From 4e57f3d9525ab2b9629bbb6625f197fb7835b42f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?= =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= Date: Tue, 5 Nov 2024 11:03:54 +0100 Subject: [PATCH] Add a new translation for Tamil (Weblate) --- wafer/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po | 1414 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1414 insertions(+) create mode 100644 wafer/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/wafer/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/wafer/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 00000000..bbba11f1 --- /dev/null +++ b/wafer/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,1414 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-06 10:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: ta\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: wafer/compare/admin.py:22 +msgid "Last Modified" +msgstr "" + +#: wafer/compare/admin.py:27 +msgid "Today" +msgstr "" + +#: wafer/compare/admin.py:28 +msgid "Since yesterday" +msgstr "" + +#: wafer/compare/admin.py:29 +msgid "In the last 7 days" +msgstr "" + +#: wafer/compare/admin.py:30 +msgid "In the last 30 days" +msgstr "" + +#: wafer/compare/admin.py:140 +#, python-format +msgid "Comparing current %(model)s with revision created %(date)s" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/change_form.html:6 +msgid "History" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/change_form.html:9 +msgid "Compare Versions" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/change_form.html:13 +msgid "View on site" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare.html:6 +msgid "Compare" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare.html:7 +#, python-format +msgid "%(name)s" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare.html:19 +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_compare.html:24 +msgid "No differences found" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare_list.html:6 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare_list.html:10 +#, python-format +msgid "Compare %(name)s" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare_list.html:17 +msgid "" +"Choose a date from the list below to compare the current version to a " +"previous version of this object." +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare_list.html:27 +msgid "Date/time" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare_list.html:28 +msgid "User" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare_list.html:29 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: wafer/compare/templates/admin/wafer.compare/compare_list.html:51 +msgid "" +"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " +"admin site." +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:49 +msgid "Last component of the page URL" +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:53 +msgid "Markdown contents for the page." +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:55 +msgid "Whether to include in menus." +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:58 +msgid "Ordering in the menu (smaller numbers come first)" +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:63 +msgid "" +"Whether to exclude this page from the static version of the site (Container " +"pages, etc.)" +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:68 +msgid "Images and other files for use in the content markdown field." +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:74 +msgid "" +"People associated with this page for display in the schedule (Session " +"chairs, panelists, etc.)" +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:79 +msgid "" +"Length of time (in seconds) to cache the page for dynamic page content. A " +"negative value means this page is not dynamic and it will be not be " +"regenerated until it is next edited." +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:156 +msgid "Circular reference in parent." +msgstr "" + +#: wafer/pages/models.py:172 +msgid "Duplicate parent/slug combination." +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page.html:10 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:18 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_form.html:33 +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_40-talks.html:72 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page.html:13 +msgid "Compare to Previous version" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_compare.html:6 +msgid "Comparing Page" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_compare.html:8 +#, python-format +msgid "Last Saved: %(cur_date)s by %(cur_author)s" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_compare.html:11 +#, python-format +msgid "Comparing to version saved: %(prev_date)s by %(prev_author)s" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_compare.html:33 +msgid "Compare to next older version" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_compare.html:37 +msgid "Return to Page" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_compare.html:41 +msgid "Compare to next newer version" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_compare.html:46 +msgid "No previous versions to compare to" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_form.html:5 +#, python-format +msgid "Editing Page: %(page)s - %(WAFER_CONFERENCE_NAME)s" +msgstr "" + +#: wafer/pages/templates/wafer.pages/page_form.html:12 +msgid "Edit Page" +msgstr "" + +#: wafer/registration/forms.py:18 +#: wafer/registration/templates/registration/login.html:16 +#: wafer/registration/templates/registration/registration_form.html:5 +msgid "Sign up" +msgstr "" + +#: wafer/registration/forms.py:33 +#: wafer/registration/templates/registration/login.html:11 +msgid "Log in" +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/activate.html:4 +msgid "Oops, account activation failed" +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/activate.html:8 +#, python-format +msgid "" +"We seem to have had some difficulty with activating your account. Please try again or contact our admins." +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/activation_complete.html:4 +msgid "Activation complete" +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/activation_complete.html:7 +#, python-format +msgid "" +"Your account is now activated! Please log in." +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/activation_complete.html:13 +#: wafer/registration/templates/registration/registration_complete.html:13 +msgid "Note that registration for the conference is a separate step." +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/activation_complete.html:16 +msgid "You can now log in and start the conference registration process." +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/activation_email.txt:5 +#, python-format +msgid "" +"Hi,\n" +"\n" +"TL;DR Click https://%(domain)s%(activation_url)s\n" +"\n" +"Thank you for signing up for %(WAFER_CONFERENCE_NAME)s.