[Bug]: cannot determine certain model having multiple version

[Lumerica]

Describe the bug.

For this particular model if you search for "Clowncore Dress" you will notice (that the extension is only able to show 1 version, while
there are actually 2 versions.
https://civitai.com/models/347913
If you check on site you will also see that there are 2 versions:

Also on the modified extension I use I noticed that it can pretty much see that there are 2 versions:

However within the extension it only shows 1 that is applicable for download:

And I have no filters set for basemodel or type.

I am not sure if it has anything to do with the fact that it uses same version name. however I'd think that the version ID is used instead to determine.

Steps to reproduce the problem.

1. Go to search and type "Clowncore Dress"
2. notice that there is only 1 version available for download
3. while on site tehre are 2

Expected behavior

2 versions should be shown

System info

• Extension version: 807a21c3 & 0b97a48
• OS: Win10
• SD-WebUI version: automatic1111 & forge ui
• Python: 3.10.10

Console logs

see screenshot attached.

Additional information

No response