diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-de/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-de/strings.xml
index e391815d8e4..7251fbe5fc9 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-03 11:54:08+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 09:54:11+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: de
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">„Mischen“ ist aktiviert. Folgen werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.</string>
+    <string name="number_ten">zehn</string>
+    <string name="number_five">fünf</string>
+    <string name="number_three">drei</string>
+    <string name="number_two">zwei</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">Beim Folgen</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Minus</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Plus</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Anzahl der Folgen erhöhen</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Anzahl der Folgen verringern</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Anzahl der Kapitel erhöhen</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Anzahl der Kapitel verringern</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Individuelle Dauer erhöhen</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Individuelle Dauer verringern</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Abonnement beendet</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">Gib ganz einfach eine zufällige Folge wieder, ohne dabei die Reihenfolge deiner Warteschlange zu ändern.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Jetzt neu: Mischen</string>
@@ -1911,4 +1925,8 @@ Language: de
         <item quantity="one">Sekunde</item>
         <item quantity="other">Sekunden</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Lade automatisch die aktuellste Folge von Shows herunter, denen du seit Neuestem folgst.</item>
+        <item quantity="other">Lade automatisch die %s aktuellsten Folgen von Shows herunter, denen du seit Neuestem folgst.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 6d24fd04b92..81fcb387d1a 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-03 16:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 13:54:03+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: es
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">La reproducción aleatoria está activada. Los episodios se reproducirán en orden aleatorio.</string>
+    <string name="number_ten">diez</string>
+    <string name="number_five">cinco</string>
+    <string name="number_three">tres</string>
+    <string name="number_two">dos</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">Siguiendo</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Menos</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Más</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Aumentar número de episodios</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Reducir número de episodios</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Aumentar número de capítulos</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Reducir número de capítulos</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Aumentar duración personalizada</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Reducir duración personalizada</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Suscripción terminada</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">Reproduce un episodio aleatorio fácilmente sin cambiar el orden de la cola.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Te presentamos Shuffle</string>
@@ -1911,4 +1925,8 @@ Language: es
         <item quantity="one">segundo</item>
         <item quantity="other">segundos</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Descarga automáticamente el último episodio de los nuevos programas que sigues.</item>
+        <item quantity="other">Descarga automáticamente los últimos %s episodios de los nuevos programas que sigues.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-es/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6d24fd04b92..81fcb387d1a 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-03 16:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 13:54:03+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: es
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">La reproducción aleatoria está activada. Los episodios se reproducirán en orden aleatorio.</string>
+    <string name="number_ten">diez</string>
+    <string name="number_five">cinco</string>
+    <string name="number_three">tres</string>
+    <string name="number_two">dos</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">Siguiendo</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Menos</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Más</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Aumentar número de episodios</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Reducir número de episodios</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Aumentar número de capítulos</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Reducir número de capítulos</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Aumentar duración personalizada</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Reducir duración personalizada</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Suscripción terminada</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">Reproduce un episodio aleatorio fácilmente sin cambiar el orden de la cola.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Te presentamos Shuffle</string>
@@ -1911,4 +1925,8 @@ Language: es
         <item quantity="one">segundo</item>
         <item quantity="other">segundos</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Descarga automáticamente el último episodio de los nuevos programas que sigues.</item>
+        <item quantity="other">Descarga automáticamente los últimos %s episodios de los nuevos programas que sigues.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 519c7b44e6d..20e59b7a41b 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-03 09:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 13:54:03+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: fr
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">La lecture aléatoire est activée. Les épisodes seront lus de manière aléatoire.</string>
+    <string name="number_ten">dix</string>
+    <string name="number_five">cinq</string>
+    <string name="number_three">trois</string>
