[FEATURE] Workflow to enforce linting/styling

[teald]

Is your feature request related to a problem? Please describe or write "N/A".
N/A

Describe the solution you'd like

Right now the linting is done as part of the pre-commit process, controlled in pre_commit_config.yaml. This will not run in certain scenarios:

• Using github to modify files.
• Forgetting to run pre-commit install before committing to the repo.

As part of the PyOpenSci review process, this was noted by one of the reviewers (see Additional Context for a link to the submission).

The most straightforward solution is to have a workflow run pre-commit on target files (similar to how pre-commit itself works normally).

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context

• astrodata pyOpenSci/software-submission#181