diff --git a/addons/diagnostic/stringtable.xml b/addons/diagnostic/stringtable.xml
index 1a60377ec..a5391a1f6 100644
--- a/addons/diagnostic/stringtable.xml
+++ b/addons/diagnostic/stringtable.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
             <Chinesesimp>4 个空格</Chinesesimp>
             <Czech>4 mezery</Czech>
             <Italian>4 Spazi</Italian>
-            <Korean>4 공간</Korean>
+            <Korean>네 공간</Korean>
             <Japanese>スペース4個</Japanese>
         </Key>
     </Package>
diff --git a/addons/jr/stringtable.xml b/addons/jr/stringtable.xml
index 94bb8e79c..7b9863f68 100644
--- a/addons/jr/stringtable.xml
+++ b/addons/jr/stringtable.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
             <Chinese>機槍用消音器</Chinese>
             <Chinesesimp>机枪用消音器</Chinesesimp>
             <Turkish>Community Base Addons - MG Susturucusu</Turkish>
-            <Korean>소음기(기관총)</Korean>
+            <Korean>소음기 (기관총)</Korean>
         </Key>
     </Package>
 </Project>