+    <string name="number_two">deux</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">Lors de l’abonnement</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Moins</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Plus</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Augmenter le nombre d’épisodes</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Réduire le nombre d’épisodes</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Augmenter le nombre de chapitres</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Réduire le nombre de chapitres</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Augmenter la durée personnalisée</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Réduire la durée personnalisée</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Abonnement terminé</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">Écoutez facilement un épisode aléatoire sans changer l’ordre dans votre file d’attente.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Présentation de la lecture aléatoire</string>
@@ -1911,4 +1925,8 @@ Language: fr
         <item quantity="one">seconde</item>
         <item quantity="other">secondes</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Téléchargez automatiquement le dernier épisode des nouvelles émissions auxquelles vous vous abonnez.</item>
+        <item quantity="other">Téléchargez automatiquement les %s derniers épisodes des nouvelles émissions auxquelles vous vous abonnez.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-fr/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 519c7b44e6d..20e59b7a41b 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-03 09:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 13:54:03+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: fr
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">La lecture aléatoire est activée. Les épisodes seront lus de manière aléatoire.</string>
+    <string name="number_ten">dix</string>
+    <string name="number_five">cinq</string>
+    <string name="number_three">trois</string>
+    <string name="number_two">deux</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">Lors de l’abonnement</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Moins</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Plus</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Augmenter le nombre d’épisodes</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Réduire le nombre d’épisodes</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Augmenter le nombre de chapitres</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Réduire le nombre de chapitres</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Augmenter la durée personnalisée</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Réduire la durée personnalisée</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Abonnement terminé</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">Écoutez facilement un épisode aléatoire sans changer l’ordre dans votre file d’attente.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Présentation de la lecture aléatoire</string>
@@ -1911,4 +1925,8 @@ Language: fr
         <item quantity="one">seconde</item>
         <item quantity="other">secondes</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Téléchargez automatiquement le dernier épisode des nouvelles émissions auxquelles vous vous abonnez.</item>
+        <item quantity="other">Téléchargez automatiquement les %s derniers épisodes des nouvelles émissions auxquelles vous vous abonnez.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-it/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-it/strings.xml
index 0efdc4e38ee..e1367e8147f 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-02 21:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-11 09:54:10+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: it
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">Riproduzione casuale attiva. Riproduce gli episodi in ordine casuale.</string>
+    <string name="number_ten">dieci</string>
+    <string name="number_five">cinque</string>
+    <string name="number_three">tre</string>
+    <string name="number_two">due</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">Seguiti</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Meno</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Più</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Aumenta il conteggio episodi</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Diminuisci il conteggio episodi</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Aumenta il conteggio capitoli</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Diminuisci il conteggio capitoli</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Aumenta durata personalizzata</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Diminuisci durata personalizzata</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Abbonamento terminato</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">Riproduci facilmente un episodio casuale senza cambiare l\'ordine della coda.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Introduzione a Shuffle</string>
@@ -1911,4 +1925,8 @@ Language: it
         <item quantity="one">secondo</item>
         <item quantity="other">secondi</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Scarica automaticamente l\'ultimo episodio dei nuovi programmi che segui.</item>
+        <item quantity="other">Scarica automaticamente gli ultimi %s episodi dei nuovi programmi che segui.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-ja/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 82c4615d048..ba1dd8b51dd 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-03 09:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 09:54:05+0000
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: ja_JP
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">シャッフルはオンです。 エピソードはランダムな順序で再生されます。</string>
+    <string name="number_ten">10</string>
+    <string name="number_five">5</string>
+    <string name="number_three">3</string>
+    <string name="number_two">2</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">フォロー中</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">マイナス</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">プラス</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">エピソード数を増やす</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">エピソード数を減らす</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">チャプター数を増やす</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">チャプター数を減らす</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">カスタム時間を増やす</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">カスタム時間を減らす</string>
     <string name="plus_subscription_finished">サブスクリプションが終了しました</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">キューの順序を変更せずに、ランダムなエピソードを簡単に再生できます。</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">シャッフルの紹介</string>
