Reset translation request status after a BCI edit

[ArtOfCode-]

When a BC item is edited, it should reset the status of its attached translation request so that it's not still marked Completed.

We should also create a new TR status specifically to indicate this state (thanks @izwick-schachter).

[thesecretmaster]

@ArtOfCode- We should also making setting this new [Edited] translation request status optional, because sometimes edits don't require re-translation.

[thesecretmaster]

@ArtOfCode- See my previous comment

[ArtOfCode-]

I'm making it always happen for now, because broadcasters translating items don't always know if it requires retranslation or not. We can monitor and change if necessary.

[thesecretmaster]

But there's look at the last feature request on the list!

[ArtOfCode-]

We can mark that complete too, continuous monitoring on both.

[thesecretmaster]

A little "requires retraslation" checkbox can't be that hard...

[ArtOfCode-]

No, in terms of code it's not, but the point is that the people editing don't know whether they need to tick it or not, which kinda renders it useless.