From 028c630242607b2a323c742338a1b04d9b69d68f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E9=97=AB=E7=BB=B4=E7=BA=B2?= Date: Wed, 5 Jun 2024 00:49:36 +0800 Subject: [PATCH] update schinese - TC19 string --- resource/reactivedrop_schinese.txt | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/resource/reactivedrop_schinese.txt b/resource/reactivedrop_schinese.txt index 732ac89e3..b23faca97 100644 --- a/resource/reactivedrop_schinese.txt +++ b/resource/reactivedrop_schinese.txt @@ -6192,10 +6192,10 @@ "asw_weapon_ar2_attributes" "内置暗能量反应堆" "[english]asw_weapon_cryo_cannon" "Cryo Cannon" "asw_weapon_cryo_cannon" "低温加农炮" - // This weapon is a reference to Deep Rock Galactic's weapon by the same name. The Cryo Cannon was added to Deep Rock Galactic in update 19. - // In-universe, DRG = Directed Refrigeration Gun. Bonus points if you can make that work with the acronym for Deep Rock Galactic in your language. - "[english]asw_weaponl_cryo_cannon" "TC19 Directed Refrigeration Gun (Cryo Cannon)" - "asw_weaponl_cryo_cannon" "TC19 Directed Refrigeration Gun (Cryo Cannon)" +// This weapon is a reference to Deep Rock Galactic's weapon by the same name. The Cryo Cannon was added to Deep Rock Galactic in update 19. +// In-universe, DRG = Directed Refrigeration Gun. Bonus points if you can make that work with the acronym for Deep Rock Galactic in your language. +"[english]asw_weaponl_cryo_cannon" "TC19 Directed Refrigeration Gun (Cryo Cannon)" +"asw_weaponl_cryo_cannon" "TC19 定向冷冻枪(低温加农炮)" "[english]asw_wdesc_cryo_cannon" "This Telic Corporation prototype was originally meant to be a tool to quickly freeze specimens for safe transport. The Directed Refrigeration Gun had two main problems: first, it was so large and heavy that it required an exosuit to operate. Second, the process of quickly freezing a specimen severely damaged it - or just made it angry. The freezing didn't last very long, and it usually ended with one of the participants shattered or torn to shreds." "asw_wdesc_cryo_cannon" "这个来自泰力克公司的原型枪最初是用来快速冷冻样本以便安全运输的工具。定向冷冻有两个主要问题：一是太过笨重，需要穿戴外骨骼装甲才能操作。二是快速冷冻的过程会严重损伤样本生物——也可能激怒样本。冻结效果无法长时间维持，最后的结局，要么样本生物碎成冰渣，要么运输者被撕成碎肉。" "[english]asw_weapon_cryo_cannon_altfire" "Barrel Spin-up" @@ -10371,8 +10371,8 @@ "rd_unbox_strange_device_flavor" "你轻轻按下开关，设备发出嗡嗡声。它显示了一张图片，是什么图片？" "[english]rd_unbox_strange_device_warning_no_compatible_items" "You do not own any Strange items capable of accepting this device." "rd_unbox_strange_device_warning_no_compatible_items" "您没有能够安装此设备的奇异物品。" - "[english]rd_unbox_strange_device_warning_already_have_accessories" "You already have enough Strange Devices to fill all owned compatible Strange items." - "rd_unbox_strange_device_warning_already_have_accessories" "You already have enough Strange Devices to fill all owned compatible Strange items." +"[english]rd_unbox_strange_device_warning_already_have_accessories" "You already have enough Strange Devices to fill all owned compatible Strange items." +"rd_unbox_strange_device_warning_already_have_accessories" "您现有的奇异装置已经足以装满你所拥有的兼容此装置的奇异物品的插槽，继续选择此奇异装置可能会无处安装。" "[english]rd_unbox_strange_device_compatible_owned_items" "Compatible items:" "rd_unbox_strange_device_compatible_owned_items" "兼容物品:"