@@ -1893,4 +1907,7 @@ Language: ja_JP
     <plurals name="second">
         <item quantity="other">秒</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="other">フォローする新しい番組から最新エピソード%s件を自動でダウンロードします。</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-ko/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 97d6483d409..8834f34ff65 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-04 09:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 09:54:04+0000
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: ko_KR
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">순서 섞기가 켜졌습니다. 에피소드가 랜덤 순서로 재생됩니다.</string>
+    <string name="number_ten">10</string>
+    <string name="number_five">5</string>
+    <string name="number_three">3</string>
+    <string name="number_two">2</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">팔로우 시</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">빼기</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">더하기</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">에피소드 개수 늘리기</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">에피소드 개수 줄이기</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">챕터 개수 늘리기</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">챕터 개수 줄이기</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">사용자 정의 지속시간 늘리기</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">사용자 정의 지속시간 줄이기</string>
     <string name="plus_subscription_finished">구독 종료됨</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">대기열 순서를 바꾸지 않고도 에피소드를 랜덤으로 쉽게 재생할 수 있습니다.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">셔플 기능 소개</string>
@@ -1893,4 +1907,7 @@ Language: ko_KR
     <plurals name="second">
         <item quantity="other">초</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="other">팔로우하는 새 프로그램의 최신 에피소드 %s개를 자동으로 다운로드하세요.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-nl/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 9c22593dc3f..5f0aae23704 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-04 11:54:04+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 13:54:03+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: nl
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">Shuffle staat aan. De afleveringen worden in willekeurige volgorde afgespeeld.</string>
+    <string name="number_ten">tien</string>
+    <string name="number_five">vijf</string>
+    <string name="number_three">drie</string>
+    <string name="number_two">twee</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">Volgend</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Min</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Plus</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Aantal afleveringen verhogen</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Aantal afleveringen verlagen</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Aantal hoofdstukken verhogen</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Aantal hoofdstukken verlagen</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Aangepaste duur verhogen</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Aangepaste duur verlagen</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Abonnement afgerond</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">Speel eenvoudig een willekeurige aflevering af zonder de volgorde van je wachtrij te veranderen.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Maak kennis met shuffle</string>
@@ -1911,4 +1925,8 @@ Language: nl
         <item quantity="one">seconde</item>
         <item quantity="other">seconden</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Download automatisch de nieuwste aflevering van nieuwe shows die je volgt.</item>
+        <item quantity="other">Download automatisch de nieuwste %s afleveringen van nieuwe shows die je volgt.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 25e1f7ab429..47db29d74b5 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-04 13:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-09 18:54:04+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: pt_BR
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">A ordem aleatória está ativada. Os episódios serão reproduzidos aleatoriamente.</string>
+    <string name="number_ten">dez</string>
+    <string name="number_five">cinco</string>
+    <string name="number_three">três</string>
+    <string name="number_two">dois</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">Ao seguir</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Menos</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Mais</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Aumentar contagem de episódios</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Diminuir contagem de episódios</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Aumentar contagem de capítulos</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Diminuir contagem de capítulos</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Aumentar duração personalizada</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Diminuir duração personalizada</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Assinatura finalizada</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">É fácil reproduzir um episódio aleatório sem mudar a ordem da sua fila.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Apresentamos a ordem aleatória</string>
@@ -1911,4 +1925,8 @@ Language: pt_BR
         <item quantity="one">segundo</item>
         <item quantity="other">segundos</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Faça download automático do episódio mais recente de programas que você começar a seguir.</item>
+        <item quantity="other">Faça download automático dos %s episódios mais recentes de programas que você começar a seguir.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-ru/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ff9c52e708f..96f4253d1f9 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-04 15:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 09:54:04+0000
 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: ru
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">Режим «В случайном порядке» включён. Выпуски будут воспроизводиться в случайном порядке.</string>
+    <string name="number_ten">десять</string>
+    <string name="number_five">пять</string>
+    <string name="number_three">три</string>
