diff --git a/resource/reactivedrop_german.txt b/resource/reactivedrop_german.txt
index c0f8f4629..8a51f5ad7 100644
--- a/resource/reactivedrop_german.txt
+++ b/resource/reactivedrop_german.txt
@@ -3518,16 +3518,16 @@
 "[english]RD_INSANE_CAMPAIGN_ACC_NAME"		"Insane Campaign: Accident 32"
 "RD_IMBA_CAMPAIGN_ACC_NAME"		"Brutal: Unfall 32"
 "[english]RD_IMBA_CAMPAIGN_ACC_NAME"		"Brutal Campaign: Accident 32"
-		"RD_EASY_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Easy Campaign: Reduction"
-		"[english]RD_EASY_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Easy Campaign: Reduction"
-		"RD_NORMAL_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Normal Campaign: Reduction"
-		"[english]RD_NORMAL_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Normal Campaign: Reduction"
-		"RD_HARD_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Hard Campaign: Reduction"
-		"[english]RD_HARD_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Hard Campaign: Reduction"
-		"RD_INSANE_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Insane Campaign: Reduction"
-		"[english]RD_INSANE_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Insane Campaign: Reduction"
-		"RD_IMBA_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Brutal Campaign: Reduction"
-		"[english]RD_IMBA_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Brutal Campaign: Reduction"
+"RD_EASY_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Leicht: Reduktion"
+"[english]RD_EASY_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Easy Campaign: Reduction"
+"RD_NORMAL_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Normal: Reduktion"
+"[english]RD_NORMAL_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Normal Campaign: Reduction"
+"RD_HARD_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Schwer: Reduktion"
+"[english]RD_HARD_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Hard Campaign: Reduction"
+"RD_INSANE_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Wahnsinnig: Reduktion"
+"[english]RD_INSANE_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Insane Campaign: Reduction"
+"RD_IMBA_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Brutal: Reduktion"
+"[english]RD_IMBA_CAMPAIGN_REDUCTION_NAME"		"Brutal Campaign: Reduction"
 "RD_EASY_CAMPAIGN_ADA_NAME"		"Leicht: Adanaxis"
 "[english]RD_EASY_CAMPAIGN_ADA_NAME"		"Easy Campaign: Adanaxis"
 "RD_NORMAL_CAMPAIGN_ADA_NAME"		"Normal: Adanaxis"
@@ -3654,18 +3654,18 @@
 "[english]RD_SPEEDRUN_ACC_LABRUINS_NAME"		"Lab Ruins Speedrun"
 "RD_SPEEDRUN_ACC_COMPLEX_NAME"		"Speedrun: AMBER-Komplex"
 "[english]RD_SPEEDRUN_ACC_COMPLEX_NAME"		"AMBER Complex Speedrun"
-		"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_SILENTSTATION_NAME"		"Silent Station Speedrun"
-		"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_SILENTSTATION_NAME"		"Silent Station Speedrun"
-		"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_OPSANDSTORM_NAME"		"Operation Sandstorm Speedrun"
-		"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_OPSANDSTORM_NAME"		"Operation Sandstorm Speedrun"
-		"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_FALLENCITY_NAME"		"Fallen City Speedrun"
-		"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_FALLENCITY_NAME"		"Fallen City Speedrun"
-		"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_STOWAWAY_NAME"		"Stowaway Speedrun"
-		"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_STOWAWAY_NAME"		"Stowaway Speedrun"
-		"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_INEVITABLEESCALATION_NAME"		"Inevitable Escalation Speedrun"
-		"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_INEVITABLEESCALATION_NAME"		"Inevitable Escalation Speedrun"
-		"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_NUCLEARESCORT_NAME"		"Nuclear Escort Speedrun"
-		"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_NUCLEARESCORT_NAME"		"Nuclear Escort Speedrun"
+"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_SILENTSTATION_NAME"		"Speedrun: Stille Station"
+"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_SILENTSTATION_NAME"		"Silent Station Speedrun"
+"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_OPSANDSTORM_NAME"		"Speedrun: Operation Sandsturm"
+"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_OPSANDSTORM_NAME"		"Operation Sandstorm Speedrun"
+"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_FALLENCITY_NAME"		"Speedrun: Gefallene Stadt"
+"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_FALLENCITY_NAME"		"Fallen City Speedrun"
+"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_STOWAWAY_NAME"		"Speedrun: Blinder Passagier"
+"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_STOWAWAY_NAME"		"Stowaway Speedrun"
+"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_INEVITABLEESCALATION_NAME"		"Speedrun: Unvermeidbare Eskalation"
+"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_INEVITABLEESCALATION_NAME"		"Inevitable Escalation Speedrun"
+"RD_SPEEDRUN_REDUCTION_NUCLEARESCORT_NAME"		"Speedrun: Nuklearer Begleitschutz"
+"[english]RD_SPEEDRUN_REDUCTION_NUCLEARESCORT_NAME"		"Nuclear Escort Speedrun"
 "RD_SPEEDRUN_ADA_SECTOR_A9_NAME"		"Speedrun: Sektor A9"
 "[english]RD_SPEEDRUN_ADA_SECTOR_A9_NAME"		"Sector A9 Speedrun"
 "RD_SPEEDRUN_ADA_NEXUS_SUBNODE_NAME"		"Speedrun: Nexus SubNode"
@@ -3718,8 +3718,8 @@
 "[english]RD_CAMPAIGN_NO_DEATHS_BIO_NAME"		"Outstanding Execution: BioGen Corporation"
 "RD_CAMPAIGN_NO_DEATHS_ACC_NAME"		"Herausragend: Unfall 32"
 "[english]RD_CAMPAIGN_NO_DEATHS_ACC_NAME"		"Outstanding Execution: Accident 32"
-		"RD_CAMPAIGN_NO_DEATHS_REDUCTION_NAME"		"Outstanding Execution: Reduction"
-		"[english]RD_CAMPAIGN_NO_DEATHS_REDUCTION_NAME"		"Outstanding Execution: Reduction"
+"RD_CAMPAIGN_NO_DEATHS_REDUCTION_NAME"		"Herausragend: Reduktion"
+"[english]RD_CAMPAIGN_NO_DEATHS_REDUCTION_NAME"		"Outstanding Execution: Reduction"
 "RD_CAMPAIGN_NO_DEATHS_ADA_NAME"		"Herausragend: Adanaxis"
 "[english]RD_CAMPAIGN_NO_DEATHS_ADA_NAME"		"Outstanding Execution: Adanaxis"
 "ASW_MISSION_NO_DEATHS_NAME"		"Unsterblichkeit"