Clearly point to this GitHub project from the FreeTDS web site

[ryandesign]

The FreeTDS web site does not clearly point to this GitHub project as the place to report issues.

I found no mention on your homepage or the Documentation page or its FAQ subpage or the Support page about how to report bugs. I saw multiple mentions of subscribing to the mailing list but nobody wants to subscribe to a mailing list to report bugs. I finally learned about the existence of this GitHub project on the Contribute page where it mentions sending pull requests here.

[freddy77]

I did some updates on website and documentation.