games of chance as well as the special entertainments the Zann Consortium can bring to the world." --> "Stygium crystal miners on Aeten II are wealthy and highly susceptible to rigged games of chance, as well as the special entertainments the Zann Consortium can bring to the world."
-[TEXT_CORRUPTION_ALZOCIII_STORY_BLACKMARKET]: "A Black Market organization on Alzoc III brings in important technologies in that section of space. The new ship specs from the Imperial and Rebel labs will greatly strengthen the Zann Consortium." --> "A black market organization on Alzoc III brings in important technologies in that section of space. The new ship specs from the Imperial and Rebel labs will greatly strengthen the Zann Consortium."
-[TEXT_CORRUPTION_ALZOCIII_STORY_INTIMIDATION]: "The food Commissioner is an important behind the scenes power broker on the Planet. With him in our control, mining production levels can be changed at the whim of the Zann Consortium." --> "The food commissioner is an important behind-the-scenes power broker on the planet. With him in our control, mining production levels can be changed at the whim of the Zann Consortium."
-[TEXT_CORRUPTION_ANAXES_STORY_BLACKMARKET]: "The Defender of the Core and its top of the line technology is a tough place to set up a Black Market, but if successful it will be well worth the trouble." --> "The 'Defender of the Core' and its top-of-the-line technology is a tough place to set up a black market, but if successful it will be well worth the trouble."
-[TEXT_CORRUPTION_ATZERRI_STORY_BLACKMARKET]: "The marketplaces of Atzerri are almost ready-made for Consortium Black Markets - we just need to provide a little organization." --> "The marketplaces of Atzerri are almost ready-made for Consortium black markets; we just need to provide a little organization."
-[TEXT_CORRUPTION_ATZERRI_STORY_RACKETEER]: "With the planet already seeded in racketeering organizations, all the Zann Consortium needs to do is take over control of those criminal elements and it becomes a win/win situation." --> "With the planet already seeded in racketeering organizations, all the Zann Consortium needs to do is take over control of those criminal elements and it becomes a win-win situation."
-[TEXT_CORRUPTION_BEGIN]: "Corruption underway at: %s" --> "Corruption underway at: %s."
-[TEXT_CORRUPTION_BESPIN_STORY_PIRACY]: "Bespin provides the perfect set up for Piracy. The gas giant has many floating staging platforms where ships can hide. Tibanna gas is constantly being transported from the system and capturing some of the cargo transports is a perfect use for Zann associates." --> "Bespin provides the perfect set up for piracy. The gas giant has many floating staging platforms where ships can hide. Tibanna gas is constantly being transported from the system and capturing some of the cargo transports is a perfect use for Zann associates."
-[TEXT_CORRUPTION_BESPIN_STORY_RACKETEER]: "The potential targets for Racketeering are all clustered on one level of the Bespin gas giant. The cloud city metropolis is a perfect target for our consortium." --> "The potential targets for racketeering are all clustered on one level of the Bespin gas giant. The Cloud City metropolis is a perfect target for our consortium."
-[TEXT_CORRUPTION_BESTINE_STORY_BLACKMARKET]: "The on-planet ship yards are a virtual mine of technology, making a black market set up ideal on the planet." --> "The on-planet shipyards are a virtual mine of technology, making a black market set up ideal on the planet."
-[TEXT_CORRUPTION_BESTINE_STORY_KIDNAP]: "Massive ship yards fill the oceans of Bestine. Kidnapping commander Falan will bring the entire planet and its yards to their knees. The secrets that man holds are galaxy wide and soon to be ours." --> "Massive shipyards fill the oceans of Bestine. Kidnapping Commander Ral Falan will bring the entire planet and its shipyards to their knees. The secrets that man holds are galaxy-wide and soon to be ours."
-[TEXT_CORRUPTION_BONADAN_STORY_BLACKMARKET]: "This highly populated Corporate Sector world will be an ideal place to hide a Black Market right under the noses of the authorities." --> "This highly populated Corporate Sector world will be an ideal place to hide a black market right under the noses of the authorities."
-[TEXT_CORRUPTION_BONADAN_STORY_CORUPTMILITIA]: "On Bonadan they have odd rules about carrying weapons, making the corruption of their Militia a useful priority for the Zann Consortium. If you control the weapon users on the planet, you control the planet." --> "On Bonadan, they have odd rules about carrying weapons, making the corruption of their militia a useful priority for the Zann Consortium. If you control the weapon users on the planet, you control the planet."
-[TEXT_CORRUPTION_BOTHAWUI_STORY_BLACKMARKET]: "The Bothans' neutrality will allow us to set up a Black Market without the usual obstacles found on Imperial and Alliance-controlled planets." --> "The Bothans' neutrality will allow us to set up a black market without the usual obstacles found on Imperial- and Alliance-controlled planets."
-[TEXT_CORRUPTION_BOTHAWUI_STORY_INTIMIDATION]: "Intimidating Galactic Senator Polo Se'Lab puts important information and the political power of many Bothawui connected planets into the hands of the Zann Consortium." --> "Intimidating Galactic Senator Polo Se'Lab puts important information and the political power of many Bothawui-connected planets into the hands of the Zann Consortium."
-[TEXT_CORRUPTION_BYSS_STORY_KIDNAP]: "Byss, an extremely dangerous world, prized by the Emperor. Taking planetary governor Kirith can reap great rewards in credits." --> "Byss, an extremely dangerous world prized by the emperor. Taking Planetary Governor Kirith can reap great rewards in credits."
-[TEXT_CORRUPTION_CARIDA_STORY_BLACKMARKET]: "Connecting into the Black Market of Carida gains us great power and prestige as well as new Imperial technology for our units. " --> "Connecting into the black market of Carida gains us great power and prestige as well as new Imperial technology for our units."
-[TEXT_CORRUPTION_CORULAG_STORY_PIRACY]: "One of the most powerful planets in the Bormea Sector, its system wide riches are ripe for Piracy efforts." --> "One of the most powerful planets in the Bormea Sector, Corulag's system-wide riches are ripe for piracy efforts."
-[TEXT_CORRUPTION_ENDOR_STORY_BONDEDCITIZENS]: "While ferocious in their own way, Ewoks make more effective weapons when they are gripped by fear...and strapped to a very large explosive. Once enslaved, our handlers will do exactly that." --> "While ferocious in their own way, Ewoks make more effective weapons when they are gripped by fear... and strapped to a very large explosive. Once enslaved, our handlers will do exactly that."
-[TEXT_CORRUPTION_ERIADU_STORY_BLACKMARKET]: "Because Eriadu is on so many star trading lanes it's perfectly set up for Black Markets to be established on the moons and outer reaches of the capital world." --> "Because Eriadu is on so many star trading lanes, it's perfectly setup for black markets to be established on the moons and outer reaches of the capital world."
-[TEXT_CORRUPTION_FELUCIA_STORY_RACKETEER]: "Only a successful infiltration of the Jiaozi facility will adequately allow the Consortium to set up the type of Racketeering organization Felucia needs." --> "Only a successful infiltration of the Jiaozi facility will adequately allow the Consortium to set up the type of racketeering organization Felucia needs."
-[TEXT_CORRUPTION_GEONOSIS_STORY_CORUPTMILITIA]: "The planet is famous for battle droids and corrupting its militia allows the Zann forces to bring these droids under our control." --> "Geonosis is famous for battle droids and corrupting its militia allows the Zann forces to bring these droids under our control."
-[TEXT_CORRUPTION_HOTH_STORY_RACKETEER]: "An ice world, Racketeering organizations on this planet will have far reaching influence among the Rebel forces." --> "An ice world, racketeering organizations on this planet will have far reaching influence among the Rebel forces."
-[TEXT_CORRUPTION_ILUM_STORY_BRIBERY]: "A thinly populated world filled with ice caves, bribing members of the population could reveal many Jedi secrets about the planet's Adegan Crystals." --> "A thinly populated world filled with ice caves, bribing members of the population could reveal many Jedi secrets about the planet's Adegan crystals."
-[TEXT_CORRUPTION_KASHYYYK_STORY_BONDEDCITIZENS]: "The planet has a long history of its population becoming enslaved. We will become perfect slave lords." --> "Kashyyyk has a long history of its population becoming enslaved. We will become perfect slave lords."
-[TEXT_CORRUPTION_KESSEL_STORY_PIRACY]: "Kessel is infamous for its political prisons which require massive communication satellites to maintain proper order. These satellites are weak to an assault by our Defilers. Controlling them will trick Consortium enemies into sending ships to Zann controlled docks. Tariffs that would have been paid while moving through the system will be paid to the Zann Consortium instead." --> "Kessel is infamous for its political prisons which require massive communication satellites to maintain proper order. These satellites are weak to an assault by our Defilers. Controlling them will trick Consortium enemies into sending ships to Zann-controlled docks. Tariffs that would have been paid while moving through the system will be paid to the Zann Consortium instead."
-[TEXT_CORRUPTION_NALHUTTA_STORY_BLACKMARKET]: "The Hutt organization is rife with jealousy and politics. The Zann Consortium can easily set up a Black Market pulling data from Rebel and Imperial technologies." --> "The Hutt organization is rife with jealousy and politics. The Zann Consortium can easily set up a black market pulling data from Rebel and Imperial technologies."
-[TEXT_CORRUPTION_NALHUTTA_STORY_KIDNAP]: "Kidnapping the Space Port director will halt the flow of minerals to the moon of Nar Shaddaa. If the moon can't process those resources our enemies' ability to build warships will be drastically curtailed." --> "Kidnapping the space port director will halt the flow of minerals to the moon of Nar Shaddaa. If the moon can't process those resources our enemies' ability to build warships will be drastically curtailed."
-[TEXT_CORRUPTION_PIRACY_BENEFIT]: "BENEFITS: Provides income through tariffs charged to every enemy ship passing through the system. The Consortium also gains access to specific enemy ship types that vary per piracy ring. (Required for Black Market and Slavery)" --> "BENEFITS: Provides income through tariffs charged to every enemy ship passing through the system. The Consortium also gains access to specific enemy ship types that vary per-piracy-ring. (Required for Black Market and Slavery)"
-[TEXT_CORRUPTION_POLUS_STORY_BLACKMARKET]: "The normally xenophobic Pyn'gani love new and exotic technology; getting them to look the other way when we set up a Black Market shouldn't be too hard." --> "The normally xenophobic Pyn'gani love new and exotic technology; getting them to look the other way when we set up a black market shouldn't be too hard."
-[TEXT_CORRUPTION_POLUS_STORY_BONDEDCITIZENS]: "Miners make for easy to condition slaves. The Consortium can move in and take thousands of this type of inhabitant." --> "Miners make for easy-to-condition slaves. The Consortium can move in and take thousands of this type of inhabitant."
-[TEXT_CORRUPTION_RACKETEERING_BENEFIT]: "BENEFITS: Automatically generates a large amount of credits on the galactic level; provides a salvage credit bonus for every enemy unit destroyed during tactical combat ." --> "BENEFITS: Automatically generates a large amount of credits on the galactic level; provides a salvage credit bonus for every enemy unit destroyed during tactical combat on this planet."
-[TEXT_CORRUPTION_REQUIRED]: "A Defiler is required to activate the corruption options" --> "A Defiler is required to activate the corruption options."
-[TEXT_CORRUPTION_SALEUCAMI_STORY_INTIMIDATION]: "Governor Koong Eeth must be intimidated for the corruption of Saleucami to proceed. Maiming Eeth, and putting him in the hospital for several months regenerating his body parts, will put across the message that he should accommodate the Zann Consortium's special needs." --> "Governor Koong Eeth must be intimidated for the corruption of Saleucami to proceed. Maiming Eeth, and putting him in the hospital for several months regenerating his body parts will put across the message that he should accommodate the Zann Consortium's special needs."
-[TEXT_CORRUPTION_SLAVERY_ENCYCLOPEDIA]: "This mission requires a Defiler to set up Indoctrination Camps to sway the local population to the Consortium's way of thinking." --> "This mission requires a Defiler to set up indoctrination camps to sway the local population to the Consortium's way of thinking."
-[TEXT_CORRUPTION_TARIS_STORY_INTIMIDATION]: "A Gungan Duelist named Twitch is the perfect target for intimidation. If the Zann Consortium can frighten him, the rest of the world will fall quickly." --> "A Gungan duelist named 'Twitch' is the perfect target for intimidation. If the Zann Consortium can frighten him, the rest of the world will fall quickly."
-[TEXT_CORRUPTION_TATOOINE_STORY_BLACKMARKET]: "Jabba's Palace is already set up to support a Black Market so our efforts should be easy on this world." --> "Jabba's Palace is already set up to support a black market so our efforts should be easy on this world."
-[TEXT_CORRUPTION_UTAPAU_STORY_BRIBERY]: "Dreadnaught Heavy Cruisers guard the planet and the solar system. Bribing them can gain the Zann Consortium unusual power." --> "Dreadnaught-class Heavy Cruisers guard the planet and the solar system. Bribing them can gain the Zann Consortium unusual power."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_GALACTIC_08]: "You can turn off these hints at any time by unchecking Enable Hints in the droid log menu screen." --> "You can turn off these hints at any time by unchecking 'Enable Hints' in the droid log menu screen."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_GALACTIC_16]: "By using the buttons below, you can slow down, speed up, or actively pause galactic time. This is only available in single player mode." --> "By using the buttons below, you can slow down, speed up, or actively pause galactic time. This is only available in singleplayer mode."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_GALACTIC_17]: "Construct a Hutt Palace to gain access to Bounty Hunters." --> "Construct a Hutt Palace to gain access to bounty hunters."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_GALACTIC_18]: "Hire Bounty Hunters to find and kill smugglers and thieves." --> "Hire bounty hunters to find and kill smugglers and thieves."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_GALACTIC_19]: "Construct Research Facilities to advance the Empire's technology level." --> "Construct research facilities to advance the Empire's technology level."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_GALACTIC_20]: "Some planets are connected by trade routes. Controlling the planets at each end of the trade route will increase the credits you earn per day." --> "Some planets are connected by trade routes. Controlling the planets at each end of the trade route will increase the credits you earn per-day."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_LAND_00]: "Capture reinforcement points using your infantry to increase the maximum unit capacity" --> "Capture reinforcement points using your infantry to increase the maximum unit capacity."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_LAND_01]: "Power Generators are a prime target for attacking forces." --> "Power Generators are a prime target for attacking forces."
-[]: "Use your unit's special abilities to your advantage. They can mean the difference between victory and defeat." --> "Use your units' special abilities to your advantage. They can mean the difference between victory and defeat."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_LAND_04]: "Use Build Pads to construct structures such as turrets and Bacta Healing Stations." --> "Use build pads to construct structures such as turrets and bacta healing stations."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_LAND_07]: "If you have any TIE Bombers in orbit over the planet, they can be used for bombing runs during a land battle." --> "If you have any TIE bombers in orbit over the planet, they can be used for bombing runs during a land battle."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_SPACE_00]: "The Space Station's destruction will end this battle." --> "The space station's destruction will end this battle."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_SPACE_01]: "If you're attacking a planet, destroy the Space Station. If you're defending, protect the Space Station." --> "If you're attacking a planet, destroy the space station. If you're defending, protect the space station."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_SPACE_04]: "Attack Hard Points on large ships and Space Stations to take out critical systems such as shield generators." --> "Attack hard points on large ships and space stations to take out critical systems, such as shield generators."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_SPACE_05]: "TIE Bombers can be used to great effect against shielded hard points." --> "TIE bombers can be used to great effect against shielded hard points."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_SPACE_07]: "Nebulae clouds disable shields and, like Asteroid fields, limit your units' line of sight." --> "Nebulae clouds disable shields and, like asteroid fields, limit your units' line of sight."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_SPACE_09]: "If you're defending, your space station can make combat upgrades during battle. Click on the Station to select the upgrades." --> "If you're defending, your space station can make combat upgrades during battle. Click on the station to select the upgrades."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_SPACE_11]: "A hero's presence can increase your fleet's morale, making it more affective in battle." --> "A hero's presence can increase your fleet's morale, making it more effective in battle."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_SPACE_12]: "If the Emperor is present, protect him His death will mean the end for the Empire." --> "If the emperor is present, protect him. His death will mean the end for the Empire."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_EMPIRE_SPACE_13]: "Broadside Cruisers do great damage to enemy Space Stations." --> "Broadside Cruisers do great damage to enemy space stations."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_GALACTIC_08]: "You can turn off these hints at any time by unchecking Enable Hints in the droid log menu screen." --> "You can turn off these hints at any time by unchecking 'Enable Hints' in the droid log menu screen."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_GALACTIC_17]: "By using the buttons directly below, you can slow down, speed up, or actively pause galactic time. This is only available in single player mode." --> "By using the buttons directly below, you can slow down, speed up, or actively pause galactic time. This is only available in singleplayer mode."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_GALACTIC_21]: "Some planets are connected by trade routes. Controlling the planets at each end of the trade route will increase the credits you earn per day." --> "Some planets are connected by trade routes. Controlling the planets at each end of the trade route will increase the credits you earn per-day."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_GALACTIC_24]: "Mon Mothma must be protected. If she dies, war is lost." --> "Mon Mothma must be protected. If she dies, the war is lost."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_LAND_00]: "Capture reinforcement points using your infantry to increase the maximum unit capacity" --> "Capture reinforcement points using your infantry to increase the maximum unit capacity."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_LAND_01]: "Power Generators are a prime target for attacking forces." --> "Power generators are a prime target for attacking forces."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_LAND_02]: "Use your unit's special abilities to your advantage. They can mean the difference between victory and defeat." --> "Use your units' special abilities to your advantage. They can mean the difference between victory and defeat."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_LAND_04]: "Use Build Pads to construct structures such as turrets and Bacta Healing Stations." --> "Use build pads to construct structures such as turrets and bacta healing stations."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_SPACE_00]: "The Space Station's destruction will end this battle." --> "The space station's destruction will end this battle."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_SPACE_01]: "If you're attacking a planet, destroy the Space Station. If you're defending, protect the Space Station." --> "If you're attacking a planet, destroy the space station. If you're defending, protect the space station."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_SPACE_04]: "Attack Hard Points on large ships and Space Stations to take out critical systems such as shield generators." --> "Attack hard points on large ships and space stations to take out critical systems such as shield generators."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_SPACE_07]: "Nebulae clouds disable shields and, like Asteroid fields, limit your units' line of sight." --> "Nebulae clouds disable shields and, like asteroid fields, limit your units' line of sight."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_SPACE_09]: "If you're defending, your space station can make combat upgrades during battle. Click on the Station to select the upgrades." --> "If you're defending, your space station can make combat upgrades during battle. Click on the station to select the upgrades."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_SPACE_12]: "If Mon Mothma is killed, her death will mean the end of the Alliance." --> "If Mon Mothma is present, protect her. Her death will mean the end of the Alliance."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_REBEL_SPACE_13]: "Use the A-wing's special lure ability to prevent enemy fighters from taking out your bombers" --> "Use the A-wing's special lure ability to prevent enemy fighters from taking out your bombers."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_GALACTIC_00]: "In order to defeat the Enemy, you must liberate every planet in the galaxy." --> "In order to defeat the enemy, you must liberate every planet in the galaxy."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_GALACTIC_01]: "The Consortium advances in technology by purchasing technology from the black market on enemy owned worlds." --> "The Consortium advances in technology by purchasing technology from the black market on enemy-owned worlds."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_GALACTIC_09]: "You can turn off these hints at any time by unchecking Enable Hints in the droid log menu screen." --> "You can turn off these hints at any time by unchecking 'Enable Hints' in the droid log menu screen."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_GALACTIC_18]: "The Consortium can corrupt other planets. Corruption boosts income and increases the transportation capabilities of the Consortium. Deploy a corruption agent to begin the corruption process." --> "The Consortium can corrupt other planets. Corruption boosts income and increases the transportation capabilities of the Consortium. Deploy a Defiler to begin the corruption process."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_GALACTIC_19]: "By using the buttons directly below, you can slow down, speed up, or actively pause galactic time. This is only available in single player mode." --> "By using the buttons directly below, you can slow down, speed up, or actively pause galactic time. This is only available in singleplayer mode."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_GALACTIC_23]: "Some planets are connected by trade routes. Controlling the planets at each end of the trade route will increase the credits you earn per day." --> "Some planets are connected by trade routes. Controlling the planets at each end of the trade route will increase the credits you earn per-day."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_GALACTIC_27]: "To access detailed information about your economy, technology tree, and more, click on [THE DROID ADVISOR] help button." --> "To access detailed information about your economy, technology tree, and more, click on droid's help button."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_LAND_00]: "The Zann Consortium can call down orbital bombardment if Aggressor-class Destroyers are in orbit above the battle." --> "The Zann Consortium can call down orbital bombardments if Aggressor-class Destroyers are in orbit above the battle."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_LAND_05]: "Power Generators are a prime target for attacking forces." --> "Power generators are a prime target for attacking forces."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_LAND_06]: "Use your unit's special abilities to your advantage. They can mean the difference between victory and defeat." --> "Use your units' special abilities to your advantage. They can mean the difference between victory and defeat."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_LAND_08]: "Use Build Pads to construct structures such as turrets and Bacta Healing Stations." --> "Use build pads to construct structures such as turrets and bacta healing stations."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_LAND_15]: "Vornskrs are able to sense force disturbances in their surroundings. This allows them to detect stealth units as well as Jedi and Sith." --> "Vornskrs are able to sense Force disturbances in their surroundings. This allows them to detect stealth units as well as Jedi and Sith."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_SPACE_00]: "The Space Station's destruction will end this battle." --> "The space station's destruction will end this battle."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_SPACE_01]: "If you're attacking a planet, destroy the Space Station. If you're defending, protect the Space Station." --> "If you're attacking a planet, destroy the space station. If you're defending, protect the space station."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_SPACE_04]: "Attack Hard Points on large ships and Space Stations to take out critical systems such as shield generators." --> "Attack hard points on large ships and space stations to take out critical systems, such as shield generators."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_SPACE_05]: "Skipray Blast Boats can be used to great effect against shielded hard points." --> "Skipray Blastboats can be used to great effect against shielded hard points."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_SPACE_07]: "Nebulae clouds disable shields and, like Asteroid fields, limit your units' line of sight." --> "Nebulae clouds disable shields and, like asteroid fields, limit your units' line of sight."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_SPACE_09]: "If you're defending, your space station can make combat upgrades during battle. Click on the Station to select the upgrades." --> "If you're defending, your space station can make combat upgrades during battle. Click on the station to select the upgrades."
