fix(tracer): ensure compatibility with wrapt 2.0 (#14959)

## Description

wrapt 2.0 released in 2025 oct 20 has some breaking changes.

In particular, BaseObjectProxy is now the base class of all object
proxy.

Also: typing was introduced in wrapt 2.0, but this is breaking our mypy
steps, because it was done too naively. This PR makes the necessary
changes to pass this step.

## Testing

This is tested with all existing tests and should fix new failures on
system tests related to this change.


APPSEC-59731

Author: christophe-papazian

.riot/requirements/106dceb.txt

@@ -0,0 +1,34 @@
+#
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# by the following command:
+#
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/106dceb.in
+#
+attrs==25.4.0
+coverage[toml]==7.11.0
+gevent==25.9.1
+greenlet==3.2.4
+httpretty==1.1.4
+hypothesis==6.45.0
+iniconfig==2.3.0
+mock==5.2.0
+opentracing==2.4.0
+packaging==25.0
+pluggy==1.6.0
+py-cpuinfo==9.0.0
+pyfakefs==5.10.0
+pygments==2.19.2
+pytest==8.4.2
+pytest-asyncio==0.23.8
+pytest-benchmark==5.1.0
+pytest-cov==7.0.0
+pytest-mock==3.15.1
+pytest-randomly==4.0.1
+python-json-logger==2.0.7
+sortedcontainers==2.4.0
+wrapt==1.17.3
+zope-event==6.0
+zope-interface==8.0.1
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+setuptools==80.9.0

.riot/requirements/1cf83ae.txt renamed to .riot/requirements/12ac950.txt

@@ -2,21 +2,21 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.13
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1cf83ae.in
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/12ac950.in
 #
-attrs==25.3.0
-coverage[toml]==7.10.6
+attrs==25.4.0
+coverage[toml]==7.11.0
 gevent==25.9.1
 greenlet==3.2.4
 httpretty==1.1.4
 hypothesis==6.45.0
-iniconfig==2.1.0
+iniconfig==2.3.0
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
 packaging==25.0
 pluggy==1.6.0
 py-cpuinfo==9.0.0
-pyfakefs==5.9.3
+pyfakefs==5.10.0
 pygments==2.19.2
 pytest==8.4.2
 pytest-asyncio==0.23.8
@@ -26,6 +26,7 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.0.1
 python-json-logger==2.0.7
 sortedcontainers==2.4.0
+wrapt==2.0.0
 zope-event==5.0
 zope-interface==7.2
 

.riot/requirements/188dfd0.txt

@@ -0,0 +1,39 @@
+#
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
+# by the following command:
+#
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/188dfd0.in
+#
+attrs==25.4.0
+coverage[toml]==7.10.7
+exceptiongroup==1.3.0
+gevent==25.9.1
+greenlet==3.2.4
+httpretty==1.1.4
+hypothesis==6.45.0
+importlib-metadata==8.7.0
+iniconfig==2.1.0
+mock==5.2.0
+opentracing==2.4.0
+packaging==25.0
+pluggy==1.6.0
+py-cpuinfo==9.0.0
+pyfakefs==5.10.0
+pygments==2.19.2
+pytest==8.4.2
+pytest-asyncio==0.23.8
+pytest-benchmark==5.1.0
+pytest-cov==7.0.0
+pytest-mock==3.15.1
+pytest-randomly==4.0.1
+python-json-logger==2.0.7
+sortedcontainers==2.4.0
+tomli==2.3.0
+typing-extensions==4.15.0
+wrapt==1.17.3
+zipp==3.23.0
+zope-event==6.0
+zope-interface==8.0.1
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+setuptools==80.9.0

.riot/requirements/1ae8364.txt renamed to .riot/requirements/1aa6774.txt

@@ -2,35 +2,38 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --no-annotate .riot/requirements/1ae8364.in
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1aa6774.in
 #
-attrs==25.3.0
-coverage[toml]==7.8.0
-exceptiongroup==1.2.2
-gevent==25.4.2
-greenlet==3.2.1
+attrs==25.4.0
+coverage[toml]==7.10.7
+exceptiongroup==1.3.0
+gevent==25.9.1
+greenlet==3.2.4
 httpretty==1.1.4
 hypothesis==6.45.0
 importlib-metadata==8.7.0
 iniconfig==2.1.0
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
 packaging==25.0
-pluggy==1.5.0
+pluggy==1.6.0
 py-cpuinfo==9.0.0
-pyfakefs==5.8.0
-pytest==8.3.5
+pyfakefs==5.10.0
+pygments==2.19.2
+pytest==8.4.2
 pytest-asyncio==0.23.8
 pytest-benchmark==5.1.0
-pytest-cov==6.1.1
-pytest-mock==3.14.0
-pytest-randomly==3.16.0
+pytest-cov==7.0.0
+pytest-mock==3.15.1
+pytest-randomly==4.0.1
 python-json-logger==2.0.7
 sortedcontainers==2.4.0
-tomli==2.2.1
-zipp==3.21.0
-zope-event==5.0
-zope-interface==7.2
+tomli==2.3.0
+typing-extensions==4.15.0
+wrapt==2.0.0
+zipp==3.23.0
+zope-event==6.0
+zope-interface==8.0.1
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-# setuptools
+setuptools==80.9.0

