diff --git a/_layouts/redirect.html b/_layouts/redirect.html
index 023ed0654..90c0a258a 100644
--- a/_layouts/redirect.html
+++ b/_layouts/redirect.html
@@ -3,6 +3,8 @@
{% if page.layout == "blog" or page.layout == "event" %}
{% capture title %}{{ page.title }} – {{ site.title }}{% endcapture %}
+ {% elsif page.title %}
+ Test (elsif problem)
{% else %}
{% capture title %}{{ site.title }} – {% t homepage.header %}{% endcapture %}
{% endif %}