public/sig-blk-fr.svg

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="100%" height="100%" viewBox="0 0 819 75.97" preserveAspectRatio="xMinYMin meet">
	<title>Symbole du Gouvernement du Canada - Symbol of the Government of Canada</title>
	<style>.fip_text {fill:#000;}.fip_flag {fill:#F00;}</style>
	<path d="M0,0 36.84,0 36.84,75.01 0,75.01z M118.54,0 155.38,0 155.38,75.01 118.54,75.01z M72.58,15.61,77.84,4.9l5.22,10.32c.65,1.09,1.18,1,2.22.48l4.49-2.22L86.85,27.89c-.61,2.83,1,3.66,2.75,1.74L96,22.79l1.7,3.87c.57,1.17,1.43,1,2.57.79l6.61-1.39-2.22,8.35,0,.18c-.26,1.09-.78,2,.44,2.53l2.35,1.17L93.77,49.82c-1.39,1.43-.91,1.87-.39,3.48l1.26,3.87-12.71-2.3c-1.57-.39-2.66-.39-2.7.87l.52,14.58H75.93l.52-14.54c0-1.43-1.09-1.39-3.66-.86L61,57.18l1.52-3.87c.52-1.48.66-2.48-.52-3.48L48.11,38.46l2.57-1.57c.74-.57.78-1.17.39-2.44L48.46,26l6.7,1.43c1.87.44,2.39,0,2.87-1l1.87-3.83L66.52,30c1.17,1.39,2.83.48,2.31-1.52L65.65,12.86l4.92,2.83c.78.48,1.61.61,2.09-.3" class="fip_flag" />
	<path d="M29.47,32H26l-.82-3.63c-2.9,3.29-5.53,4.37-9.3,4.37-9.25,0-14.79-7.35-14.79-16.17S6.64.4,15.89.4C22.64.4,28.3,4,29.12,11h-5.27c-.52-4.06-4.06-6.14-8-6.14-6.62,0-9.38,5.84-9.38,11.76s2.77,11.76,9.38,11.76c5.53.09,8.56-3.24,8.65-8.47h-8.21V15.75h13.14V32ZM44.9,28.72c-4.41,0-6.36-4-6.36-7.91s1.95-7.87,6.36-7.87,6.36,4,6.36,7.87S49.31,28.72,44.9,28.72Zm0,3.89c7.18,0,11.29-4.93,11.29-11.8S52.08,9,44.9,9,33.62,14,33.62,20.81,37.73,32.61,44.9,32.61ZM79.93,32h-4.84V28.9H75a7.51,7.51,0,0,1-6.36,3.72c-5.84,0-8.34-2.94-8.34-8.78V9.65h4.93V23.36c0,3.94,1.6,5.36,4.28,5.36,4.11,0,5.49-2.63,5.49-6.1v-13h4.93V32ZM82.91,9.65h5.36l5.66,17.17H94l5.45-17.17h5.1l-8,22.35H91ZM111.4,18.86a5.84,5.84,0,0,1,5.88-5.92c3.33,0,5.45,2.81,5.62,5.92Zm16.43,3.24C128.66,15.4,124.33,9,117.28,9c-6.66,0-10.81,5.45-10.81,11.8,0,6.87,3.93,11.76,10.94,11.76,4.88,0,9-2.72,10.12-7.61h-4.67c-.86,2.47-2.59,3.72-5.45,3.72-4.11,0-6-3.11-6-6.62ZM131.6,9.65h4.63V14h.08A7.22,7.22,0,0,1,142.84,9a11.75,11.75,0,0,1,1.86.13v4.76a17.5,17.5,0,0