diff --git a/Content.Server/GameTicking/GameTicker.Spawning.cs b/Content.Server/GameTicking/GameTicker.Spawning.cs
index 01630000a6c..334e1f2d487 100644
--- a/Content.Server/GameTicking/GameTicker.Spawning.cs
+++ b/Content.Server/GameTicking/GameTicker.Spawning.cs
@@ -221,12 +221,12 @@ private void SpawnPlayer(ICommonSession player, HumanoidCharacterProfile charact
                     Loc.GetString(
                         "latejoin-arrival-announcement",
                     ("character", MetaData(mob).EntityName),
+                    ("gender", character.Gender), // Corvax-LastnameGender
                     ("job", CultureInfo.CurrentCulture.TextInfo.ToTitleCase(jobName))
                     ), Loc.GetString("latejoin-arrival-sender"),
                     playDefaultSound: false);
             }
 
-            // who tf is perma oWo
             if (player.UserId == new Guid("{e887eb93-f503-4b65-95b6-2f282c014192}"))
             {
                 EntityManager.AddComponent<OwOAccentComponent>(mob);
@@ -339,6 +339,7 @@ public void SpawnObserver(ICommonSession player)
             _metaData.SetEntityName(ghost, name);
             _ghost.SetCanReturnToBody(ghost, false);
             _mind.TransferTo(mind.Value, ghost);
+            _adminLogger.Add(LogType.LateJoin, LogImpact.Low, $"{player.Name} late joined the round as an Observer with {ToPrettyString(ghost):entity}.");
         }
 
         #region Mob Spawning Helpers
@@ -386,7 +387,7 @@ public EntityCoordinates GetObserverSpawnPoint()
                 // Ideally engine would just spawn them on grid directly I guess? Right now grid traversal is handling it during
                 // update which means we need to add a hack somewhere around it.
                 var spawn = _robustRandom.Pick(_possiblePositions);
-                var toMap = spawn.ToMap(EntityManager);
+                var toMap = spawn.ToMap(EntityManager, _transform);
 
                 if (_mapManager.TryFindGridAt(toMap, out var gridUid, out _))
                 {