From 04c5cb08f16f99091f033684837b7b9764d20fdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Wed, 13 Mar 2024 05:43:52 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 96.7% (297 of 307 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index b4873a86af..9406a29545 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -283,4 +283,11 @@
     <string name="manually_enter_barcode_instructions">Skriv inn ID-nummer eller tekst fra kortet og trykk på strekkoden som ser ut til å ligne.</string>
     <string name="enter_card_id">Skriv inn ID-nummeret eller teksten på kortet</string>
     <string name="field_must_not_be_empty">Feltet må fylles ut</string>
+    <string name="add_manually_warning_title">Skanning anbefales</string>
+    <string name="continue_">Fortsett</string>
+    <string name="amountParsingFailed">Ugyldig beløp</string>
+    <string name="spend">Utgifter</string>
+    <string name="receive">Inntekt</string>
+    <string name="settings_follow_sensor_orientation">Alltid roter (ignorerer systeminnstilling)</string>
+    <string name="add_manually_warning_message">I noen butikker er strekkoden forskjellig fra nummeret på kortet. Som følge av dette kan det hende at å skrive inn strekkoden ikke virker. Det anbefales å skanne strekkoden med kameraet istedenfor. Fortsett?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file