-[TEXT_DROID_ADVISOR_UNDERWORLD_SPACE_12]: "If Tyber Zann is killed, her death will mean the end of the Zann Consortium." --> "If Tyber Zann is present, protect him. His death will mean the end of the Zann Consortium."
-[TEXT_DROID_LOG_DESCRIPTION]: "Hint: Recalls Previous Droid Messages. Additional Galactic Icon Legend for reference." --> "HINT: Recalls previous droid messages. Additional galactic icon legend for reference."
-[TEXT_ECONOMY_SUMMARY_DESCRIPTION]: "Hint: Shows Economy for planets owned by you. Sort by clicking on column titles." --> "HINT: Shows economy for planets owned by you. Sort by clicking on column titles."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_BUILD_PAD_REBEL_02]: "Available Structures: Anti-Vehicle Turret, Anti-Infantry Turret, Anti-Aircraft Turret, Bacta Healing Station, Repair Station, Sensor Nodes" --> "Available Structures: Anti-Vehicle Turret, Anti-Infantry Turret, Anti-Aircraft Turret, Bacta Healing Station, Repair Station, Sensor Nodes."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_BUILD_PAD_SKIRMISH_02]: "Available Structures: Anti-Vehicle Turret, Anti-Infantry Turret, Anti-Aircraft Turret, Bacta Healing Station, Repair Station, Sensor Nodes" --> "Available Structures: Anti-Vehicle Turret, Anti-Infantry Turret, Anti-Aircraft Turret, Bacta Healing Station, Repair Station, Sensor Nodes."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_BUILD_PAD_SKIRMISH_DEFENSE_02]: "Available Structures: Bacta Healing Station, Repair Station, Sensor Nodes" --> "Available Structures: Bacta Healing Station, Repair Station, Sensor Nodes."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_BUILD_PAD_SKIRMISH_OFFENSE_02]: "Available Structures: Anti-Vehicle, Anti-Infantry, Anti-Aircraft" --> "Available Structures: Anti-Vehicle, Anti-Infantry, Anti-Aircraft."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_CLASS_DUELIST]: "Gungan Duelist" --> "Class: Gungan Duelist"
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_E_SHIP_SPEED]: "Increases the movement speed of your team's Frigate and Capital class starships." --> "Increases the movement speed of your team's frigate- and capital-class starships."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_FACTORY_UNDERWORLD]: "Produces M.A.L. and F9-TZ Transports" --> "Produces M.A.L. and F9-TZ Transports."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_FIGHTER_SQUADRON]: "Fighter Squadron" --> "Class: Fighter Squadron"
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_HEAVY_FACTORY_EMPIRE_01]: "Unlocks: Advanced Vehicle Factory, Hypervelocity Gun" --> "Unlocks: Advanced Vehicle Factory, Hypervelocity Gun."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_HUTT_PALACE_00]: "Builds: Bounty Hunter minor heroes." --> "Builds: Bounty hunter minor heroes."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_R_SHIP_SPEED]: "Increases the movement speed of your team's Frigate and Capital class starships." --> "Increases the movement speed of your team's frigate- and capital-class starships."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_RANCOR_SPAWNER]: "Periodically creates a rancor until destroyed" --> "Periodically creates a rancor until destroyed."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_REMOTE_SENSOR_POD]: "Reveals Fog of War, while controlled, exposing enemy positions on the battlefield." --> "Reveals fog of war while controlled, exposing enemy positions on the battlefield."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_STORY_BROKEN_SHIP]: "This ship is unmanned, deactivated, and awaiting repairs" --> "This ship is unmanned, deactivated and awaiting repairs."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_STORY_UNDER_CONSTRUCTION]: "This ship is under construction and not functional" --> "This ship is under construction and not functional."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_01]: "Allows Production (with pre-requisites) of: Heavy Vehicle Factory, SPMA-T, TIE mauler, TIE bomber, Broadside-class Cruiser, Upgrade to Tech Level 2" --> "Allows production (with prerequisites) of: Heavy Vehicle Factory, SPMA-T, TIE mauler, TIE bomber, Broadside-class Cruiser, and upgrade to Tech Level 2."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_02]: "Allows Production (with pre-requisites) of: Imperial Space Station Lv. 3, Victory-class Star Destroyer, Heavy Vehicle Factory, Base Shield Generator, Magnapulse Cannon, Turbolaser Tower, SPMA-T Upgrade to Tech Level 3." --> "Allows production (with prerequisites) of: Imperial Space Station Lv. 3, Victory-class Star Destroyer, Base Shield Generator, Magnapulse Cannon, Turbolaser Tower, SPMA-T, and upgrade to Tech Level 3."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_03]: "Allows Production (with pre-requisites) of: Imperial Space Station Lv. 4, Orbital Long Range Scanner, TIE scout, Hypervelocity Gun, Mining Facility, Advanced Factory, 2-M Repulsor Tanks, AT-AT Walker, Upgrade to Tech Level 4" --> "Allows production (with prerequisites) of: Imperial Space Station Lv. 4, Orbital Long Range Scanner, TIE scout, Hypervelocity Gun, Advanced Factory, 2-M Repulsor Tanks, AT-AT Walker, and upgrade to Tech Level 4."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TECH_UPGRADE_04]: "Allows Production (with pre-requisites) of: Imperial Space Station Lv. 5, Gravity Well Station, Imperial-class Star Destroyer, Interdictor Cruiser, Repulsor Lift Jammer, AT-AA Walker, Upgrade to Tech Level 5" --> "Allows production (with prerequisites) of: Imperial Space Station Lv. 5, Gravity Well Station, Imperial-class Star Destroyer, Interdictor Cruiser, AT-AA Walker, and upgrade to Tech Level 5."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TOOLTIP_SLAVE]: "An indigenous unit enslaved to the will of the Zann Consortium" --> "An indigenous unit enslaved to the will of the Zann Consortium."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_TWITCH]: "Far from his native home of Naboo, Twitch has made a name for himself in the violent arenas of Taris." --> "Far from his native home of Naboo, 'Twitch' has made a name for himself in the violent arenas of Taris."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_UPGRADE_LEVEL_FIVE_STARBASE]: "Upgrades your team's Space Station to Level 5 which grants faster credit income, access to new ships and upgrades." --> "Upgrades your team's space station to Level 5 which grants faster credit income, access to new ships and upgrades."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_UPGRADE_LEVEL_FOUR_STARBASE]: "Upgrades your team's Space Station to Level 4 which grants faster credit income, access to new ships and upgrades." --> "Upgrades your team's space station to Level 4 which grants faster credit income, access to new ships and upgrades."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_UPGRADE_LEVEL_THREE_STARBASE]: "Upgrades your team's Space Station to Level 3 which grants faster credit income, access to new ships and upgrades." --> "Upgrades your team's space station to Level 3 which grants faster credit income, access to new ships and upgrades."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_UPGRADE_LEVEL_TWO_STARBASE]: "Upgrades your team's Space Station to Level 2 which grants faster credit income, access to new ships and upgrades." --> "Upgrades your team's space station to Level 2 which grants faster credit income, access to new ships and upgrades."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_UPGRADE_TECHNOLOGY_LEVEL_FOUR]: "Upgrades your team's Technology to Level 4 which grants access to new units and upgrades." --> "Upgrades your team's technology to Level 4 which grants access to new units and upgrades."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_UPGRADE_TECHNOLOGY_LEVEL_THREE]: "Upgrades your team's Technology to Level 3 which grants access to new units and upgrades." --> "Upgrades your team's technology to Level 3 which grants access to new units and upgrades."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_UPGRADE_TECHNOLOGY_LEVEL_TWO]: "Upgrades your team's Technology to Level 2 which grants access to new units and upgrades." --> "Upgrades your team's technology to Level 2 which grants access to new units and upgrades."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_VORNSKR_SPAWNER]: "Periodically creates Vornskrs until destroyed" --> "Periodically creates vornskrs until destroyed."
-[TEXT_ENCYCLOPEDIA_WAMPA_SPAWNER]: "Periodically creates a wampa until destroyed" --> "Periodically creates a wampa until destroyed."
-[TEXT_FLEETS_SUMMARY_DESCRIPTION]: "Hint: Shows all your Land and Space Fleets. Sort by clicking on column titles." --> "HINT: Shows all your land and space fleets. Sort by clicking on column titles."
-[TEXT_GAME_DESCRIPTION_CAMPAIGN]: "The full campaign game for 2 players. Choose your side: The Galactic Empire, The Rebel Alliance, or The Zann Consortium." --> "The full campaign game for two players. Choose your side: the Galactic Empire, the Rebel Alliance or the Zann Consortium."
-[TEXT_GOOD_AGAINST]: "Strong Against : " --> "Strong Against:"
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ABSOLUTE_SCROLLING]: "Sets mouse scroll duration" --> "Sets a constant camera scroll when using the middle-mouse button, regardless of how far the mouse is pushed. Directly controls movement of the camera."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ADVANCED]: "Advanced settings for experienced users" --> "Advanced settings for experienced users."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ALLOW_AUTORESOLVE_COMBO]: "Sets combat resolution" --> "Sets how combat will be resolved: asking the player whether they wish to fight or auto-resolve, or automatically auto-resolve all battles."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ALLOW_HEROES]: "Toggles heroes on/off" --> "Toggles whether each side will be able to recruit heroes from their command centers."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ALLOW_STARTING_UNIT_PURCHASE]: "Toggles starting units on/off" --> "Toggles whether each side will start with six of their respective generic infantry units, or two of their generic starfighter units."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ALLOW_SUPER_WEAPONS]: "Toggles super weapons on/off" --> "Toggles whether planetary/space station weapons (hypervelocity gun, ion cannon, bombing run/orbital bombardement, ect.) will be available to use."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ALTERNATE_MOUSE_CONTROLS]: "Toggles between left and right click mouse action commands" --> "Swaps mouse controls. Middle-mouse becomes right-click, and left click gains both left and right-click abilities."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_ANTI_ALIAS_SLIDER]: "High quality anti-aliasing will smooth out jagged edges and improve image quality. Use lower quality for best performance." --> "Anti-aliasing dynamically smooths out jagged edges to improve image quality. Higher qualities create a better image, but worse performance. Use lower quality for best performance."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_AUTORESOLVE]: "Toggles combat resolution on/off" --> "Sets universally how combat will be resolved: asking the player whether they wish to fight or auto-resolve, or automatically auto-resolve all battles. This affects everything, unlike the per-galactic conquest setting."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_BOTH_MOUSE_BUTTONS_ROTATE]: "When enabled, holding both mouse buttons down will rotate the playfield." --> "When enabled, holding both left- and right-mouse buttons down will rotate the playfield."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_DELAY_TOOLTIPS]: "Increases the delay for tooltip popup." --> "Increases the delay for all tooltip popups."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_DETAIL_LEVEL_SLIDER]: "This slider controls the overall quality of the graphics. High settings will look better while low settings will give better performance." --> "Controls the fidelity of all graphics combined into one slider. Higher settings improve the image, while providing worse performance, and vice versa. Higher detail settings pair well with anti-aliasing."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_GAME_SPEED_SLIDER]: "Sets game-play speed for space and land" --> "Sets the default gameplay speed for space and land tactical combat."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_GAME_SPEED_SLIDER2]: "Sets screen scroll speed" --> "Sets default screen scrolling speed with the mouse."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_GAMMA_SLIDER]: "Adjust brightness level" --> "Adjust overall image brightness level. Higher values increase visibility in bright environments, at the cost of altering the image's overall look. Lower values decrease visibility for dark environments."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_HARDWARE_MOUSE]: "Check this to use a hardware mouse cursor. A hardware mouse cursor is smoother and more responsive." --> "Enables use of a hardware mouse cursor. Hardware mouse control is smoother, responsive, isn't tied to the framerate of the game but not fully controlled by the application."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_PRE_BUILT_BASE]: "Start game with bases pre-built on/off" --> "Start the match with both sides' base structures already built. Disabling will require all players to build their faction structures individually."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SKIRMISH_CREDITS_SLIDER]: "Sets starting credits for each player" --> "Sets starting credits for each player."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SKIRMISH_MAX_TECH_LEVEL_SLIDER]: "Sets tech level for both players" --> "Sets maximum upgradable tech. level for both players."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SKIRMISH_STARTING_TECH_LEVEL_SLIDER]: "Sets starting tech level" --> "Sets starting tech. level for both players."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SLIDER_DIALOG_VOLUME]: "Sets Dialogue volume" --> "Sets volume for all spoken dialogue."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SLIDER_MASTER_VOLUME]: "Sets master volume for ALL audio" --> "Master volume. Changes volume of ALL sounds."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SLIDER_MUSIC_VOLUME]: "Sets Music Volume" --> "Sets volume for all music."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_SLIDER_SOUND_EFFECTS_VOLUME]: "Sets SFX Volume" --> "Sets volume for all other sound effects (SFX)."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_STRATEGIC_GAME_SPEED_SLIDER]: "Sets game-play speed for galactic" --> "Sets default gameplay speed for the galactic overview."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_USE_GAME_SUBTITLES & TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_USE_MOVIE_SUBTITLES]: "Toggles in game subtitles on/off" --> "Toggles in-game and in-cinematic subtitles. In-game, subtitles are displayed with white text at the top-left of the screen. In cinematics, subtitles are displayed at the bottom-center of the screen."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_VSYNC_ENABLED]: "Disabling vsync will improve performance but may cause tearing." --> "Vsync prevents screen tearing, by slightly halting the in-game image until the GPU can process all recorded frames on-screen. Vsync lowers performance, decreases mouse-to-screen accuracy and caps the framerate to the monitor refresh rate."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_WIDESCREEN]: "Check this if you are using widescreen." --> "Enables support for modern widescreen monitors, by adjusting the camera field of view and image ratio. If you use a 4:3 (square-like) monitor, enabling this will distort the image."
-[TEXT_GUI_DIALOG_TOOLTIP_IDC_WINDOWED_MODE]: "Run in a window" --> "Enables a dynamic windowed mode (the window can be stretched, fullscreened, or modified within monitor bounds)."
-[TEXT_GUI_TOOLTIP_BIND_KEY]: "Press the desired key to bind your new shortcut" --> "Press the desired key to bind your new shortcut..."
-[TEXT_HACK_SUPER_WEAPON_DESCRIPTION]: "IG-88 will download his AI consciousness in the data core of the Death Star resulting in a catastrophic overload of all systems. The Death Star, nearby enemy fleets, and the orbited planet, will all be destroyed. IG-88 will also be destroyed in the process." --> "IG-88 will upload his AI consciousness into the data core of the Death Star II, resulting in a catastrophic overload of all systems. All space and ground garrisons will be destroyed, including heroes. The Death Star II, IG-88 and the orbited planet will be permanently destroyed in the process."
-[TEXT_HINT_REBEL_ACT02_MISSION_FIVE_01]: "Hint: The Rebels acquire tech by stealing technology from the Imperials' network. Use the droids to do this whenever they are available." --> "HINT: The Rebels acquire tech by stealing technology from the Imperials' network. Use the droids to do this whenever they are available."
-[TEXT_HISTORY_DESCRIPTION]: "Hint: Select Economy, Military or Planets buttons at bottom to view different charts." --> "HINT: Select the 'Economy,' 'Military' or 'Planets' buttons to view different charts."
-[TEXT_KESSEL_PIRACY_OBJECTIVE_00]: "Secure Enemy Communication Satellite." --> "Secure the enemy communication satellite."
-[TEXT_KESSEL_PIRACY_OBJECTIVE_01]: "IG-88 Must Survive." --> "IG-88 must survive."
