Remove OpType::Collapse from gen_auto_rebase_pass GateSetPredicate

[sjdilkes]

OpType::Collapse isn't available at the python layer - there is no OpType.Collapse - and is not a supported operation in any Backends we have. Currently, I don't think it's even possible to construct a pytket Circuit with Collapse operations, having briefly looked through where it is used.

However, it's proving a blocker on SequencePass construction in some places. As an example, GreedyPauliSimp supports all the OpType required to compile to qiskit & quantinuum hardware, but if added to a SequencePass after an AutoRebasePass, the SequencePass construction fails due to OpType::Collapse always being included in the GateSetPredicate.

Checklist

• I have performed a self-review of my code.
• I have commented hard-to-understand parts of my code.
• I have made corresponding changes to the public API documentation.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• I have updated the changelog with any user-facing changes.

[cqc-alec]

Sorry, please update the documentation of AutoRebase in the binders as well.

[cqc-alec]

Sorry, please update the documentation of AutoRebase in the binders as well.

And auto_rebase_pass() (even though it's deprecated).

[sjdilkes]

Sorry, please update the documentation of AutoRebase in the binders as well.

And auto_rebase_pass() (even though it's deprecated).

done both!