-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 46
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
CO-3711 [Temp] Deactivate onboarding before the blog posts are ready
- Update translations
- Loading branch information
Showing
5 changed files
with
531 additions
and
33 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-08-02 10:11+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2021-08-02 12:21+0200\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 09:15+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2021-08-19 11:26+0200\n" | ||
"Last-Translator: Emanuel Cino <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: de\n" | ||
|
@@ -4889,6 +4889,161 @@ msgstr "" | |
" </span>\n" | ||
" " | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:mail.template,body_html:partner_communication_switzerland.mail_new_donors_onboarding_postcard_and_magazine | ||
msgid "" | ||
"<p>\n" | ||
" % set partner = object.partner_id\n" | ||
" % set is_plural = partner.title.plural or partner.title." | ||
"id == 29\n" | ||
" % set dir = 'euch' if is_plural else 'dir'\n" | ||
" % set du = 'ihr' if is_plural else 'du'\n" | ||
" % set dich = 'euch' if is_plural else 'dich'\n" | ||
" % set hast = 'habt' if is_plural else 'hast'\n" | ||
" % set kennst = 'kennt' if is_plural else 'kennst'\n" | ||
" % set Melde = 'Meldet' if is_plural else 'Melde'\n" | ||
" ${partner.salutation}\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Danke!\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Wir freuen uns, ${dir} das aktuelle Compassion-Magazin " | ||
"zu senden. Einmal pro Jahr berichten wir in diesem Format über den Impact, " | ||
"den wir gemeinsam erreicht haben, was unsere Herausforderungen und Ziele " | ||
"sind und was Menschen im globalen Süden und in der Schweiz bewegt. Viel " | ||
"Freude beim Schmökern und Entdecken!\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Wenn ${du} Compassion noch nicht ${kennst}, ${hast} " | ||
"${du} vielleicht noch viele Fragen. ${Melde} ${dich} gerne jederzeit bei " | ||
"uns.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Herzliche Grüsse\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Debora Alder-Gasser und das Team von Compassion\n" | ||
" </p>\n" | ||
" " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:mail.template,body_html:partner_communication_switzerland.mail_new_donors_onboarding_2nd_blog_post | ||
msgid "" | ||
"<p>\n" | ||
" % set partner = object.partner_id\n" | ||
" % set is_plural = partner.title.plural or partner.title." | ||
"id == 29\n" | ||
" % set dir = 'euch' if is_plural else 'dir'\n" | ||
" % set du = 'ihr' if is_plural else 'du'\n" | ||
" % set du_upper = 'Ihr' if is_plural else 'Du'\n" | ||
" % set dich = 'euch' if is_plural else 'dich'\n" | ||
" % set deine = 'eure' if is_plural else 'deine'\n" | ||
" % set findest = 'findet' if is_plural else 'findest'\n" | ||
" % set fragst = 'fragt' if is_plural else 'fragst'\n" | ||
" % set base_url = object.env['ir.config_parameter']." | ||
"sudo().get_param('web.external.url')\n" | ||
" ${partner.salutation}\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" ${du_upper} ${fragst} ${dich} vielleicht: " | ||
"\"Kinderpatenschaften kommen mir ein bisschen altmodisch vor. Sind sie " | ||
"wirklich noch relevant?\"\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Es wird ${dich} wahrscheinlich nicht überraschen, dass " | ||
"wir hier bei Compassion sagen, dass Kinderpatenschaften relevanter sind als " | ||
"je zuvor. Mit fast 70 Jahren Erfahrung glauben wir immer noch, dass eine " | ||
"Kinderpatenschaft eine lohnenswerte Investition ist, die effektiv, " | ||
"nachhaltig und engagiert ist - sogar in Krisenzeiten wie einer globalen " | ||
"Pandemie. Aber warum? Lass es uns gemeinsam auspacken.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" <!-- TODO add link -->\n" | ||
" <a href=\"#\">Weiterlesen</a>\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Hier ${findest} ${du} Kinder, für die wir gerade " | ||
"dringend einen Paten oder eine Patin suchen.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" <a href=\"https://compassion.ch/de/finden-sie-ein-" | ||
"patenkind/?utm_event=sponsorshipheaderbutton\">Ja, ich möchte ein Kind mit " | ||
"einer Patenschaft unterstützen</a>\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Nochmals vielen Dank, denn gemeinsam verändern wir das " | ||
"Leben von Kindern - eins nach dem anderen.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Herzliche Grüsse\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Debora Alder-Gasser und das Team von Compassion\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Du erhältst diese E-Mail, weil du gemeinsam mit " | ||
