diff --git a/public/locales/zh-Hans/page-index.json b/public/locales/zh-Hans/page-index.json
index 512a7ba0a..9a997e3b2 100644
--- a/public/locales/zh-Hans/page-index.json
+++ b/public/locales/zh-Hans/page-index.json
@@ -25,7 +25,7 @@
   "ReadyForFlexibilitySection": {
     "label": "为灵活性做好准备",
     "title": "MetaChain 升级",
-    "descParaOne": "MetaChain adds an EVM-compatible environment to the DeFiChain ecosystem, which allows developers to seamlessly build next generation applications that runs in parallel with the native chain.",
+    "descParaOne": "MetaChain 为 DeFiChain 生态系统添加了兼容 EVM 的环境，使开发人员能够无缝构建与原生链并行运行的下一代应用程序。",
     "button": "探索 MetaChain"
   },
   "EcosystemSection": {
diff --git a/public/locales/zh-Hant/page-index.json b/public/locales/zh-Hant/page-index.json
index 6a95b2732..a4fb64b01 100644
--- a/public/locales/zh-Hant/page-index.json
+++ b/public/locales/zh-Hant/page-index.json
@@ -25,7 +25,7 @@
   "ReadyForFlexibilitySection": {
     "label": "為靈活性做好準備",
     "title": "MetaChain 升级",
-    "descParaOne": "MetaChain adds an EVM-compatible environment to the DeFiChain ecosystem, which allows developers to seamlessly build next generation applications that runs in parallel with the native chain.",
+    "descParaOne": "MetaChain 為 DeFiChain 生態系統添加了兼容 EVM 的環境，使開發人員能夠無縫構建與原生鏈並行運行的下一代應用程序。",
     "button": "探索 MetaChain"
   },
   "EcosystemSection": {