diff --git a/autoreporter_addons/dns_reaper/translations/pl_PL/additional.po b/autoreporter_addons/dns_reaper/translations/pl_PL/additional.po index a0f0cd4..4931bad 100644 --- a/autoreporter_addons/dns_reaper/translations/pl_PL/additional.po +++ b/autoreporter_addons/dns_reaper/translations/pl_PL/additional.po @@ -59,3 +59,13 @@ msgid "" msgstr "" "Domena ma skonfigurowane rekordy A/CNAME kierujące do serwisu Shopify, ale nazwa docelowa jest wolna. " "Atakujący może zarejestrować taką nazwę w serwisie Shopify oraz umieścić tam swoje treści." + +msgid " The defined domain has AWS Route53 NS records configured but these nameservers do not host a zone " +"for this domain. An attacker can register this domain with AWS Route53 so they get provisioned onto a " +"matching nameserver. AWS has some validation that may prevent some takeovers, so this may or may not " +"be vulnerable." +msgstr "" +"Domena ma skonfigurowane rekordy NS kierujące do serwisu AWS Route53, ale domena nie jest zarejestrowana " +"na serwerach nazw tego serwisu. Atakujący może potencjalnie zarejestrować tę domenę w serwisie Route53 aby serwować " +"swoje treści. AWS jest zabezpieczone przed częścią przypadków przejęcia domen - prosimy więc o weryfikację, " +"czy ta podatność w rzeczywistości występuje."