diff --git a/common/src/main/resources/assets/tipsmod/lang/es_es.json b/common/src/main/resources/assets/tipsmod/lang/es_es.json
index c204caf..f473879 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/tipsmod/lang/es_es.json
+++ b/common/src/main/resources/assets/tipsmod/lang/es_es.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "tipsmod.title.default": "Dato",
+  "tipsmod.title.default": "Consejo",
 
-  "tipsmod.tip.no_tips": "No se ha cargado ningún dato. Por favor, revise las configuraciones.",
+  "tipsmod.tip.no_tips": "No se ha cargado ningún consejo. Por favor, revise las configuraciones.",
   "tipsmod.tip.undead_damage": "Los no muertos, como los esqueletos, se dañan con pociones de salud y se curan con pociones de daño.",
   "tipsmod.tip.poison_immune": "Zombis, esqueletos y arañas son inmunes al daño por veneno.",
   "tipsmod.tip.witch_conversion": "Los aldeanos se convertirán en brujas cuando les caiga un rayo.",
@@ -69,7 +69,6 @@
   "tipsmod.tip.wax_copper": "Se pueden utilizar panales para encerar los bloques de cobre. Así se evita que se oxiden.",
   "tipsmod.tip.freezing_leather": "La armadura de cuero puede proteger contra el daño por congelación.",
   "tipsmod.tip.azalea_caves": "Los árboles de azalea crecen sobre los biomas de cuevas frondosas.",
-
   "tipsmod.tip.end_dimension": "No puedes salir de la dimensión del End sin derrotar al Enderdragón... o morir.",
   "tipsmod.tip.hitting_obsidian": "Se tarda unos 4 minutos en romper un bloque de obsidiana a mano.",
   "tipsmod.tip.sitting_pets": "Las mascotas sentadas permanecerán sentadas cuando se hundan en el agua hasta que se ahoguen o hagas clic con el botón derecho del ratón sobre ellas.",
@@ -79,23 +78,20 @@
   "tipsmod.tip.shear_mooshroom": "Puedes esquilar una mooshroom para convertirla en una vaca normal.",
   "tipsmod.tip.peaceful_tnt": "La dinamita no puede herir a los jugadores en modo pacífico.",
   "tipsmod.tip.weather_sleep": "Dormir despejará el cielo y detendrá la tormenta o la lluvia.",
-
-  "tipsmod.tip.joke.button": "Al ser gólems de nieve, pueden resistir a temperaturas muy bajas, pero no cuando están DENTRO de la nieve polvo",
   "tipsmod.tip.joke.combat": "A los zombis no les gusta que los apuñales con una espada.",
   "tipsmod.tip.joke.swim": "Si permaneces demasiado tiempo bajo el agua, puedes ahogarte.",
-  "tipsmod.tip.joke.hop": "¡No dejes árboles flotando!",
   "tipsmod.tip.joke.lava": "Como cualquier objeto, los cubos arden en la lava, pero no cuando está DENTRO del cubo.",
-  "tipsmod.tip.joke.stairs": "Colocar las escaleras al revés no permite caminar por los techos.",
+  "tipsmod.tip.endermites": "Hay una pequeña probabilidad de que aparezca un Endermite cuando cae una Enderpearl.",
+  "tipsmod.tip.enderman_projectiles": "A los enderman no se les puede atacar con un proyectil.",
+  "tipsmod.tip.locked_repeaters": "Los repetidores de redstone pueden ser bloqueados en su estado actual activandolos por un lado con otro repetidor.",
+  "tipsmod.tip.water_doors": "Puedes colocar una puerta bajo el agua para crear una burbuja de aire.",
+  "tipsmod.tip.shears_dispenser": "Puedes colocar tijeras en un dispensador para esquilar ovejas.",
+  "tipsmod.tip.sheared_cave_vines": "Puedes cortar enredaderas de cueva con unas tijeras para detener su crecimiento.",
   "tipsmod.tip.joke.skulls": "Al tener mal genio, los esqueletos del Wither pierden la cabeza con facilidad.",
-  "tipsmod.tip.joke.creeper": "No pongas AC/DC cerca de los creepers, pueden convertirse en Thunderstruck.",
-  "tipsmod.tip.joke.shears": "Correr con tijeras es más seguro en Minecraft.",
-  "tipsmod.tip.joke.provoke": "Los dragones son peligrosos cuando se les provoca.",
-  "tipsmod.tip.dragon_egg": "El huevo de dragón es el único huevo de Minecraft que no invoca una entidad.",
-
-  "gui.tips.list.title": "Lista de datos",
+  "gui.tips.list.title": "Lista de consejos",
   "gui.tips.list.search": "Buscar",
   "gui.tips.list.show_disabled": "Mostrar desactivados",
-  "gui.tips.list.entry.tip_id": "ID de dato: %s",
+  "gui.tips.list.entry.tip_id": "ID de consejo: %s",
   "gui.tips.list.entry.added_by": "Añadido por: %s",
   "gui.tips.list.entry.cycle_time": "Duración del ciclo: %s",
   "gui.tips.list.entry.copied": "¡Copiado!",