-[TEXT_KESSEL_PIRACY_OBJECTIVE_02]: "Destroy All Enemy Defenses." --> "Destroy all enemy defenses."
-[TEXT_MAL_SWAP_DESCRIPTION]: "Swap between standard Concussion missiles and Carbonite Missiles; Carbonite missiles slow and damage their targets." --> "Swap between standard concussion missiles and carbonite missiles. Carbonite missiles slow and damage their targets."
-[TEXT_MANDALORE_STORY_PIRACY_OBJECTIVE_00]: "Lure the Mandalorian Clan Leader out of hiding by attacking the Space Station." --> "Lure the Mandalorian Clan Leader out of hiding by attacking the space station."
-[TEXT_OBJECTIVE_UNDERWORLD_PIRACY_TUTORIAL_01]: "Destroy the Supreme Strategist’s engines by highlighting and Right-Clicking on the engine hardpoint of his ship." --> "Destroy the Supreme Strategist's engines by highlighting and right-clicking on the engine hardpoint of his ship."
-[TEXT_OBJECTIVE_UNDERWORLD_PROLOGE_FELUCIA_01]: "Move your units to the Artifact." --> "Move your units to the artifact."
-[TEXT_OBJECTIVE_UNDERWORLD_PROLOGE_FELUCIA_03]: "Move Tyber and Urai to the Artifact." --> "Move Tyber and Urai to the artifact."
-[TEXT_OBJECTIVE_UNDERWORLD_TUTORIAL_GALACTIC_00]: "Drag the Defiler to the 'Spread Corruption' Slot on Mandalore and select 'Piracy'." --> "Drag the Defiler to the 'Spread Corruption' slot on Mandalore, and select 'Piracy.'"
-[TEXT_OBJECTIVE_UNDERWORLD_TUTORIAL_GALACTIC_01]: "Drag the Defiler to the 'Spread Corruption' Slot on Nal Hutta and select 'Black Market'." --> "Drag the Defiler to the 'Spread Corruption' slot on Nal Hutta, and select 'Black Market.'"
-[TEXT_OBJECTIVE_UNDERWORLD_TUTORIAL_GALACTIC_02]: "Drag Urai Fen to the 'Buy' Slot on Nal Hutta and choose 'Disruptor Technology'." --> "Drag Urai Fen to the 'Buy' slot on Nal Hutta, and choose 'Disruptor Technology.'"
-[TEXT_PA_IMPROVED_ATAT_REACTORS]: "Improved AT-AT reactors" --> "Improved AT-AT Reactors"
-[TEXT_PA_IMPROVED_TREADS]: "Improved treads" --> "Improved Treads"
-[TEXT_REMOVE_CORRUPTION_BEGIN]: "Corruption removal underway at: %s" --> "Corruption removal underway at: %s."
-[TEXT_SALEUCAMI_INTIMIDATION_OBJECTIVE_01]: "Urai Fen Must Survive." --> "Urai Fen must survive."
-[TEXT_SITH_HOLOCRON_TOOLTIP]: "A mysterious Sith artifact" --> "A mysterious Sith artifact."
-[TEXT_SPEECH_ACT01_M04_BOUNCE]: "Tyber Zann: I want to deal with Jabba myself - the battle will not begin without me." --> "Tyber Zann: I want to deal with Jabba myself. The battle will not begin without me."
-[TEXT_SPEECH_AETENII_PIR_LOAD_COR02_01]: "Bossk: Anyone not doing their part, I'll kill personally, begin the battle." --> "Bossk: [Translated] Anyone not doing their part, I'll kill personally. Begin the battle!"
-[TEXT_SPEECH_AETENII_PIR_LOSS_COR02_04]: "Bossk: The forces you sent me to do the battle were totally untrained and useless. I've killed the survivors and am coming back to train new forces myself. I'll not be stopped!" --> "Bossk: [Translated] The forces you sent me were totally untrained and useless! I've killed the survivors and am coming back to train new forces myself. I'll not be stopped!"
-[TEXT_SPEECH_AETENII_PIR_TACTICAL_COR02_02]: "Bossk: The Stygium Crystal storage containers will be well guarded. Destroying 5 containers and nearby enemy ships will help to secure our hold on the Aeten II system." --> "Bossk: [Translated] The stygium storage containers will be well guarded. Destroying five containers and nearby enemies will help to secure our hold over Aeten II."
-[TEXT_SPEECH_AETENII_PIR_VICTORY_COR02_03]: "Bossk: The Stygium Crystal capsules and enemy targets have been eliminated. I expect my fee to be doubled for my success." --> "Bossk: [Translated] The stygium capsules and enemy targets have been eliminated. I expect my fee to be doubled for my success."
-[TEXT_SPEECH_AETENII_RKT_VICTORY_COR02_05]: "Defiler: The miners of Aeten II are exhausting their credit accounts in our cantinas. We're even starting to get Stygium Crystals as payments for their debts. " --> "Defiler: The miners of Aeten II are exhausting their credit accounts in our cantinas. We've even started to get stygium crystals as payment for their debts."
-[TEXT_SPEECH_ALZOCIII_BLK_VICTORY_COR03_05]: "Defiler: We've successfully set up a Black Market on Alzoc III. Already new ships of surprising power are being made available to Consortium forces." --> "Defiler: We've successfully set up a black market on Alzoc III. Already, new ships of surprising power are being made available to Consortium forces."
-[TEXT_SPEECH_ALZOCIII_INT_LOAD_COR03_01]: "Tyber Zann: Now that I've come all the way down here we clearly have to kill some of those Shaaks, let's say ten heads." --> "Tyber Zann: Now that I've come all the way down here, we clearly have to kill some of those Shaaks. Let's say, ten heads!"
-[TEXT_SPEECH_ALZOCIII_INT_TACTICAL_COR03_02]: "Tyber Zann: I'm taking a few associates down to the planet to rough up the food Commissioner. Once we have him under our thumb I'll control the output of the entire planet" --> "Tyber Zann: I'm taking a few associates down to the planet, to rough up the food commissioner. Once we have him under our thumb, I'll control the output of the entire planet."
-[TEXT_SPEECH_ALZOCIII_INT_VICTORY_COR03_03]: "Tyber Zann: The Commissioner is now under our control. We'll start by limiting the miners food supply until they dramatically increase their production." --> "Tyber Zann: The commissioner is now under our control. We'll start by limiting the miners food supply until they dramatically increase their production!"
-[TEXT_SPEECH_ANAXES_INT_LOAD_COR04_01]: "Bossk: Move your lazy hides. I want this mission over quickly." --> "Bossk: [Translated] Move your lazy hides, I want this mission over quickly!"
-[TEXT_SPEECH_ANAXES_INT_LOSS_COR04_04]: "Bossk: There were hidden reserves of troops on planet. We'll have to go in much better prepared if we attack in the near future." --> "Bossk: [Translated] There were hidden reserves of troops on-planet. We'll go in much better prepared if we attack in the near future."
-[TEXT_SPEECH_ANAXES_INT_TACTICAL_COR04_02]: "Bossk: Fleet commander Flankar from Anaxes has a galaxy-wide reputation as being the best. Once we have demonstrated our power, he will be more easily controlled by the Consortium." --> "Bossk: [Translated] Fleet Commander Flankar has a galaxy-wide reputation as being the best. Once we demonstrate our power, he will be easily controlled by the Consortium."
-[TEXT_SPEECH_ANAXES_INT_VICTORY_COR04_03]: "Bossk: The entire Perlemian Trade Route is in our control. We'll now be able to put a stranglehold on half the free trade of the galaxy." --> "Bossk: [Translated] The entire Perlemian trade route is in our control. We'll now be able to put a stranglehold on half the free trade of the galaxy."
-[TEXT_SPEECH_ATZERRI_RKT_VICTORY_COR05_01]: "Defiler: Our Racketeering efforts were extremely successful on the criminally corrupt world of Atzerri. Crime bosses almost stood in line to get a piece of our operations there." --> "Defiler: Our racketeering efforts were extremely successful on the criminally corrupt world of Atzerri. Crime bosses almost stood in-line to get a piece of our operations there."
-[TEXT_SPEECH_ATZERRI_BRB_VICTORY_COR05_02]: "Defiler: Bribery on Atzerri has exceeded our wildest expectations. The planet is completely corrupt and massive credit deposits are coming our way." --> "Defiler: Bribery on Atzerri has exceeded our wildest expectations. The planet is completely corrupt, and massive credit deposits are coming our way..."
-[TEXT_SPEECH_BESPIN_PIR_LOAD_COR06_01]: "Tyber Zann: We'll advance into the system and destroy the next Tibanna gas shipment. That should make it easier for us to gain credits for our own fleet buildups." --> "Tyber Zann: We'll advance into the system and destroy the next tibanna gas shipment. That should make it easier for us to gain credits for our own fleet buildups."
-[TEXT_SPEECH_BESPIN_PIR_LOSS_COR06_04]: "Tyber Zann: The death squadrons guarding the Tibanna gas shipments proved stronger than we expected. We'll have to go back and gather more forces if we are to corrupt this system." --> "Tyber Zann: The death squadrons guarding the tibanna gas shipments proved stronger than we expected. We'll have to go back and gather more forces if we're to corrupt this system."
-[TEXT_SPEECH_BESPIN_PIR_TACTICAL_COR06_06]: "Tyber Zann: We've managed to bribe and capture an Imperial Interdictor. We will be using the Interdictor to pull Tibanna gas convoys out of Hyperspace. For this plan to work, the Interdictor will need to activate its ability near the Bespin shipping lanes." --> "Tyber Zann: We've managed to bribe and capture an Imperial Interdictor. We will be using the Interdictor to pull tibanna gas convoys out of hyperspace. For this plan to work, the Interdictor will need to activate its ability near the Bespin shipping lanes."
-[TEXT_SPEECH_BESPIN_PIR_TACTICAL_COR06_07]: "Tyber Zann: The first convoy should be arriving any time now. We'll need to destroy the Tibanna shuttles before they escape the range of the Interdictor." --> "Tyber Zann: The first convoy should be arriving any time now. We'll need to destroy the tibanna shuttles before they escape the range of the Interdictor."
-[TEXT_SPEECH_BESPIN_PIR_TACTICAL_COR06_08]: "Tibanna Merchant: It's an ambush! Take evasive action." --> "Tibanna Merchant: It's an ambush! Take evasive action!"
-[TEXT_SPEECH_BESPIN_PIR_TACTICAL_COR06_11]: "Tyber Zann: Good work. Bespin is now under the protection of the Zann Consortium." --> "Tyber Zann: Good work. Bespin is now under the... 'protection' of the Zann Consortium."
-[TEXT_SPEECH_BESTINE_KID_LOSS_COR07_04]: "IG-88: I clearly need more forces for this difficult target. Mass more units and we will strike again." --> "IG-88: I clearly need more forces for this difficult target. Mass more units, and we will strike again."
-[TEXT_SPEECH_BESTINE_KID_TACTICAL_COR07_02]: "IG-88: The commander Ral Falan is the most powerful man on the planet. Taking him hostage and acquiring his plans and secrets could have galaxy wide effects." --> "IG-88: The commander Ral Falan is the most powerful man on the planet. Taking him hostage and acquiring his plans and secrets could have galaxy-wide effects."
-[TEXT_SPEECH_BESTINE_KID_VICTORY_COR07_03]: "IG-88: Torture droids are penetrating the brain of our hostage. Soon we will know his plans and be able to use that information accordingly." --> "IG-88: Torture droids are penetrating the brain of our hostage. Soon, we will know his plans and be able to use that information accordingly."
-[TEXT_SPEECH_BONADAN_RKT_VICTORY_COR08_01]: "Defiler: We've set up operations at the Southeast Bonadan Spaceport and from there we are quickly spreading our organization throughout the world." --> "efiler: We've set up operations at the Southeast Bonadan Spaceport, and from there we are quickly spreading our organization throughout the world."
-[TEXT_SPEECH_BONADAN_CRM_VICTORY_COR08_02]: "Defiler: Special Bonadan military units have joined the us and will revolt against enemy leaders who try and put an end our corruption on the planet. Power to the Consortium!" --> "Defiler: Special Bonadan military units have joined the us, and will revolt against enemy leaders who try and put an end our corruption on the planet. Power to the Consortium!"
-[TEXT_SPEECH_BOTHAWUI_INT_LOSS_COR09_04]: "Tyber Zann: My plans were thwarted on Bothawui, I didn't anticipate such high security. I'll try again with more forces" --> "Tyber Zann: My plans were thwarted on Bothawui. I didn't anticipate such high security. I'll try again with more forces."
-[TEXT_SPEECH_BOTHAWUI_INT_VICTORY_COR09_03]: "Tyber Zann: Senator Polo Se'lab has been successfully intimidated. Bothawui will now vote our way. My plans are proceeding better than I expected." --> "Tyber Zann: Senator Polo Se'lab has been successfully intimidated. Bothawui will now vote our way. My plans are proceeding better than I expected..."
-[TEXT_SPEECH_BYSS_KID_TACTICAL_COR10_02]: "Silri: Because I'm attuned to the dark side I may be the only one who has any chance of success here. Follow my lead if you wish to live." --> "Silri: Because I'm attuned to the dark side I may be the only one who has any chance of success here. Follow my lead if you wish to live!"
-[TEXT_SPEECH_BYSS_KID_VICTORY_COR10_03]: "Silri: Now that I've corrupted one of the most powerful worlds in the Galaxy. Word will soon reach the Emperor." --> "Silri: Now that I've corrupted one of the most powerful worlds in the galaxy, word will soon reach the emperor..."
-[TEXT_SPEECH_CARIDA_BLK_VICTORY_COR11_06]: "Defiler: A Black Market has been established and is providing important information. Tyber's plans are moving forward." --> "Defiler: A black market has been established, and is providing important information. Tyber's plans are moving forward..."
-[TEXT_SPEECH_CARIDA_BRB_VICTORY_COR11_05]: "Defiler: I'm extremely pleased to report that the bribery efforts were successful. We've corrupted the planet and gained a great deal of useful information in the process." --> "Defiler: I'm extremely pleased to report that the bribery efforts were successful. We've corrupted the planet, and gained a great deal of useful information in the process."
-[TEXT_SPEECH_CARIDA_KID_LOAD_COR11_01]: "Bossk: I've been tasked with this kidnapping mission and I will not fail." --> "Bossk: [Translated] I've been tasked with this kidnapping mission, and I will not fail."
-[TEXT_SPEECH_CARIDA_KID_LOSS_COR11_04]: "Bossk: That first attempt did not go well. I should be able to win, with the forces available. I will try again as soon as I can." --> "Bossk: [Translated] That attempt did not go well. I should be able to win, with the forces available. I will try again as soon as I can."
-[TEXT_SPEECH_CARIDA_KID_TACTICAL_COR11_02]: "Bossk: The admiral will have heavy forces guarding him. Strike quickly and don't stop to count the dead." --> "Bossk: [Translated] The admiral will have heavy forces guarding him. Strike quickly and don't stop to count the dead."
-[TEXT_SPEECH_CARIDA_KID_TACTICAL_COR11_07]: "Bossk: Admiral Dalken Hol, come with me and I will spare your life." --> "Bossk: [Translated] Admiral Dalken Hol, come with me and I will spare your life."
-[TEXT_SPEECH_CARIDA_KID_VICTORY_COR11_03]: "Bossk: News of our Kidnapping Admiral Hol is spreading like wildfire across the galaxy. Important worlds are jumping all over themselves to join the Consortium." --> "Bossk: [Translated] News of the kidnapping is spreading like wildfire across the galaxy. Important worlds are jumping over themselves to join the Consortium."
-[TEXT_SPEECH_CORELLIA_BLK_VICTORY_COR12_05]: "Defiler: Black Market efforts are proving themselves all over the galaxy. The Zann Consortium is gaining important ships to strengthen our fleets." --> "Defiler: Black market efforts are proving themselves all over the galaxy. The Zann Consortium is gaining important ships to strengthen our fleets."
-[TEXT_SPEECH_CORELLIA_PIR_LOAD_COR12_01]: "Tyber Zann: Our forces have grown powerful in the recent months, today they gain a great victory." --> "Tyber Zann: Our forces have grown powerful in the recent months. Today they gain a great victory."
-[TEXT_SPEECH_CORELLIA_PIR_VICTORY_COR12_03]: "Tyber Zann: You've made me proud! With more troops as experienced and powerful as these we'll take over this galaxy." --> "Tyber Zann: You've made me proud! With more troops as experienced and powerful as these, we'll take over this galaxy."
-[TEXT_SPEECH_CORULAG_CRM_VICTORY_COR13_05]: "Defiler: Corruption has expanded our influence on this world. If we're threatened there'll be a planet wide revolt, laying the groundwork for a takeover by our forces." --> "Defiler: Corruption has expanded our influence on this world. If we're threatened, there'll be a planet wide revolt, laying the groundwork for a takeover by our forces!"
-[TEXT_SPEECH_CORULAG_PIR_LOAD_COR13_01]: "IG-88: Coreguard Security Forces are unusually strong we'll need to use overwhelming firepower. We fight for the glory of the Zann Consortium. " --> "IG-88: Coreguard Security Forces are unusually strong. We'll need to use overwhelming firepower. We fight for the glory of the Zann Consortium!"
-[TEXT_SPEECH_CORUSCANT_BLK_VICTORY_COR14_02]: "Defiler: The black market is succeeding beyond expectations. Information from throughout the galaxy flows into our data banks." --> "Defiler: The black market is succeeding beyond expectations. Information from throughout the galaxy flows into our data banks..."
-[TEXT_SPEECH_DAGOBAH_RKT_VICTORY_COR15_01]: "Defiler: Our racketeering ring on this world allows us to capture indigenous creatures and sell them along nearby trade routes." --> "Defiler: Our racketeering ring on this world allows us to capture indigenous creatures, and sell them along nearby trade routes..."
-[TEXT_SPEECH_DANTOOINE_INT_VICTORY_COR16_03]: "Urai Fen: Information is pouring in from our efforts on the planet. Excessive force is indeed a powerful motivator." --> "Urai Fen: Information is pouring in from our efforts on the planet. Excessive force is indeed a powerful motivator..."
-[TEXT_SPEECH_DATHOMIR_BRB_VICTORY_COR17_01]: "Defiler: Our efforts are successful on Dathomir. Corruption should keep their powerful Rancor military units in check." --> "Defiler: Our efforts are successful on Dathomir. Corruption should keep their powerful rancor military units in check."
-[TEXT_SPEECH_DATHOMIR_CRM_VICTORY_COR17_02]: "Defiler: The Nightsisters' clans are now allied with Zann. Dark Force units are secretly deploying from Dathomir to join our forces." --> "Defiler: The Nightsister clan is now allied with Zann. Dark Force units are secretly deploying from Dathomir to join our forces."
-[TEXT_SPEECH_ERIADU_BLK_VICTORY_COR19_02]: "Defiler: The already established Eriadu black market, which we now control, is bringing technology into the Zann Consortium." --> "Defiler: The already established Eriadu black market, which we now control, is bringing technology to the Zann Consortium."
