From f6cd98b0dfb1ab51d5d126c723d1d1dfdb9ade24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: solokot <solokot@gmail.com>
Date: Sun, 12 Jan 2025 19:02:11 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: Fossify/Phone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/dialer/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d4119829..3a2b132a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -69,4 +69,9 @@
     <string name="faq_1_text">Такие проблемы могут иметь множество специфических для устройства и системы причин, о которых трудно говорить в общем. Следует проверить настройки устройства и убедиться, что приложению разрешено отображение всплывающих уведомлений в фоновом режиме и отображение поверх других приложений.</string>
     <string name="app_launcher_name">Телефон</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="call_is_being_connected">Соединение…</string>
+    <string name="faq_2_title">Почему вызовы экстренных служб не работают должным образом?</string>
+    <string name="faq_2_text">Из-за системных ограничений экстренные вызовы можно совершать только через стандартное приложение \"Телефон\". Чтобы обеспечить правильную работу экстренных вызовов, необходимо установить и включить системное приложение.</string>
+    <string name="faq_3_title">Почему некоторые мои контакты отсутствуют в приложении?</string>
+    <string name="faq_3_text">Fossify Phone показывает только контакты, к которым привязан номер телефона. Контакты без телефонного номера не отображаются в приложении.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file