From b5257ee6e9bc6fe7d1f067189bd139ae9346472d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hangumi <152593623+hangumi@users.noreply.github.com> Date: Mon, 12 Aug 2024 12:01:56 +0900 Subject: [PATCH 1/2] (korean)stats, inventory, resource --- community/inventory_service/items_koreana.vdf | 10 +- community/stats_website/statsweb_koreana.vdf | 126 +++++++------- resource/reactivedrop_koreana.txt | 160 +++++++++--------- 3 files changed, 148 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/community/inventory_service/items_koreana.vdf b/community/inventory_service/items_koreana.vdf index fb1ac36a9..a51df2ee2 100644 --- a/community/inventory_service/items_koreana.vdf +++ b/community/inventory_service/items_koreana.vdf @@ -162,7 +162,7 @@ // (to the tune of the titular lyric of I Saw Mommy Kissing Santa Claus) // (this isn't a translator note, it's just my headcanon about some words I typed) "[english]item_novelty_medal_anacrusis_name" "I met Barry on the Isolode" -"item_novelty_medal_anacrusis_name" "Isolode 호에서 Barry 를 발견했어" +"item_novelty_medal_anacrusis_name" "Isolode 호에서 Barry 를 만났어" // these are puns. good luck! "[english]item_novelty_medal_anacrusis_description" "It was a [i]Barry[/i] good time. Still [i]barrel[/i]-y know him, though…" "item_novelty_medal_anacrusis_description" "It was a [i]Barry[/i] good time. Still [i]barrel[/i]-y know him, though…" @@ -257,12 +257,12 @@ "[english]item_event_medal_mapping_2023_name" "Mapping Competition Participant (2023)" "item_event_medal_mapping_2023_name" "지도제작 대회 참가자 (2023)" - "[english]item_event_medal_mapping_2023_description" "Submitted an entry to the first annual mapping competition: \"Boss Fight\", running from April 20th to August 1st 2023." - "item_event_medal_mapping_2023_description" "Submitted an entry to the first annual mapping competition: \"Boss Fight\", running from April 20th to August 1st 2023." +"[english]item_event_medal_mapping_2023_description" "Submitted an entry to the first annual mapping competition: \"Boss Fight\", running from April 20th to August 1st 2023." +"item_event_medal_mapping_2023_description" "제1회 지도제작 대회 출품: \"Boss Fight\", 2023년 4월 20일부터 8월 1일까지 진행됩니다." "[english]item_event_medal_mapping_2024_name" "Mapping Competition Participant (2024)" "item_event_medal_mapping_2024_name" "지도제작 대회 참가자 (2024)" - "[english]item_event_medal_mapping_2024_description" "Submitted an entry to the second annual mapping competition: \"Space Station\", running from April 20th to August 1st 2024." - "item_event_medal_mapping_2024_description" "Submitted an entry to the second annual mapping competition: \"Space Station\", running from April 20th to August 1st 2024." +"[english]item_event_medal_mapping_2024_description" "Submitted an entry to the second annual mapping competition: \"Space Station\", running from April 20th to August 1st 2024." +"item_event_medal_mapping_2024_description" "제2회 지도제작 대회 출품: \"Space Station\", 2024년 4월 20일부터 8월 1일까지 진행됩니다." "[english]item_unique_medal_ben_lubar_name" "Ben Lubar" "item_unique_medal_ben_lubar_name" "Ben Lubar" diff --git a/community/stats_website/statsweb_koreana.vdf b/community/stats_website/statsweb_koreana.vdf index 662249d0e..ebd3c278e 100644 --- a/community/stats_website/statsweb_koreana.vdf +++ b/community/stats_website/statsweb_koreana.vdf @@ -95,15 +95,15 @@ "StatsWeb_ProfileNoStatsAfter" " Alien Swarm: Reactive Drop을 플레이하지 않았으므로 통계를 사용할 수 없습니다." "[english]StatsWeb_ProfileNoStatsOptOutBefore" "" "StatsWeb_ProfileNoStatsOptOutBefore" "" - "[english]StatsWeb_ProfileNoStatsOptOutAfter" " has requested that their personal stats not be shown on this page." - "StatsWeb_ProfileNoStatsOptOutAfter" " has requested that their personal stats not be shown on this page." - "[english]StatsWeb_ProfileNoStatsPlayedButNoStatsBefore" "No gameplay statistics have been recorded for " - "StatsWeb_ProfileNoStatsPlayedButNoStatsBefore" "No gameplay statistics have been recorded for " - "[english]StatsWeb_ProfileNoStatsPlayedButNoStatsAfter" "; however, " - "StatsWeb_ProfileNoStatsPlayedButNoStatsAfter" "; however, " - // previous message continues into this one - "[english]StatsWeb_ProfileNoStatsPlaytimeAnomaly" "Steam reports they have played the game for %d minutes." - "StatsWeb_ProfileNoStatsPlaytimeAnomaly" "Steam reports they have played the game for %d minutes." +"[english]StatsWeb_ProfileNoStatsOptOutAfter" " has requested that their personal stats not be shown on this page." +"StatsWeb_ProfileNoStatsOptOutAfter" "개인 통계가 이 페이지에 표시되지 않도록 요청했습니다." +"[english]StatsWeb_ProfileNoStatsPlayedButNoStatsBefore" "No gameplay statistics have been recorded for " +"StatsWeb_ProfileNoStatsPlayedButNoStatsBefore" "게임 플레이 통계가 기록되지 않습니다." +"[english]StatsWeb_ProfileNoStatsPlayedButNoStatsAfter" "; however, " +"StatsWeb_ProfileNoStatsPlayedButNoStatsAfter" "; 하지만, " +// previous message continues into this one +"[english]StatsWeb_ProfileNoStatsPlaytimeAnomaly" "Steam reports they have played the game for %d minutes." +"StatsWeb_ProfileNoStatsPlaytimeAnomaly" "스팀 통계에선 %d 분 플레이 하였음이 기록되었습니다." "[english]StatsWeb_ProfileNavStats" "Stats" "StatsWeb_ProfileNavStats" "통계" "[english]StatsWeb_ProfileNavWeapons" "Weapons" @@ -122,12 +122,12 @@ "StatsWeb_AchievementMissionIncomplete" "%s (미완료)" "[english]StatsWeb_AchievementBestTime" "Best time" "StatsWeb_AchievementBestTime" "최고 시간" - "[english]StatsWeb_AchievementBestTimeOnDifficulty" "%[1]s on %[2]s" - "StatsWeb_AchievementBestTimeOnDifficulty" "%[1]s on %[2]s" - "[english]StatsWeb_AchievementBestScore" "Best score" - "StatsWeb_AchievementBestScore" "Best score" - "[english]StatsWeb_AchievementBestScoreOnDifficulty" "%[1]s on %[2]s" - "StatsWeb_AchievementBestScoreOnDifficulty" "%[1]s on %[2]s" +"[english]StatsWeb_AchievementBestTimeOnDifficulty" "%[1]s on %[2]s" +"StatsWeb_AchievementBestTimeOnDifficulty" "%[2]s 에서 %[1]s" +"[english]StatsWeb_AchievementBestScore" "Best score" +"StatsWeb_AchievementBestScore" "최고 기록" +"[english]StatsWeb_AchievementBestScoreOnDifficulty" "%[1]s on %[2]s" +"StatsWeb_AchievementBestScoreOnDifficulty" "%[2]s 에서 %[1]s" "[english]StatsWeb_AchievementGlobalPercent" "%0.1f%% of players have this achievement." "StatsWeb_AchievementGlobalPercent" "%0.1f%% 의 플레이어가 이 업적을 달성함." "[english]StatsWeb_ProfileWeaponStats" "Weapon Stats" @@ -392,58 +392,58 @@ "StatsWeb_NextCampaigns" "추가 작전" "[english]StatsWeb_ByAuthor" "by %s" "StatsWeb_ByAuthor" "%s 로부터" - "[english]StatsWeb_RankNumber" "#%s" - "StatsWeb_RankNumber" "#%s" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Thousand0" "%dk" - "StatsWeb_ShortNum_Thousand0" "%dk" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Thousand1" "%d.%dk" - "StatsWeb_ShortNum_Thousand1" "%d.%dk" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Million0" "%dM" - "StatsWeb_ShortNum_Million0" "%dM" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Million1" "%d.%dM" - "StatsWeb_ShortNum_Million1" "%d.%dM" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Billion0" "%dG" - "StatsWeb_ShortNum_Billion0" "%dG" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Billion1" "%d.%dG" - "StatsWeb_ShortNum_Billion1" "%d.%dG" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Trillion0" "%dT" - "StatsWeb_ShortNum_Trillion0" "%dT" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Trillion1" "%d.%dT" - "StatsWeb_ShortNum_Trillion1" "%d.%dT" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Quadrillion0" "%dP" - "StatsWeb_ShortNum_Quadrillion0" "%dP" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Quadrillion1" "%d.%dP" - "StatsWeb_ShortNum_Quadrillion1" "%d.%dP" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Quintillion0" "%dE" - "StatsWeb_ShortNum_Quintillion0" "%dE" - "[english]StatsWeb_ShortNum_Quintillion1" "%d.%dE" - "StatsWeb_ShortNum_Quintillion1" "%d.%dE" +"[english]StatsWeb_RankNumber" "#%s" +"StatsWeb_RankNumber" "#%s" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Thousand0" "%dk" +"StatsWeb_ShortNum_Thousand0" "%dk" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Thousand1" "%d.%dk" +"StatsWeb_ShortNum_Thousand1" "%d.%dk" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Million0" "%dM" +"StatsWeb_ShortNum_Million0" "%dM" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Million1" "%d.%dM" +"StatsWeb_ShortNum_Million1" "%d.