\n" +"\n" +"To verify your e-mail address, please follow the link above to activate " +"your\n" +"account. You have %(expiration_days)s days left to do so.\n" +"\n" +"We hope to see you soon.\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"\n" +"The %(WAFER_CONFERENCE_NAME)s website.\n" +"\n" +"-- \n" +" %(WAFER_CONFERENCE_NAME)s\n" +" http://%(domain)s%(index_url)s\n" +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/activation_email_subject.txt:2 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Activate your %(WAFER_CONFERENCE_NAME)s account [%(expiration_days)s days " +"left]\n" +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/login.html:18 +#, python-format +msgid "Not registered? Please sign up." +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/login.html:22 +msgid "Shared/Social Log in and Sign up" +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/logout.html:7 +msgid "Logged out" +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/logout.html:9 +msgid "You've been logged out." +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/registration_complete.html:4 +msgid "Account creation almost complete" +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/registration_complete.html:6 +#, python-format +msgid "" +"Thank you for creating an account for %(WAFER_CONFERENCE_NAME)s. We have " +"sent you an e-mail. Please follow the instructions in it to activate your " +"account." +msgstr "" + +#: wafer/registration/templates/registration/registration_complete.html:16 +msgid "You can register after your account is activated." +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:166 +msgid "Clashes found in schedule." +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:169 +msgid "Duplicate schedule items found in schedule." +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:172 +msgid "Invalid schedule items found in schedule." +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:175 +msgid "Non contiguous slots found in schedule." +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:178 +msgid "Invalid venues found in schedule." +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:181 +#: wafer/schedule/templates/admin/scheduleitem_list.html:61 +msgid "Common speaker in simultaneous schedule items" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:221 +msgid "Block" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:273 wafer/schedule/models.py:327 +msgid "Start Time" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:329 +msgid "Venue" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:415 +msgid "Additional slots" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:416 +msgid "Create this number of additional slots following this one" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:477 +#, python-format +msgid "Additional slot %(obj)s added sucessfully" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/admin.py:484 +#, python-format +msgid "Failed to create new slot - %s" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:78 +msgid "Notes or directions that will be useful to conference attendees" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:82 +msgid "Blocks (days) on which this venue will be used." +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:86 +msgid "Venue has video coverage" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:106 +msgid "" +"Previous slot if applicable (slots should have either a previous slot OR a " +"start time set)" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:112 +msgid "Start time (if no previous slot selected)" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:114 +msgid "Slot end time" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:117 +msgid "Identifier for use in the admin panel" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:152 +msgid "Start Date & Time" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:180 +msgid "Schedule Block" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:239 +msgid "Additional details (if required)" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:243 +msgid "Notes for the conference organisers" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:247 +msgid "Custom css class for this schedule item" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:251 +msgid "Expand to neighbouring venues" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:255 +msgid "Date & Time this was last updated" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/models.py:284 +msgid "Talk Type & Track CSS classes" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/admin/scheduleitem_list.html:10 +msgid "Errors in the schedule" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/admin/scheduleitem_list.html:13 +msgid "Clashes" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/admin/scheduleitem_list.html:25 +msgid "Validation errors" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/admin/scheduleitem_list.html:33 +msgid "Items in the schedule with non-contiguous slots" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/admin/scheduleitem_list.html:41 +msgid "Duplicates in the schedule" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/admin/scheduleitem_list.html:49 +msgid "Venues assigned on days they are not available" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/admin/scheduleitem_list.html:82 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/full_schedule.html:10 +msgid "Edit schedule" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/admin/slot_list.html:10 +msgid "Errors in the slots" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/admin/slot_list.html:13 +msgid "Overlapping slots" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/current.html:3 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/current.html:6 +msgid "Happening now" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/current.html:10 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/full_schedule.html:20 +msgid "This is a draft that is not visible to the public" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/current.html:17 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:18 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/full_schedule.html:27 +msgid "Validation errors:" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/current.html:26 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/full_schedule.html:36 +msgid "

