From 6597ec1b6e4bbd3ada25880878d43745c14bc247 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <hwlate@joeruut.com>
Date: Tue, 6 Aug 2024 23:58:25 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 23.6% (75 of 317 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 41 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 40 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index a6b3daec93..eab7075223 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,2 +1,41 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="action_add">Lisa</string>
+    <plurals name="selectedCardCount">
+        <item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> valitud</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g>%d</xliff:g> valitud</item>
+    </plurals>
+    <string name="noGiftCardsGroup">Lisa mõned kaardid ja siis jaga nad gruppidesse.</string>
+    <string name="noMatchingGiftCards">Tulemusi pole. Palun proovi muuta otsingut.</string>
+    <string name="storeName">Nimi</string>
+    <string name="note">Märkus</string>
+    <string name="cardId">Kaardi tunnus</string>
+    <string name="barcodeType">Triipkoodi tüüp</string>
+    <string name="noBarcode">Triipkood puudub</string>
+    <string name="star">Lisa lemmikuks</string>
+    <string name="edit">Muuda</string>
+    <string name="delete">Kustuta</string>
+    <string name="confirm">Kinnita</string>
+    <plurals name="deleteCardsTitle">
+        <item quantity="one">Kustuta <xliff:g>%d</xliff:g> kaart</item>
+        <item quantity="other">Kustuta <xliff:g>%d</xliff:g> kaarti</item>
+    </plurals>
+    <string name="deleteConfirmation">Kas kustutame selle kaardi jäädavalt?</string>
+    <plurals name="deleteCardsConfirmation">
+        <item quantity="one">Kas kustutame <xliff:g>%d</xliff:g> kaardi jäädavalt?</item>
+        <item quantity="other">Kas kustutame <xliff:g>%d</xliff:g> kaarti jäädavalt?</item>
+    </plurals>
+    <string name="ok">Sobib</string>
+    <string name="share">Jaga</string>
+    <string name="sendLabel">Saada…</string>
+    <string name="editCardTitle">Muuda kaarti</string>
+    <string name="addCardTitle">Lisa kaart</string>
+    <string name="scanCardBarcode">Skaneeri triipkoodi</string>
+    <string name="app_name">Catima</string>
+    <string name="noGiftCards">Kaardi lisamiseks klõpsi + pluss nuppu või impordi ⋮ikooniga menüüst.</string>
+    <string name="action_search">Otsi</string>
+    <string name="unstar">Eemalda lemmikute hulgast</string>
+    <string name="cancel">Katkesta</string>
+    <string name="save">Salvesta</string>
+    <string name="deleteTitle">Kustuta kaart</string>
+</resources>
\ No newline at end of file