diff --git a/src/components/Page/PageText.vue b/src/components/Page/PageText.vue
index 7f0de9f..d4f06ec 100644
--- a/src/components/Page/PageText.vue
+++ b/src/components/Page/PageText.vue
@@ -321,6 +321,9 @@ export default {
       padding: initial;
       display: inline !important;
     }
+    // Fix semantic trailing whitespace (i.e. called </span><span>The Tumor) from being
+    // cut off in inline-block display mode.
+    white-space: break-spaces;
   }
 
   .authorlog {
diff --git a/src/imods/_twoToThree/mod.js b/src/imods/_twoToThree/mod.js
index 84ec8da..9ea1e97 100644
--- a/src/imods/_twoToThree/mod.js
+++ b/src/imods/_twoToThree/mod.js
@@ -4,17 +4,17 @@ module.exports = {
   modVersion: 0.1,
   trees: {
     "./pxs/": "assets://archive/comics/pxs/",
-    "./archive/": "assets://archive/",
+    "./archive/": "assets://archive/"
   },
   routes: {
-    //replace flashes that don't mute when HQ audio is enabled
+    // replace flashes that don't mute when HQ audio is enabled
     'assets://storyfiles/hs2/03085/03085_hq.swf': './swf/03085_hq.swf',
     'assets://storyfiles/hs2/04082/04082_hq.swf': './swf/04082_hq.swf',
 
-    //replace hq flash mp3 for At The Price Of Oblivion
+    // replace hq flash mp3 for At The Price Of Oblivion
     'assets://storyfiles/hs2/03693/03693.mp3': './mp3/03693.mp3',
 
-    //reroute improperly formatted links in 25-Nov-09 newspost
+    // reroute improperly formatted links in 25-Nov-09 newspost
     'assets://newspost_images/scarecrowking1.gif': 'assets://archive/social/news/scarecrowking1.gif',
     'assets://newspost_images/scarecrowking2.gif': 'assets://archive/social/news/scarecrowking2.gif',
   },
@@ -48,6 +48,18 @@ module.exports = {
           "art": []
         })
 
+        // Hotfix some formatting headaches
+
+        archive.mspa.story['004153'].content = archive.mspa.story['004153'].content.replace(
+          `L</span><img src="http://www.mspaintadventures.com/storyfiles/hs2/scraps/o.gif" border="0" /><span style="color: #2ed73a">rd English</span>`,
+          `<span style="color: #2ed73a; white-space: nowrap">L<img src="assets://storyfiles/hs2/scraps/o.gif" border="0">rd English</span>`)
+
+        console.log(archive.mspa.story['004153'].content)
+
+        archive.mspa.story['005530'].content = archive.mspa.story['005530'].content.replace(
+          `L</span><img src="http://www.mspaintadventures.com/storyfiles/hs2/scraps/o.gif" border="0" /><span style="color: #2ed73a">rd English</span>`,
+          `<span style="color: #2ed73a; white-space: nowrap">L<img src="assets://storyfiles/hs2/scraps/o.gif" border="0">rd English</span>`)
+
         archive.comics.pxs.comics['you-have-a-feeling-its-going-to-be-a-long-day'].credit = "Zach Morrison and Andrew Hussie"
 
         archive.social.blogspot[8].html = archive.social.blogspot[8].html.replace('archive/tso/blurbs', 'archive/comics/tso/blurbs')