%dM" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Billion0" "%dG" +"StatsWeb_ShortNum_Billion0" "%dG" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Billion1" "%d.%dG" +"StatsWeb_ShortNum_Billion1" "%d.%dG" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Trillion0" "%dT" +"StatsWeb_ShortNum_Trillion0" "%dT" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Trillion1" "%d.%dT" +"StatsWeb_ShortNum_Trillion1" "%d.%dT" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Quadrillion0" "%dP" +"StatsWeb_ShortNum_Quadrillion0" "%dP" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Quadrillion1" "%d.%dP" +"StatsWeb_ShortNum_Quadrillion1" "%d.%dP" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Quintillion0" "%dE" +"StatsWeb_ShortNum_Quintillion0" "%dE" +"[english]StatsWeb_ShortNum_Quintillion1" "%d.%dE" +"StatsWeb_ShortNum_Quintillion1" "%d.%dE" "[english]StatsWeb_Report_Medals" "Report a problem with medals." "StatsWeb_Report_Medals" "훈장 문제를 보고합니다." "[english]StatsWeb_Report_Vandalism" "Report incorrect stats." "StatsWeb_Report_Vandalism" "잘못된 통계 보고합니다." - // %[1]s is the guide name. %[2]s is the author name. - "[english]StatsWeb_IntegratedGuideTitle_Loadouts" "%[1]s - Shared Loadout by %[2]s" - "StatsWeb_IntegratedGuideTitle_Loadouts" "%[1]s - Shared Loadout by %[2]s" - "[english]StatsWeb_IntegratedGuideTitle_SpeedrunGhost" "%[1]s - Speedrun Ghost by %[2]s" - "StatsWeb_IntegratedGuideTitle_SpeedrunGhost" "%[1]s - Speedrun Ghost by %[2]s" - // %[1]s is the marine's given name, %[2]s the surname, %[3]s the nickname. BBCode allowed. - "[english]StatsWeb_Marine_Nickname" "%[1]s “[b]%[3]s[/b]” %[2]s" - "StatsWeb_Marine_Nickname" "%[1]s “[b]%[3]s[/b]” %[2]s" - "[english]StatsWeb_Marine_Surname" "%[1]s [b]%[2]s[/b]" - "StatsWeb_Marine_Surname" "%[1]s [b]%[2]s[/b]" +// %[1]s is the guide name. %[2]s is the author name. +"[english]StatsWeb_IntegratedGuideTitle_Loadouts" "%[1]s - Shared Loadout by %[2]s" +"StatsWeb_IntegratedGuideTitle_Loadouts" "%[1]s - %[2]s님이 공유한 로드아웃" +"[english]StatsWeb_IntegratedGuideTitle_SpeedrunGhost" "%[1]s - Speedrun Ghost by %[2]s" +"StatsWeb_IntegratedGuideTitle_SpeedrunGhost" "%[1]s - %[2]s님의 스피드런 고스트" +// %[1]s is the marine's given name, %[2]s the surname, %[3]s the nickname. BBCode allowed. +"[english]StatsWeb_Marine_Nickname" "%[1]s “[b]%[3]s[/b]” %[2]s" +"StatsWeb_Marine_Nickname" "%[1]s “[b]%[3]s[/b]” %[2]s" +"[english]StatsWeb_Marine_Surname" "%[1]s [b]%[2]s[/b]" +"StatsWeb_Marine_Surname" "%[1]s [b]%[2]s[/b]" - "[english]rd_event_mapping_competition" "Mapping Competition 2024 \"Space Station\"" - "rd_event_mapping_competition" "Mapping Competition 2024 \"Space Station\"" - "[english]rd_event_double_xp_anniversary" "Anniversary Double Experience Week" - "rd_event_double_xp_anniversary" "Anniversary Double Experience Week" - "[english]rd_event_news_anniversary_6th" "6th Anniversary! New campaign, side stories, and more!" - "rd_event_news_anniversary_6th" "6th Anniversary! New campaign, side stories, and more!" - "[english]rd_event_news_anniversary_7th" "7th Anniversary! New UI redesign!" - "rd_event_news_anniversary_7th" "7th Anniversary! New UI redesign!" - "[english]rd_event_news_ranked_missions_added" "New and old favorite missions added to HoIAF!" - "rd_event_news_ranked_missions_added" "New and old favorite missions added to HoIAF!" - "[english]rd_event_news_ranked_missions_endless" "HoIAF adds Endless Missions!" - "rd_event_news_ranked_missions_endless" "HoIAF adds Endless Missions!" +"[english]rd_event_mapping_competition" "Mapping Competition 2024 \"Space Station\"" +"rd_event_mapping_competition" "지도 제작 경쟁 2024 \"Space Station\"" +"[english]rd_event_double_xp_anniversary" "Anniversary Double Experience Week" +"rd_event_double_xp_anniversary" "기념일 맞이 경험치 두배 주간" +"[english]rd_event_news_anniversary_6th" "6th Anniversary! New campaign, side stories, and more!" +"rd_event_news_anniversary_6th" "6주년 기념! 신규 캠페인, 사이드 스토리, 그 밖의 컨텐츠!" +"[english]rd_event_news_anniversary_7th" "7th Anniversary! New UI redesign!" +"rd_event_news_anniversary_7th" "7주년 기념! 