,0-2.12-.22c-3.37,0-6.05,2.72-6.05,7.65V32H131.6V9.65ZM146.81,9.65h4.67v3.29l.09.09a8,8,0,0,1,7-4c4.85,0,7.91,2.59,7.91,7.61V32h-4.93V18c-.08-3.5-1.47-5-4.37-5-3.29,0-5.4,2.59-5.4,5.88V32h-4.93ZM175.48,18.86a5.84,5.84,0,0,1,5.88-5.92c3.33,0,5.45,2.81,5.62,5.92Zm16.43,3.24C192.73,15.4,188.41,9,181.36,9c-6.66,0-10.81,5.45-10.81,11.8,0,6.87,3.94,11.76,10.94,11.76,4.89,0,9-2.72,10.12-7.61h-4.67c-.87,2.47-2.6,3.72-5.45,3.72-4.11,0-6-3.11-6-6.62ZM195.67,9.65h4.67v3.11h.13A7.47,7.47,0,0,1,207.34,9c2.73,0,5.28,1.17,6.27,3.72a8.07,8.07,0,0,1,7-3.72c4.71,0,7.48,2.08,7.48,7.52V32h-4.93V19c0-3.55-.22-6-4.06-6-3.33,0-4.76,2.21-4.76,6V32h-4.93V17.65c0-3.07-1-4.71-3.93-4.71-2.55,0-4.88,2.08-4.88,5.79V32h-4.93V9.65ZM237.14,18.86A5.84,5.84,0,0,1,243,12.94c3.33,0,5.45,2.81,5.62,5.92Zm16.43,3.24C254.39,15.4,250.06,9,243,9c-6.66,0-10.81,5.45-10.81,11.8,0,6.87,3.93,11.76,10.94,11.76,4.88,0,9-2.72,10.12-7.61h-4.67c-.86,2.47-2.59,3.72-5.45,3.72-4.11,0-6-3.11-6-6.62ZM257.33,9.65H262v3.29l.09.09a8,8,0,0,1,7-4c4.85,0,7.91,2.59,7.91,7.61V32H272V18c-.08-3.5-1.47-5-4.37-5-3.29,0-5.41,2.59-5.41,5.88V32h-4.93ZM279.9,9.65h3.72V3h4.93v6.7H293v3.68h-4.45V25.27c0,2,.17,3.07,2.38,3.07a8.43,8.43,0,0,0,2.08-.17V32c-1.08.08-2.12.26-3.2.26-5.14,0-6.09-2-6.18-5.71V13.33h-3.72V9.65ZM5.69,64.31c0-4,1.64-8.13,6.27-8.13,3.8,0,6.18,2.94,6.18,7.87,0,3.89-1.86,7.91-6.27,7.91S5.69,68.15,5.69,64.31ZM22.9,44.37H18V55.79h-.09c-1.51-2.46-4.63-3.5-7.43-3.5-4.89,0-9.69,3.54-9.69,11.63,0,6.7,3.42,11.93,10.46,11.93,2.81,0,5.62-1.08,6.92-3.63h.08v3h4.67V44.37ZM47.89,75.25H43V72.13H43a7.51,7.51,0,0,1-6.36,3.72c-5.84,0-8.34-2.94-8.34-8.78V52.89h4.93V66.59c0,3.94,1.6,5.36,4.28,5.36,4.11,0,5.49-2.63,5.49-6.1v-13h4.93V75.25ZM86.63,54.19c-.91-3.55-3.2-6.14-7.7-6.14-6.62,0-9.38,5.84-9.38,11.76s2.77,11.76,9.38,11.76c4.8,0,7.43-3.58,7.87-8.08h5.28c-.43,7.39-5.66,12.5-13.14,12.5-9.25,0-14.79-7.35-14.79-16.17s5.53-16.17,14.79-16.17c7,0,12.45,3.89,13.1,10.55h-5.41ZM110.11,67.72c0,3.11-3.37,4.24-5.53,4.24-1.73,0-4.54-.65-4.54-2.85,0-2.59,1.