+    <string name="number_two">два</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">По подписке</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Минус</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Плюс</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Увеличить число выпусков</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Уменьшить число выпусков</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Увеличить число глав</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Уменьшить число глав</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Увеличить произвольную продолжительность</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Уменьшить произвольную продолжительность</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Подписка оформлена</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">Воспроизводите любой выпуск, не меняя очередности в списке.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Представляем режим случайного воспроизведения</string>
@@ -1929,4 +1943,9 @@ Language: ru
         <item quantity="few">сек</item>
         <item quantity="many">сек</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Автоматически загружать свежие выпуски новых шоу, на которые вы подписаны.</item>
+        <item quantity="few">Автоматически загружать свежие выпуски (%s) новых шоу, на которые вы подписаны.</item>
+        <item quantity="many">Автоматически загружать свежие выпуски (%s) новых шоу, на которые вы подписаны.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-sv/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 8a031204b69..46ceab9bbf8 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-04 13:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-11 09:54:04+0000
 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: sv_SE
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">Slumpmässig uppspelning är på. Avsnitten kommer att spelas upp i slumpmässig ordning.</string>
+    <string name="number_ten">tio</string>
+    <string name="number_five">fem</string>
+    <string name="number_three">tre</string>
+    <string name="number_two">två</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">Vid följande</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">Minus</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">Plus</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">Öka antalet avsnitt</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">Minska antalet avsnitt</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">Öka antalet kapitel</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">Minska antalet kapitel</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">Öka anpassad varaktighet</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">Minska anpassad varaktighet</string>
     <string name="plus_subscription_finished">Prenumerationen har löpt ut</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">Spela enkelt upp ett slumpmässigt avsnitt utan att ändra ordningen på din kö.</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">Vi introducerar slumpmässig uppspelning</string>
@@ -1911,4 +1925,8 @@ Language: sv_SE
         <item quantity="one">sekund</item>
         <item quantity="other">sekunder</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="one">Ladda automatiskt ner det senaste avsnittet från nya shower som du följer.</item>
+        <item quantity="other">Ladda automatiskt ner de %s avsnitten från nya shower som du följer.</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 85fdc9adc92..940a330df14 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-04 13:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 11:54:03+0000
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: zh_TW
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">隨機播放已開啟。 系統會隨機播放單集。</string>
+    <string name="number_ten">10</string>
+    <string name="number_five">5</string>
+    <string name="number_three">3</string>
+    <string name="number_two">2</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">追蹤中</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">減少</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">增加</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">增加集數</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">減少集數</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">增加章節數</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">減少章節數</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">增加自訂長度</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">減少自訂長度</string>
     <string name="plus_subscription_finished">完成訂閱</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">隨機播放節目很簡單，而且不會改變佇列的排序。</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">隆重介紹隨機播放</string>
@@ -1893,4 +1907,7 @@ Language: zh_TW
     <plurals name="second">
         <item quantity="other">秒</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="other">自動下載所追蹤新節目的最新 %s 集。</item>
+    </plurals>
 </resources>
diff --git a/modules/services/localization/src/main/res/values-zh/strings.xml b/modules/services/localization/src/main/res/values-zh/strings.xml
index a38a091c6d3..0fcb1a774cf 100644
--- a/modules/services/localization/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/modules/services/localization/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
-Translation-Revision-Date: 2024-12-03 11:54:03+0000
+Translation-Revision-Date: 2024-12-10 09:54:04+0000
 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
 Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
 Language: zh_CN
 -->
 <resources>
+    <string name="up_next_shuffle_enable_confirmation_message">随机播放功能已启用。 剧集将按随机顺序播放。</string>
+    <string name="number_ten">十</string>
+    <string name="number_five">五</string>
+    <string name="number_three">三</string>
+    <string name="number_two">两</string>
+    <string name="settings_auto_download_on_follow_podcast">关注时</string>
+    <string name="number_stepper_minus_content_description">减号</string>
+    <string name="number_stepper_plus_content_description">加号</string>
+    <string name="player_sleep_episode_plus">增加剧集数量</string>
+    <string name="player_sleep_episode_minus">减少剧集数量</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_plus">增加章节数量</string>
+    <string name="player_sleep_chapter_minus">减少章节数量</string>
+    <string name="player_sleep_custom_plus">增加自定义时长</string>
+    <string name="player_sleep_custom_minus">减少自定义时长</string>
     <string name="plus_subscription_finished">订阅完成</string>
     <string name="shuffle_whats_new_message">无需更改队列顺序，即可轻松播放随机剧集。</string>
     <string name="shuffle_whats_new_title">推出随机播放功能</string>
@@ -1893,4 +1907,7 @@ Language: zh_CN
     <plurals name="second">
         <item quantity="other">秒</item>
     </plurals>
+    <plurals name="settings_auto_download_on_follow_podcast_description">
+        <item quantity="other">自动下载所关注新节目的最新 %s 集。</item>
+    </plurals>
 </resources>