-[TEXT_SPEECH_ERIADU_RKT_VICTORY_COR19_01]: "Defiler: Systems have been set up on the orbital habitats. We'll now attempt to lure enemies to the system in order to destroy their ships and then claim them as salvage" --> "Defiler: Systems have been set up on the orbital habitats. We'll now attempt to lure enemies to the system in order to destroy their ships, and then claim them as salvage."
-[TEXT_SPEECH_FRESIA_CRM_VICTORY_COR22_02]: "Defiler: We gain another powerful piece of military hardware. The Consortium grows even stronger!" --> "Defiler: We've gained another powerful piece of military hardware. The Consortium grows even stronger!"
-[TEXT_SPEECH_GENERIC_COR60_04]: "Tyber: There's our target. Execute the plan." --> "Tyber Zann: There's our target. Execute the plan."
-[TEXT_SPEECH_GENERIC_COR60_05]: "Urai: Our target presents itself. Concentrate there." --> "Urai Fen: Our target presents itself. Concentrate there."
-[TEXT_SPEECH_GEONOSIS_CRM_VICTORY_COR23_01]: "Defiler: We have discovered the manufacture points of droids on the planet and new force pools are in transit to Zann forces." --> "Defiler: We have discovered the manufacture points of droids on the planet, and new force pools are in transit to Zann forces."
-[TEXT_SPEECH_HONOGHR_INT_LOSS_COR25_05]: "Urai Fen: We tried our best but their forces were just too much." --> "Urai Fen: We tried our best, but their forces were just too much..."
-[TEXT_SPEECH_HONOGHR_INT_TACTICAL_COR25_02]: "Urai Fen: What the Noghri assassins of Honoghr lack in numbers they make up for in skill. If we can destroy three of their base camp structures it will send a strong message." --> "Urai Fen: What the Noghri assassins of Honoghr lack in numbers, they make up for in skill. If we can destroy three of their base camp structures, it will send a strong message."
-[TEXT_SPEECH_HONOGHR_INT_VICTORY_COR25_04]: "Urai Fen: Even Vader's assassins proved no match for our forces. This victory ensures that word of the Zann Consortium spreads quickly." --> "Urai Fen: Even Vader's assassins proved no match for our forces. This victory ensures that word of the Zann Consortium spreads quickly!"
-[TEXT_SPEECH_HONOGHR_STORY_INT_TACTICAL_COR25_03]: "Urai Fen: Destroying the base camps and killing Commander Malinth will open this planet up for corruption and lessen Imperial influence. My blades are sharpened and ready for battle." --> "Urai Fen: Destroying the base camps and killing Commander Malinth will open this planet up for corruption, and lessen Imperial influence. My blades are sharpened, and ready for battle!"
-[TEXT_SPEECH_HOTH_RKT_VICTORY_COR24_01]: "Defiler: As ordered we have spread our Racketeering efforts over the sparsely inhabited planet. Zann's plans are accelerating." --> "Defiler: As ordered, we have spread our racketeering efforts over the sparsely inhabited planet. Zann's plans are accelerating."
-[TEXT_SPEECH_KAMINO_CRM_VICTORY_COR28_01]: "Defiler: Corrupting the military forces of the planet will gain the Consortium powerful military forces to use in the upcoming battle. Long live Tyber Zann!" --> "Defiler: Corrupting the planet will gain the Consortium powerful military forces to use in the upcoming battle. Long live Tyber Zann!"
-[TEXT_SPEECH_KESSEL_PIR_LOAD_COR30_01]: "IG-88: I’ve computed a 98% chance of success, begin the battle!" --> "IG-88: I've computed a 98% chance of success. Begin the battle!"
-[TEXT_SPEECH_KESSEL_PIR_LOSS_COR30_04]: "IG-88: My calculations failed, I've even now reevaluated the situation and am ready to try again." --> "IG-88: My calculations failed. I've even now re-evaluated the situation, and am ready to try again."
-[TEXT_SPEECH_KESSEL_PIR_VICTORY_COR30_03]: "IG-88: We have succeeded beyond my calculations. We have added a new ship to our fleet. We are redirecting enemy credits into our own coffers. Already we have heard reports of transport ships mysteriously disappearing as a result of our taking over control of the communication satellite." --> "IG-88: We have succeeded beyond my calculations. We have added a new ship to our fleet. We are redirecting enemy credits into our own coffers. Already, we have heard reports of transport ships mysteriously disappearing as a result of our taking over control of the communication satellite."
-[TEXT_SPEECH_KORRIBAN_RKT_VICTORY_COR31_01]: "Defiler: While I've been successful in setting up our organization here, we should be wary; there is Dark Force energy in this sector of space." --> "Defiler: While I've been successful in setting up our organization here, we should be wary; there is dark Force energy in this sector of space..."
-[TEXT_SPEECH_MANAAN_RKT_VICTORY_COR33_01]: "Defiler: As expected, we've set up our organization on planet. They are even starting to pay their debts in Kolto." --> "Defiler: As expected, we've set up our organization on-planet. They're even starting to pay their debts in kolto."
-[TEXT_SPEECH_MANDALORE_PIR_TACTICAL_COR34_03]: "Tyber Zann: Facing the Mandalorians will be one of our greatest challenges. I'll face their clan leader in space above the planet." --> "Tyber Zann: Facing the Mandalorians will be one of our greatest challenges! I will face their clan leader in space above the planet."
-[TEXT_SPEECH_MANDALORE_STORY_PIR_VICTORY_COR34_06]: "Tyber Zann: I've successfully defeated the Mandalorian Chieftain. The continuing raids will soon bring them to their knees." --> "Tyber Zann: I've successfully defeated the Mandalorian Chieftain! The continuing raids will soon bring them to their knees!"
-[TEXT_SPEECH_MONCALAMARI_PIR_VICTORY_COR35_03]: "IG-88: We're successful and more ship building secrets will come out of corrupting this system." --> "IG-88: We're successful, and more ship building secrets will come out of corrupting this system."
-[TEXT_SPEECH_MUSTAFAR_CRM_VICTORY_COR36_02]: "Defiler: After encountering some difficulty we are successful on this world. If our influence is taken away, we've prepared the planet to revolt from its masters." --> "Defiler: After encountering some difficulty, we're successful on this world. If our influence is taken away, we've prepared the planet to revolt from its masters."
-[TEXT_SPEECH_MUUNILINST_KID_LOSS_COR37_04]: "IG-88: Our first skirmish took out most of his security task force. It's up to us to raid the planet and take the Chairman." --> "IG-88: Our first skirmish took out most of his security task force. It's up to us to raid the planet and take the chairman."
-[TEXT_SPEECH_NABOO_BND_VICTORY_COR39_05]: "Defiler: We're successful and the new troops we gain are proving unusually useful. Long live the Zann Consortium!" --> "Defiler: We're successful, and the new troops we gain are proving unusually useful... Long live the Zann Consortium!"
-[TEXT_SPEECH_NABOO_INT_LOAD_COR39_01]: "Silri: The chairman must be frightened into never saying No to us again." --> "Silri: The chairman must be frightened into never saying "no" to us again."
-[TEXT_SPEECH_NABOO_INT_VICTORY_COR39_03]: "Silri: The chairman has been turned into jibbering idiot. This world will no longer support the enemies of the Zann Consortium. If things change we know who to kill." --> "Silri: The chairman has been turned into jibbering idiot. This world will no longer support the enemies of the Zann Consortium. If things change, we know who to kill."
-[TEXT_SPEECH_NALHUTTA_BLK_VICTORY_COR40_06]: "Defiler: The Black Market on Nal Hutta is already providing advanced technologies the Consortium can use to boost the power of Zann fleets." --> "Defiler: The black market on Nal Hutta is already providing advanced technologies the Consortium can use to boost the power of Zann fleets."
-[TEXT_SPEECH_NALHUTTA_KID_LOAD_COR40_01]: "Urai Fen: The bogs can be dangerous, strike as quickly as possible, move out. Glory to the Zann Consortium!" --> "Urai Fen: The bogs can be dangerous, strike as quickly as possible. Move out! Glory to the Zann Consortium!"
-[TEXT_SPEECH_NALHUTTA_KID_LOSS_COR40_04]: "Urai Fen: There was no way to know the size of the hidden forces we found on Nal Hutta. We'll regroup and attack again soon." --> "Urai Fen: There was no way to know the size of the hidden forces we found on Nal Hutta. We'll regroup, and attack again soon."
-[TEXT_SPEECH_NALHUTTA_KID_VICTORY_COR40_03]: "Urai Fen: With Tanda the Hutt in our control our operations should run more smoothly in this sector." --> "Urai Fen: With Tanda the Hutt in our control, our operations should run more smoothly in this sector."
-(UNUSED, HERO CLASH CAPTIONS) [TEXT_SPEECH_OBI_HC_01]: "I thought I sensed a disturbance in the force…" --> "Obi-Wan Kenobi: I thought I sensed a disturbance in the force..."
-(UNUSED, HERO CLASH CAPTIONS) [TEXT_SPEECH_OBI_HC_02]: "You’re only a master of evil." --> "Obi-Wan Kenobi: You're only a master of evil."
-(UNUSED, HERO CLASH CAPTIONS) [TEXT_SPEECH_OBI_HC_03]: "You can’t win." --> "Obi-Wan Kenobi: You can't win."
-(UNUSED, HERO CLASH CAPTIONS) [TEXT_SPEECH_OBI_HC_04]: "If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine!" --> "Obi-Wan Kenobi: If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine!"
-(UNUSED, HERO CLASH CAPTIONS) [TEXT_SPEECH_OBI_HC_05]: "The dark side cannot succeed for long." --> "Obi-Wan Kenobi: The dark side cannot succeed for long."
-[TEXT_SPEECH_POLUS_BND_VICTORY_COR41_02]: "Defiler: Special slave troops are in route to your location. More will be sent as they are needed to further the plans of the Zann Consortium. " --> "Defiler: Special slave troops are en route to your location. More will be sent as they are needed to further the plans of the Zann Consortium."
-[TEXT_SPEECH_POLUS_RKT_VICTORY_COR41_01]: "Defiler: Our organization is now planet wide. The cold doesn't seem to effect how miners spend their credits." --> "Defiler: Our organization is now planet-wide. The cold doesn't seem to affect how miners spend their credits."
-[TEXT_SPEECH_RYLOTH_CRM_VICTORY_COR42_01]: "Defiler: I've successfully corrupted the militias in the so called Bright Lands of the planet." --> "Defiler: I've successfully corrupted the militias in the so-called 'Bright Lands' of the planet."
-[TEXT_SPEECH_SALEUCAMI_INT_LOSS_COR43_04]: "Urai Fen: We're done playing with this governor. We're ready to return and deal him a blow he'll remember for the rest of his pitiful life." --> "Urai Fen: We're done playing with this Governor. We're ready to return and deal him a blow he'll remember for the rest of his pitiful life."
-[TEXT_SPEECH_SALEUCAMI_RKT_VICTORY_COR43_05]: "Defiler: The Zann Consortium racketeering organization has planet wide influence on Saleucami. Our next step is to trick Rebel and Imperial forces to engage in the system so we can salvage their ships and gain from the battles." --> "Defiler: The Zann Consortium racketeering organization has planet-wide influence on Saleucami. Our next step is to trick Rebel and Imperial forces to engage in the system, so we can salvage their ships and gain from the battles."
-[TEXT_SPEECH_TARIS_BRB_VICTORY_COR46_05]: "Defiler: Hutts are easy to bribe. This mission cost us little and gained us a great deal." --> "Defiler: Hutts are easy to bribe. This mission cost us little, and gained us a great deal."
-[TEXT_SPEECH_TARIS_INT_LOAD_COR46_01]: "Silri: Twitch is as quick in combat as I am powerful." --> "Silri: 'Twitch' is as quick in combat as I am powerful!"
-[TEXT_SPEECH_TARIS_INT_LOSS_COR46_04]: "Silri: Who could know the duelist could shoot like that. I must go again." --> "Silri: Who could know the duelist could shoot like that?! I must go again!"
-[TEXT_SPEECH_TARIS_INT_TACTICAL_COR46_02]: "Silri: I expect Twitch to be unusually resourceful. We will lose many units in this battle, only victory concerns me." --> "Silri: I expect 'Twitch' to be unusually resourceful. We will lose many units in this battle; only victory concerns me."
-[TEXT_SPEECH_TARIS_INT_VICTORY_COR46_03]: "Silri: Rumors of the damage we did to 'Twitch' have spread across the world. The planet is secure. The Zann Consortium's plans proceed well." --> "Silri: Rumors of the damage we did to Twitch have spread across the world. The planet is secure. The Zann Consortium's plans proceed well."
-[TEXT_SPEECH_TATOOINE_BLK_VICTORY_COR47_02]: "Defiler: The Hutts know what they're doing when it comes to maintaining a Black Market. The Consortium's plans move quickly in this sector." --> "Defiler: The Hutts know what they're doing when it comes to maintaining a black market. The Consortium's plans move quickly in this sector."
-[TEXT_SPEECH_THYFERRA_KID_TACTICAL_COR48_06]: "Tyber Zann: Ungarr Daris, you're a very important man. I'll give you a choice. You can come with me and continue to be an important man, or you can die right here and now." --> "Tyber Zann: Ungarr Daris... You're a very important man. I'll give you a choice: you can come with me and continue to be an important man, or you can die right here, and now."
-[TEXT_SPEECH_THYFERRA_KID_TACTICAL_COR48_07]: "Ungarr Daris: I don’t want any trouble, just don't hurt my family." --> "Ungarr Daris: I don't want any trouble, just don't hurt my family!"
-[TEXT_SPEECH_THYFERRA_KID_TACTICAL_COR48_08]: "Tyber Zann: As long as you or your family don't upset me, they'll be fine." --> "Tyber Zann: As long as you and your family don't upset me, they'll be fine."
-[TEXT_SPEECH_THYFERRA_RKT_VICTORY_COR48_05]: "Defiler: Centering our racketeering efforts around Bacta production can bring the economic power of the planet under our control" --> "Defiler: Centering our racketeering efforts around bacta production can bring the economic power of the planet under our control."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PIRACY_TUTORIAL_02]: "Tyber Zann: We will need to hijack the Supreme Strategist's ship in order to spread corruption to Mandalore. This will allow us to intimidate the Mandalorians and offer them Protection from further pirate activities. Our objective will be approaching shortly enroute to the Hutt asteroid base orbiting Mandalore. He has set up a perimeter of V-wings to prepare for his arrival." --> "Tyber Zann: We will need to hijack the Supreme Strategist's ship in order to spread corruption to Mandalore. This will allow us to intimidate the Mandalorians and offer them 'protection' from further pirate activities. Our objective will be approaching shortly, enroute to the Hutt asteroid base orbiting Mandalore. He has set up a perimeter of V-wings to prepare for his arrival."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PIRACY_TUTORIAL_03]: "Tyber Zann: Those V-wing fighters should be no match for our fighters, which are equipped with Buzz Droids. Use our fighters' Buzz Droid special ability to clear out the V-wings before the Supreme Strategist arrives." --> "Tyber Zann: Those V-wing fighters should be no match for our fighters, which are equipped with buzz droids. Use our fighters' buzz droid special ability to clear out the V-wings before the Supreme Strategist arrives."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PIRACY_TUTORIAL_04]: "Tyber Zann: Good. Now we will ambush the Supreme Strategist when he arrives, and show the galaxy that the Zann Consortium is a force to be reckoned with." --> "Tyber Zann: Good. Now, we will ambush the Supreme Strategist when he arrives, and show the galaxy that the Zann Consortium is a force to be reckoned with!"
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PIRACY_TUTORIAL_05]: "Tyber Zann: There he is! Hijack his ship by destroying his engines and bringing the boarding shuttle near his ship" --> "Tyber Zann: There he is! Hijack his ship by destroying his engines, and bringing the boarding shuttle near his ship!"
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PIRACY_TUTORIAL_06]: "Tyber Zann: Well done. We've now established a base for piracy on Mandalore. This corruption sets up the Zann Consortium for our black market efforts on Nal Hutta." --> "Tyber Zann: Well done. We've now established a base for piracy on Mandalore. This corruption sets up the Zann Consortium for our black market efforts on Nal Hutta!"
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PIRACY_TUTORIAL_07]: "Supreme Strategist: It's an ambush! All hands to battle stations! We'll teach these pirate scum to stay clear of Mandalore!" --> "Supreme Strategist: It's an ambush! All hands to battle stations; we'll teach those pirate scum to stay clear of Mandalore!"
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PROLOGUE_FELUCIA_01]: "Tyber Zann: Excellent. Ensure that we are not detected by the Hutt forces on the ground." --> "Tyber Zann: Excellent! Ensure that we are not detected by the Hutt forces on the ground."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PROLOGUE_FELUCIA_03]: "Tyber Zann: Looks like our ship will be a little lighter for the return trip. Apparently, some of the local foliage isn't safe for infantry. Bring out the transport!" --> "Tyber Zann: Looks like our ship will be a little lighter for the return trip; apparently, some of the local foliage isn't safe for infantry... Bring out the transport!"