신규 UI!" +"[english]rd_event_news_ranked_missions_added" "New and old favorite missions added to HoIAF!" +"rd_event_news_ranked_missions_added" "HoIAF에 새 임무와 인기 많은 구 임무가 추가되었습니다!" +"[english]rd_event_news_ranked_missions_endless" "HoIAF adds Endless Missions!" +"rd_event_news_ranked_missions_endless" "HoIAF에 무한 임무가 추가되었습니다!" } } diff --git a/resource/reactivedrop_koreana.txt b/resource/reactivedrop_koreana.txt index abc547c3b..0712e9817 100644 --- a/resource/reactivedrop_koreana.txt +++ b/resource/reactivedrop_koreana.txt @@ -984,20 +984,20 @@ "asw_weapon_welder_attributes" "문 용접" "[english]asw_weapon_flechette" "Flechette Launcher" "asw_weapon_flechette" "플레쳇 미사일 발사기" - // 117 is a reference to the release date of Half-Life 2: Episode Two, October 10th 2007. - "[english]asw_weaponl_flechette" "X-117 Flechette Launcher" - "asw_weaponl_flechette" "X-117 플레쳇 미사일 발사기" - "[english]asw_weapon_flechette_attributes" "Delayed Detonation" - "asw_weapon_flechette_attributes" "지연신관 탄환 발사" +// 117 is a reference to the release date of Half-Life 2: Episode Two, October 10th 2007. +"[english]asw_weaponl_flechette" "X-117 Flechette Launcher" +"asw_weaponl_flechette" "X-117 플레쳇 미사일 발사기" +"[english]asw_weapon_flechette_attributes" "Delayed Detonation" +"asw_weapon_flechette_attributes" "지연신관 탄환 발사" "[english]asw_weapon_ricochet" "Ricochet Rifle" "asw_weapon_ricochet" "리코쳇 소총" "[english]asw_weapon_ricochet_altfire" "Burst Fire Mode" "asw_weapon_ricochet_altfire" "Burst Fire Mode" - // v60 is a reference to Valve's game Ricochet, which is Steam appid 60. - "[english]asw_weaponl_ricochet" "v60 Ricochet Rifle" - "asw_weaponl_ricochet" "v60 리코쳇 소총" +// v60 is a reference to Valve's game Ricochet, which is Steam appid 60. +"[english]asw_weaponl_ricochet" "v60 Ricochet Rifle" +"asw_weaponl_ricochet" "v60 리코쳇 소총" "[english]asw_weapon_ricochet_attributes" "Bounce Shots" -"asw_weapon_ricochet_attributes" "경직성 탄환" +"asw_weapon_ricochet_attributes" "도탄 탄환" "[english]asw_weapon_minigun" "Minigun" "asw_weapon_minigun" "미니건" "[english]asw_weapon_minigun_altfire" "Barrel Spin-up" @@ -1016,9 +1016,9 @@ "asw_take_weapon_format" "%s1 챙기기" "[english]asw_swap_weapon_format" "Swap for %s1" "asw_swap_weapon_format" "교체: %s1" - // %s1 is player name, %s2 is weapon name. For example, "Robin Walker's Valve Rocket Launcher". - "[english]asw_owned_weapon_format" "%s1's %s2" - "asw_owned_weapon_format" "%s1's %s2" +// %s1 is player name, %s2 is weapon name. For example, "Robin Walker's Valve Rocket Launcher". +"[english]asw_owned_weapon_format" "%s1's %s2" +"asw_owned_weapon_format" "%s1' 의 %s2" "[english]asw_t75_arm" "ARM T75" "asw_t75_arm" "T75 활성화" "[english]asw_t75_armed" "T75 ARMED" @@ -1252,15 +1252,15 @@ "asw_ammo_label" "탄약:" "[english]asw_ammo_percent_amount" "%s1 percent" "asw_ammo_percent_amount" "%s1 퍼센트" - // %s1 is a string like #asw_drones (that is, an entity class with s added to the end) - // %s2 is the number killed so far (limited to be less than or equal to %s3) - // %s3 is the number needed to complete the objective - "[english]asw_kill_objective_format" "Kill %s1 (%s2/%s3)" - "asw_kill_objective_format" "처치 %s1 (%s2/%s3)" - // %s1 is the number of eggs destroyed so far - // %s2 is the number of eggs that must be destroyed to complete the objective - "[english]asw_kill_eggs_objective_format" "Destroy Swarm Eggs (%s1/%s2)" - "asw_kill_eggs_objective_format" "외계 무리 알 파괴 (%s1/%s2)" +// %s1 is a string like #asw_drones (that is, an entity class with s added to the end) +// %s2 is the number killed so far (limited to be less than or equal to %s3) +// %s3 is the number needed to complete the objective +"[english]asw_kill_objective_format" "Kill %s1 (%s2/%s3)" +"asw_kill_objective_format" "처치 %s1 (%s2/%s3)" +// %s1 is the number of eggs destroyed so far +// %s2 is the number of eggs that must be destroyed to complete the objective +"[english]asw_kill_eggs_objective_format" "Destroy Swarm Eggs (%s1/%s2)" +"asw_kill_eggs_objective_format" "외계 무리 알 파괴 (%s1/%s2)" // %s1 is the number of biomass destroyed so far // %s2 is the number of biomass that must be destroyed to complete the objective "[english]asw_kill_goo_objective_format" "Destroy Biomass (%s1/%s2)" @@ -1833,12 +1833,12 @@ "asw_vote_campaign_start" "%s1 해병이 다음 작전을 새로 시작하고자 합니다: %s2." "[english]asw_vote_saved_start" "%s1 started vote for loading saved game: %s2." "asw_vote_saved_start" "%s1 해병이 저장된 다음 게임을 불러오고자 합니다: %s2." - "[english]asw_vote_spam_cooldown_left" "Your map vote cooldown expires in %s1 seconds." - "asw_vote_spam_cooldown_left" "맵 투표 대기시간이 %s1 초 뒤 끝납니다." - "[english]asw_vote_spam_cooldown_start" "You have started too many map votes recently. You have been put on a %s1 second cooldown." - "asw_vote_spam_cooldown_start" "당신은 최근에 너무 많은 맵 투표를 시작했습니다. 