9-3.37,4-3.72s4.54-.35,6.05-1.34v3.68Zm4.93-9c0-4.71-4.58-6.49-9-6.49-4.93,0-9.81,1.69-10.16,7.44h4.93c.22-2.42,2.17-3.55,4.93-3.55,2,0,4.63.48,4.63,3,0,2.9-3.16,2.51-6.7,3.16-4.15.47-8.6,1.38-8.6,7,0,4.37,3.63,6.53,7.65,6.53a11.46,11.46,0,0,0,7.74-2.72c.39,2,1.82,2.72,3.81,2.72a12.37,12.37,0,0,0,3.11-.56V71.88a7.21,7.21,0,0,1-1.21.08c-.91,0-1.17-.47-1.17-1.69V58.77ZM120.35,52.89H125v3.29l.09.09a8,8,0,0,1,7-4c4.85,0,7.91,2.59,7.91,7.61V75.25h-4.93V61.19c-.08-3.5-1.47-5-4.37-5-3.29,0-5.4,2.59-5.4,5.88V75.25h-4.93ZM159,67.72c0,3.11-3.37,4.24-5.54,4.24-1.73,0-4.54-.65-4.54-2.85,0-2.59,1.9-3.37,4-3.72S157.45,65,159,64v3.68Zm4.93-9c0-4.71-4.58-6.49-8.95-6.49-4.93,0-9.82,1.69-10.16,7.44h4.93c.22-2.42,2.16-3.55,4.93-3.55,2,0,4.62.48,4.62,3,0,2.9-3.16,2.51-6.7,3.16-4.15.47-8.61,1.38-8.61,7,0,4.37,3.64,6.53,7.65,6.53a11.46,11.46,0,0,0,7.74-2.72c.39,2,1.82,2.72,3.81,2.72a12.33,12.33,0,0,0,3.11-.56V71.88a7.17,7.17,0,0,1-1.21.08c-.91,0-1.17-.47-1.17-1.69V58.77ZM173.06,64.31c0-4,1.64-8.13,6.27-8.13,3.8,0,6.18,2.94,6.18,7.87,0,3.89-1.86,7.91-6.27,7.91S173.06,68.15,173.06,64.31Zm17.21-19.93h-4.93V55.79h-.09c-1.51-2.46-4.62-3.5-7.43-3.5-4.89,0-9.68,3.54-9.68,11.63,0,6.7,3.42,11.93,10.46,11.93,2.81,0,5.62-1.08,6.92-3.63h.09v3h4.67V44.37ZM209.42,67.72c0,3.11-3.37,4.24-5.53,4.24-1.73,0-4.54-.65-4.54-2.85,0-2.59,1.9-3.37,4-3.72s4.54-.35,6.05-1.34v3.68Zm4.93-9c0-4.71-4.58-6.49-8.95-6.49-4.93,0-9.82,1.69-10.16,7.44h4.93c.22-2.42,2.16-3.55,4.93-3.55,2,0,4.62.48,4.62,3,0,2.9-3.16,2.51-6.7,3.16-4.15.47-8.61,1.38-8.61,7,0,4.37,3.64,6.53,7.65,6.53a11.47,11.47,0,0,0,7.74-2.72c.39,2,1.82,2.72,3.8,2.72a12.34,12.34,0,0,0,3.11-.56V71.88a7.18,7.18,0,0,1-1.21.08c-.91,0-1.17-.47-1.17-1.69V58.77Z" class="fip_text" transform="translate(218,0)" />
