diff --git a/db-migrations/migrations/20240618155810-init-common-toponym-view.cjs b/db-migrations/migrations/20240618155810-init-common-toponym-view.cjs
new file mode 100644
index 00000000..30750228
--- /dev/null
+++ b/db-migrations/migrations/20240618155810-init-common-toponym-view.cjs
@@ -0,0 +1,47 @@
+'use strict'
+
+const {POSTGRES_BAN_USER} = process.env
+
+/** @type {import('sequelize-cli').Migration} */
+module.exports = {
+  async up(queryInterface) {
+    const addressBboxBuffer = 200
+    const bboxBuffer = 100
+    try {
+      // Execute the view creation
+      await queryInterface.sequelize.query(`
+        CREATE VIEW ban."common_toponym_view" AS
+        SELECT
+          CT.id, CT."districtID", CT.labels, CT.geometry, CT."updateDate", CT.meta, CT.range_validity, CT."isActive",
+          ST_Centroid(ST_Collect(ST_SetSRID(ST_GeomFromGeoJSON((A.positions[1])->'geometry'), 4326))) AS centroid,
+          ST_Transform(ST_Buffer(ST_Transform(ST_Envelope(ST_Collect(ST_SetSRID(ST_GeomFromGeoJSON((A.positions[1])->'geometry'), 4326))), 2154), ${addressBboxBuffer}, 'join=mitre endcap=square'), 4326) AS "addressBbox",
+          ST_Transform(ST_Buffer(ST_Transform(ST_Envelope(ST_SetSRID(ST_GeomFromGeoJSON(CT.geometry), 4326)), 2154), ${bboxBuffer}, 'join=mitre endcap=square'), 4326) AS "bbox",
+          COUNT(A.id) AS "addressCount",
+          COUNT(DISTINCT CASE WHEN A.certified = true THEN A.id ELSE NULL END) AS "certifiedAddressCount"
+        FROM
+          ban.common_toponym AS CT
+        LEFT JOIN
+          ban.address AS A
+        ON
+          (CT.id = A."mainCommonToponymID"
+          OR CT.id = ANY(A."secondaryCommonToponymIDs")) AND A."isActive" = true
+        WHERE CT."isActive" = true
+        GROUP BY CT.id
+        ORDER BY CT.id ASC     `
+      )
+      // Grant permissions to ban user
+      await queryInterface.sequelize.query(`GRANT SELECT ON ban."common_toponym_view" TO "${POSTGRES_BAN_USER}";`)
+    } catch (error) {
+      console.log(error)
+    }
+  },
+
+  async down(queryInterface) {
+    try {
+      // Drop the view if it exists
+      await queryInterface.sequelize.query('DROP VIEW IF EXISTS ban."common_toponym_view" ;')
+    } catch (error) {
+      console.log(error)
+    }
+  }
+}
diff --git a/db-migrations/migrations/20240618155829-init-address-view.cjs b/db-migrations/migrations/20240618155829-init-address-view.cjs
new file mode 100644
index 00000000..71145883
--- /dev/null
+++ b/db-migrations/migrations/20240618155829-init-address-view.cjs
@@ -0,0 +1,35 @@
+'use strict'
+
+const {POSTGRES_BAN_USER} = process.env
+
+/** @type {import('sequelize-cli').Migration} */
+module.exports = {
+  async up(queryInterface) {
+    const bboxBuffer = 50
+    try {
+      // Create the address_view
+      await queryInterface.sequelize.query(`
+        CREATE VIEW ban."address_view" AS
+        SELECT
+          A.*,
+          ST_Transform(ST_Buffer(ST_Transform(ST_Envelope(ST_SetSRID(ST_GeomFromGeoJSON((A.positions[1])->'geometry'), 4326)), 2154), ${bboxBuffer}, 'join=mitre endcap=square'), 4326) AS bbox
+        FROM
+          ban.address AS A
+        WHERE A."isActive" = true
+        ORDER BY A.id ASC
+      `)
+      await queryInterface.sequelize.query(`GRANT SELECT ON ban."address_view" TO "${POSTGRES_BAN_USER}";`)
+    } catch (error) {
+      console.log(error)
+    }
+  },
+
+  async down(queryInterface) {
+    try {
+      // Drop the address_view if it exists
+      await queryInterface.sequelize.query('DROP VIEW IF EXISTS ban."address_view";')
+    } catch (error) {
+      console.log(error)
+    }
+  }
+}
diff --git a/lib/api/consumers/export-to-exploitation-db-consumer.js b/lib/api/consumers/export-to-exploitation-db-consumer.js
index 03a877f5..f7de0dd0 100644
--- a/lib/api/consumers/export-to-exploitation-db-consumer.js
+++ b/lib/api/consumers/export-to-exploitation-db-consumer.js
@@ -28,12 +28,6 @@ const TILES_ZOOM_LEVELS = {
   }
 }
 
