Repository inconsistent just after cloning

[andreygursky]

$ git clone git://github.com/DrYak/disphelper.git
Cloning into 'disphelper.git'...
remote: Counting objects: 159, done.
remote: Compressing objects: 100% (78/78), done.
remote: Total 159 (delta 79), reused 159 (delta 79), pack-reused 0
Receiving objects: 100% (159/159), 144.89 KiB | 335.00 KiB/s, done.
Resolving deltas: 100% (79/79), done.
$ cd disphelper
$ git status
On branch master
Your branch is up-to-date with 'origin/master'.

Changes not staged for commit:
  (use "git add <file>..." to update what will be committed)
  (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)

	modified:   samples_c/_dev_cpp_compile.bat

no changes added to commit (use "git add" and/or "git commit -a")
$

Nothing helps:

• git checkout -- samples_c/_dev_cpp_compile.bat
• git rest --hard

The file has mixed line endings:

$ file samples_c/_dev_cpp_compile.bat
samples_c/_dev_cpp_compile.bat: ASCII text, with CRLF, LF line terminators