The final schedule has not been published yet.

" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/current.html:30 +msgid "

Nothing happening right now.

" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/current.html:39 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/full_schedule.html:64 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/current.html:87 +msgid "Last updated" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:4 +msgid "Edit Schedule" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:32 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:37 +#, python-format +msgid "(Block %(block_id)s)" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:42 +msgid "Schedule Editor" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:71 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:78 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:141 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:167 +#: wafer/talks/models.py:157 wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:122 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:90 +msgid "Bucket" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:99 +msgid "Unassigned Talks" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:106 +msgid "All Talks" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/edit_schedule.html:111 +msgid "Pages" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/full_schedule.html:3 +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/full_schedule.html:15 +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/full_schedule.html:45 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: wafer/schedule/templates/wafer.schedule/full_schedule.html:49 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: wafer/settings.py:350 +msgid "Twitter Profile link" +msgstr "" + +#: wafer/settings.py:351 +msgid "Fediverse Profile link" +msgstr "" + +#: wafer/settings.py:352 +msgid "Other Social" +msgstr "" + +#: wafer/settings.py:358 +msgid "github profile" +msgstr "" + +#: wafer/settings.py:359 +msgid "gitlab profile" +msgstr "" + +#: wafer/settings.py:360 +msgid "bitbucket profile" +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:36 +msgid "Currency symbol for the sponsorship amount." +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:39 +msgid "Amount to be sponsored." +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:41 +msgid "One sentence overview of the package." +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:43 +msgid "Describe what the package gives the sponsor." +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:46 +msgid "Images and other files for use in the description markdown field." +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:52 +msgid "" +"Optional symbol to display in the sponsors list next to sponsors who have " +"taken this package, (for example *)." +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:73 +msgid "Write some nice things about the sponsor." +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:76 +msgid "URL to link back to the sponsor if required" +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:112 +#: wafer/sponsors/templates/wafer.sponsors/sponsors.html:4 +#: wafer/sponsors/templates/wafer.sponsors/sponsors.html:8 +msgid "Sponsors" +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:113 +msgid "Our sponsors" +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/models.py:114 +msgid "Sponsorship packages" +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/templates/wafer.sponsors/packages.html:6 +msgid "Sponsorship Packages" +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/templates/wafer.sponsors/packages.html:24 +msgid "Total number available:" +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/templates/wafer.sponsors/packages.html:26 +msgid "Packages claimed:" +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/templates/wafer.sponsors/packages.html:34 +msgid "No sponsorship packages available yet." +msgstr "" + +#: wafer/sponsors/templates/wafer.sponsors/sponsors.html:45 +msgid "No sponsors yet." +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:23 +msgid "in schedule" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:28 +msgid "Allocated to schedule" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:29 +msgid "Not allocated" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:41 +msgid "has notes" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:46 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:47 +msgid "No" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:92 +msgid "Mark selected talks as Submitted" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:95 +msgid "Mark selected talks as Withdrawn" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:98 +msgid "Mark selected talks as Cancelled" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:101 +msgid "Mark selected talks as Under consideration" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:104 +msgid "Mark selected talks as Not Accepted" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:107 +msgid "Mark selected talks as Provisionally Accepted" +msgstr "" + +#: wafer/talks/admin.py:110 +msgid "Mark selected talks as Accepted" +msgstr "" + +#: wafer/talks/forms.py:124 wafer/users/forms.py:23 wafer/users/forms.py:72 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: wafer/talks/forms.py:124 wafer/talks/forms.py:192 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: wafer/talks/forms.py:131 +msgid "Withdraw Talk" +msgstr "" + +#: wafer/talks/forms.py:140 +msgid "A reviewer is required, if video is permitted." +msgstr "" + +#: wafer/talks/forms.py:169 +#, python-format +msgid "(Score range: %(min)d to %(max)d)" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:38 +msgid "The speakers presenting the talk." +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:41 +msgid "" +"To ensure attendee privacy, you will only be able to see yourself and " +"authors that have been added to the talk by the conference organisers. If " +"you will have other co-authors, add a note in the notes field, so the " +"organisers can add them to your talk." +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:48 +msgid "" +"You, as the talk submitter, will be the talk's corresponding author." +"" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:70 wafer/talks/models.py:121 wafer/talks/models.py:427 +msgid "name" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:71 wafer/talks/models.py:122 +msgid "description" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:72 wafer/talks/models.py:123 +msgid "order" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:74 +msgid "disable submission" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:78 +msgid "submission deadline" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:81 +msgid "Deadline for submitting talks of this type" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:84 +msgid "accept late submissions" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:86 +msgid "Whether submissions after the deadline should be accepted" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:89 +msgid "Show authors in speakers list" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:91 +msgid "Whether to show the authors for this talk type in the speakers list" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:94 +msgid "show pending submissions" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:96 +msgid "Whether to publicly show pending submissions, before acceptance" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:106 