diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json
index d1b0a9bda..e1690a788 100644
--- a/src/locales/fr.json
+++ b/src/locales/fr.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "_last_update": "27.11.2023",
     "App": {
         "Notifications": {
             "BrowserWarnings": {
@@ -731,13 +730,17 @@
         "ToolheadControlPanel": {
             "Absolute": "absolue",
             "ALL": "Tous",
+			"ControlButtons": "Boutons de commande",
+            "CoordinateFields": "Champs de coordonnées",
             "Headline": "Tête d'impression",
             "PleaseConfigureSteps": "Veuillez configurer les Pas",
-            "Position": "Position",
+			"Position": "Position",
+			"PositionOutput": "Position de sortie",									
             "QGL": "QGL",
             "Relative": "relative",
             "SettingsInterfaceControl": "Réglages > Interface > Contrôle",
             "SpeedFactor": "Facteur de vitesse",
+			"ZOffset": "Offset Z",				  
             "ZTilt": "Z-Tilt"
         },
         "WebcamPanel": {
@@ -840,7 +843,7 @@
             "InvertXMovement": "Inverser le sens de déplacement de l'axe X",
             "InvertYMovement": "Inverser le sens de déplacement de l'axe Y",
             "InvertZMovement": "Inverser le sens de déplacement de l'axe Z",
-            "IsDefault": " (default)",
+            "IsDefault": " (défaut)",
             "MaximumValues": "Valeurs maximales: {maximum}",
             "MaximumValuesVisibility": "Maximum de {maximum} est recommandée pour une meilleure visibilité",
             "MinimumValues": "Valeurs minimales: {minimum}",
@@ -856,6 +859,8 @@
             "Style": "Style",
             "ValueGreaterThan": "La valeur doit être supérieure à {value}",
             "ZOffsetIncrements": "Increments Offset Z (en mm)",
+			"ZOffsetSaveOption": "Option de sauvegarde de l'Offset Z",
+            "ZOffsetSaveOptionDescription": "Modifier l'option d'enregistrement de l'Offset Z",																			 
             "ZTiltAdjust": "Réglage du Z-Tilt{isDefault}"
         },
         "DashboardTab": {
@@ -931,6 +936,18 @@
             "RestoreDialog": "Veuillez sélectionner toutes les sections que vous souhaitez restaurer:",
             "TimeFormat": "Format de l'heure"
         },
+        "HeightmapTab": {
+            "ColorSchemes": "Schémas de couleurs",
+            "Heightmap": "Maillage",
+            "IsDefault": "(Défaut)",
+            "Schemes": {
+                "GrayScale": "Niveaux de gris",
+                "Hot": "Chaud",
+                "Hsv": "Hsv",
+                "Portland": "Portland",
+                "Spring": "Printemps"
+            }
+        },						 
         "InterfaceSettings": "Réglages interface",
         "MacrosTab": {
             "Add": "ajouter",
@@ -1177,21 +1194,6 @@
             "WebrtcMediaMTX": "WebRTC (MediaMTX)"
         }
     },
-    "HeightmapTab": {
-            "Navigation": "Maillage",
-            "ColorSchemes": "Schémas de couleurs",
-            "IsDefault": "(Standard)",
-            "Schemes": {
-                "Default": "Défaut",
-                "Portland": "Portland",
-                "Hot": "Chaud",
-                "GrayScale": "Niveaux de gris",
-                "RedGreenBlue":"Rouge, vert et bleu",
-                "Spring": "Printemps",
-                "Hsv": "Hsv"
-            }
-        }
-    },
     "Timelapse": {
         "AllFiles": "Tous",
         "Autorender": "Rendu automatique",