	<path d="M29.4,31.73h-3.46l-.82-3.63c-2.9,3.29-5.53,4.37-9.3,4.37-9.25,0-14.79-7.35-14.79-16.17S6.57.12,15.82.12c6.75,0,12.41,3.59,13.23,10.55h-5.27c-.52-4.06-4.06-6.14-8-6.14-6.62,0-9.38,5.84-9.38,11.76s2.77,11.76,9.38,11.76c5.53.08,8.56-3.24,8.65-8.48h-8.21V15.47H29.4ZM44.83,28.44c-4.41,0-6.36-4-6.36-7.91s1.95-7.87,6.36-7.87,6.36,4,6.36,7.87S49.24,28.44,44.83,28.44Zm0,3.89c7.18,0,11.29-4.93,11.29-11.8S52,8.77,44.83,8.77s-11.29,4.93-11.29,11.76S37.65,32.34,44.83,32.34ZM58,9.38h5.36L69,26.54h.09l5.45-17.17h5.1l-8,22.35h-5.53ZM86.51,18.58a5.84,5.84,0,0,1,5.88-5.92c3.33,0,5.45,2.81,5.62,5.92Zm16.43,3.25c.82-6.7-3.5-13.06-10.55-13.06-6.66,0-10.81,5.45-10.81,11.8,0,6.87,3.94,11.76,10.94,11.76,4.89,0,9-2.72,10.12-7.61H98c-.87,2.47-2.59,3.72-5.45,3.72-4.11,0-6-3.11-6-6.62ZM106.7,9.38h4.63V13.7h.09a7.21,7.21,0,0,1,6.53-4.93,11.69,11.69,0,0,1,1.86.13v4.76a17.6,17.6,0,0,0-2.12-.22c-3.37,0-6.05,2.72-6.05,7.65V31.73H106.7V9.38ZM121.92,9.38h4.67v3.29l.09.09a8,8,0,0,1,7-4c4.84,0,7.91,2.59,7.91,7.61V31.73h-4.93V17.68c-.09-3.5-1.47-5-4.37-5-3.29,0-5.41,2.59-5.41,5.88V31.73h-4.93V9.38ZM146.74,9.38h4.67v3.11h.13a7.47,7.47,0,0,1,6.87-3.72c2.72,0,5.28,1.17,6.27,3.72a8.07,8.07,0,0,1,7-3.72c4.71,0,7.48,2.08,7.48,7.52V31.73h-4.93V18.67c0-3.55-.22-6-4.06-6-3.33,0-4.76,2.21-4.76,6v13.1h-4.93V17.38c0-3.07-1-4.71-3.93-4.71-2.55,0-4.89,2.08-4.89,5.79V31.73h-4.93V9.38ZM188.21,18.58a5.84,5.84,0,0,1,5.88-5.92c3.33,0,5.45,2.81,5.62,5.92Zm16.43,3.25c.82-6.7-3.5-13.06-10.55-13.06-6.66,0-10.81,5.45-10.81,11.8,0,6.87,3.93,11.76,10.94,11.76,4.89,0,9-2.72,10.12-7.61h-4.67c-.86,2.47-2.59,3.72-5.45,3.72-4.11,0-6-3.11-6-6.62ZM208.4,9.38h4.67v3.29l.09.09a8,8,0,0,1,7-4c4.84,0,7.91,2.59,7.91,7.61V31.73H223.1V17.68c-.09-3.5-1.47-5-4.37-5-3.29,0-5.41,2.59-5.41,5.88V31.73H208.4V9.38ZM231,9.38h3.71V2.67h4.93v6.7h4.45v3.68h-4.45V25c0,2,.17,3.07,2.38,3.07a8.25,8.25,0,0,0,2.08-.18v3.81c-1.08.08-2.12.26-3.2.26-5.15,0-6.1-2-6.19-5.71V13.05H231V9.38ZM12,71.68c-4.41,0-6.36-4-6.36-7.91S7.6,55.9,12,55.9s6.36,4,6.36,7.87S16.43,71.68,12,71.68Zm0,3.89c7.18,0,11.28-4.93,11.28-11.8S19.19,52,12,52s-11.29,4.93-11.29,11.76S4.83,75.57,12,75.57ZM25.2,52.61h3.67V50.76c0-5.71,3-6.66,6.18-6.66a13.89,13.89,0,0,1,3.46.3v3.85a8.32,8.32,0,0,0-2.29-.26c-1.34,0-2.42.48-2.42,2.33v2.29H38v3.68H33.8V75h-4.93