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PROLOGUE_FELUCIA_06]: "Tyber Zann: When everyone's inside the transport, we'll go to retrieve that artifact." --> "Tyber Zann: When everyone's inside the transport, we'll go retrieve that artifact."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PROLOGUE_FELUCIA_08]: "Tyber Zann: We're no match for those Anti-Infantry turrets. Urai, we'll have to use our cloaking fields and sneak the rest of the way to the Hutt landing site. We need to make sure we get there before our cloaking fields run out." --> "Tyber Zann: We're no match for those anti-infantry turrets! Urai, we'll have to use our cloaking fields and sneak the rest of the way to the Hutt landing site. We need to make sure we get there before our cloaking fields run out."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PROLOGUE_FELUCIA_09]: "Hutt Mercenary: This place creeps me out. I wish Jabba would…" --> "Hutt Mercenary: This place creeps me out. I wish Jabba would--"
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_PROLOGUE_FELUCIA_19]: "Tyber Zann: Those guard towers will see right through our cloaking fields. If we try to go that way, we'll get chewed up by the anti-infantry turrets." --> "Tyber Zann: Those guard towers will see right through our cloaking fields. If we try to go that way, we'll get chewed up by anti-infantry turrets."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_00]: "Hint: The Zann Consortium uses corruption powers, among other abilities, to gain advantages over the Empire and the Rebels. Pay close attention as you move Tyber Zann through the galaxy, corrupting planets to gain power. In this scenario, Tyber will direct his Defiler units to corrupt Mandalore, and establish a Black Market on Nal Hutta, without actually conquering either planet." --> "Hint: The Zann Consortium uses corruption powers, among other abilities, to gain advantages over the Empire and the Rebels. Pay close attention as you move Tyber Zann through the galaxy, corrupting planets to gain power. In this scenario, Tyber will direct his Defiler units to corrupt Mandalore, and establish a black market on Nal Hutta, without actually conquering either planet."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_01]: "Tyber Zann: A year ago, I joined forces with Jabba the Hutt. Our combined criminal contacts and resources brought both of us great wealth. But I never intended to make this alliance permanent. Recently, Jabba acquired a unique artifact. From what I can tell, it cost him nearly half his wealth. It's too valuable a prize to let my good partner enjoy all by himself. That artifact will be in my hands soon." --> "Tyber Zann: A year ago, I joined forces with Jabba the Hutt. Our combined criminal contacts and resources brought both of us great wealth. But I never intended to make this alliance permanent. Recently, Jabba acquired a unique artifact. From what I can tell, it's cost him nearly half his wealth. It's too valuable a prize to let my good partner enjoy all by himself. That artifact will be in my hands soon."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_02]: "Tyber Zann: I'm going to go to Nal Hutta. There are Hutt family members that I intend to bribe so that I find out facts about Jabba and where the closest black market can be found. The black markets throughout the galaxy are important sources of stolen technology. As soon as the Empire or the Rebel Alliance develop new tech, it's available on the Black Market." --> "Tyber Zann: I'm going to go to Nal Hutta. There are Hutt family members that I intend to bribe, so that I find out facts about Jabba and where the closest black market can be found. The black markets throughout the galaxy are important sources of stolen technology. As soon as the Empire or Rebel Alliance develop a new tech, it's available on the black market."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_04]: "Tyber Zann: Most worlds are alike. There are important officials on the planet who need credits for one reason or another. The trick is to find them, pay them, and keep them happy. Once you do this there is a rippling effect that spreads corruption and loyalty to me around the world. This time I go down and find one of the members of Jabba's family. He's one of the many who doesn't like his cousin and wants to help my cause. I've dealt with him in the past and know his type of criminal well. It won't be easy to find him, the best acts of corruption are never without a little effort." --> "Tyber Zann: Most worlds are alike. There are important officials on the planet who need credits for one reason or another. The trick is to find them, pay them, and keep them happy. Once you do this, there is a rippling effect that spreads corruption and loyalty to me around the world. This time, I go down and find one of the members of Jabba's family. He's one of the many who doesn't like his cousin, and wants to help my cause. I've dealt with him in the past, and know his type of criminal well. It won't be easy to find him; the best acts of corruption are never without a little effort..."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_09]: "Hint: Tyber summons a Defiler to deal with the Black Market on Nal Hutta." --> "Hint: Tyber summons a Defiler to deal with the black market on Nal Hutta."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_101]: "Hint: Note that Urai Fen has the innate ability to self heal." --> "Hint: Note that Urai Fen has the innate ability to self-heal."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_102]: "Hint: The Zann Consortium can either corrupt or capture planets, the choice is yours." --> "Hint: The Zann Consortium can either corrupt, or capture planets; the choice is yours."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_103]: "Hint: Like the original Empire at War, conquering establishes ownership and allows Tyber to build new bases. Corrupting an enemy planet leaves the enemy in control, but in return Tyber gains access to unique missions, tech upgrades, enemy information, increased income, and new space routes." --> "Hint: Like the original Empire at War, conquering establishes ownership, and allows Tyber to build new bases. Corrupting an enemy planet leaves the enemy in control, but in return, Tyber gains access to unique missions, tech upgrades, enemy information, increased income, and new space routes."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_11]: "Tyber Zann: My plans grow apace. As soon as the agents on Nal Hutta are contacted, I can tap into their Black Market community. It's a source of valuable stolen technology. Now that I know about Black Market on Nal Hutta, I can send a Defiler to establish communications with it." --> "Tyber Zann: My plans grow apace. As soon as the agents on Nal Hutta are contacted, I can tap into their black market community. It's a source of valuable stolen technology. Now that I know about the black market on Nal Hutta, I can send a Defiler to establish communications with it."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_12]: "Hint: Drag a Defiler to the 'Spread Corruption' slot at the planet Nal Hutta. Once there, use the Defiler to tap into the Black Market on Nal Hutta. There will be chances to contact and gain technology from scientifically rich worlds all over the galaxy. Once you have set up your connections with the Black Market, the world will be corrupted, and will serve your cause." --> "Hint: Drag a Defiler to the 'SPREAD CORRUPTION' slot at the planet Nal Hutta. Once there, use the Defiler to tap into the black market on Nal Hutta. There will be chances to contact and gain technology from scientifically rich worlds all over the galaxy. Once you have set up your connections with the black market, the world will be corrupted, and will serve your cause."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_26]: "Hint: Use the saboteur to spread corruption to Felucia." --> "Hint: Use the Defiler to spread corruption to Felucia."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_30]: "Tyber Zann: Their forces are too powerful; we can't take them on just yet." --> "Tyber Zann: Their forces are too powerful; we can't take them on just yet!"
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_38]: "Hint: Click the Base Layout button on the planetary detail screen or scroll your mouse wheel to zoom in 2 times to see the positions of enemy structures and forces. Scroll your mouse wheel again to zoom out, or click on the magnifying glass icon in the lower left hand corner" --> "Hint: Click the 'Base Layout' button on the planetary detail screen, or scroll your mouse wheel to zoom in two times to see the positions of enemy structures and forces. Scroll your mouse wheel again to zoom out, or click on the magnifying glass icon in the lower left hand corner."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_49]: "Hint: Defilers spread the will of Tyber Zann across the galaxy. They infiltrate and corrupt planets using bribery, extortion, and assassination, and other underworld tactics. There will be choices to make when corrupting a world. These choices determine many things, including the types of units each world produces for the Zann Consortium." --> "Hint: Defilers spread the will of Tyber Zann across the galaxy. They infiltrate and corrupt planets using bribery, extortion, assassination, and other underworld tactics. There will be choices to make when corrupting a world. These choices determine many things, including the types of units each world produces for the Zann Consortium."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_51]: "Hint: Technology purchased from the black market will vary depending on many factors. The cost of stealing certain technologies will change depending on the current tech level of the enemy you're stealing from. The items you gain from Black Markets across the galaxy will improve with the number of Black Markets you set up." --> "Hint: Technology purchased from the black market will vary depending on many factors. The cost of stealing certain technologies will change depending on the current tech level of the enemy you're stealing from. The items you gain from black markets across the galaxy will improve with the number of black markets you set up."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_73]: "Hint: To perform an act of piracy, drag this Defiler to the 'Spread Corruption' slot on the planet Mandalore. Defilers are special Consortium units, and are the only ones that can spread corruption." --> "Hint: To perform an act of piracy, drag this Defiler to the 'SPREAD CORRUPTION' slot, on the planet Mandalore. Defilers are special Consortium units, and are the only ones that can spread corruption."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_80]: "Urai Fen: Why an Empire planet? Would it not be better to set up our black market on a Rebel owned world? Because of their resistance efforts, they sometimes have access to more exotic technology that we could greatly benefit from." --> "Urai Fen: Why an Empire planet? Would it not be better to set up our black market on a Rebel-owned world? Because of their resistance efforts, they sometimes have access to more exotic technology that we could greatly benefit from."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_81]: "Tyber Zann: My motives are my own, but I will tell you this. I was rapidly working my way up through the Imperial Academy, but some took exception to my creative solutions for advancement and had me expelled. I vowed to make them pay for this indignity. The Rebellion, and their worlds, may be useful later, but the Empire will start their repayment to me now. Let's get to work." --> "Tyber Zann: My motives are my own, but I will tell you this: I was rapidly working my way up through the Imperial Academy, but some took exception to my creative solutions for advancement, and had me expelled. I vowed to make them pay for this indignity. The Rebellion, and their worlds, may be useful later, but the Empire will start their repayment to me now! Let's get to work."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_82]: "Zann Consortium Soldier: Sir, We've decoded a message from an Imperial outpost on Felucia that grants surface clearance for Jabba the Hutt." --> "Zann Consortium Soldier: We've decoded a message from an Imperial outpost on Felucia that grants surface clearance for Jabba the Hutt."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_83]: "Tyber Zann: This is it. Jabba is going to Felucia to sell the artifact to the Empire. We can pose as Hutt Cartel forces and sneak onto the planet surface. Since they're not expecting us, We'll be able to steal the artifact without much trouble." --> "Tyber Zann: This is it. Jabba is going to Felucia to sell the artifact to the Empire. We can pose as Hutt Cartel forces, and sneak onto the planet surface. Since they're not expecting us, we'll be able to steal the artifact without much trouble."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_86]: "Fleet Commander: All the Hutt Cartel ships have already arrived and are accounted for." --> "Fleet Commander: ...all the Hutt Cartel ships have already arrived and are accounted for!"
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_87]: "Zann Consortium Soldier: We are arriving separate from the main Hutt fleet to ensure safety for the artifact." --> "Zann Consortium Soldier: We're arriving separate from the main Hutt fleet to ensure safety for the artifact."
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_89]: "Tyber Zann: This worked out better than I thought. They've given us the exact location of Jabba and the real artifact. Hurry. We've no time to waste." --> "Tyber Zann: This worked out better than I thought. They've given us the exact location of Jabba and the real artifact. Hurry, we've no time to waste!"
-[TEXT_SPEECH_UNDERWORLD_TUTORIAL_93]: "Hint: Be advised that only Zann Consortium heroes are capable of purchasing technology from the Black Market." --> "Hint: Be advised that only Zann Consortium heroes are capable of purchasing technology from the black market."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G01_01]: "Tyber Zann: My stay in prison has not done wonders for the Zann Consortium. Jabba must have already heard of my escape. We need to move quickly. Is there anything left Urai?" --> "Tyber Zann: My stay in prison has not done wonders for the Zann Consortium. Jabba must have already heard of my escape. We need to move quickly; is there anything left, Urai?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G01_03]: "Tyber Zann: We shall do as we've always done Urai. There are always worlds that are ripe for corruption. Through Imperial and Rebellion planets we'll spread corruption, and rebuild the Zann Consortium into a crime network that once again will be feared throughout the galaxy." --> "Tyber Zann: We shall do as we've always done, Urai! There are always worlds that are ripe for corruption. Through Imperial and Rebellion planets we'll spread corruption, and rebuild the Zann Consortium into a crime network, that once again will be feared throughout the galaxy!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G01_07]: "Tyber Zann: There's an remote Imperial colony on Honoghr - If we start by subverting the Imperial Officials there it shouldn't attract undue attention." --> "Tyber Zann: There's a remote Imperial colony on Honoghr... If we start by subverting the Imperial officials there, it shouldn't attract undue attention."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G01_09]: "Tyber Zann: Word will soon spread that the Consortium is back. I'm sure Jabba is aware of our movements. Setting up a racketeering operation on Shola will let him know that we're back in business." --> "Tyber Zann: Word will soon spread that the Consortium is back. I'm sure Jabba is aware of our movements; setting up a racketeering operation on Shola will let him know that we're back in business."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G01_18]: "Tyber Zann: I can only rely on my strategic intuition so long Urai. Raiding the supply ships will provide us better equipment than what the Hutts are using." --> "Tyber Zann: I can only rely on my strategic intuition, so long Urai. Raiding the supply ships will provide us better equipment, than what the Hutts are using."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G01_19]: "Urai Fen: And how will raiding their supply shipments gain you ships?" --> "Urai Fen: ...and how will raiding their supply shipments gain you ships?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G01_20]: "Tyber Zann: If the Mandal supply ships are suddenly being raided, they'll need to take appropriate steps to ensure security." --> "Tyber Zann: If the Mandal supply ships are suddenly being raided, they'll need to take appropriate steps to ensure security..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G01_28]: "Tyber Zann: Of course we could set up a another Racketeering operation there, but I believe in order to truly make our make our mark we need intimidation." --> "Tyber Zann: Of course we could set up a another racketeering operation there. But I believe in order to truly make our make our mark, we need intimidation."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G02_02]: "Tyber Zann: Jabba must have given up half his criminal empire to buy that ancient puzzle. I'll bet he expected to double his wealth by selling it to the Empire." --> ""
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G02_08]: "Tyber Zann: Fascinating Urai. If we could unlock its secrets, we might find something very useful. I want you to keep investigating, but not at the expense of our rebuilding. I want Jabba, the Empire -- everyone -- to know that the Zann Consortium is back." --> "Tyber Zann: Fascinating, Urai. If we could unlock its secrets, we might find something very useful. I want you to keep investigating, but not at the expense of our rebuilding. I want Jabba, the Empire, everyone to know that the Zann Consortium is back."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G03_01]: "Tyber Zann: While I was in prison, one of my cell mates mentioned that the Emperor had a vast collection of treasure that he kept all over the galaxy in hidden vaults. I… persuaded him to share more information with me." --> "Tyber Zann: While I was in prison, one of my cellmates mentioned that the emperor had a vast collection of treasure that he kept all over the galaxy in hidden vaults. I...'persuaded' him to share more information with me."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G03_02]: "Urai Fen: Only an ex-Imperial Officer would truly know that. Did he mention the location of these vaults?" --> "Urai Fen: Only an ex-Imperial officer would truly know that. Did he mention the location of these vaults?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G03_03]: "Tyber Zann: I never found out, unfortunately. I may have been a bit overzealous in my questioning. He may not have known the locations of the vaults but I'm convinced this story is more than just a rumor. And now, we have the perfect opportunity to test the story, thanks to the Rebels." --> "Tyber Zann: I never found out, unfortunately. I may have been a bit overzealous in my questioning. He may not have known the locations of the vaults, but I'm convinced this story is more than just a rumor. And now we have the perfect opportunity to test the story, thanks to the Rebels."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G03_05]: "Tyber Zann: Alliance forces have destroyed the Imperial Death Star - over Yavin 4. Most Imperial battle stations carry data pods that are to be ejected during emergencies. Perhaps someone thought to follow protocol before the Death Star was destroyed." --> "Tyber Zann: Alliance forces have destroyed the Imperial Death Star over Yavin 4. Most Imperial battle stations carry data pods that are to be ejected during emergencies. Perhaps...someone thought to follow protocol before the Death Star was destroyed?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G03_07]: "Tyber Zann: The Rebels will be there, they have an entire base on Yavin IV and have no where else to go. The Empire will soon send a fleet to retaliate. We must move quickly to find the data pod." --> "Tyber Zann: The Rebels will be there. They have an entire base on Yavin IV and have nowhere else to go. The Empire will soon send a fleet to retaliate. We must move quickly to find a data pod."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G03_12]: "Tyber Zann: Corrupt them, conquer them, be creative Urai. Just remember that getting to Yavin is our goal." --> "Tyber Zann: Corrupt them. Conquer them. Be creative, Urai. Just remember, that getting to Yavin is our goal."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G04_01]: "Tyber Zann: Well would you look at that. I love it when I'm right." --> "Tyber Zann: Well would you look at that. I love it when I'm right. [Sly Laughter]"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G04_03]: "Tyber Zann: Based on records of the Emperor's transmission's, I believe the vaults are very real. There are technical plans for new ships and most importantly, construction schedules for the Emperor's new flagship over Kuat." --> "Tyber Zann: Based on records of the emperor's transmissions, I believe the vaults are very real. There are technical plans for new ships, and most importantly: construction schedules for the emperor's new flagship over Kuat."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G04_04]: "Urai Fen: It must be the largest in the Imperial fleet." --> "Urai Fen: It must be the largest in the Imperial fleet!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G04_05]: "Tyber Zann: Indeed it is. According to this, the Emperor has visited the ship under construction on many occasions. If he was there, then it will have a link to his private files." --> "Tyber Zann: Indeed it is. According to this, the emperor has visited the ship under construction on many occasions. If he was there, then it will have a link to his private files."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G04_07]: "Tyber Zann: Yes. And with the wealth in those vaults, I can build a criminal empire that makes the Black Sun look like a swoop gang." --> "Tyber Zann: Yes! And with the wealth in those vaults, I can build a criminal empire that makes the Black Sun look like a swoop gang."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G04_08]: "Urai Fen: We will need to infiltrate the ship, then find a way into the Emperor's private files. It will not be easy." --> "Urai Fen: We will need to infiltrate the ship, then find a way into the emperor's private files. It will not be easy."