Fortsetzung Annotation

DH-RSE · Jan 24, 2024 · 1b97762 · 1b97762
1 parent db52a4c
commit 1b97762
Showing 1 changed file with 30 additions and 16 deletions.
diff --git a/data/JTEI/13_2020-22/jtei-cc-ra-parisse-182-source.xml b/data/JTEI/13_2020-22/jtei-cc-ra-parisse-182-source.xml
@@ -92,19 +92,32 @@
           collect and transcribe spoken language resources, their number is limited and thus corpora
           need to be interoperable and reusable in order to improve research on themes such as
           phonology, prosody, interaction, syntax, and textometry. To help researchers reach this
-          goal, CORLI has designed a pair of tools: TEICORPO to assist in the conversion and use of
-          spoken language corpora, and TEIMETA for metadata purposes. TEICORPO is based on the
-          principle of an underlying common format, namely TEI XML as described in its specification
-          for spoken language use (ISO 2016). This tool enables the conversion of transcriptions
-          created with alignment software such as CLAN, Transcriber, Praat, or <ptr type="software"
-            xml:id="ELAN" target="#ELAN"/><rs type="soft.name" ref="#ELAN">ELAN</rs> as well as
-          common file formats (CSV, XLSX, TXT, or DOCX) and the TEI format, which plays the role of
-          a lossless pivot format. Backward conversion is possible in many cases, with limitations
-          inherent in the destination target format. TEICORPO can run the Treetagger part-of-speech
-          tagger and the Stanford CoreNLP tools on TEI files and can export the resulting files to
-          textometric tools such as <ptr type="software" xml:id="TXM" target="#TXM"/><rs
-            type="soft.name" ref="#TXM">TXM</rs>, Le Trameur, or Iramuteq, making it suitable for
-          spoken language corpora editing as well as for various research purposes.</p>
+          goal, CORLI has designed a pair of tools: <ptr type="software" xml:id="R1"
+            target="#TEICORPO"/><rs type="soft.name" ref="#R1">TEICORPO</rs> to assist in the
+          conversion and use of spoken language corpora, and <ptr type="software" xml:id="R2"
+            target="#TEIMETA"/><rs type="soft.name" ref="#R2">TEIMETA</rs> for metadata purposes.
+            <ptr type="software" xml:id="R3" target="#TEICORPO"/><rs type="soft.name" ref="#R3"
+            >TEICORPO</rs> is based on the principle of an underlying common format, namely TEI XML
+          as described in its specification for spoken language use (ISO 2016). This tool enables
+          the conversion of transcriptions created with alignment software such as <ptr
+            type="software" xml:id="R4" target="#CLAN"/><rs type="soft.name" ref="#R4">CLAN</rs>,
+            <ptr type="software" xml:id="R5" target="#Transcriber"/><rs type="soft.name" ref="#R5"
+            >Transcriber</rs>, <ptr type="software" xml:id="R6" target="#Praat"/><rs
+            type="soft.name" ref="#R6">Praat</rs>, or <ptr type="software" xml:id="R7"
+            target="#ELAN"/><rs type="soft.name" ref="#R7">ELAN</rs> as well as common file formats
+          (CSV, XLSX, TXT, or DOCX) and the TEI format, which plays the role of a lossless pivot
+          format. Backward conversion is possible in many cases, with limitations inherent in the
+          destination target format. <ptr type="software" xml:id="R8" target="#TEICORPO"/><rs
+            type="soft.name" ref="#R8">TEICORPO</rs> can run the <ptr type="software" xml:id="R9"
+            target="#Treetagger"/><rs type="soft.name" ref="#R9">Treetagger part-of-speech
+            tagger</rs> and the <ptr type="software" xml:id="R10" target="#Stanford-CoreNLP"/><rs
+            type="soft.name" ref="#R10">Stanford CoreNLP</rs> tools on TEI files and can export the
+          resulting files to textometric tools such as <ptr type="software" xml:id="R11"
+            target="#TXM"/><rs type="soft.name" ref="#R11">TXM</rs>, <ptr type="software"
+            xml:id="R12" target="#Le-Trameur"/><rs type="soft.name" ref="#R12">Le Trameur</rs>, or
+            <ptr type="software" xml:id="R13" target="#Iramuteq"/><rs type="soft.name" ref="#R13"
+            >Iramuteq</rs>, making it suitable for spoken language corpora editing as well as for
+          various research purposes.</p>
       </div>
     </front>
     <body>
@@ -170,7 +183,8 @@
             limited coverage, even if the corpora involved are very large.</p>
         </div>
         <div xml:id="teicorpo">
-          <head>The TEICORPO Approach</head>
+          <head>The <ptr type="software" xml:id="R14" target="#TEICORPO"/><rs type="soft.name"
+              ref="#R14">TEICORPO</rs> Approach</head>
           <p>The goal of the CORLI consortium is to make it easier to deposit, share, and reuse
             data. With this goal in mind, CORLI has always promoted the use of open public
             repositories and open formats. Our policy is to advocate for the use of a common single
@@ -1427,8 +1441,8 @@
               CLARIN.</title> In Selected Papers from the CLARIN Annual Conference 2016, edited by
               <editor>Lars Borin</editor>, <biblScope unit="page">113–30</biblScope>. Linköping
             Electronic Conference Proceedings 136. Linköping, Sweden: LiU Electronic Press. <ptr
-              target="https://ep.liu.se/ecp/article.asp?issue=136&amp;article=009&amp;volume=0"/>; <ptr
-              target="https://ep.liu.se/ecp/136/009/ecp17136009.pdf"/>.</bibl>
+              target="https://ep.liu.se/ecp/article.asp?issue=136&amp;article=009&amp;volume=0"/>;
+              <ptr target="https://ep.liu.se/ecp/136/009/ecp17136009.pdf"/>.</bibl>
           <bibl xml:id="schmidts2010"><author>Schmidt, Thomas</author>, and <author>Wilfried
               Schütte</author>. <date>2010</date>. <title level="a">FOLKER: An Annotation Tool for
               Efficient Transcription of Natural, Multi-party Interaction.</title> In Proceedings of