diff --git a/charts/monitoring/Chart.lock b/charts/monitoring/Chart.lock
index 8a7ef16be7..1e07765b07 100644
--- a/charts/monitoring/Chart.lock
+++ b/charts/monitoring/Chart.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: grafana
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
-  version: 6.60.2
+  version: 6.60.3
 - name: prometheus
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
   version: 25.0.0
-digest: sha256:f768857fd477e261f65ec0256e44217b7830ac893ea37d5504c59bd54b993940
-generated: "2023-10-03T23:13:16.413389803Z"
+digest: sha256:0d0bc787617f2780d52a84f27170acb8b8d340277b9f326ced520d194f181155
+generated: "2023-10-08T06:25:04.013243673Z"
diff --git a/charts/monitoring/Chart.yaml b/charts/monitoring/Chart.yaml
index 0755cf474e..cc61a47b66 100644
--- a/charts/monitoring/Chart.yaml
+++ b/charts/monitoring/Chart.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ appVersion: 0.1.0
 dependencies:
   - name: grafana
     repository: https://grafana.github.io/helm-charts
-    version: 6.60.2
+    version: 6.60.3
   - name: prometheus
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     version: 25.0.0