diff --git a/resource/reactivedrop_russian.txt b/resource/reactivedrop_russian.txt
index 28d43a051..e8bbd9ce3 100644
--- a/resource/reactivedrop_russian.txt
+++ b/resource/reactivedrop_russian.txt
@@ -638,20 +638,20 @@
 "asw_mission_complete_CAMPAIGN"		"КАМПАНИЯ"
 "[english]asw_mission_complete_MISSION"		"MISSION"
 "asw_mission_complete_MISSION"		"МИССИЯ"
-		"[english]asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SKIRMISH"
-		"asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SKIRMISH"
-		"[english]asw_mission_complete_MARINES"		"MARINES"
-		"asw_mission_complete_MARINES"		"MARINES"
-		"[english]asw_mission_complete_BUG"		"BUG"
-		"asw_mission_complete_BUG"		"BUG"
+"[english]asw_mission_complete_SKIRMISH"		"SKIRMISH"
+"asw_mission_complete_SKIRMISH"		"СХВАТКА"
+"[english]asw_mission_complete_MARINES"		"MARINES"
+"asw_mission_complete_MARINES"		"БОЙЦЫ"
+"[english]asw_mission_complete_BUG"		"BUG"
+"asw_mission_complete_BUG"		"ЖУКИ"
 "[english]asw_mission_complete_COMPLETE"		"COMPLETE"
 "asw_mission_complete_COMPLETE"		"ЗАВЕРШЕНА"
 "[english]asw_mission_complete_FAILED"		"FAILED"
 "asw_mission_complete_FAILED"		"ПРОВАЛЕНА"
-		"[english]asw_mission_complete_WIN"		"WIN"
-		"asw_mission_complete_WIN"		"WIN"
-		"[english]asw_mission_complete_WINS"		"WINS"
-		"asw_mission_complete_WINS"		"WINS"
+"[english]asw_mission_complete_WIN"		"WIN"
+"asw_mission_complete_WIN"		"ПОБЕДИЛИ"
+"[english]asw_mission_complete_WINS"		"WINS"
+"asw_mission_complete_WINS"		"ПОБЕДИЛИ"
 
 "[english]asw_weapon_tooltip_activate"		"Left click to activate"
 "asw_weapon_tooltip_activate"		"Нажмите ЛКМ для использования"