"Compassion Schweiz gegen extreme Armut kämpfst und die Arbeit mit einer " | ||
"Spende unterstützt hast. Du kannst dich jederzeit vom <a href=\"${base_url}/" | ||
"onboarding/new_donors/unsubscribe/${partner." | ||
"onboarding_new_donor_hash}\">Nachrichtenversand abmelden</a>.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:mail.template,body_html:partner_communication_switzerland.mail_new_donors_onboarding_1st_blog_post | ||
msgid "" | ||
"<p>\n" | ||
" % set partner = object.partner_id\n" | ||
" % set is_plural = partner.title.plural or partner.title." | ||
"id == 29\n" | ||
" % set dir = 'euch' if is_plural else 'dir'\n" | ||
" % set du = 'ihr' if is_plural else 'du'\n" | ||
" % set du_upper = 'Ihr' if is_plural else 'Du'\n" | ||
" % set dich = 'euch' if is_plural else 'dich'\n" | ||
" % set deine = 'eure' if is_plural else 'deine'\n" | ||
" % set hast = 'habt' if is_plural else 'hast'\n" | ||
" % set fragst = 'fragt' if is_plural else 'fragst'\n" | ||
" % set base_url = object.env['ir.config_parameter']." | ||
"sudo().get_param('web.external.url')\n" | ||
" ${partner.salutation}\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Wir freuen uns, ${dich} kennenzulernen und ${dir} mehr " | ||
"davon zu erzählen, wie wir Kinder und Familien unterstützen, extreme Armut " | ||
"zu überwinden. ${du_upper} ${fragst} ${dich} vielleicht, was " | ||
"Kinderpatenschaften bringen, vielleicht sogar, ob sie sinnvoll sind oder ob " | ||
"nur christliche Kinder unterstützt werden? Gerne nehmen wir ${dich} mit und " | ||
"beantworten ${deine} Fragen.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" <!-- TODO add link -->\n" | ||
" <a href=\"#\">Weiterlesen</a>\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Nochmals vielen Dank: mit ${dir} zusammen befreien wir " | ||
"zurzeit mit rund 8'000 Partnerkirchen in 25 Ländern 2,2 Millionen Kinder aus " | ||
"extremer Armut. Gemeinsam ermöglichen wir den Kindern ein Leben mit Hoffnung " | ||
"und Zukunft.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Herzliche Grüsse\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Debora Alder-Gasser und das Team von Compassion\n" | ||
" </p>\n" | ||
" <p>\n" | ||
" Du erhältst diese E-Mail, weil du gemeinsam mit " | ||
"Compassion Schweiz gegen extreme Armut kämpfst und die Arbeit mit einer " | ||
"Spende unterstützt hast. Du kannst dich jederzeit vom <a href=\"${base_url}/" | ||
"onboarding/new_donors/unsubscribe/${partner." | ||
"onboarding_new_donor_hash}\">Nachrichtenversand abmelden</a>.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:mail.template,body_html:partner_communication_switzerland.mail_onboarding_zoom_link | ||
msgid "" | ||
|
@@ -5592,7 +5747,7 @@ msgid "Create depart communication" | |
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: code:addons/partner_communication_switzerland/models/res_partner.py:310 | ||
#: code:addons/partner_communication_switzerland/models/res_partner.py:316 | ||
#, python-format | ||
msgid "Create odoo user" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -5663,6 +5818,13 @@ msgstr "" | |
msgid "Do you have any additional comment that you would like us to know?" | ||
msgstr "Hast du noch andere Vorschläge oder Anmerkungen?" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_communication_switzerland.confirmation_onboarding_unsubscribe_template | ||
msgid "" | ||
"Don't hesitate to get in touch with us if you decide to change your mind " | ||
"down the road." | ||
msgstr "Wenn du deine Meinung änderst, melde dich gerne." | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:mail.template,subject:partner_communication_switzerland.event_letter_template | ||
msgid "Donation Receipt" | ||
|
@@ -6038,6 +6200,13 @@ msgid "" | |
"Indicates that the child has a new picture to be ordered with Smartphoto." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:ir.model.fields,help:partner_communication_switzerland.field_res_partner__onboarding_new_donor_start_date | ||
#: model:ir.model.fields,help:partner_communication_switzerland.field_res_users__onboarding_new_donor_start_date | ||
msgid "" | ||
"Indicates when the first email of the new donor onboarding process was sent." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:ir.model.fields,help:partner_communication_switzerland.field_recurring_contract__onboarding_start_date | ||
msgid "Indicates when the first email of the onboarding process was sent." | ||
|
@@ -6337,6 +6506,29 @@ msgstr "" | |
msgid "Name" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:mail.template,subject:partner_communication_switzerland.mail_new_donors_onboarding_1st_blog_post | ||