당신은 %s1 초의 대기시간을 받았습니다." - "[english]asw_instant_restart_cooldown_left" "You can perform an instant restart in %s1 seconds." - "asw_instant_restart_cooldown_left" "%s1 초 뒤 즉시 재시작할 수 있습니다." +"[english]asw_vote_spam_cooldown_left" "Your map vote cooldown expires in %s1 seconds." +"asw_vote_spam_cooldown_left" "맵 투표 대기시간이 %s1 초 뒤 끝납니다." +"[english]asw_vote_spam_cooldown_start" "You have started too many map votes recently. You have been put on a %s1 second cooldown." +"asw_vote_spam_cooldown_start" "당신은 최근에 너무 많은 맵 투표를 시작했습니다. 당신은 %s1 초의 대기시간을 받았습니다." +"[english]asw_instant_restart_cooldown_left" "You can perform an instant restart in %s1 seconds." +"asw_instant_restart_cooldown_left" "%s1 초 뒤 즉시 재시작할 수 있습니다." "[english]asw_press_vote_key" "Press %s1 to vote." "asw_press_vote_key" "투표하려면 %s1 키를 누르세요." "[english]asw_mission_doesnt_exist" "That mission doesn't exist." @@ -1935,14 +1935,14 @@ "ASW_GameUI_AxesAction" "액션" "[english]ASW_GameUI_ControllerAxis" "AXIS" "ASW_GameUI_ControllerAxis" "축" - "[english]ASW_GameUI_MoveForward" "Move Forward" - "ASW_GameUI_MoveForward" "전진" - "[english]ASW_GameUI_MoveBack" "Move Back" - "ASW_GameUI_MoveBack" "후진" - "[english]ASW_GameUI_MoveLeft" "Move Left" - "ASW_GameUI_MoveLeft" "좌측 이동" - "[english]ASW_GameUI_MoveRight" "Move Right" - "ASW_GameUI_MoveRight" "우측 이동" +"[english]ASW_GameUI_MoveForward" "Move Forward" +"ASW_GameUI_MoveForward" "전진" +"[english]ASW_GameUI_MoveBack" "Move Back" +"ASW_GameUI_MoveBack" "후진" +"[english]ASW_GameUI_MoveLeft" "Move Left" +"ASW_GameUI_MoveLeft" "좌측 이동" +"[english]ASW_GameUI_MoveRight" "Move Right" +"ASW_GameUI_MoveRight" "우측 이동" "[english]ASW_GameUI_MoveForwardBack" "Move forward/back" "ASW_GameUI_MoveForwardBack" "전진/후진" "[english]ASW_GameUI_MoveLeftRight" "Move left/right" @@ -5096,24 +5096,24 @@ "rdui_gamesettings_network_bandwidth" "최대 트래픽 허용 수치" "[english]rdui_bandwidth_extremely_restricted" "Extremely Restricted" "rdui_bandwidth_extremely_restricted" "최소 속도 제한" - "[english]rdui_bandwidth_384kbps" "384 kbps" - "rdui_bandwidth_384kbps" "384 kbps" - "[english]rdui_bandwidth_512kbps" "512 kbps" - "rdui_bandwidth_512kbps" "512 kbps" - "[english]rdui_bandwidth_768kbps" "768 kbps" - "rdui_bandwidth_768kbps" "768 kbps" - "[english]rdui_bandwidth_1mbps" "1 Mbps" - "rdui_bandwidth_1mbps" "1 Mbps" - "[english]rdui_bandwidth_1_5mbps" "1.5 Mbps" - "rdui_bandwidth_1_5mbps" "1.5 Mbps" - "[english]rdui_bandwidth_2mbps" "2 Mbps" - "rdui_bandwidth_2mbps" "2 Mbps" - "[english]rdui_bandwidth_2_5mbps" "2.5 Mbps" - "rdui_bandwidth_2_5mbps" "2.5 Mbps" - "[english]rdui_bandwidth_3mbps" "3 Mbps" - "rdui_bandwidth_3mbps" "3 Mbps" - "[english]rdui_bandwidth_4mbps" "4 Mbps" - "rdui_bandwidth_4mbps" "4 Mbps" +"[english]rdui_bandwidth_384kbps" "384 kbps" +"rdui_bandwidth_384kbps" "384 kbps" +"[english]rdui_bandwidth_512kbps" "512 kbps" +"rdui_bandwidth_512kbps" "512 kbps" +"[english]rdui_bandwidth_768kbps" "768 kbps" +"rdui_bandwidth_768kbps" "768 kbps" +"[english]rdui_bandwidth_1mbps" "1 Mbps" +"rdui_bandwidth_1mbps" "1 Mbps" +"[english]rdui_bandwidth_1_5mbps" "1.5 Mbps" +"rdui_bandwidth_1_5mbps" "1.5 Mbps" +"[english]rdui_bandwidth_2mbps" "2 Mbps" +"rdui_bandwidth_2mbps" "2 Mbps" +"[english]rdui_bandwidth_2_5mbps" "2.5 Mbps" +"rdui_bandwidth_2_5mbps" "2.5 Mbps" +"[english]rdui_bandwidth_3mbps" "3 Mbps" +"rdui_bandwidth_3mbps" "3 Mbps" +"[english]rdui_bandwidth_4mbps" "4 Mbps" +"rdui_bandwidth_4mbps" "4 Mbps" "[english]rdui_bandwidth_unrestricted" "Unrestricted" "rdui_bandwidth_unrestricted" "속도 제한 없음" "[english]rdui_mainmenu_options_gamesettings" "Game Settings" @@ -6131,8 +6131,8 @@ "[english]rd_weapon_fact_generic_ammo_refill_clips_after" " reloads" "rd_weapon_fact_generic_ammo_refill_clips_after" " 