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G04_09]: "Tyber Zann: Details, Urai. Details. As long as the ship is there, I'm certain we can find our way on board, and find what we're looking for. But I'm not mounting a raid on Kuat until I know the ship is where it's supposed to be. We'll need to verify its presence, somehow." --> "Tyber Zann: Details, Urai, details. As long as the ship is there, I'm certain we can find our way onboard, and find what we're looking for. But I'm not mounting a raid on Kuat until I know the ship is where it's supposed to be. We'll need to verify its presence, somehow."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G04_11]: "Tyber Zann: I've been meaning to pick up some new tech for the soldiers on Kuat anyway. Jabba's been too quiet lately. He'll be paying us a visit soon. I'd like to have a few surprises ready for him." --> "Tyber Zann: I've been meaning to pick up some new tech for the soldiers on Kuat anyway. Jabba's been too quiet lately. He'll be paying us a visit soon. I'd like to have a few 'surprises' ready for him."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G05_03]: "Tyber Zann: Ahh Disruptors, finally. Disintegrates durasteel, wood, flesh, just about anything really. Just the thing for removing large troublesome obstacles, like Jabba for instance." --> "Tyber Zann: Ah, disruptors, finally! Disintegrates durasteel, wood, flesh, just about anything really. Just the thing for removing large, troublesome obstacles. Like Jabba, for instance."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G05_11]: "Tyber Zann: Remind me to check the black market on Rebel-controlled worlds as well. They may have discovered weapons unknown to the Empire. It appears it will be very difficult getting onto that ship. Wonderful name it has - the Eclipse. It certainly blocked out my view of the shipyards." --> "Tyber Zann: Remind me to check the black market on Rebel-controlled worlds as well. They may have discovered weapons unknown to the Empire. Hm. It appears it will be very difficult getting onto that ship. Wonderful name it has. The 'Eclipse.' It certainly blocked out my view of the shipyards."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G05_13]: "Tyber Zann: They have an armada of ships guarding that thing. I doubt they're providing tours to the public. Still, there must be a way. I'll think of something. I always do Urai." --> "Tyber Zann: They have an armada of ships guarding that thing. I doubt they're providing tour to the public. Still, there must be a way. I'll think of something. I always do, Urai."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G05_14]: "Tyber Zann: Well done, now that our defilers have set up the black market, I can buy what I need, and perhaps learn more about the Emperor's flagship." --> "Tyber Zann: Well done. Now that our defilers have set up the black market, I can buy what I need. And perhaps...learn more about the emperor's flagship."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G06_01]: "Soldier: Our Barracks have been destroyed. We have reports of simultaneous bombing and sniper attacks from every sector. The defenses at our main bases are holding, but the Consortium has taken heavy damage throughout the galaxy. No word on who's behind the offensive." --> "Zann Consortium Soldier: Our barracks have been destroyed! We have reports of simultaneous bombing and sniper attacks from every sector! The defenses at our main bases are holding, but the Consortium has taken heavy damage throughout the galaxy. No word on who's behind the offensive."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G06_02]: "Tyber Zann: Jabba has now become a much bigger part of my plans. I'll kill him, but I must make sure he has a chance to suffer. He has struck first, which bothers me, but I'll pay him back, at triple the cost." --> "Tyber Zann: Jabba has now become a much bigger part of my plans. I'll kill him, but I must make sure he has a chance to suffer. He has struck first, which bothers me. But I'll pay him back, at triple the cost!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G06_03]: "Jabba the Hutt: (translated) Tyber Zann. How nice to see you again. The look of surprise when the stormtroopers took you away is one of my fondest memories... It was almost as enjoyable as picking over your little operation while you rotted in jail. You must be a fool to steal from me again." --> "Jabba the Hutt: [Translated] Tyber Zann. How nice to see you again. The look of surprise when the stormtroopers took you away is one of my fondest memories... It was almost as enjoyable as picking over your little operation while you rotted in jail. You must be a fool to steal from me again."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G06_04]: "Tyber Zann: Jabba! How's the desert planet treating you? Dried up and died yet? No? Well that's to bad. Now get out of my comm system. How did he find us here?" --> "Tyber Zann: Jabba! Heh, how's the desert planet treating you? Dried up and died yet? No? Well that's to bad! Now get out of my comm system. How did he find us here?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G06_05]: "Soldier: We traced the signal to Saleucami. It looks like Jabba maintains a small comm outpost there." --> "Zann Consortium Soldier: We traced the signal to Saleucami. Looks like Jabba maintains a small comm outpost there."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G06_08]: "Tyber Zann: The shield generator is our target - take it out." --> "Tyber Zann: The shield generator is our target, take it out!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G06_09]: "Tyber Zann: I want this planet in my pocket - make it happen, Urai!" --> "Tyber Zann: I want this planet in my pocket. Make it happen, Urai!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G06_10]: "Tyber Zann: Well done Urai. Lets find and destroy Jabba's presence on this planet." --> "Tyber Zann: Well done, Urai. Lets find, and destroy Jabba's presence on this planet."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_G07_01]: "Tyber Zann: It seems Jabba has been digging up the past." --> "Tyber Zann: It seems Jabba has been digging up the past..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_00]: "Han Solo: I hope you're right about these coordinates Chewie" --> "Han Solo: I hope you're right about these coordinates, Chewie..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_03]: "Bounty Hunter: And you must be Tyber Zann." --> "Bounty Hunter: ...and you must be Tyber Zann."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_04]: "Tyber Zann: A Bounty Hunter, how very appropriate. I would tell you to send my regards to Jabba but you won't get the chance." --> "Tyber Zann: A bounty hunter. How very appropriate. I would tell you to send my regards to Jabba, but you won't get the chance."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_08]: "Tyber Zann: You're right, sooner than you thought." --> "Tyber Zann: You're right. Sooner than you thought."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_09]: "Tyber Zann: Perfect timing as usual Urai." --> "Tyber Zann: Perfect timing as usual, Urai."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_16]: "Han Solo: Whoa, wait a minute. Your man said this was just a spice run. Now of course I never believed that nonsense about a spice run but I didn't count on an Imperial prison riot!" --> "Han Solo: Whoa, wait a minute. Your man said this was just a spice run. Now, of course I never believed that nonsense about a spice run but I didn't count on an Imperial prison riot!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_18]: "Han Solo: I know Chewie, I get the feeling we don’t have much choice if we want to leave here with our skins attached. Get aboard now, we’re leaving." --> "Han Solo: I know Chewie. I get the feeling we don't have much choice if we want to leave here with our skins attached; get aboard now, we're leaving!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_19]: "Tyber Zann: Let's go, Urai. We need to reestablish our criminal network as soon as possible. With Jabba posting a bounty on my head, every bounty hunter in the galaxy will be out to stop us." --> "Tyber Zann: Let's go, Urai. We need to re-establish our criminal network as soon as possible. With Jabba posting a bounty on my head, every bounty hunter in the galaxy will be out to stop us."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_24]: "Tyber Zann: I have a ship waiting nearby. Follow me." --> "Tyber Zann: I have a ship waiting nearby, follow me!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_31]: "Tyber Zann: Come with me men, and the Zann Consortium will rule once more." --> "Tyber Zann: Come with me men, and the Zann Consortium will rule once more!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_32]: "Tyber Zann: Remind me to repay Jabba for his kindness once I... once we get out of here." --> "Tyber Zann: Remind me to repay Jabba for his 'kindness' once I...once we get out of here."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_33]: "Urai Fen: Wait. There are some droids up ahead that may cause us problems. I will go ahead and take them out." --> "Urai Fen: Wait. There are some droids up ahead that may cause us problems. I will go ahead, and take them out."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_34]: "Tyber Zann: Nonsense. Send the prisoners. It's not as if I intend to bring them with us on the ship." --> "Tyber Zann: Nonsense; send the prisoners! It's not as if I intend to bring them with us on the ship..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_35]: "Han Solo: I'm not waiting around for the Imperial fleet to get here - make it snappy!" --> "Han Solo: I'm not waiting around for the Imperial fleet to get here, make it snappy!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_40]: "Han Solo: There are some stormtroopers here wondering why I'm not loading cargo. You better hurry up or I'm leaving." --> "Han Solo: There're some stormtroopers here wondering why I'm not loading cargo. You better hurry up or I'm leaving..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_42]: "Han Solo: You're not paying me enough for this. I'm in space in two minutes -- with or without you." --> "Han Solo: You're not paying me enough for this. I'm in space in two minutes, with or without you."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_47]: "Jabba the Hutt: ho, ho, ho, Tyber Zann, my old business partner! How do you like the accommodations I arranged for you?" --> "Jabba the Hutt: [Translated] Ho, ho, ho, Tyber Zann, my old business partner! How do you like the accommodations I arranged for you?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_48]: "Tyber Zann: Visiting hours are over Jabba. If you're looking for your stolen artifact, don't worry I've got it in safekeeping." --> "Tyber Zann: Visiting hours are over, Jabba. If you're looking for your stolen artifact, don't worry. I've got it in safekeeping."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_49]: "Jabba the Hutt: Then it will remain there forever. Your Consortium and its contacts are no more, thanks to me. You will rot in this prison at least until I can send someone to put you out of your misery." --> "Jabba the Hutt: [Translated] Then it will remain there forever. Your Consortium and its contacts are no more, thanks to me. You will rot in this prison, at least until I can send someone to put you out of your misery."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_50]: "Tyber Zann: Please send an associate to pay me a visit, I need the company. You'll still never find your lost ancient artifact, what a shame." --> "Tyber Zann: Please send an associate to pay me a visit, I need the company! You'll still never find your lost ancient artifact. What a shame."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_51]: "Jabba the Hutt: You have stolen something very valuable from me so I in turn have taken everything from you. You have made a grave error in taking my precious artifact, I have come to offer you one last chance to tell me where you have hidden it and I will let you live." --> "Jabba the Hutt: [Translated] You have stolen something very valuable from me, so I in turn have taken everything from you. You have made a grave error in taking my precious artifact, I have come to offer you one last chance to tell me where you have hidden it and I will let you live."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_52]: "Tyber Zann: The artifact now belongs to me, you can forget about getting it back. You may think you've wiped out the Consortium but my reach is farther than you think. You are the one who should be watching your back Jabba." --> "Tyber Zann: The artifact now belongs to me. You can forget about getting it back. You may think you've wiped out the Consortium, but my reach is farther than you think. You are the one who should be watching your back, Jabba!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_53]: "Jabba the Hutt: I thought you would respond with impotent threats. One way or another I'll find the artifact. The bounty I've placed on your head will make for an interesting, if not exciting, stay in prison. The good news is your sentence will not be a long one." --> "Jabba the Hutt: [Translated] I thought you would respond with impotent threats. One way or another, I'll find the artifact. The bounty I've placed on your head will make for an interesting, if not exciting, stay in prison. The good news is your sentence will not be a long one."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_54]: "Tyber Zann: Urai, come in at once, do you read me? Urai!" --> "Tyber Zann: Urai, come in at once. Do you read me? Urai!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_55]: "Urai Fen: Urai here, We are in system, as planned. " --> "Urai Fen: Urai, here. We are in system, as planned."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_56]: "Tyber Zann: I'm accelerating our plans. Jabba has sent some of his lackeys to finish the job he couldn't. Get that ship landed, now. I’ll set things in motion here." --> "Tyber Zann: I'm accelerating our plans. Jabba has sent some of his lackeys to finish the job he couldn't. Get that ship landed now. I'll set things in motion here."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_59]: "Urai Fen: There has been no unusual activity near Ryloth, The Hutts are unaware of our palace there and the Imperials have extended themselves trying to quell the Rebellion. We will be able to expand our operations quickly upon your return." --> "Urai Fen: There has been no unusual activity near Ryloth. The Hutts are unaware of our palace there, and the Imperials have extended themselves trying to quell the Rebellion. We will be able to expand our operations quickly upon your return."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_60]: "Tyber Zann: The partnership with Jabba was a mistake. No more alliances. We're going to do this our way, We'll corrupt planets one by one and crush all those who oppose us." --> "Tyber Zann: The partnership with Jabba was a mistake. No more alliances. We're going to do this our way. We'll corrupt planets one by one, and crush all those who oppose us!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M01_61]: "Han Chewie, get the Falcon ready, we're leaving. We didn't sign up for this!" --> "Han Solo: Chewie, get the Falcon ready, we're leaving! We didn't sign up for this!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_00]: "Pilot: We’ve scanned the outer area. No sign of enemy fleet movements." --> "Zann Consortium Pilot: We've scanned the outer area. No sign of enemy fleet movements."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_01]: "Tyber Zann: As I expected. I want a thorough search of that debris field. Take anything of worth. But do it quickly." --> "Tyber Zann: As I expected. I want a thorough search of that debris field, take anything of worth but do it quickly."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_03]: "Tyber Zann: Let’s make a final pass. There must be something worthwhile here." --> "Tyber Zann: Let's make a final pass, there must be something worthwhile here."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_04]: "Pilot: Looks like Rebel ships incoming!" --> "Zann Consortium Pilot: Looks like Rebel ships incoming!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_06]: "Tyber Zann: Engage the Rebels. We need to buy more time." --> "Tyber Zann: Engage the Rebels, we need to buy more time!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_08]: "Tyber Zann: Another data pod." --> "Tyber Zann: Another data pod!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_10]: "Tyber Zann: That’s enough. We have what we came for - prepare to jump to Hyperspace!" --> "Tyber Zann: That's enough! We have what we came for, prepare to jump to hyperspace!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_11]: "Wedge Antilles: Unidentified ships – you are trespassing in Alliance space. Surrender immediately and prepare to be boarded!" --> "Wedge Antilles: Unidentified ships: you are trespassing in Alliance space. Surrender immediately, and prepare to be boarded!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_13]: "Wedge Antilles: Red 2 to all Alliance units – we need to regroup for another strike - we’re losing too many fighters!" --> "Wedge Antilles: Red 2 to all Alliance units: we need to regroup for another strike, we're losing too many fighters!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_14]: "Tyber Zann: Oh look, the little Rebels are deploying defensive satellites. Do not let their toys interfere with our operation." --> "Tyber Zann: Oh, look. The little Rebels are deploying defensive satellites. Do not let their toys interfere with our operation!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_16]: "Tyber Zann: Brush these insects off. Leave them for the Rebels." --> "Tyber Zann: Brush these insects off, leave them for the Rebels!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_18]: "Tyber Zann: Amusing - Imperial vessels licking their wounds. I wonder how that fits into the Emperor's grand vision…" --> "Tyber Zann: Amusing. Imperial vessels licking their wounds. I wonder how that fits into the emperor's 'grand vision...'"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_19]: "Tartan Commander: There’s the code phrase. Switch your transponders and fall in with Zann’s forces." --> "Tartan Commander: There's the code phrase. Switch your transponders and fall in with Zann's forces."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_23]: "Tyber Zann: What insolence! That vessel has our data pod, do not let it escape!" --> "Tyber Zann: What insolence! That vessel has a data pod, do not let it escape!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_25]: "Tyber Zann: That would be the inevitable Imperial fleet. Ah, here is their transmission now:" --> "Tyber Zann: That would be the inevitable Imperial fleet. Ah. Here is their transmission now:"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_26]: "Imperial Commander: All surviving Imperial forces regroup and reinforce the blockade. Eliminate all remaining vessels. No one leaves here alive." --> "Imperial Commander: All surviving Imperial forces: regroup, and reinforce the blockade. Eliminate all remaining vessels. No one leaves here alive."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_27]: "Tyber Zann: We’re no match for that destroyer. Prepare to evacuate the system!" --> "Tyber Zann: We're no match for that destroyer. Prepare to evacuate the system!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_33]: "Tyber Zann: Hold on…this one details a new warship. I've never seen such an ambitious design... apart from the Death Star. It's apparently under construction at the Kuat shipyards. Interesting. Lets keep collecting data pods" --> "Tyber Zann: Hold on...this one details a new warship! I've never seen such an ambitious design...apart from the Death Star. It's apparently under construction at the Kuat shipyards. Interesting. Lets keep collecting data pods."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M02_34]: "Tyber Zann: Looks like this one contains some information about the Emperor's archive. Fascinating. Keep looking for more pods around." --> ""