wafer/talks/models.py:166 +msgid "talk type" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:107 +msgid "talk types" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:116 wafer/talks/models.py:140 +msgid "CSS class name" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:130 wafer/talks/models.py:168 +msgid "track" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:131 +msgid "tracks" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:151 wafer/talks/models.py:390 +msgid "talk" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:152 +msgid "talks" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:155 wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:120 +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:156 wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:126 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:57 +msgid "Not accepted" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:158 wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:116 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:55 +msgid "Under consideration" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:159 wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:114 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:53 +msgid "Submitted" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:160 wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:118 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:61 +msgid "Provisionally Accepted" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:161 wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:124 +msgid "Withdrawn" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:174 +msgid "language" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:182 +msgid "title" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:185 +msgid "abstract" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:186 +msgid "" +"Write two or three paragraphs describing your talk. Who is your audience? " +"What will they get out of it? What will you cover?
You can use Markdown " +"syntax." +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:192 wafer/talks/models.py:397 +msgid "notes" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:195 +msgid "" +"Any notes for the conference? Such as additional background on the topic or " +"presenters that isn't going to be published publicly, special requirements " +"for the event, or thoughts on scheduling. These are not visible to the " +"public." +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:201 +msgid "private notes" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:203 +msgid "Note space for the conference organisers (not visible to submitter)" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:206 +msgid "status" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:212 +msgid "corresponding author" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:214 +msgid "" +"The person submitting the talk (and who questions regarding the talk should " +"be addressed to)." +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:219 +msgid "authors" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:224 +msgid "video" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:226 +#, python-brace-format +msgid "" +"By checking this, you are giving permission for the talk to be videoed, and " +"distributed by the conference, under the {license_name} license." +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:235 +msgid "video reviewer" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:237 +msgid "" +"Email address of a person who will be allowed to review and approve your " +"video details. Ideally, a second set of eyes who is not a busy conference " +"presenter. But you can specify yourself, if you can't think of anyone else " +"who would care." +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:269 +msgid "NO CONTACT INFO" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:271 +msgid "Contact Details" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:277 +msgid "Corresponding Author" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:288 +#, python-format +msgid "%s, et al." +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:295 +msgid "Added to schedule" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:304 +msgid "Has URL" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:393 +msgid "reviewer" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:399 +msgid "Comments on the proposal (markdown)" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:402 +#, python-format +msgid "Review of %(title)s by %(reviewer)s (%(average_score)s)" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:421 +msgid "review" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:422 +msgid "reviews" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:433 +msgid "review aspect" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:434 +msgid "review aspects" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:450 +#, python-format +msgid "Review of %(title)s by %(reviewer)s on %(aspect)s: %(score)i" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:458 +msgid "score" +msgstr "" + +#: wafer/talks/models.py:459 +msgid "scores" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/review_talk.html:7 +msgid "Review Talk" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/reviewed-badge.html:6 +msgid "Reviewed" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/reviewed-badge.html:11 +msgid "Reviewed, but outdated (modified since last review)" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/speakers.html:3 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/speakers.html:8 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/speakers.html:39 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:43 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:91 +msgid "Speakers" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/speakers.html:10 +#, python-format +msgid "%(talk_type)s Speakers" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:21 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:25 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:179 +msgid "Review" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:30 +msgid "Speaker:" +msgid_plural "Speakers:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:45 +msgid "Bio" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:49 +msgid "Not provided" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:57 +#, python-format +msgid "Language: %(language)s" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:65 +#, python-format +msgid "Track: %(track)s" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:72 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:25 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:87 +msgid "Talk" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:72 +#, python-format +msgid "Type: %(talk_type)s" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:80 +#, python-format +msgid "Room: %(venue)s" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:86 +#, python-format +msgid "Time: %(start_time)s" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:92 +#, python-format +msgid "Duration: %(hours)s:%(minutes)s" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:103 +msgid "Submission:" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:106 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:50 +msgid "Late submission" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:112 +msgid "Status:" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:138 +msgid "