V56.29H25.2ZM74.58,53.91c-.91-3.55-3.2-6.14-7.7-6.14-6.62,0-9.38,5.84-9.38,11.76s2.77,11.76,9.38,11.76c4.8,0,7.44-3.59,7.87-8.09H80c-.43,7.39-5.66,12.5-13.14,12.5-9.25,0-14.79-7.35-14.79-16.17s5.54-16.17,14.79-16.17c7,0,12.45,3.89,13.1,10.55h-5.4ZM98.06,67.45c0,3.11-3.37,4.24-5.54,4.24-1.73,0-4.54-.65-4.54-2.85,0-2.59,1.9-3.37,4-3.72s4.54-.35,6.05-1.34Zm4.93-9c0-4.71-4.58-6.48-9-6.48-4.93,0-9.82,1.69-10.16,7.44h4.93C89,57,91,55.9,93.73,55.9c2,0,4.63.48,4.63,3,0,2.9-3.16,2.51-6.7,3.16-4.15.47-8.6,1.38-8.6,7,0,4.37,3.63,6.53,7.65,6.53a11.47,11.47,0,0,0,7.74-2.72c.39,2,1.82,2.72,3.8,2.72a12.36,12.36,0,0,0,3.11-.56V71.6a7.18,7.18,0,0,1-1.21.08c-.91,0-1.17-.47-1.17-1.69ZM108.3,52.61H113V55.9l.09.09a8,8,0,0,1,7-4c4.84,0,7.91,2.59,7.91,7.61V75H123V60.92c-.09-3.5-1.47-5-4.37-5-3.29,0-5.41,2.59-5.41,5.88V75H108.3V52.61ZM146.91,67.45c0,3.11-3.37,4.24-5.53,4.24-1.73,0-4.54-.65-4.54-2.85,0-2.59,1.9-3.37,4-3.72s4.54-.35,6.05-1.34Zm4.93-9c0-4.71-4.58-6.48-9-6.48-4.93,0-9.81,1.69-10.16,7.44h4.93c.22-2.42,2.16-3.54,4.93-3.54,2,0,4.63.48,4.63,3,0,2.9-3.16,2.51-6.7,3.16-4.15.47-8.6,1.38-8.6,7,0,4.37,3.63,6.53,7.65,6.53a11.47,11.47,0,0,0,7.74-2.72c.39,2,1.82,2.72,3.8,2.72a12.36,12.36,0,0,0,3.11-.56V71.6a7.19,7.19,0,0,1-1.21.08c-.91,0-1.17-.47-1.17-1.69ZM161,64c0-4,1.64-8.13,6.27-8.13,3.8,0,6.18,2.94,6.18,7.87,0,3.89-1.86,7.91-6.27,7.91S161,67.88,161,64ZM178.22,44.1h-4.93V55.51h-.09c-1.51-2.46-4.63-3.5-7.44-3.5-4.89,0-9.68,3.54-9.68,11.63,0,6.7,3.41,11.93,10.46,11.93,2.81,0,5.62-1.08,6.92-3.63h.09v3h4.67V44.1ZM197.37,67.45c0,3.11-3.37,4.24-5.54,4.24-1.73,0-4.54-.65-4.54-2.85,0-2.59,1.9-3.37,4-3.72s4.54-.35,6.05-1.34Zm4.93-9c0-4.71-4.58-6.48-9-6.48-4.93,0-9.82,1.69-10.16,7.44h4.93c.22-2.42,2.16-3.54,4.93-3.54,2,0,4.63.48,4.63,3,0,2.9-3.16,2.51-6.7,3.16-4.15.47-8.6,1.38-8.6,7,0,4.37,3.63,6.53,7.65,6.53a11.46,11.46,0,0,0,7.74-2.72c.39,2,1.82,2.72,3.8,2.72a12.35,12.35,0,0,0,3.11-.56V71.6a7.18,7.18,0,0,1-1.21.08c-.91,0-1.17-.47-1.17-1.69Z" class="fip_text" transform="translate(575,0)" />
</svg>