From 99b3b04d22cf52a21633a0decff06e758f288049 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tastybento Date: Sat, 21 Oct 2023 15:32:28 -0700 Subject: [PATCH] Update fr.yml --- src/main/resources/locales/fr.yml | 94 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/locales/fr.yml b/src/main/resources/locales/fr.yml index 2078a21b6..516874b03 100644 --- a/src/main/resources/locales/fr.yml +++ b/src/main/resources/locales/fr.yml @@ -12,7 +12,7 @@ general: errors: command-cancelled: "&c Commande annulée." no-permission: "&c Vous n'êtes pas autorisé à exécuter cette commande (&7 [permission]&c)." - insufficient-rank: "&c Votre rang n'est pas assez élevé pour faire ça ! (&7 [rang]&c + insufficient-rank: "&c Votre rang n'est pas assez élevé pour faire ça ! (&7 [rank]&c )" use-in-game: "&c Cette commande est uniquement disponible dans le jeu." use-in-console: "&c Cette commande n'est disponible que dans la console." @@ -101,7 +101,7 @@ commands: unowned-islands: "&a Trouvé &b [number] &a îles sans propriétaire." status: description: affiche l'état de la purge - status: "&b [purged] &a îles purgées sur &b [purgeable] &7 (&b [pourcentage]% + status: "&b [purged] &a îles purgées sur &b [purgeable] &7 (&b [percentage]% &7) &a." team: description: gérer des équipes @@ -109,7 +109,7 @@ commands: parameters: " " description: ajouter un joueur à l'équipe du propriétaire name-not-owner: "&c [name] n'est pas le propriétaire." - name-has-island: "&c [nom] a une île. Désinscrivez-vous ou supprimez-les d'abord!" + name-has-island: "&c [name] a une île. Désinscrivez-vous ou supprimez-les d'abord!" success: "&b [name] &a a été ajouté à l'île de &b [owner] &a." disband: parameters: "" @@ -122,18 +122,17 @@ commands: de données scanning: Base de données d'analyse... duplicate-owner: "&c Player possède plus d'une île dans la base de données : - [nom]" - player-has: "&c Le joueur [nom] a [nombre] îles" - duplicate-member: "&c Le joueur [nom] est membre de plusieurs îles dans la + [name]" + player-has: "&c Le joueur [name] a [number] îles" + duplicate-member: "&c Le joueur [name] est membre de plusieurs îles dans la base de données" - rank-on-island: "&c [rang] sur l'île à [xyz]" + rank-on-island: "&c [rank] sur l'île à [xyz]" fixed: "&a Fixe" done: "&Un scanner" kick: parameters: "" description: Kicker le joueur de son équipe - cannot-kick-owner: "&c Vous ne pouvez pas kicker le propriétaire. Kickez d'abord - les membres." + cannot-kick-owner: "&c Vous ne pouvez pas kicker le propriétaire. Kickez d'abord les membres." not-in-team: "&c Ce joueur ne fait pas partie d'une équipe." admin-kicked: "&c L'administrateur vous a kické de l'équipe." success: "&b [name] &a a été kické de l'île de &b [owner] &a." @@ -146,10 +145,8 @@ commands: description: rayon de la zone de protection de l'île invalid-value: too-low: "&c La distance de protection doit être supérieure à &b 1&c !" - too-high: "&c La distance de protection doit être égale ou inférieure à &b - [number]&c !" - same-as-before: "&c La distance de protection est déjà réglée sur &b [number]&c - !" + too-high: "&c La distance de protection doit être égale ou inférieure à &b [number]&c !" + same-as-before: "&c La distance de protection est déjà réglée sur &b [number]&c!" display: already-off: "&c Les indicateurs sont déjà éteints" already-on: "&c Les indicateurs sont déjà allumés" @@ -170,7 +167,7 @@ commands: description: réinitialise le rayon de la zone de protection de l'île à la valeur par défaut success: "&a Remise à zéro du rayon de la zone de protection de l'île à &b - [nombre] &a blocs." + [number] &a blocs." add: description: augmente l''aire de protection de