diff --git a/godtools/bn.lproj/Localizable.strings b/godtools/bn.lproj/Localizable.strings
index 7af641f65c..f861ab2861 100755
--- a/godtools/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/godtools/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -84,7 +84,7 @@
 "favorites.favoriteLessons.title" = "বিশেষ পাঠসমূহ";
 "favorites.favoriteTools.title" = "আপনার প্রিয় টুলসগুলো";
 "favorites.favoriteTools.viewAll" = "সব দেখুন";
-"favorites.favoriteLessons.details" = "বিস্তারিত";
+"favorites.favoriteLessons.details" = "বিশদ";
 
 /* The meaning is "I don't want to set a second language".  Language is no language or None */
 "toolSettings.languagesList.deleteLanguage.title" = "কোনটাই না";
diff --git a/godtools/es.lproj/Localizable.strings b/godtools/es.lproj/Localizable.strings
index 057a87d38b..cad6803fb4 100755
--- a/godtools/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/godtools/es.lproj/Localizable.strings
@@ -93,7 +93,7 @@
 "favorites.favoriteLessons.title" = "Lección destacada";
 "favorites.favoriteTools.title" = "Tus herramientas favoritas";
 "favorites.favoriteTools.viewAll" = "Ver todo";
-"favorites.favoriteLessons.details" = "Ver detalles";
+"favorites.favoriteLessons.details" = "Detalles";
 
 /* The meaning is "I don't want to set a second language".  Language is no language or None */
 "toolSettings.languagesList.deleteLanguage.title" = "Ninguno";
diff --git a/godtools/fr.lproj/Localizable.strings b/godtools/fr.lproj/Localizable.strings
index c9d6ad742c..0bb482f7ec 100755
--- a/godtools/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/godtools/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -93,7 +93,7 @@
 "favorites.favoriteLessons.title" = "Leçon en cours";
 "favorites.favoriteTools.title" = "Vos outils préférés";
 "favorites.favoriteTools.viewAll" = "Voir tous les";
-"favorites.favoriteLessons.details" = "À propos";
+"favorites.favoriteLessons.details" = "Détails";
 
 /* The meaning is "I don't want to set a second language".  Language is no language or None */
 "toolSettings.languagesList.deleteLanguage.title" = "Aucun";
diff --git a/godtools/ro.lproj/Localizable.strings b/godtools/ro.lproj/Localizable.strings
index e56e97a9a8..ec9f452130 100755
--- a/godtools/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/godtools/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -220,7 +220,7 @@ Dacă ai primit acest mesaj prea târziu, este posibil ca linkul să nu funcțio
 "remove_from_favorites_message" = "Sigur vrei să elimini %@ din Favorite?";
 
 /* Gospel indicates the gospel of Jesus Christ */
-"tool_category_gospel" = "Gospel Invitation";
+"tool_category_gospel" = "Invitație la Evanghelie";
 
 /* Describes a format of content - like a newspaper article. */
 "tool_category_articles" = "Articole";
diff --git a/godtools/ro.lproj/Localizable.stringsdict b/godtools/ro.lproj/Localizable.stringsdict
index f5b682b39a..b921a867f0 100644
--- a/godtools/ro.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/godtools/ro.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -15,7 +15,7 @@
 <key>one</key>
 <string>%d Lecție disponibilă</string>
 <key>few</key>
-<string>Lecții disponibile</string>
+<string>%d Lecții disponibile</string>
 <key>other</key>
 <string>%d Lecții disponibile</string>
 </dict>
@@ -141,7 +141,7 @@
 <key>one</key>
 <string>%d Instrument disponibil</string>
 <key>few</key>
-<string>Instrumente disponibile</string>
+<string>%d Instrumente disponibile</string>
 <key>other</key>
 <string>%d Instrumente disponibile</string>
 </dict>
diff --git a/godtools/vi.lproj/Localizable.strings b/godtools/vi.lproj/Localizable.strings
index 4edf86266f..0f45b3f35b 100755
--- a/godtools/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/godtools/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -93,7 +93,7 @@
 "favorites.favoriteLessons.title" = "Bài học đặc sắc";
 "favorites.favoriteTools.title" = "Công cụ yêu thích của bạn";
 "favorites.favoriteTools.viewAll" = "Xem tất cả";
-"favorites.favoriteLessons.details" = "Giới thiệu";
+"favorites.favoriteLessons.details" = "Chi tiết";
 
 /* The meaning is "I don't want to set a second language".  Language is no language or None */
 "toolSettings.languagesList.deleteLanguage.title" = "Không";