#| msgid "The team of Compassion" | ||
msgid "Neu bei Compassion?" | ||
msgstr "Neu bei Compassion?" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_communication_switzerland.view_onboarding_settings_form | ||
msgid "New Donors Onboarding Process" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:base.automation,name:partner_communication_switzerland.new_donors_onboarding_1st_blog_post | ||
#: model:ir.actions.server,name:partner_communication_switzerland.new_donors_onboarding_1st_blog_post_ir_actions_server | ||
msgid "New Donors Onboarding: 1st blog post" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:base.automation,name:partner_communication_switzerland.new_donors_onboarding_2nd_blog_post | ||
#: model:ir.actions.server,name:partner_communication_switzerland.new_donors_onboarding_2nd_blog_post_ir_actions_server | ||
msgid "New Donors Onboarding: 2nd blog post" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:mail.template,subject:partner_communication_switzerland.compassion_reset_password_email | ||
msgid "New Password for your Compassion Account" | ||
|
@@ -6423,9 +6615,20 @@ msgstr "" | |
msgid "Old Values" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_communication_switzerland.field_res_partner__onboarding_new_donor_hash | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_communication_switzerland.field_res_users__onboarding_new_donor_hash | ||
msgid "Onboarding New Donor Hash" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_communication_switzerland.field_res_partner__onboarding_new_donor_start_date | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_communication_switzerland.field_res_users__onboarding_new_donor_start_date | ||
msgid "Onboarding New Donor Start Date" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_communication_switzerland.field_recurring_contract__onboarding_start_date | ||
#| msgid "Onboarding feedback" | ||
msgid "Onboarding Start Date" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -7261,6 +7464,22 @@ msgstr "" | |
msgid "Unread Messages Counter" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_communication_switzerland.confirmation_onboarding_unsubscribe_template | ||
msgid "Unsubscribe Confirmation" | ||
msgstr "Abmeldebestätigung" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_communication_switzerland.new_donors_onboarding_unsubscribe_template | ||
msgid "Unsubscribe from further mailing ?" | ||
msgstr "" | ||
"Bist du dir sicher, dass du keine Nachrichten mehr von uns erhalten möchtest?" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_communication_switzerland.field_res_config_settings__new_donors_user | ||
msgid "User to notify on new donors onboarding opt out" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:ir.model,name:partner_communication_switzerland.model_res_users | ||
msgid "Users" | ||
|
@@ -7302,6 +7521,11 @@ msgid "" | |
"reason: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:mail.template,subject:partner_communication_switzerland.mail_new_donors_onboarding_2nd_blog_post | ||
msgid "Warum sind Kinderpatenschaften nachhaltig und relevant?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model:survey.question,question:partner_communication_switzerland.onbs_question_dontlike | ||
msgid "" | ||
|
@@ -7391,6 +7615,17 @@ msgid "" | |
"get_list('preferred_name', 3, 'your children', False)}!" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_communication_switzerland.confirmation_onboarding_unsubscribe_template | ||
msgid "You have successfully been unsubscribe" | ||
msgstr "Du hast dich erfolgreich abgemeldet." | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_communication_switzerland.confirmation_onboarding_unsubscribe_template | ||
msgid "" | ||
"You have successfully been unsubscribe from further Compassion's mailing." | ||
msgstr "Du hast dich erfolgreich abgemeldet." | ||
|
||
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: code:addons/partner_communication_switzerland/wizards/portal_wizard.py:63 | ||
#, python-format | ||
|
@@ -7599,7 +7834,6 @@ msgstr "" | |
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: code:addons/partner_communication_switzerland/models/partner_communication.py:458 | ||
#, python-format | ||
#| msgid "sponsorship gifts.pdf" | ||
msgid "ending sponsorship certificate.pdf" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -7689,4 +7923,4 @@ msgstr "Willkommen in der Familie von Compassion!" | |
#. module: partner_communication_switzerland | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_communication_switzerland.zoom_registration_template | ||
msgid "um" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "" |
Oops, something went wrong.