Talk Notes

(The following is not visible to attendees.)

" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:154 +msgid "" +"

Private notes

(The following is not visible to submitters or " +"attendees.)

" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk.html:167 +msgid "URLs" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_form.html:9 +msgid "Edit Talk" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_form.html:12 +#, python-format +msgid "" +"

Submitted by %(corresponding_author_name)s.

" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_form.html:17 +msgid "Talk Submission" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_form.html:22 +msgid "Talk submission is closed" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_form.html:32 +msgid "Your Biography" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_form.html:41 +#, python-format +msgid "" +"Please add a speaker biography before " +"submitting a talk." +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_tracks.html:3 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_tracks.html:6 +msgid "Tracks" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_types.html:3 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_types.html:6 +msgid "Talk Types" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_types.html:15 +msgid "No talk types defined." +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_withdraw.html:5 +msgid "Confirm Talk Withdrawal" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_withdraw.html:7 +#, python-format +msgid "" +"You are about to withdraw the talk \"%(talk_title)s\".
This cannot be undone " +"without help from the site administrators." +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talk_withdraw.html:14 +msgid "Confirm Withdrawal" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:4 +msgid "Talks" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:9 +msgid "All Submitted Talks" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:11 +msgid "Accepted Talks" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:32 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:89 +msgid "Track" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:39 +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:90 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:59 +msgid "Talk Cancelled" +msgstr "" + +#: wafer/talks/templates/wafer.talks/talks.html:96 +msgid "No talks accepted yet." +msgstr "" + +#: wafer/templates/403.html:4 +msgid "Forbidden" +msgstr "" + +#: wafer/templates/403.html:5 +msgid "You are not authorized to make this request." +msgstr "" + +#: wafer/templates/404.html:4 +msgid "Page not found" +msgstr "" + +#: wafer/templates/404.html:5 +msgid "The page you requested cannot be found." +msgstr "" + +#: wafer/templates/500.html:4 +msgid "Internal server error" +msgstr "" + +#: wafer/templates/500.html:5 +msgid "Something went wrong while preparing the page that was requested." +msgstr "" + +#: wafer/templates/markitup/preview.html:5 +msgid "This is only a preview of the page. It has not yet been updated." +msgstr "" + +#: wafer/templates/wafer/index.html:6 +msgid "Index page missing" +msgstr "" + +#: wafer/templates/wafer/index.html:7 +msgid "Create a Page called 'index'." +msgstr "" + +#: wafer/templates/wafer/nav.html:58 +#, python-format +msgid "%(name)s's profile" +msgstr "" + +#: wafer/templates/wafer/nav.html:64 +msgid "Site admin" +msgstr "" + +#: wafer/templates/wafer/nav.html:68 +msgid "Log out" +msgstr "" + +#: wafer/templates/wafer/nav.html:76 +msgid "Sign up / Log In" +msgstr "" + +#: wafer/tickets/admin.py:10 +msgid "ticket claimed" +msgstr "" + +#: wafer/tickets/admin.py:15 +msgid "Ticket has been claimed" +msgstr "" + +#: wafer/tickets/admin.py:16 +msgid "Ticket is unclaimed" +msgstr "" + +#: wafer/tickets/forms.py:18 +msgid "Claim" +msgstr "" + +#: wafer/tickets/forms.py:25 +msgid "" +"There is no ticket with that barcode that's we're aware of being sold, yet. " +"Please check it, and if correct, contact us." +msgstr "" + +#: wafer/tickets/forms.py:30 +msgid "This ticket has already been claimed, by another user." +msgstr "" + +#: wafer/tickets/templates/wafer.tickets/claim.html:6 +msgid "Ticket sales are not currently open" +msgstr "" + +#: wafer/tickets/templates/wafer.tickets/claim.html:8 +msgid "Unable to claim tickets. Maybe you already have one?" +msgstr "" + +#: wafer/tickets/templates/wafer.tickets/claim.html:11 +msgid "Registration" +msgstr "" + +#: wafer/tickets/templates/wafer.tickets/claim.html:12 +msgid "Registration is via Quicket." +msgstr "" + +#: wafer/tickets/templates/wafer.tickets/claim.html:16 +msgid "Ticket claim" +msgstr "" + +#: wafer/tickets/templates/wafer.tickets/claim.html:18 +msgid "" +"Once you have registered, claim your ticket here, to confirm your " +"registration." +msgstr "" + +#: wafer/users/admin.py:39 +msgid "profile" +msgstr "" + +#: wafer/users/admin.py:40 +msgid "profiles" +msgstr "" + +#: wafer/users/forms.py:66 +msgid "