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M03_01]: "Consortium Soldier: No reports of outgoing transports...nowhere to hide...what is this?" --> "Zann Consortium Soldier: No reports of outgoing transports...nowhere to hide...what is this?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M03_02]: "Urai Fen: Jabba’s will be planning an ambush. Expect resistance at the landing site." --> "Urai Fen: Jabba will be planning an ambush. Expect resistance at the landing site."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M03_03]: "Consortium Soldier: We’ve got a...disturbance…" --> "Zann Consortium Soldier: We've got a...disturbance..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M03_04]: "Urai Fen: This was expected. Maintain defenses here - I will reestablish a reinforcement point." --> "Urai Fen: This was expected. Maintain defenses here, I will re-establish a reinforcement point."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M03_05]: "Hutt Soldier: There he is, just like Jabba warned, an infiltrator!" --> "Hutt Soldier: There he is, just like Jabba warned! An infiltrator!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M03_06]: "Urai Fen: Whether Jabba warned you or not is of no consequence. Stand down or be eliminated." --> "Urai Fen: Whether Jabba warned you or not is of no consequence. Stand down, or be eliminated."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M03_08]: "Urai Fen: The reinforcement point is ours. Bring in all remaining ground forces. Remember, we need that Comm Station intact." --> "Urai Fen: The reinforcement point is ours, bring in all remaining ground forces! Remember, we need that comm station intact!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_07]: "Tyber Zann: You were saying?" --> "Tyber Zann: ...you were saying?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_08]: "Jabba the Hutt: (translated) Ho ho…an insignificant thief like you only has so many chances Tyber Zann. Your chances have just run out. It is good to know that I will soon have back my stolen artifact." --> "Jabba the Hutt: [Translated] Ho, ho, ho... An insignificant thief like you only has so many chances, Tyber Zann. Your chances have just run out. It is good to know that I will soon have back my stolen artifact..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_09]: "Tyber Zann: Not so insignificant that I can't steal your most precious and valuable artifact. Now I control your little droid factory. Admit it Jabba, you've been beaten." --> "Tyber Zann: Not so insignificant that I can't steal your most precious and valuable artifact. Now I control your little droid factory. Admit it, Jabba. You've been beaten."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_10]: "Jabba the Hutt: (translated) The game is not over Tyber. I knew you were coming, and I thought I would let you clean out the droids for me. You have my thanks - now you can die. Kill them all!" --> "Jabba the Hutt: [Translated] The game is not over, Tyber! I knew you were coming, and I thought I would let you clean out the droids for me. You have my thanks. Now, you can die! Kill them all!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_11]: "Tyber Zann: I'm sure Jabba's not paying enough for the services of a bounty hunter of your expertise." --> "Tyber Zann: I'm sure Jabba's not paying enough for the services of a bounty hunter of...your expertise."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_12]: "Bossk: (translated) It's never enough…" --> "Bossk: [Translated] It's never enough..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_13]: "Tyber Zann: Indeed. What would you say if I tripled Jabba's payment, and delivered it in advance?" --> "Tyber Zann: Indeed. Hmph. What would you say if I tripled Jabba's payment, and delivered it...in advance?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_14]: "Bossk: (translated) Where's the target?" --> "Bossk: [Translated] Where's the target?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_15]: "Tyber Zann: Jabba, your men are dead, and you’re surrounded. I'd say that puts you at a disadvantage. " --> "Tyber Zann: Jabba: your men are dead and you're surrounded. I'd say that puts you at a disadvantage."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_16]: "Jabba the Hutt: (translated) We can make a deal Tyber! There's no need to do anything…permanent." --> "Jabba the Hutt: [Translated] We can make a deal, Tyber! There's no need to do anything...permanent."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_17]: "Tyber Zann: The only deal that lets you live is this - The price on my head--gone. The hits on my territories--stop. The planets Saleucami and Hypori--now belong to me. If I see your people anywhere in my territory, I'll personally come to Tatooine and feed you to your own rancor." --> "Tyber Zann: The only deal that lets you live is this: the price on my head, gone. The hits on my territories, stop. The planets Saleucami and Hypori, now belong to me. If I see your people anywhere in my territory, I'll personally come to Tatooine, and feed you to your own rancor!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_18]: "Jabba the Hutt: (translated) Agreed. Just leave Hutt territory alone and I will leave you to your business." --> "Jabba the Hutt: [Translated] Agreed. Just leave Hutt territory alone, and I will leave you to your business."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_19]: "Tyber Zann: Oh of course, Jabba. As long as you live, I will leave you to your holdings. Now, get off my planet." --> "Tyber Zann: Oh, of course, Jabba. As long as you live, I will leave you to your holdings. Now, get off my planet!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_23]: "Tyber Zann: There are the controls! Quickly shut this thing down." --> "Tyber Zann: There are the controls! Quickly, shut this thing down!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_40]: "Tyber Zann: We've got one landing zone, there's three more!" --> "Tyber Zann: We got one landing zone. There's three more!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_41]: "Tyber Zann: Halfway there." --> "Tyber Zann: Halfway there..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_42]: "Tyber Zann: Just need to take one more." --> "Tyber Zann: Just need to take one more..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_46]: "Tyber Zann: We might not have a minute. Hurry it up!" --> "Tyber Zann: We might not have a minute; hurry it up!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_47]: "Urai Fen: Tyber, I have re-routed the systems in the Droid Works - we now have complete control over the destroyer droids." --> "Urai Fen: Tyber, I have rerouted the systems in the Droid Works. We now have complete control over the destroyer droids."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_49]: "Tyber Zann: Is the factory open for business?" --> "Tyber Zann: Is the factory...open for business?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_53]: "Tyber Zann: Backing down from a fight? Urai, don't tell me you've grown soft while I’ve been away." --> "Tyber Zann: Backing down from a fight? Urai... Don't tell me you've grown soft while I've been away."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_54]: "Urai Fen: I said nothing about backing down - we likely won't have that option. Droidekas are fast...very fast." --> "Urai Fen: I said nothing about backing down; we likely won't have that option. Droidekas are fast. Very fast."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_55]: "Urai Fen: The battle class droideka is 1.83 meters in height and has a built in shield projector, making it a formidable threat to infantry and light vehicles." --> "Urai Fen: The battle-class droideka is 1.83 meters in height, and has a built in shield projector making it a formidable threat to infantry, and light vehicles."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_56]: "Tyber Zann: I've never encountered one myself, but I've heard the stories." --> ""
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_57]: "Urai Fen: It has twin rapid-fire blaster cannons…" --> "Urai Fen: ...it has twin rapid-fire blaster cannons..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_58]: "Tyber Zann: ...meaning you don’t want to be up against a mob of these things." --> "Tyber Zann: ...meaning, you don't want to be up against a mob of these things?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_63]: "Tyber Zann: Ending this feud with Jabba allows me to concentrate on bigger fish. Our influence is spreading, Urai. My defeat of Jabba allows me to take on my true enemy, the Empire." --> "Tyber Zann: Ending this feud with Jabba allows me to concentrate on bigger fish. Our influence is spreading, Urai. My defeat of Jabba allows me to take on my true enemy. The Empire."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT01_M04_65]: "Tyber Zann: What do I care for their cause. They've done nothing for me. I'll play both sides. No one is doing us any favors so they'll get none in return." --> "Tyber Zann: What do I care for their cause? They've done nothing for me! I'll play both sides; no one is doing us any favors, so they'll get none in return!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G08_01]: "Urai Fen: Between Jabba, the Empire and your quest for information about the Sith artifact, we may be overextending our capabilities. Furthermore, I have heard reports of insubordination among our Defilers. The situation seems very dangerous." --> "Urai Fen: Between Jabba, the Empire, and your quest for information about the Sith artifact, we may be overextending our capabilities. Furthermore, I have heard reports of insubordination among our Defilers. The situation seems very dangerous."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G08_02]: "Tyber Zann: Urai, where there is power, there are always threats and dissentions. We will deal with them accordingly. I suspect there is great power in that Sith artifact. Something that might give us the advantage we need to rebuild the Zann Consortium." --> "Tyber Zann: Urai, where there is power, there are always threats and dissentions. We will deal with them accordingly. I suspect there is great power in that Sith artifact, something that might give us the advantage we need to rebuild the Zann Consortium."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G08_08]: "Urai Fen: Yes. A data storage device, perhaps more." --> "Urai Fen: Yes. A data storage device. Perhaps more."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G08_10]: "Urai Fen: Knowledge of the extinct Sith ways, someone who could manipulate the dark side of the Force. Someone with that ability would be very rare, difficult to track down, and approach." --> "Urai Fen: Knowledge of the extinct Sith ways. Someone who could manipulate the dark side of the Force. Someone with that ability would be very rare, difficult to track down, and approach."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G08_11]: "Tyber Zann: Darth Vader may be the only known Sith Lord in existence, and I doubt he'd be cooperative. If another with this knowledge exists - I need you to find them and enlist them to assist us." --> "Tyber Zann: Darth Vader may be the only known Sith Lord in existence, and I...doubt he'd be cooperative. If another with this knowledge exists, I need you to find them and enlist them to assist us."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G09_02]: "Tyber Zann: Excellent! Tell the pirates to cut a deal - cease hostilities in exchange for new ships, at a reasonable price of course" --> "Tyber Zann: Excellent! Tell the pirates to cut a deal: 'cease hostilities in exchange for new ships,' at a reasonable price of course..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G09_09]: "Urai Fen: I will see that it is done. Also, the Pirate captain sent over one of the ships. Curious. Why did he not keep it for himself?" --> "Urai Fen: I will see that it is done. Also, the pirate captain sent over one of the ships. Curious... Why did he not keep it for himself?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G09_10]: "Tyber Zann: That should be obvious Urai - fear. My reputation is spreading deep into the galaxy, and the captain knows well what would happen if he tried to steal from me." --> "Tyber Zann: That should be obvious, Urai: fear. My reputation is spreading deep into the galaxy, and the captain knows well what would happen if he tried to steal from me."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G10_01]: "Urai Fen: I think I have located a potential source of dark side Force users for you. There is, however, a complication." --> "Urai Fen: I think I have located a potential source of dark side Force-users for you. There is, however, a complication."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G10_03]: "Urai Fen: The planet Dathomir holds many Force users of great power. However, the Emperor found it before we did and he has blockaded the planet." --> "Urai Fen: The planet Dathomir holds many Force-users of great power. However, the emperor found it before we did. He has blockaded the planet."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G10_04]: "Tyber Zann: I see. No need to confront the Empire head on there. We're better off sneaking into the planet with a small force and taking what we want under their noses." --> "Tyber Zann: I see. No need to confront the Empire head-on there. We're better off sneaking into the planet with a small force, and taking what we want under their noses."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G10_06]: "Tyber Zann: Send for some Defilers. We'll have them sabotage the sensor system, and then we'll take a shuttle down ourselves." --> "Tyber Zann: Send for some Defilers. We'll have them sabotage the sensor system, and then we'll take the shuttle down ourselves."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G10_17]: "Tyber Zann: Urai, this mission is for you and I alone -- just like old times. The Empire is watching this planet too carefully. We need to move swiftly and undercover." --> "Tyber Zann: Urai, this mission is for you and I alone. Just like old times. The Empire is watching this planet too carefully. We need to move swiftly and undercover."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G11_02]: "Tyber Zann: Impossible! How did you find me?" --> "Tyber Zann: Impossible! How did you find me!?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G11_04]: "Tyber Zann: I shouldn't be surprised that you were able to track me down. I see you've risen quickly in the Imperial Ranks. With the way the Empire treats non-humans, I'm surprised you're not commanding a garbage scow somewhere." --> "Tyber Zann: I shouldn't be surprised that you were able to track me down. I see you've risen quickly in the Imperial ranks. With the way the Empire treats non-humans, I'm surprised you're not commanding a garbage scow somewhere..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G11_05]: "Thrawn: My capabilities have proven more than enough to inspire the Emperor's tolerance. Ironic that you were once one of the Academy's most promising students. Now, you're an outcast, and foolish enough to try and pay your way by attacking Imperial holdings." --> "Thrawn: My capabilities have proven more than enough to inspire the emperor's tolerance. Ironic, that you were once one of the Academy's most promising students. Now, you're an outcast. And foolish enough to try and pay your way by attacking Imperial holdings."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G11_06]: "Tyber Zann: I took nothing the Empire wasn’t going to lose to the Rebels anyway. Watch me too closely Thrawn, and you will not like what I have to show you." --> "Tyber Zann: I took nothing the Empire wasn't going to lose to the Rebels anyway. Watch me too closely Thrawn, and you will not like what I have to show you!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G11_07]: "Thrawn: A clumsy threat, Tyber, and an empty one. You may be king among your little cadre of bandits, but you will soon provoke a response beyond your capacity to comprehend. Consider this warning a courtesy from an old friend. " --> "Thrawn: A clumsy threat, Tyber. And an empty one. You may be king among your little cadre of bandits, but you will soon provoke a response beyond your capacity to comprehend. Consider this warning a courtesy from an old friend..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G11_08]: "Tyber Zann: Your crumbling Empire and its aging admirals may find they have their hands full with the Zann Consortium this time around, Thrawn. You'd think a tactical genius such as yourself would see that coming." --> "Tyber Zann: Your crumbling Empire, and its aging admirals may find they have their hands full with the Zann Consortium this time around, Thrawn. You'd think a tactical genius such as yourself would see that coming?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G11_09]: "Thrawn: What I see is a petty criminal who will be destroyed the moment he rises from the sludge and attracts the attention of the Empire." --> "Thrawn: What I see is a petty criminal who will be destroyed the moment he rises from the sludge and attracts the attention of the Empire!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G12_02]: "Tyber Zann: Have you? Please. Enlighten me." --> "Tyber Zann: Have you? Please... Enlighten me."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G12_07]: "Silri: Its information might yet yield great power…" --> "Silri: Its information might yet yield great power!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G12_09]: "Silri: …so be it." --> "Silri: So be it..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G12_11]: "Tyber Zann: Think nothing of it Urai. Dathomir witches always look as if they're ready to kill. Keep an eye on her. This artifact is the only leverage I have over her, and I want her kept on a short leash." --> "Tyber Zann: Think nothing of it, Urai. Dathomir witches always look as if they're ready to kill. Keep an eye on her. This artifact is the only leverage I have over her, and I want her kept on a short leash."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_03]: "Xizor: You address me as an equal, Zann. I assure you, we are not. I contact you only because of that Sith artifact you possess. I was going to broker the original deal with Jabba and the Empire, before you stole it. Your interference cost me a great deal. I assume it is still in your possession?" --> "Xizor: You address me as an equal, Zann. I assure you, we are not. I contact you only because of that Sith artifact you possess. I was going to broker the original deal with Jabba and the Empire. Before you stole it. Your interference cost me a great deal. I assume it is still in your possession?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_04]: "Tyber Zann: You're in luck, Xizor. I do indeed have the very thing you speak of. You know I've heard the Emperor is a collector of such Sith antiquities, perhaps you could put me in touch with him?" --> "Tyber Zann: You're in luck, Xizor! I do indeed have the very thing you speak of. You know, I've heard the emperor is a collector of such Sith antiquities, perhaps you could put me in touch with him?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_05]: "Xizor: I could be persuaded to put you in contact with the Emperor, or at least one of his representatives. But you'll need to do something for me first." --> "Xizor: I could be persuaded to put you in contact with the emperor...or at least, one of his representatives. But you'll need to do something for me, first."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_07]: "Xizor: There is a job I need done on Bespin. Specifically, I wish for you to procure a shipment of Tibanna gas. Succeed, and you get half the gas, plus your Imperial contact." --> "Xizor: There is a job I need done on Bespin. Specifically, I wish for you to procure a shipment of tibanna gas. Succeed, and you get half the gas, plus your Imperial contact."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_08]: "Tyber Zann: A pleasure, Prince Xizor. And of course, I would not insult you by mentioning what would happen should I be double crossed. This shouldn't take long." --> "Tyber Zann: A pleasure, Prince Xizor. And of course, I would not insult you by mentioning what would happen should I be double crossed? This shouldn't take long."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_09]: "Urai Fen: I do not trust Xizor; it must be a trap." --> "Urai Fen: I do not trust Xizor. It must be a trap."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_10]: "Tyber Zann: Of course, but Xizor's made the mistake of setting his trap on the planet Bespin. That world is under the personal control of Darth Vader." --> "Tyber Zann: Of course. But Xizor's made the mistake of setting his trap on the planet Bespin. That world is under the personal control of Darth Vader."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_12]: "Tyber Zann: Xizor is clearly hoping to get us killed so that he can claim the artifact and give it to the Emperor himself. Since Xizor and Vader already have a long-standing feud, we just need to take the gas and plant enough evidence pointing directly at Xizor's little green head." --> "Tyber Zann: Xizor is clearly hoping to get us killed, so that he can claim the artifact and give it to the emperor himself. Since Xizor and Vader already have a long-standing feud, we just need to take the gas and plant enough evidence pointing directly at Xizor's little, green head."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_17]: "Urai Fen: I will contact him, he owes me a favor. Consider it done." --> "Urai Fen: I will contact him. He owes me a favor, consider it done."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G13_20]: "Tyber Zann: It will take both Urai and I to get the Tibanna gas." --> "Tyber Zann: It will take both Urai, and I to get the tibanna gas."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G14_02]: "Xizor: It seems I misjudged you, Zann. Stealing that Tibanna gas from Vader must have been very difficult." --> "Xizor: It seems I misjudged you, Zann. Stealing that tibanna gas from Vader must have been very difficult."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G14_03]: "Tyber Zann: You neglected to mention Vader's presence." --> "Tyber Zann: You neglected to mention Vader's presence..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G14_04]: "Xizor: Merely a test to see if you were smart enough to do your research - you passed. Now then, I will be happy to arrange your meeting with the Empire. I'll send you the rendezvous coordinates and details soon." --> "Xizor: Merely a test to see if you were smart enough to do your research! You passed. Now then, I will be happy to arrange your meeting with the Empire. I'll send you the rendezvous coordinates, and details soon."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G15_01]: "Urai Fen: I see you kept a large portion of the Tibanna gas - you have plans for it?" --> "Urai Fen: I see you kept a large portion of the Tibanna gas; you have plans for it?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G15_02]: "Tyber Zann: I've blackmailed some engineers to start production on the ship designs we scavenged from the wreckage of the Death Star. We'll use the Tibanna gas for the hyperdrives and weapon systems. The first of the new ships should be ready now." --> "Tyber Zann: I've blackmailed some engineers to start production on the ship designs we scavenged from the wreckage of the Death Star. We'll use the tibanna gas for the hyperdrives and weapon systems. The first of the new ships should be ready now."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G15_03]: "Urai Fen: The Vengeance Frigate - an interesting design. And the other ship?" --> "Urai Fen: The Vengeance Frigate. An interesting design. And the other ship?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G15_04]: "Tyber Zann: The other design will be my flagship, but it will take more time to complete. Once it is we'll find a suitable opponent to test its capabilities." --> "Tyber Zann: The other design will be my flagship, but it will take more time to complete. Once it is? We'll find a suitable opponent to test its capabilities."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G16_02]: "Tyber Zann: Have we now? That is quite interesting. Well then, we shouldn't keep our Imperial friends waiting. Invite Bossk to come along would you?" --> Tyber Zann: Have we, now? That is quite interesting. Well then, we shouldn't keep our Imperial friends waiting. Invite Bossk to come along, would you?""