-// The buffer distance to use for the bbox calculation
-const COMMON_TOPONYM_BBOX_BUFFER = 200
-// For specific common toponyms (='lieu-dit'), we use a different buffer distance
-const SPECIFIC_COMMON_TOPONYM_BBOX_BUFFER = 100
-const ADDRESS_BBOX_BUFFER = 50
-
 // Collections names
 const EXPLOITATION_DB_COLLECTION_NAMES = {
   district: 'communes',
@@ -41,46 +35,22 @@ const EXPLOITATION_DB_COLLECTION_NAMES = {
   address: 'numeros'
 }
 
-// QUERIES & POSTGIS FUNCTIONS
-// The queries are written in raw SQL to be able to use the PostGIS functions
-// centroid: It calculates the centroid of a collection of geometries extracted from the "positions" column in the "address" table.
-// bbox: It calculates a bounding box (envelope) for a collection of geometries from the "positions" column in the "address" table.
-// The bbox result is transformed to a different coordinate system (2154 to 4326) and includes a buffer operation.
-
+// QUERIES
 const commonToponymPageQuery = `
   SELECT
-    CT.id, CT."districtID", CT.labels, CT.geometry, CT."updateDate", CT.meta, CT.range_validity, CT."isActive",
-    ST_Centroid(ST_Collect(ST_SetSRID(ST_GeomFromGeoJSON((A.positions[1])->'geometry'), 4326))) AS centroid,
-    ST_Transform(ST_Buffer(ST_Transform(ST_Envelope(ST_Collect(ST_SetSRID(ST_GeomFromGeoJSON((A.positions[1])->'geometry'), 4326))), 2154), :addressBboxBuffer, 'join=mitre endcap=square'), 4326) AS "addressBbox",
-    ST_Transform(ST_Buffer(ST_Transform(ST_Envelope(ST_SetSRID(ST_GeomFromGeoJSON(CT.geometry), 4326)), 2154), :bboxBuffer, 'join=mitre endcap=square'), 4326) AS "bbox",
-    COUNT(A.id) AS "addressCount",
-    COUNT(DISTINCT CASE WHEN a.certified = true THEN a.id ELSE NULL END) AS "certifiedAddressCount"
+    CTV.*
   FROM
-    ban.common_toponym AS CT
-  LEFT JOIN
-    ban.address AS A
-  ON
-    (CT.id = A."mainCommonToponymID"
-    OR CT.id = ANY(A."secondaryCommonToponymIDs")) AND A."isActive" = true
-  WHERE CT."districtID" = :districtID AND CT."isActive" = true
-  GROUP BY CT.id
-  ORDER BY CT.id ASC
+    ban.common_toponym_view AS CTV
+  WHERE CTV."districtID" = :districtID
   OFFSET :offset
   LIMIT :limit
 `
-
-// The queries are written in raw SQL to be able to use the PostGIS functions
-// bbox: It calculates a bounding box (envelope) for the geometry contained in the "positions" column.
-// The result is transformed from one coordinate system (2154) to another (4326)
-// and includes a buffer operation with a distance of 50 units and specific parameters for joining and capping.
 const addressPageQuery = `
   SELECT
-    A.*,
-    ST_Transform(ST_Buffer(ST_Transform(ST_Envelope(ST_SetSRID(ST_GeomFromGeoJSON((A.positions[1])->'geometry'), 4326)), 2154), :bboxBuffer, 'join=mitre endcap=square'), 4326) AS bbox
+    AV.*
   FROM
-    ban.address AS A
-  WHERE A."districtID" = :districtID AND A."isActive" = true
-  ORDER BY A.id ASC
+    ban.address_view AS AV
+  WHERE AV."districtID" = :districtID
   OFFSET :offset
   LIMIT :limit
 `
@@ -127,7 +97,6 @@ export default async function exportToExploitationDB({data}) {
 
     // Set to store the legacy address ID to avoid duplicates
     const addressLegacyIDSet = new Set()
-
     // Check if the district has data to export
     // To-fix: use the district configuration instead to check if the district has to be exported
     const totalCommonToponymRecords = await CommonToponym.count({
@@ -158,9 +127,7 @@ export default async function exportToExploitationDB({data}) {
         replacements: {
           districtID,
           offset,
-          limit: PAGE_SIZE,
-          addressBboxBuffer: COMMON_TOPONYM_BBOX_BUFFER,
-          bboxBuffer: SPECIFIC_COMMON_TOPONYM_BBOX_BUFFER},
+          limit: PAGE_SIZE},
         transaction,
         raw: true,
       })
@@ -196,8 +163,7 @@ export default async function exportToExploitationDB({data}) {
         replacements: {
           districtID,
           offset,
-          limit: PAGE_SIZE,
-          bboxBuffer: ADDRESS_BBOX_BUFFER},
+          limit: PAGE_SIZE},
         transaction,
         raw: true,
       })