Code Hosting Profiles

" +msgstr "" + +#: wafer/users/forms.py:70 +msgid "

Social Profiles

" +msgstr "" + +#: wafer/users/models.py:33 +msgid "user profile" +msgstr "" + +#: wafer/users/models.py:34 +msgid "user profiles" +msgstr "" + +#: wafer/users/models.py:38 +msgid "contact number" +msgstr "" + +#: wafer/users/models.py:39 +msgid "bio" +msgstr "" + +#: wafer/users/models.py:41 +msgid "homepage" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/edit_profile.html:5 +msgid "Edit Profile:" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/edit_user.html:5 +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_25-menu.html:6 +msgid "Edit Account" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/edit_user.html:10 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_20-bio.html:14 +msgid "Changing your mugshot" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_20-bio.html:15 +msgid "Edit Mugshot" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_20-bio.html:17 +msgid "" +"Pictures provided by libravatar " +"(which falls back to Gravatar)." +"
Change your picture there." +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_25-menu.html:7 +msgid "Edit Profile" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_25-menu.html:17 +msgctxt "conference" +msgid "Update registration" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_25-menu.html:17 +msgctxt "conference" +msgid "Register" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_25-menu.html:20 +msgctxt "conference" +msgid "Unregister" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_25-menu.html:24 +msgid "Submit Talk Proposal" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_30-registered.html:9 +msgid "Registered" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_30-registered.html:15 +msgid "" +"WARNING: Talk proposal submitted, but speaker hasn't " +"registered to attend." +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_30-registered.html:20 +msgid "Register now!" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_40-talks.html:6 +msgid "Accepted Talks:" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_40-talks.html:23 +msgid "Cancelled Talks:" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_40-talks.html:42 +msgid "Provisionally Accepted Talks:" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/snippets/profile_40-talks.html:59 +msgid "Submitted or Under Consideration Talks:" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/users.html:3 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: wafer/users/templates/wafer.users/users.html:5 +msgid "Users:" +msgstr ""