.riot/requirements/1ae87da.txt renamed to .riot/requirements/1b6e144.txt

@@ -2,21 +2,21 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1ae87da.in
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1b6e144.in
 #
-attrs==25.3.0
-coverage[toml]==7.10.6
+attrs==25.4.0
+coverage[toml]==7.11.0
 gevent==25.9.1
 greenlet==3.2.4
 httpretty==1.1.4
 hypothesis==6.45.0
-iniconfig==2.1.0
+iniconfig==2.3.0
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
 packaging==25.0
 pluggy==1.6.0
 py-cpuinfo==9.0.0
-pyfakefs==5.9.3
+pyfakefs==5.10.0
 pygments==2.19.2
 pytest==8.4.2
 pytest-asyncio==0.23.8
@@ -26,6 +26,7 @@ pytest-mock==3.15.1
 pytest-randomly==4.0.1
 python-json-logger==2.0.7
 sortedcontainers==2.4.0
+wrapt==2.0.0
 zope-event==5.0
 zope-interface==7.2
 

.riot/requirements/1f9c58a.txt

@@ -0,0 +1,38 @@
+#
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.8
+# by the following command:
+#
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/1f9c58a.in
+#
+attrs==25.3.0
+coverage[toml]==7.6.1
+exceptiongroup==1.3.0
+gevent==24.2.1
+greenlet==3.1.1
+httpretty==1.1.4
+hypothesis==6.45.0
+importlib-metadata==8.5.0
+iniconfig==2.1.0
+mock==5.2.0
+opentracing==2.4.0
+packaging==25.0
+pluggy==1.5.0
+py-cpuinfo==9.0.0
+pyfakefs==5.10.0
+pytest==8.3.5
+pytest-asyncio==0.23.8
+pytest-benchmark==4.0.0
+pytest-cov==5.0.0
+pytest-mock==3.14.1
+pytest-randomly==3.15.0
+python-json-logger==2.0.7
+sortedcontainers==2.4.0
+tomli==2.3.0
+typing-extensions==4.13.2
+wrapt==1.17.3
+zipp==3.20.2
+zope-event==5.0
+zope-interface==7.2
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+setuptools==75.3.2

.riot/requirements/2b85fce.txt

@@ -0,0 +1,34 @@
+#
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.13
+# by the following command:
+#
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/319942e.in
+#
+attrs==25.4.0
+coverage[toml]==7.11.0
+gevent==25.9.1
+greenlet==3.2.4
+httpretty==1.1.4
+hypothesis==6.45.0
+iniconfig==2.3.0
+mock==5.2.0
+opentracing==2.4.0
+packaging==25.0
+pluggy==1.6.0
+py-cpuinfo==9.0.0
+pyfakefs==5.10.0
+pygments==2.19.2
+pytest==8.4.2
+pytest-asyncio==0.23.8
+pytest-benchmark==5.1.0
+pytest-cov==7.0.0
+pytest-mock==3.15.1
+pytest-randomly==4.0.1
+python-json-logger==2.0.7
+sortedcontainers==2.4.0
+wrapt==1.17.3
+zope-event==5.0
+zope-interface==7.2
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+setuptools==80.9.0

.riot/requirements/319942e.txt

@@ -0,0 +1,37 @@
+#
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
+# by the following command:
+#
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/4de151d.in
+#
+attrs==25.4.0
+coverage[toml]==7.11.0
+exceptiongroup==1.3.0
+gevent==25.9.1
+greenlet==3.2.4
+httpretty==1.1.4
+hypothesis==6.45.0
+iniconfig==2.3.0
+mock==5.2.0
+opentracing==2.4.0
+packaging==25.0
+pluggy==1.6.0
+py-cpuinfo==9.0.0
+pyfakefs==5.10.0
+pygments==2.19.2
+pytest==8.4.2
+pytest-asyncio==0.23.8
+pytest-benchmark==5.1.0
+pytest-cov==7.0.0
+pytest-mock==3.15.1
+pytest-randomly==4.0.1
+python-json-logger==2.0.7
+sortedcontainers==2.4.0
+tomli==2.3.0
+typing-extensions==4.15.0
+wrapt==2.0.0
+zope-event==6.0
+zope-interface==8.0.1
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+setuptools==80.9.0

.riot/requirements/4de151d.txt

@@ -2,31 +2,33 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --no-annotate .riot/requirements/84112c9.in
+#    pip-compile --allow-unsafe --no-annotate .riot/requirements/57b4529.in
 #
-attrs==25.3.0
-coverage[toml]==7.8.0
-gevent==25.4.2
-greenlet==3.2.1
+attrs==25.4.0
+coverage[toml]==7.11.0
+gevent==25.9.1
+greenlet==3.2.4
 httpretty==1.1.4
 hypothesis==6.45.0
-iniconfig==2.1.0
+iniconfig==2.3.0
 mock==5.2.0
 opentracing==2.4.0
 packaging==25.0
-pluggy==1.5.0
+pluggy==1.6.0
 py-cpuinfo==9.0.0
-pyfakefs==5.8.0
-pytest==8.3.5
+pyfakefs==5.10.0
+pygments==2.19.2
+pytest==8.4.2
 pytest-asyncio==0.23.8
 pytest-benchmark==5.1.0
-pytest-cov==6.1.1
-pytest-mock==3.14.0
-pytest-randomly==3.16.0
+pytest-cov==7.0.0
+pytest-mock==3.15.1
+pytest-randomly==4.0.1
 python-json-logger==2.0.7
 sortedcontainers==2.4.0
-zope-event==5.0
-zope-interface==7.2
+wrapt==2.0.0
+zope-event==6.0
+zope-interface==8.0.1
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-# setuptools
+setuptools==80.9.0