diff --git a/ClientCore/ProgramConstants.cs b/ClientCore/ProgramConstants.cs
index 12920445a..f14fdb0f9 100644
--- a/ClientCore/ProgramConstants.cs
+++ b/ClientCore/ProgramConstants.cs
@@ -26,7 +26,7 @@ public static class ProgramConstants
 
         public const string QRES_EXECUTABLE = "qres.dat";
 
-        public const string CNCNET_PROTOCOL_REVISION = "R10";
+        public const string CNCNET_PROTOCOL_REVISION = "R11";
         public const string LAN_PROTOCOL_REVISION = "RL7";
         public const int LAN_PORT = 1234;
         public const int LAN_INGAME_PORT = 1234;
diff --git a/DXMainClient/DXGUI/Multiplayer/CnCNet/CnCNetLobby.cs b/DXMainClient/DXGUI/Multiplayer/CnCNet/CnCNetLobby.cs
index 36aa56586..f5c272dd6 100644
--- a/DXMainClient/DXGUI/Multiplayer/CnCNet/CnCNetLobby.cs
+++ b/DXMainClient/DXGUI/Multiplayer/CnCNet/CnCNetLobby.cs
@@ -1105,7 +1105,7 @@ private string RandomizeChannelName()
         {
             while (true)
             {
-                string channelName = string.Format("{0}-game{1}".L10N("Client:Main:RamdomChannelName"), gameCollection.GetGameChatChannelNameFromIdentifier(localGameID), new Random().Next(1000000, 9999999));
+                string channelName = gameCollection.GetGameChatChannelNameFromIdentifier(localGameID) + "-game" + new Random().Next(1000000, 9999999);
                 int index = lbGameList.HostedGames.FindIndex(c => ((HostedCnCNetGame)c).ChannelName == channelName);
                 if (index == -1)
                     return channelName;