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G16_04]: "Tyber Zann: I have a job for him, though he doesn't know it yet." --> "Tyber Zann: I have a job for him. Though, he doesn't know it yet."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G16_05]: "Silri: You should not take the artifact into Empire-controlled space. Are you mad? Whatever your plans, this must be a trap!" --> "Silri: You should not take the artifact into Empire-controlled space, are you mad!? Whatever your plans, this must be a trap!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G16_06]: "Tyber Zann: Your concern is touching. And besides, why would it matter to you? It's just a worthless old map, isn't it?" --> "Tyber Zann: Your concern...is touching. And besides, why would it matter to you? It's just a worthless old map, isn't it?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G16_07]: "Silri: That artifact is important to my clan, the Nightsisters. I've told you I wish to study it further. It would be a terrible mistake to let it fall into Imperial hands." --> "Silri: That artifact is important to my clan, the Nightsisters! I've told you I wish to study it further; it would be a terrible mistake to let it fall into Imperial hands!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G16_08]: "Urai Fen: It is not your place to question Tyber, be silent or I will personally introduce you to my blades - a task I will find most satisfying." --> "Urai Fen: It is not your place to question Tyber. Be silent, or I will personally introduce you to my blades; a task I will find most satisfying."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G16_10]: "Tyber Zann: Enough. I have a business to run. I don't need distractions right now. Once we have the Emperor's vaults, feel free to kill each other." --> "Tyber Zann: Enough! I have a business to run! I don't need distractions right now. Once we have the emperor's vaults, feel free to kill each other."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_G16_11]: "Silri: This is not over…" --> "Silri: This is not over..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_00]: "Tyber Zann: What a cheerful location." --> "Tyber Zann: What a cheerful location..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_02]: "Tyber Zann: Why Urai! Did you become a Jedi knight while I was in prison?" --> "Tyber Zann: Why, Urai! Did you become a Jedi Knight while I was in prison?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_05]: "Urai Fen: I understand, it is something I rarely speak of. The power of the Force on this world could be a threat if it were ever unleashed. The Empire's interest in Dathomir is now apparent." --> "Urai Fen: I understand. It is something I rarely speak of. The power of the Force on this world could be a threat if it were ever unleashed. The Empire's interest in Dathomir is now apparent."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_08]: "Tyber Zann: Urai, if she tries that mind control trick again, shoot her. Silri, I assume. We're not nearly the weak minded fools you take us for. Though I am willing to open this door on my terms." --> "Tyber Zann: Urai, if she tries that mind-control trick again, shoot her. Silri, I assume? We're not nearly the weak minded fools you take us for, though I am willing to open this door on my terms."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_09]: "Silri: Do not taunt me. When I'm free of this cell you'll be the second one I kill, no matter the cost!" --> "Silri: Do not taunt me! When I'm free of this cell, you'll be the second one I kill, no matter the cost!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_10]: "Tyber Zann: Now now now, you'll get out, as long as you give me a reason to release you. Do you know what this is?" --> "Tyber Zann: Now, now, now, you'll get out. As long as you give me a reason to release you. Do you know what this is?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_11]: "Silri: A Sith creation. If it is real it must be very ancient. Where did you get it?" --> "Silri: A Sith creation... If it is real it must be very ancient, where did you get it?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_13]: "Silri: I... could, given time. But I would demand more than just my freedom in payment." --> "Silri: I...could. Given time. But I would demand more than just my freedom in payment."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_17]: "Silri: I'll need transport off this planet in order to gather the needed resources. I ask one other thing - Revenge on my captor." --> "Silri: I'll need transport off this planet in order to gather the needed resources. I ask one other thing: revenge on my captor!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_18]: "Urai Fen: Do not trust her, Tyber. Even now, she is reaching out to you with the dark side, prying at your defenses…" --> "Urai Fen: Do not trust her, Tyber. Even now, she is reaching out to you with the dark side, prying at your defenses..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_19]: "Tyber Zann: I’m not concerned about our lovely Silri, Urai. For now, at least, our goals are mutually beneficial." --> "Tyber Zann: I'm not concerned about our lovely Silri, Urai. For now, at least. Our goals are mutually beneficial."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_20]: "Silri: Understood, now release me from this cell and we’ll go to kill the Imperial Governor that put me on display in this cage." --> "Silri: Understood. Now, release me from this cell and we'll go to kill the Imperial governor that put me on display in this cage!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_21]: "Silri: That is the Imperial Governor’s stronghold. His lifeless body will send a message to the Emperor. The use of Dark Force powers against his army should convince the Emperor it would be wise to leave Dathomir." --> "Silri: That is the Imperial governor's stronghold! His lifeless body will send a message to the emperor: the use of dark Force powers against his army should convince the emperor it would be wise to leave Dathomir!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_23]: "Silri: My message will be sent -- written in your blood." --> "Silri: My message will be sent. Written in your blood!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_25]: "Silri: I will unlock the secrets of the artifact." --> "Silri: ...I will unlock the secrets of the artifact."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_26]: "Urai Fen: This is a mistake Tyber. She will betray you as soon as she gets what she wants." --> "Urai Fen: This is a mistake, Tyber. She will betray you as soon as she gets what she wants."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_27]: "Tyber Zann: This is a chance we have to take - She can access the artifact and uncover its secrets. Once my plans are set in motion, you can have the pleasure of killing her." --> "Tyber Zann: This is a chance we have to take. She can access the artifact and uncover its secrets. Once my plans are set in motion, you can have the pleasure of killing her..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_32]: "Urai Fen: We should avoid of these rancor for now. They may prove useful when we free some of the prisoners." --> "Urai Fen: We should avoid these rancor, for now. They may prove useful when we free some of the prisoners."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_34]: "Urai Fen: There is a saying among my people: Do not fight through the shell when you can cut through the underbelly. There may be a back door to the complex that will necessitate much less bloodshed." --> "Urai Fen: There is a saying among my people: 'Do not fight through the shell, when you can cut through the underbelly.' There may be a backdoor to the complex, that will necessitate much less bloodshed."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_35]: "Tyber Zann: Looks like a path that leads towards the back of the prison complex." --> "Tyber Zann: Looks like a path that leads towards the back of the prison complex..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_36]: "Urai Fen: Once inside the complex, it would be wise to shut down power to the automated defenses." --> "Urai Fen: Once we're inside the complex, it would be wise to shutdown power to the automated defenses."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_41]: "Nightsister: The Empire will pay for wrongfully imprisoning us. Bring us to rancor and we'll bring the Imperial forces to their knees." --> "Nightsister: The Empire will pay for wrongfully imprisoning us. Bring us to rancor and we'll bring the Imperial forces to their knees!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_43]: "Tyber Zann: Guns that large have to be drawing more power than the prison can produce…that dam we passed earlier might be their power source." --> "Tyber Zann: Guns that large have to be drawing more power than the prison can produce, that dam we passed earlier might be their power source!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_55]: "Nightsister: The object is of Sith creation. Only the most learned and powerful in the dark ways of the force could hope to break its ancient code." --> "Nightsister: The object is of Sith creation. Only the most learned and powerful in the dark ways of the Force could hope to break its ancient code."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_56]: "Tyber Zann: And? Who would be the most powerful among you? Is there one who could do this?" --> "Tyber Zann: And!? Who would be the most powerful among you? Is there one who could do this?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M06_57]: "Nightsister: Silri can be found in the Frenzied River Prison to the north. The Imperial Governor placed her in a cage and broadcast news of her imprisonment planet-wide, in order to break our spirit. It didn't work. We rebelled, but many of our number were captured, and imprisoned all over the planet. The Empire is now our mortal enemy." --> "Nightsister: Silri can be found in the Frenzied River Prison to the north. The Imperial governor placed her in a cage and broadcast news of her imprisonment planet-wide in order to break our spirit. It didn't work. We rebelled, but many of our number were captured and imprisoned all over the planet. The Empire is now our mortal enemy."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_01]: "Tyber Zann: You don’t need to see my identification." --> "Tyber Zann: You don't need to see my identification."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_02]: "Stormtrooper: This one thinks he’s a Jedi. And why don't I need to see your identification?" --> "Stormtrooper: This one thinks he's a Jedi. And why don't I need to see your identification?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_03]: "Tyber Zann: Because you're dead." --> "Tyber Zann: Because... You're dead."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_04]: "Tyber Zann: We don't have much time. I'll plant the evidence against Xizor. Urai, see to the Tibanna Gas. IG-88, slice into the Imperial computer banks and get me security access for all of the planets on my hit list." --> "Tyber Zann: We don't have much time. I'll plant the evidence against Xizor, Urai, see to the tibanna gas. IG-88, slice into the Imperial computer banks, and get me security access for all of the planets on my hit list."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_05]: "Urai Fen: Each Tibanna gas collection facility is surrounded by four refineries. I will need to escort the gas droids to the refineries, where they will procure the gas. We will need to return with eight full droids for this mission to be a success." --> "Urai Fen: Each tibanna gas collection facility is surrounded by four refineries. I will need to escort the gas droids to the refineries, where they will procure the gas. We will need to return with eight full droids for this mission to be a success."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_07]: "Tyber Zann: In order to make this look like a Black Sun operation, I'll need to sneak into the four security outposts and plant information that leaves no doubt that Xizor alone was behind the theft of the Tibanna gas." --> "Tyber Zann: In order to make this look like a Black Sun operation, I'll need to sneak into the four security outposts and plant information that leaves no doubt that Xizor alone was behind the theft of the tibanna gas."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_09]: "Tyber Zann: That's two." --> "Tyber Zann: That's two..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_13]: "IG-88: Accessing data…." --> "IG-88: Accessing data..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_14]: "IG-88: Security re-route complete. Tyber Zann now has access to restricted planets." --> "IG-88: Security reroute complete. Tyber Zann now has access to restricted planets."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_15]: "Gas Cargo Droid: Acquiring gas…" --> "Gas Cargo Droid: Acquiring gas..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_17]: "Gas Cargo Droid: Transferring gas…" --> "Gas Cargo Droid: Transferring gas..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_20]: "Tyber Zann: Urai protect the droids! If you keep losing droids, this mission will be a complete failure." --> "Tyber Zann: Urai, protect the droids! If you keep losing droids, this mission will be a complete failure."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_21]: "Tyber Zann: You've managed to lose all the droids. There's no way to collect the gas now." --> "Tyber Zann: You've managed to lose all the droids, there's no way to collect the gas now!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_24]: "Underworld Soldier: What appears to be Lord Vader's shuttle is on approach for landing at your location." --> "Zann Consortium Soldier: ...what appears to be Lord Vader's shuttle is on approach for landing at your location!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_25]: "Tyber Zann: We're going to have to move quickly on our final task if we want to get out of here intact." --> "Tyber Zann: We're going to have to move quickly on our final task if we want to get out of here intact!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_26]: "Field Commander: Sir, a group of smugglers have infiltrated our Tibanna gas refinery." --> "Imperial Field Commander: Sir, a group of smugglers have infiltrated our tibanna gas refinery."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_28]: "Field Commander: My Lord, we nearly had them, but they seem to have…" --> "Imperial Field Commander: My Lord, we nearly had them, but they seem to have-- [Choking]"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_31]: "Darth Vader: Your Report." --> "Darth Vader: ...your report?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_32]: "Stormtrooper: They escaped with a large supply of Tibanna gas -- enough to supply a sizable fleet." --> "Stormtrooper: They escaped with a large supply of tibanna gas; enough to supply a sizable fleet."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M07_33]: "Darth Vader: Have they been identified?" --> "Darth Vader: ...have they been identified?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_00]: "Thrawn: Tyber Zann. I've come to collect your artifact for the Emperor. Comply with my demands, and I promise a swift and reasonably honorable death." --> "Thrawn: Tyber Zann. I've come to collect your artifact for the emperor. Comply with my demands, and I promise a swift and reasonably honorable death."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_01]: "Tyber Zann: Thrawn. Of course I knew you were still lurking in my shadows. Don't tell me you're the contact Xizor arranged." --> "Tyber Zann: Thrawn... Of course, I knew you were still lurking in my shadows. Don't tell me you're the contact Xizor arranged?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_03]: "Tyber Zann: Really. You don't think I came unprepared, do you?" --> "Tyber Zann: Really? [Soft Laughing] You don't think I came unprepared, do you?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_04]: "Thrawn: Well done, for a petty criminal. Of course I wouldn't have expected you to anticipate the hypervelocity gun on the surface." --> "Thrawn: Well done, for a petty criminal. Of course, I wouldn't have expected you to anticipate the hypervelocity gun on the surface..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_05]: "Tyber Zann: Well I would expect an Imperial Officer to be arrogant enough not to be ready for my surprises." --> "Tyber Zann: Well, I would expect an Imperial officer to be arrogant enough not to be ready for my surprises."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_06]: "Thrawn: Well. This may actually prove interesting. Why don’t we begin?" --> "Thrawn: Well. This may actually prove interesting. Why don't we begin?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_07]: "Tyber Zann: Agreed…for an admittedly brilliant strategist, one thing you've never been, Thrawn, is boring..." --> "Tyber Zann: Agreed. For an admittedly brilliant strategist, one thing you've never been, Thrawn, is boring."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_08]: "Pilot: Bossk has stolen the artifact! He's heading towards Thrawn's ship. All fire on the Hound's Tooth!" --> "Zann Consortium Pilot: Bossk has stolen the artifact! He's heading towards Thrawn's ship, all fire on the Hound's Tooth!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_12]: "Thrawn: Unlike you Tyber, I never considered retreating an act of cowardice - it's an option like any other. In this case, my skills are needed elsewhere, and I've kept you busy long enough." --> "Thrawn: Unlike you, Tyber, I never considered retreating an act of cowardice. It's an option, like any other. In this case, my skills are needed elsewhere, and I've kept you busy long enough."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_14]: "Thrawn: If I were you I'd be more concerned about my own security, as you will soon discover. Farewell." --> "Thrawn: If I were you, I'd be more concerned about my own security, as you will soon discover. Farewell..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT02_M09_15]: "Pilot: We're picking up alarm codes from our bases on multiple planets!" --> "Zann Consortium Pilot: We're picking up alarm codes from our bases on multiple planets!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_BOUNCE_CORUSCANT]: "Tyber Zann: A wanted fugitive from Kessel landing on Imperial Center? I'm bold, but not stupid. Perhaps another time…" --> "Tyber Zann: A wanted fugitive from Kessel landing on an Imperial center? I'm bold, but not stupid. Perhaps another time..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_BOUNCE_SULLUST]: "Tyber Zann: The Rebellion is keeping a large fleet in orbit - they must be planning something. I won't play my hand just yet." --> "Tyber Zann: The Rebellion is keeping a large fleet in orbit; they must be planning something. I won't play my hand just yet."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_01]: "Silri: While you sit on your throne looking smug, Bossk has taken the artifact and sold it to the Empire! And you think a Dark Lord like Vader or the Emperor won't know how to use its power!" --> "Silri: While you sit on your throne looking smug, Bossk has taken the artifact and sold it to the Empire! And you think a Dark Lord like Vader or the emperor won't know how to use its power!?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_02]: "Tyber Zann: Are you naïve enough to think I just let things happen that aren't according to my carefully laid plans? You've told me the artifact is useless, I shouldn't be concerned, should I?" --> "Tyber Zann: Are you naïve enough to think I just let things happen that aren't according to my carefully laid plans? You've told me the artifact is useless, I shouldn't be concerned...should I?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_03]: "Silri: I…" --> "Silri: I..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_04]: "Tyber Zann: It's almost as if there was something about the artifact that you held back from me. If I have now lost something to them of real value, through some lack of disclosure on your part, why... I might take such a thing quite badly. " --> "Tyber Zann: It's almost as if there was something about the artifact that you held back from me. If I have now lost something to them of real value, through some lack of disclosure on your part, why... I might take such a thing quite badly!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_05]: "Silri: Well…there might have been more…" --> "Silri: Well...there might have been more..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_07]: "Silri: I…I can't be sure. I believe that there may have been another key that was required. A data lock such as that would be used only to hide something of great importance. I thought it might be a lost Force technique, known only to the ancient Sith. But it would only be useful only to me and my kind!" --> "Silri: I-- I can't be sure. I believe that there may have been another key that was required. A data lock such as that would be used only to hide something of great importance. I thought it might be a lost Force technique, known only to the ancient Sith, but it would only be useful to me and my kind!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_08]: "Tyber Zann: But... you can't be sure. Correct?" --> "Tyber Zann: But...you can't be sure. Correct?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_10]: "Tyber Zann: Silri, I want you to listen to me very carefully. If you ever lie to me again, or hide information from me you and every Dathomiri witch will die the day after you betray me. And I'll kill everyone of those damned Rancors as well. Those orders already stand, and will be carried out, whether I'm alive or not. Do you understand me?" --> "Tyber Zann: Silri, I want you to listen to me very carefully. If you ever lie to me again, or hide information from me, you and every Dathomiri witch will die the day after you betray me! And I'll kill everyone of those damned rancors as well! Those orders already stand, and will be carried out whether I'm alive or not. Do you understand me?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_11]: "Silri: I've heard enough…" --> "Silri: I've heard enough!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_12]: "Tyber Zann: These are actions that you will set in motion. Lie to me, betray me, withhold information from me again, and all of these things will come to pass. Am I as clear as I can possibly be?" --> "Tyber Zann: These are actions that you will set in motion. Lie to me, betray me, withhold information from me again, and all of these things will come to pass! Am I as clear as I can possibly be!?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_13]: "Silri: I understand." --> "Silri: ...I understand."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_14]: "Tyber Zann: Splendid! Now then…Urai, you can begin tracking the locator beacon we placed on the artifact." --> "Tyber Zann: Splendid! Now then, Urai? You can begin tracking the locator beacon we placed on the artifact."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_16]: "Tyber Zann: Did you really think I didn't know what would happen? I let Bossk steal it. I am quite willing to sacrifice a million credits when it will lead me to the Emperor's personal archives aboard the Eclipse." --> "Tyber Zann: Did you really think I didn't know what would happen? I let Bossk steal it! I'm quite willing to sacrifice a million credits when it will lead me to the emperor's personal archives aboard the Eclipse."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_17]: "Silri: Why bother getting into the Eclipse at all? You're so vastly powerful now, as you humbly stated a moment ago." --> "Silri: Why bother getting into the Eclipse at all? You're so vastly powerful now, as you humbly stated a moment ago..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_18]: "Tyber Zann: I need to access to the Emperor's private command console aboard the Eclipse to get what I really want. The problem has always been finding the location of the archives that contain the passkey, but Bossk and Thrawn have helpfully solved that problem for me. Do you have it Urai?" --> "Tyber Zann: I need to access to the emperor's private command console aboard the Eclipse to get what I really want. The problem has always been finding the location of the archives that contain the passkey. But, Bossk and Thrawn have helpfully solved that problem for me. Do you have it, Urai?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_19]: "Urai Fen: I'm tracking it Tyber, it will take some time." --> "Urai Fen: I'm tracking it, Tyber. It will take some time."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G17_20]: "Tyber Zann: I can wait a bit longer." --> "Tyber Zann: I can wait...a bit longer."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_01]: "Urai Fen: Tyber, we're getting a message from Mandalore." --> "Urai Fen: Tyber, we are getting a message from Mandalore..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_02]: "Tyber Zann: From our pirates?" --> "Tyber Zann: From our pirates!?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_04]: "What goes here?" --> "[UNUSED, DO NOT DISPLAY THIS LINE: TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_04] What goes here?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_06]: "Pirate Captain: I know the order was to leave Mandal Hypernautics alone, but some of my men couldn't resist of hitting some of their lesser shipyards outside the system. I seized the opportunity to extort some more new ships from Mandal." --> "Zann Consortium Pirate Captain: I know the order was to leave Mandal Hypernautics alone, but some of my men couldn't resist of hitting some of their lesser shipyards outside the system. I seized the opportunity to extort some more new ships from Mandal."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_07]: "Tyber Zann: Really...and how did they respond?" --> "Tyber Zann: Really. And...how did they respond?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_08]: "Pirate Captain: They were only too happy to pay a little more. We have some new toys for you!" --> "Zann Consortium Pirate Captain: They were only too happy to pay a little more, we have some new toys for you!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_09]: "Tyber Zann: Well now, that is a prize - an admirable job Captain. Except for one thing…" --> "Tyber Zann: Well now, that is a prize! An admirable job, captain. Except, for one thing..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_10]: "Pirate Captain: What's that?" --> "Zann Consortium Pirate Captain: ...what's that?"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G18_11]: "Tyber Zann: I cannot allow underlings to ignore my orders or the Consortium simply degenerates into a pack of bandits. Lets hope the man who replaces you will remember that." --> "Tyber Zann: [Blaster Fire] I cannot allow underlings to ignore my orders, or the Consortium simply degenerates into a pack of bandits! Lets hope the man who replaces you will remember that..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G20_01]: "Tyber Zann: Thanks to spies I have planted in the Rebellion, we know that both the Emperor and Vader are in the Endor system. That means Coruscant is wide open." --> "Tyber Zann: Thanks to spies I have planted in the Rebellion, we know that both the emperor and Vader are in the Endor system. That means Coruscant is wide open."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G20_03]: "Tyber Zann: That's where we've traced the artifact isn't it? By all indications it's in the Emperor's Imperial Archive. The Empire is sure to be caught off guard by such a bold raid on the Imperial Archive itself. That passkey is as good as ours." --> "Tyber Zann: That's where we've traced the artifact, isn't it? By all indications, it's in the emperor's Imperial archive. The Empire is sure to be caught off guard by such a bold raid on the Imperial archive itself. That passkey is as good as ours!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G20_04]: "Urai Fen: Coruscant is going to be heavily guarded, even with the Emperor and Vader absent." --> "Urai Fen: Coruscant is going to be heavily guarded, even with the emperor and Vader absent."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G20_05]: "Tyber Zann: Thanks to IG-88's help on Bespin, we should be able to land without interference. Get Silri and prepare to raid the Imperial archive on Coruscant. We must get in and out before the Emperor returns from Endor." --> ""
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G20_06]: "Urai Fen: Are you sure you want Silri along for this? I--" --> "Urai Fen: Are you sure you want Silri along for this? I..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G20_07]: "Tyber Zann: She is powerful and useful despite her…volatility. Be ready, though - if she tries anything, I'll require your services." --> "Tyber Zann: She is powerful and useful despite her...volatility. Be ready, though; if she tries anything, I'll require your services."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G21_01]: "Silri: I sense a great disturbance in the Force - the balance has shifted away from the dark side." --> "Silri: I sense a great disturbance in the Force! The balance has shifted away from the dark side..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G21_03]: "Silri: The Emperor, and Vader - they're dead. The Rebels must have destroyed them…" --> "Silri: The emperor, and Vader... They're dead. The Rebels must have destroyed them...!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G21_04]: "Urai Fen: The Rebels claim it to be true, they are broadcasting it all over the holonet." --> "Urai Fen: The Rebels claim it to be true, they are broadcasting it all over the HoloNet."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_G21_05]: "Tyber Zann: With the Emperor dead, the Empire will be in chaos. Most of the ships from the Kuat blockade will have returned from the battle over Endor to regroup. The time to strike is now! We must take control of the Eclipse." --> "Tyber Zann: With the emperor dead, the Empire will be in chaos! Most of the ships from the Kuat blockade will have returned from the battle over Endor to regroup. The time to strike is now! We must take control of the Eclipse!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_M11_00]: "Silri: Tyber Zann is a fool if he thinks I will leave the artifact in the Emperor's hands. It will be mine!" --> "Silri: Tyber Zann is a fool if he thinks I will leave the artifact in the emperor's hands. It will be mine!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_M11_01]: "Silri: Dark Troopers…not so threatening when deactivated." --> "Silri: Dark Troopers. Hmph. Not so threatening when deactivated..."
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_M11_04]: "Silri: There it is. Once I have all of its secrets, I will kill both of those fools who think to order me around." --> "Silri: There it is... Once I have all of its secrets, I will kill both of those fools who think to order me around!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_M11_05]: "Silri: Something is wrong… darkness... great strength in the Force. " --> "Silri: Something is wrong... Darkness... Great...strength in the Force...!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_M11_07]: "Silri: I am safe on any world I choose, you pathetic weakling." --> "Silri: I am safe on any world I choose, you pathetic weakling!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_M11_08]: "Force Adept: I'll have your head, and that of your beast, as trophies!" --> "Force Adept: I'll have your head, and that of your beast as trophies!"
-[TEXT_SPEECH_UW_ACT03_M11_12]: "Officer: I'd be killed if anyone knew I let you in here." --> "Imperial Officer: I'd be killed if anyone knew I let you in here."