l'île parameters: " " @@ -220,7 +217,7 @@ commands: islands-in-trash: "&d Le joueur a des îles dans la Corbeille." protection-range: 'Rayon de protection : [range]' protection-range-bonus-title: "&b Comprend ces bonus :" - protection-range-bonus: Bonus : [nombre] + protection-range-bonus: Bonus : [number] purge-protected: L'île est protégée contre la purge max-protection-range: 'La plus grande gamme de protection historique: [range]' protection-coords: 'Coordonnées de protection: [xz1] to [xz2]' @@ -237,7 +234,7 @@ commands: switchto: parameters: " " description: changer l'île du joueur pour la première île dans la Corbeille - out-of-range: "&c Le nombre doit être compris entre 1 et [nombre]. Utilisez + out-of-range: "&c Le nombre doit être compris entre 1 et [number]. Utilisez &l [label] trash [player] &r &c pour voir les numéros d'îles" cannot-switch: "&c L'opération a échoué. Voir le journal de la console pour l'erreur." @@ -287,11 +284,11 @@ commands: parameters: "[coordonnées x y z]" description: définir l'emplacement actuel ou [x y z] comme centre de la zone de protection de l'île - island: "&c Cela affectera l'île de [xyz] appartenant à « [nom] »." + island: "&c Cela affectera l'île de [xyz] appartenant à « [name] »." confirmation: "&c Êtes-vous sûr de vouloir définir [xyz] comme centre de protection ?" success: "&a Définissez avec succès [xyz] comme centre de protection." fail: "&c Échec de la définition de [xyz] comme centre de protection." - island-location-changed: "&a [utilisateur] a changé le centre de protection + island-location-changed: "&a [user] a changé le centre de protection de l'île en [xyz]." xyz-error: "&c Spécifiez trois coordonnées entières : par exemple, 100 120 100" setspawn: @@ -325,18 +322,16 @@ commands: de ce fichier: [message]" set-pos1: "&a Position 1 définie sur [vector]" set-pos2: "&a Position 2 définie sur [vector]" - set-different-pos: "&c Définissez un emplacement différent - cette position - est déjà définie!" + set-different-pos: "&c Définissez un emplacement différent - cette position est déjà définie!" need-pos1-pos2: "&c Réglez d'abord pos1 et pos2!" copying: "&b Copie en cours ..." - copied-blocks: "&b Copie de [nombre] blocs dans le presse-papiers" + copied-blocks: "&b Copie de [number] blocs dans le presse-papiers" look-at-a-block: "&c Regardez le bloc dans les 20 blocs à définir" mid-copy: "&c Vous êtes à mi-copie. Attendez que la copie soit terminée." copied-percent: "&6 Copié [number]%" copy: parameters: "[air]" - description: copier le presse-papiers réglé par pos1 et pos2 et éventuellement - les blocs d'air + description: copier le presse-papiers réglé par pos1 et pos2 et éventuellement les blocs d'air delete: parameters: "" description: supprimer le blueprint @@ -368,8 +363,7 @@ commands: parameters: " " description: renommer un plan success: "&a Blueprint &b [old] &a has been successfully renamed to &b [name]&a." - pick-different-name: "&c Veuillez préciser un nom différent que celui du Blueprint - actuel." + pick-different-name: "&c Veuillez préciser un nom différent que celui du Blueprint actuel." management: back: Retour instruction: Cliquez sur le plan puis cliquez ici @@ -402,8 +396,8 @@ commands: too-long: "&c Le nom est trop long." pick-a-unique-name: Veuillez choisir un nom plus unique stripped-char-in-unique-name: "&c Certains caractères ont été supprimés - car ils ne sont pas autorisés. &a Le nouvel identifiant sera &b [nom]&a." - success: Succès ! + car ils ne sont pas autorisés. &a Le nouvel identifiant sera &b [name]&a." + success: Succès! conversation-prefix: ">" description: quit: quitter @@ -411,7 +405,7 @@ commands: et "quitter" sur une ligne pour finir. success: Succès cancelling: Annulation - slot: "&f Slot [nombre]" + slot: "&f Slot [number]" slot-instructions: |- &a Clic gauche pour incrémenter &a Clic droit pour décrémenter @@ -461,7 +455,7 @@ commands: le total de morts à &b [total] &a." resetname: description: réinitialiser le nom de l'île du joueur - success: "&a Réinitialisation réussie du nom de l'île de [nom]." + success: "&a Réinitialisation réussie du nom de l'île de [name]." bentobox: description: commande d'administration de BentoBox perms: @@ -475,7 +469,7 @@ commands: addons-reloaded: "[prefix_bentobox] &2 Addons rechargés." settings-reloaded: "[prefix_bentobox] &2 Paramètres rechargés." addon: "[prefix_bentobox] &2 Rechargement de &b [name]&2." - addon-reloaded: "[prefix_bentobox] &b [nom] &2 rechargé." + addon-reloaded: "[prefix_bentobox] &b [name] &2 rechargé." warning: "[prefix_bentobox] &c Attention : le rechargement peut provoquer une instabilité. Si vous rencontrez des erreurs par la suite, redémarrez le serveur." unknown-addon: "[prefix_bentobox] &c Addon inconnu !" @@ -523,7 +517,7 @@ commands: description: vous téléporter sur votre île teleport: "&a Téléportation vers votre île." teleported: "&a Téléportation vers votre home &e#[number]&a." - unknown-home: "&c Nom de maison inconnu !" + unknown-home: "&c Nom de maison inconnu!" help: description: commande principale pour l'île spawn: @@ -546,7 +540,7 @@ commands: blocks: "&a Construire bloc par bloc: &b [number] &a blocs en tout ..." entities: "&a Remplissage avec des entités : &b [number] &a entités en tout ..." - dimension-done: "&Une île dans [monde] est construite." + dimension-done: "&Une île dans [world] est construite." done: "&a C'est fait! Votre île est prête et vous attend!" pick: "&2 Choisissez une île" unknown-blueprint: "&c Ce blueprint n'existe pas." @@ -585,11 +579,11 @@ commands: sethome: description: définir votre home must-be-on-your-island: "&c Vous devez être sur votre île pour placer un home." - too-many-homes: "&c Impossible de définir - votre île compte au maximum [nombre] + too-many-homes: "&c Impossible de définir - votre île compte au maximum [number] maisons." home-set: "&6 Votre home a été placé à votre position actuelle." homes-are: 'Les maisons &6 de l''île sont :' - home-list-syntax: "&6 [nom]" + home-list-syntax: "&6 [name]" nether: not-allowed: "&c Vous n'êtes pas autorisé sur placer votre home dans le Nether." confirmation: "&c Êtes-vous sûr de vouloir placer votre home dans le Nether @@ -620,7 +614,7 @@ commands: member-layout: online: "&a &l o &r &f [name]" offline: "&a &l o &r &f [name] &7 ([last_seen])" - offline-not-last-seen: "&c &l o &r &f [nom]" + offline-not-last-seen: "&c &l o &r &f [name]" last-seen: layout: "&7 il y a &b [number] &7 [unit]" days: jours @@ -705,23 +699,23 @@ commands: reject: description: refuser une invitation you-rejected-invite: "&a Vous avez rejeté l'invitation à rejoindre une île." - name-rejected-your-invite: "&c [nom] a rejeté votre invitation sur l'île!" + name-rejected-your-invite: "&c [name] a rejeté votre invitation sur l'île!" cancel: description: annuler l'invitation en attente leave: cannot-leave: "&c Les propriétaires ne peuvent pas partir! Devenez d'abord un membre ou limitez tous les membres." description: quitter votre île - left-your-island: "&c [nom] &c a quitté votre île" + left-your-island: "&c [name] &c a quitté votre île" success: "&a Vous avez quitté cette île." kick: description: supprimer un membre de votre île parameters: "" - player-kicked: "&c Le [nom] vous a expulsé de l'île en [mode de jeu] !" + player-kicked: "&c Le [name] vous a expulsé de l'île