From 9b2d001c3ca71a269fd423b41fbe426f1e963ba8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Legendbird580 <patrik40@duck.com>
Date: Sun, 29 Sep 2024 15:35:39 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 92.3% (288 of 312 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/sv/
---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index b328dcd00..6781c0ca7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -244,7 +244,7 @@
     <string name="height">Höjd:</string>
     <string name="settings_category_title_general">Generellt</string>
     <string name="switchToBarcode">Byt till streckkod</string>
-    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card_summary">Stänger av skärmlåset när kortet visas</string>
+    <string name="settings_disable_lockscreen_while_viewing_card_summary">Stänger av skärmlåset medans kort visas</string>
     <string name="permissionReadCardsDescription">Se dina kort med alla dess detaljer, inklusive anteckningar och bilder</string>
     <string name="action_display_options">Visningsalternativ</string>
     <string name="settings_display_barcode_max_brightness_summary">Nödvändigt för att en del skannrar ska fungera</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
     <string name="show_archived_cards">Visa arkiverade kort</string>
     <string name="settings_category_title_privacy">Sekretess</string>
     <string name="show_balance">Visa konto</string>
-    <string name="settings_keep_screen_on_summary">Stänger av skärmens tidsgräns medan ett kort visas</string>
+    <string name="settings_keep_screen_on_summary">Stänger av skärmtidsgräns medans ett kort visas</string>
     <string name="card_id_must_not_be_empty">Kort id får inte vara tomt</string>
     <string name="balanceParsingFailed">Ogiltiga balanser</string>
     <string name="add_a_card_in_a_different_way">Lägg till kort på annat sätt</string>

From 3d44f6000de7aa7511b56a2efa3f441189264487 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <hwlate@joeruut.com>
Date: Sun, 29 Sep 2024 16:09:48 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (312 of 312 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 76f44ef84..14a515b88 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="importSuccessfulTitle">Imporditud</string>
     <string name="importFailedTitle">Import ei õnnestunud</string>
     <string name="exportSuccessfulTitle">Eksporditud</string>
-    <string name="exportFailedTitle">Eksportimine ei õnenstunud</string>
+    <string name="exportFailedTitle">Eksportimine ei õnnestunud</string>
     <string name="exportFailed">Eksportimist ei õnnestunud teha</string>
     <string name="importing">Impordime…</string>
     <string name="exporting">Ekspordime…</string>