발" - "[english]rd_no_steam_service" "Game cannot connect to the Steam client service" - "rd_no_steam_service" "Game cannot connect to the Steam client service" +"[english]rd_no_steam_service" "Game cannot connect to the Steam client service" +"rd_no_steam_service" "게임을 스팀 클라이언트 서비스에 연결할 수 없습니다." "[english]rd_no_steam_solutions" "This can happen if your version of the Steam client is outdated or an antivirus program is interfering with the game's attempt to communicate. Check for updates in Steam, and try restarting Steam or your computer." "rd_no_steam_solutions" "This can happen if your version of the Steam client is outdated or an antivirus program is interfering with the game's attempt to communicate. Check for updates in Steam, and try restarting Steam or your computer." "[english]rd_no_steam_solutions_api" "The NO STEAM main menu is active, but the Steam API is available. This should never happen. Please contact https://reactivedrop.com/feedback" @@ -6361,10 +6361,10 @@ "[english]asw_gametext_nh_logisticsarea_title" "Alien Swarm: Nam Humanum" "asw_gametext_nh_logisticsarea_title" "Alien Swarm: 남 휴머니움" - "[english]asw_gametext_nh_logisticsarea_title2" "Thomas 'Synmachus' Lesteven" - "asw_gametext_nh_logisticsarea_title2" "Thomas 'Synmachus' Lesteven" - "[english]asw_gametext_nh_logisticsarea_title3" "Guillaume 'Stral' Houard" - "asw_gametext_nh_logisticsarea_title3" "Guillaume 'Stral' Houard" +"[english]asw_gametext_nh_logisticsarea_title2" "Thomas 'Synmachus' Lesteven" +"asw_gametext_nh_logisticsarea_title2" "Thomas 'Synmachus' Lesteven" +"[english]asw_gametext_nh_logisticsarea_title3" "Guillaume 'Stral' Houard" +"asw_gametext_nh_logisticsarea_title3" "Guillaume 'Stral' Houard" "[english]nh_platformXVII_1_title" "Look for the elevator" "nh_platformXVII_1_title" "엘레베이터를 찾아보세요" @@ -8581,18 +8581,18 @@ "RD_AdvancedSettings_HUD_MapDrawing_BriefingOnly" "브리핑 지도만" "[english]RD_AdvancedSettings_HUD_MapDrawing_AllowMinimap" "Allow Minimap Drawing" "RD_AdvancedSettings_HUD_MapDrawing_AllowMinimap" "미니맵 그리기 허용" - "[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons" "Controller Icon Set" - "RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons" "Controller Icon Set" - "[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_Default" "Auto-Detect" - "RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_Default" "Auto-Detect" - "[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_XboxOne" "Microsoft" - "RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_XboxOne" "Microsoft" - "[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_Switch" "Nintendo" - "RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_Switch" "Nintendo" - "[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_PS5" "Sony" - "RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_PS5" "Sony" - "[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_SteamDeck" "Valve" - "RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_SteamDeck" "Valve" +"[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons" "Controller Icon Set" +"RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons" "아이콘 모음 컨트롤러" +"[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_Default" "Auto-Detect" +"RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_Default" "자동 조준" +"[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_XboxOne" "Microsoft" +"RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_XboxOne" "Microsoft" +"[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_Switch" "Nintendo" +"RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_Switch" "Nintendo" +"[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_PS5" "Sony" +"RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_PS5" "Sony" +"[english]RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_SteamDeck" "Valve" +"RD_AdvancedSettings_HUD_ControllerIcons_SteamDeck" "Valve" "[english]RD_AdvancedSettings_SpeedRunning" "Speedrunning" "RD_AdvancedSettings_SpeedRunning" "스피드런" @@ -8671,8 +8671,8 @@ "RD_AdvancedSettings_VisualEffects_WeatherEffects" "날씨 효과" "[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_DynamicLighting" "Dynamic