en [mode de jeu] !" cannot-kick: "&c Vous ne pouvez pas vous botter!" cannot-kick-rank: "&c Votre rang ne vous permet pas de donner un coup de pied - à [nom] !" - success: "&b [nom] &a a été exclu de votre île." + à [name] !" + success: "&b [name] &a a été exclu de votre île." demote: description: rétrograder un joueur de votre île à un rang inférieur parameters: "" @@ -729,7 +723,7 @@ commands: cant-demote-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous rétrograder!" cant-demote: "&c Vous ne pouvez pas rétrograder des rangs supérieurs !" failure: "&c Le joueur ne peut plus être rétrogradé!" - success: "&un [nom] rétrogradé à [rang]" + success: "&un [name] rétrogradé à [rank]" promote: description: promouvoir un joueur de votre île à un rang supérieur parameters: "" @@ -737,7 +731,7 @@ commands: cant-promote-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous promouvoir !" cant-promote: "&c Vous ne pouvez pas promouvoir au-dessus de votre rang !" failure: "&c Le joueur ne peut plus être promu!" - success: "&un [nom] promu au [rang]" + success: "&un [name] promu au [rank]" setowner: description: transférer la propriété de votre île à un membre errors: @@ -746,7 +740,7 @@ commands: vous. Parce que c'est inutile. &R &7)" target-is-not-member: "&c Ce joueur ne fait pas partie de votre équipe insulaire!" at-max: "&c Ce joueur a déjà le nombre maximum d'îles qui lui est autorisé !" - name-is-the-owner: "&a [nom] est maintenant le propriétaire de l'île!" + name-is-the-owner: "&a [name] est maintenant le propriétaire de l'île!" parameters: "" you-are-the-owner: "&a Vous êtes maintenant le propriétaire de l'île!" ban: @@ -766,8 +760,8 @@ commands: parameters: "" cannot-unban-yourself: "&c Vous ne pouvez pas vous défaire!" player-not-banned: "&c Le lecteur n'est pas interdit." - player-unbanned: "&b [nom] &a est désormais interdit sur votre île." - you-are-unbanned: "&b [nom] &a vous a banni de leur île!" + player-unbanned: "&b [name] &a est désormais interdit sur votre île." + you-are-unbanned: "&b [name] &a vous a banni de leur île!" banlist: description: lister les joueurs bannis noone: "&a Personne n'est interdit sur cette île." @@ -788,8 +782,8 @@ commands: cannot-expel: "&c Ce joueur ne peut pas être expulsé." cannot-expel-member: "&c Vous ne pouvez pas expulser un membre de l'équipe!" not-on-island: "&c Ce joueur n'est pas sur votre île!" - player-expelled-you: "&b [nom] &c vous a expulsé de l'île!" - success: "&a Vous avez expulsé &b [nom] &a de l'île." + player-expelled-you: "&b [name] &c vous a expulsé de l'île!" + success: "&a Vous avez expulsé &b [name] &a de l'île." ranks: owner: Propriétaire sub-owner: Sous-propriétaire @@ -1074,9 +1068,9 @@ protection: description: Display entry and exit messages island: "[name]" name: Enter/Exit messages - now-entering: "&a Entrer maintenant &b [nom] &a." + now-entering: "&a Entrer maintenant &b [name] &a." now-entering-your-island: "&a Vous venez d'entrer sur votre île: &b [name]" - now-leaving: "&a Quittant maintenant &b [nom] &a." + now-leaving: "&a Quittant maintenant &b [name] &a." now-leaving-your-island: "&a Vous venez de quitter votre île: &b [name]" EXPERIENCE_BOTTLE_THROWING: name: Experience bottle throwing @@ -1699,7 +1693,7 @@ panel: successfully-loaded: |- &6 ____ _ ____ &6 | _ \ | | | _ \ &7 par &a tastybento &7 et &a Poslovitch - &6 | |_) | ___ _ __ | |_ ___ | |_) | _____ __ &7 2017 - 2022 + &6 | |_) | ___ _ __ | |_ ___ | |_) | _____ __ &7 2017 - 2023 &6 | _ < / _ \ '_ \| __/ _ \| _ < / _ \ \/ / &6 | |_) | __/ | | | || (_) | |_) | (_) > < &b v&e [version] &6 |____/ \___|_| |_|\__\___/|____/ \___/_/\_\ &8 Chargé en &e [time]&8 ms.