From e3ca72587d4404fa9e9ae61bf345295608f86e4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Blueberryy <36592509+Blueberryy@users.noreply.github.com> Date: Sat, 27 Jan 2024 22:27:34 +0500 Subject: [PATCH] (russian) shorten some translation text --- resource/reactivedrop_russian.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/resource/reactivedrop_russian.txt b/resource/reactivedrop_russian.txt index d599ef18d..6daf7015e 100644 --- a/resource/reactivedrop_russian.txt +++ b/resource/reactivedrop_russian.txt @@ -4423,7 +4423,7 @@ "[english]workshop_stat_play_sessions" "Played %s1 times worldwide" "workshop_stat_play_sessions" "Всего сыграно %s1 раз" "[english]workshop_stat_play_sessions_1" "Played %s1 time worldwide" -"workshop_stat_play_sessions_1" "Всего сыграно %s1 раз(а)" +"workshop_stat_play_sessions_1" "Всего сыграно %s1 раз(-а)" "[english]workshop_stat_play_time_hours" "Played for %s1 hours worldwide" "workshop_stat_play_time_hours" "Всего сыграно %s1 ч." "[english]workshop_stat_play_time_hours_1" "Played for %s1 hour worldwide" @@ -4439,7 +4439,7 @@ "[english]workshop_stat_current_subscribers" "%s1 current subscribers" "workshop_stat_current_subscribers" "%s1 подписчиков" "[english]workshop_stat_current_subscribers_1" "%s1 current subscriber" -"workshop_stat_current_subscribers_1" "%s1 подписчик(а)" +"workshop_stat_current_subscribers_1" "%s1 подписчик(-а)" "[english]workshop_stat_unique_viewers" "%s1 unique visitors" "workshop_stat_unique_viewers" "%s1 уник. посетителей" "[english]workshop_stat_unique_viewers_1" "%s1 unique visitor" @@ -9994,9 +9994,9 @@ "[english]rd_notification_age_hours" "%s1h" "rd_notification_age_hours" "%s1 ч." "[english]rd_notification_age_minutes" "%s1m" -"rd_notification_age_minutes" "%s1 мин." +"rd_notification_age_minutes" "%s1 м." "[english]rd_notification_age_seconds" "%s1s" -"rd_notification_age_seconds" "%s1 сек." +"rd_notification_age_seconds" "%s1 с." "[english]rd_notification_expires_in_days" "Expires in %s1 days." "rd_notification_expires_in_days" "Истекает через %s1 д." "[english]rd_notification_expires_in_hours" "Expires in %s1 hours."