Lighting" "RD_AdvancedSettings_VisualEffects_DynamicLighting" "동적 조명" - "[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_AlienShadows" "Alien Shadows" - "RD_AdvancedSettings_VisualEffects_AlienShadows" "Alien Shadows" +"[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_AlienShadows" "Alien Shadows" +"RD_AdvancedSettings_VisualEffects_AlienShadows" "외계무리 그림자" "[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_OtherEffects" "Other Effects" "RD_AdvancedSettings_VisualEffects_OtherEffects" "기타 효과" "[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_Beacons" "Beacon Warp" @@ -8681,10 +8681,10 @@ "RD_AdvancedSettings_VisualEffects_MarineGibs" "해병 시체 파편" "[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ScreenShake" "Screen Shake" "RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ScreenShake" "화면 흔들림" - "[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ScreenShake_Reduced" "Reduced" - "RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ScreenShake_Reduced" "Reduced" - "[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ReduceMotion" "Reduce Motion on Menus" - "RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ReduceMotion" "Reduce Motion on Menus" +"[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ScreenShake_Reduced" "Reduced" +"RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ScreenShake_Reduced" "감소" +"[english]RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ReduceMotion" "Reduce Motion on Menus" +"RD_AdvancedSettings_VisualEffects_ReduceMotion" "화면 움직임 감소" "[english]RD_AdvancedSettings_Misc" "Miscellaneous" "RD_AdvancedSettings_Misc" "기타" @@ -10361,9 +10361,9 @@ "rd_mission_modifier_crafting" "해당 임무에서 제작 재료를 찾을 수 있습니다." "[english]rd_mission_modifier_crafting_campaign" "Crafting materials can currently be found in at least one mission in this campaign." "rd_mission_modifier_crafting_campaign" "해당 작전의 임무 중 한 곳에서 제작 재료를 찾을 수 있습니다." - // %s1 is one of the rd_crafting_material_rarity_* strings; %s2 is a number - "[english]rd_mission_modifier_crafting_rarity" "%s1: %s2" - "rd_mission_modifier_crafting_rarity" "%s1: %s2" +// %s1 is one of the rd_crafting_material_rarity_* strings; %s2 is a number +"[english]rd_mission_modifier_crafting_rarity" "%s1: %s2" +"rd_mission_modifier_crafting_rarity" "%s1: %s2" "[english]rd_crafting_beta1_signup_title" "Crafting Materials Beta - Phase 1" "rd_crafting_beta1_signup_title" "소재 제작 베타 - 페이즈 1" From 6939ffa6d9c528deceef06ab85495963a569f6e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: github-actions <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 13 Aug 2024 02:03:00 +0000 Subject: [PATCH 2/2] [CI] update translation progress --- PROGRESS.md | 13 +++++-------- .../rendered/item-schema-automated.json | 2 +- .../rendered/item-schema-community.json | 2 ++ 3 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/PROGRESS.md b/PROGRESS.md index 65803c625..521c36629 100644 --- a/PROGRESS.md +++ b/PROGRESS.md @@ -8,12 +8,12 @@ | [Dutch](#non-curated-languages) | 56 | 2004 | 42 | 3227 | 269 | 212 | 713 | 145 | | [Finnish](#non-curated-languages) | 1 | 2004 | 41 | 3089 | 212 | 152 | 699 | 145 | | [French](#french-français) | 32 | 138 | 42 | 2594 | 268 | 212 | 653 | 124 | -| [German](#german-deutsch) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 7 | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | +| [German](#german-deutsch) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | | [Hungarian](#non-curated-languages) | 56 | 138 | 42 | 3227 | 269 | 212 | 978 | 146 | | [Indonesian](#indonesian-indonesia) | 1286 | 2004 | 634 | 4739 | 272 | 216 | 983 | 146 | | [Italian](#italian-italiano) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | | [Japanese](#japanese-日本語) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 35 | ✔️ | -| [Korean](#koreana-한국어) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 978 | 6 | 30 | 403 | 47 | +| [Korean](#koreana-한국어) | ✔️ | ✔️ | ✔️ | 943 | 4 | ✔️ | 403 | 47 | | [Norwegian Bokmål](#non-curated-languages) | 74 | 708 | 47 | 3933 | 269 | 212 | 713 | 146 | | [Polish](#polish-polski) | 33 | 2004 | 42 | 3229 | 269 | 212 | 709 | 142 | | [European Portuguese](#portuguese-português-europeu) | 5 | 180 | 32 | 2318 | 249 | 33 | 633 | 140 | @@ -568,9 +568,7 @@ -### Strings - -- [reactivedrop_german.txt](resource/reactivedrop_german.txt) has 7 untranslated strings. +✓ Up to date! @@ -787,12 +785,11 @@ ### Strings - [addons/RiskOfRain/reactivedrop_koreana.txt](addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_koreana.txt) has 95 untranslated strings. -- [items_koreana.vdf](community/inventory_service/items_koreana.vdf) has 6 untranslated strings. -- [statsweb_koreana.vdf](community/stats_website/statsweb_koreana.vdf) has 30 untranslated strings. +- [items_koreana.vdf](community/inventory_service/items_koreana.vdf) has 4 untranslated strings. - [steam_input_koreana.vdf](community/steam_input/steam_input_koreana.vdf) has 85 untranslated strings. - [misc/signage/signage_koreana.vdf](misc/signage/signage_koreana.vdf) has 69 untranslated strings. - [platform/vgui_koreana.txt](platform/vgui_koreana.txt) has 58 untranslated strings. -- [reactivedrop_koreana.txt](resource/reactivedrop_koreana.txt) has 978 untranslated strings. +- [reactivedrop_koreana.txt](resource/reactivedrop_koreana.txt) has 943 untranslated strings. - [valve_koreana.txt](resource/valve_koreana.txt) has 96 untranslated strings. ### Steam Store and Community diff --git a/community/inventory_service/rendered/item-schema-automated.json b/community/inventory_service/rendered/item-schema-automated.json index a9dd9c83a..e4dcc2e00 100644 --- a/community/inventory_service/rendered/item-schema-automated.json +++ b/community/inventory_service/rendered/item-schema-automated.json @@ -2103,7 +2103,7 @@ "name_german": "Ich habe Barry auf der Isolode getroffen", "name_italian": "Ho conosciuto Barry sull'Isolode", "name_japanese": "Isolode号でBarryを見つけた", - "name_koreana": "Isolode 호에서 Barry 를 발견했어", + "name_koreana": "Isolode 호에서 Barry 를 만났어", "name_russian": "Я встретил Барри на Изолоде", "name_schinese": "我在伊索洛德上遇到了巴里", "name_swedish": "Jag träffa Barry på Isoloden", diff --git a/community/inventory_service/rendered/item-schema-community.json b/community/inventory_service/rendered/item-schema-community.json index c7b788788..5bf2647c0 100644 --- a/community/inventory_service/rendered/item-schema-community.json +++ b/community/inventory_service/rendered/item-schema-community.json @@ -378,6 +378,7 @@ "description_german": "Hat einen Beitrag für den ersten jährlichen Mapping-Wettbewerb \"Boss Fight\" (20. April bis 1. August 2023) eingereicht.", "description_italian": "Hai presentato una mappa per la prima competizione annuale di mapping: \"Combatti il Boss\", tenuta dal 20 aprile al 1° agosto 2023.", "description_japanese": "年に一度のマップ作成コンテスト第一回：『ボス戦』に参加を申し込んだ。これは2023年4月20日から8月1日まで開催されていました。", + "description_koreana": "제1회 지도제작 대회 출품: \"Boss Fight\", 2023년 4월 20일부터 8월 1일까지 진행됩니다.", "description_latam": "Presentó una entrada al primer concurso anual de mapas: Lucha contra jefes, del 20 de abril al 1 de agosto de 2023.", "description_russian": "За подачу заявки на участие в первом ежегодном соревновании по созданию карт: «Битва с боссом», проходящем с 20 апреля по 1 августа 2023 года.", "description_schinese": "向第一届年度地图大赛：“Boss大战”（2023年4月1日-2023年8月1日）提交了作品。", @@ -422,6 +423,7 @@ "description_german": "Hat einen Beitrag für den zweiten jährlichen Mapping-Wettbewerb \"Space Station\" (20. April bis 1. August 2024) eingereicht.", "description_italian": "Hai presentato una mappa per la seconda competizione annuale di mapping: \"Stazione Spaziale\", tenuta dal 20 aprile al 1° agosto 2024.", "description_japanese": "年に一度のマップ作成コンテスト第二回：『宇宙ステーション』に参加を申し込んだ。これは2024年4月20日から8月1日まで開催されていました。", + "description_koreana": "제2회 지도제작 대회 출품: \"Space Station\", 2024년 4월 20일부터 8월 1일까지 진행됩니다.", "description_latam": "Presentó una entrada al segundo concurso anual de mapas: Estación espacial, del 20 de abril al 1 de agosto de 2024.", "description_russian": "За подачу заявки на участие во втором ежегодном соревновании по созданию карт: «Космическая станция», проходящем с 20 апреля по 1 августа 2024 года.", "description_schinese": "向第二届年度地图大赛: “空间站”（2024年4月20日-2024年8月1日）提交了作品。",