diff --git a/docs/README.md b/docs/README.md
index 0c011f5..c31e052 100644
--- a/docs/README.md
+++ b/docs/README.md
@@ -420,6 +420,23 @@ Daha fazla bilgi için [**Mahremiyet**](https://guvendekal.org/#/mahremiyet) ve
     </div>
 </div>
 
+## Dosya Dönüştürme Uygulamaları
+
+<div class="service-container">
+    <div class="service-box">
+        <img src="docs/images/fileconverter-icon.png" alt="icon">
+        <div class="title">
+            <a href="http://guvendekal.org/#/dosya-donusturme?id=-file-converter" target="_blank" style="color: inherit; text-decoration: none;">File Converter</a>
+        </div>
+    </div>
+    <div class="service-box">
+        <img src="docs/images/handbrake-icon.png" alt="icon">
+        <div class="title">
+            <a href="http://guvendekal.org/#/dosya-donusturme?id=-handbrake" target="_blank" style="color: inherit; text-decoration: none;">HandBrake</a>
+        </div>
+    </div>
+</div>
+
 ## Atıf ve Hukuksal Bilgiler
 
 guvendekal.org tarafından önerilen hiç bir uygulamanın guvendekal.org ile bağlantısı yoktur. guvendekal.org bu önermelerin sorumluluğunu almaz, herhangi bir çıkar yada kâr gözetmez. guvendekal.org tarafından kullanılan logo, marka isimleri ve tescilli isimler tamamen tanıtım amaçlı kullanılmaktadır.
diff --git a/docs/dosya-donusturme.md b/docs/dosya-donusturme.md
index b74b8ce..92583be 100644
--- a/docs/dosya-donusturme.md
+++ b/docs/dosya-donusturme.md
@@ -6,8 +6,25 @@
 
 # Dosya Dönüştürme
 
-> Eklenecek
+**Dosya dönüştürme**, bir dosyanın mevcut formatını başka bir dosya formatına çevirme işlemidir. Bu işlem, dosyanın içeriğini veya yapısını, farklı cihazlarda, yazılımlarda veya platformlarda uyumlu hale getirmek için gerçekleştirilir. Bu işlem hem bulut tabanlı hem de lokal (yerel) çözümlerle gerçekleştirilebilir, kullanıcıların ihtiyaçlarına ve tercihine göre esneklik sağlar.
 
 ## Önerilenler Tablosu
 
-> Eklenecek
+| Uygulama | Açık Kaynak | Lisans Türü | Lokal/Bulut | Dosya Format Desteği | Platform Desteği |
+|----------|:-----------:|:-----------:|:-----------:|:--------------------:|:----------------:|
+| <span style="display: inline-block; vertical-align: middle;"><img src="docs/images/fileconverter-icon.png" alt="fileconverter" style="width: 30px; height: 30px;"> </span> <span style="display: inline-block; vertical-align: middle;"> [File Converter](https://file-converter.io/) | <span style="color: green;">✓</span> | AGPL-3.0 | Lokal | <i class="fa-solid fa-music"></i> <i class="fa-solid fa-video"></i> <i class="fa-solid fa-image"></i> <i class="fa-solid fa-file"></i> | <i class="fa-brands fa-windows"></i> |
+| <span style="display: inline-block; vertical-align: middle;"><img src="docs/images/handbrake-icon.png" alt="handbrake" style="width: 30px; height: 30px;"> </span> <span style="display: inline-block; vertical-align: middle;"> [HandBrake](https://handbrake.fr/) | <span style="color: green;">✓</span> | GPL-2.0 | Lokal | <i class="fa-solid fa-video"></i> | <i class="fa-brands fa-windows"></i> <i class="fa-brands fa-apple"></i> <i class="fa-brands fa-linux"></i> |
+
+### <span style="display: inline-block; vertical-align: middle;"><img src="docs/images/fileconverter-icon.png" alt="fileconverter" style="width: 50px; height: 50px;"> </span> <span style="display: inline-block; vertical-align: middle;"> File Converter
+
+**File Converter**, windows bağlam menüsünü kullanarak dosyaları dönüştürmenize ve sıkıştırmanıza olanak tanıyan ücretsiz, açık kaynak kodlu bir araçtır. PDF, DOCX, JPEG, MP3, MP4 gibi belge, görsel, ses ve video formatlarını hızlı bir şekilde dönüştürme imkanı sunar. Dosyalarınızı internet ortamına yükleyerek işleyen bulut tabanlı dönüştürücülerden farklı olarak, File Converter internet bağlantısına veya üçüncü taraf hesaplara ihtiyaç duymadan dönüşüm yapmanızı sağlar.
+
+- [Açık kaynak depo](https://github.com/Tichau/FileConverter)
+
+### <span style="display: inline-block; vertical-align: middle;"><img src="docs/images/handbrake-icon.png" alt="handbrake" style="width: 50px; height: 50px;"> </span> <span style="display: inline-block; vertical-align: middle;"> HandBrake
+
+**HandBrake**, hemen hemen her video formatını, yaygın olarak kullanılan video formatlarına dönüştürmek için kullanılan ücretsiz, açık kaynak kodlu bir araçtır. MP4, MKV gibi video formatlarını destekler. Ayrıca, DVD ve Blu-ray disklerinden video çıkarabilir ve farklı video codec'leri ile sıkıştırma işlemi yapabilir. Dosyalarınızı internet ortamına yükleyerek işleyen, büyük boyutlu dosyalarla işlem yaparken zaman kaybına ve internet kullanımına neden olan bulut tabanlı dönüştürücülerden farklı olarak, HandBrake internet bağlantısına ihtiyaç duymaz ve dosyalarınızı dışarıya yüklemeden, hem hız hem de gizlilik açısından dönüşüm yapmanızı sağlar.
+
+- [Açık kaynak depo](https://github.com/HandBrake/HandBrake)
+- [Güvenlik Politikası](https://github.com/HandBrake/HandBrake/blob/master/SECURITY.md)
+  
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/images/fileconverter-icon.png b/docs/images/fileconverter-icon.png
new file mode 100644
index 0000000..6b7d95b
Binary files /dev/null and b/docs/images/fileconverter-icon.png differ
diff --git a/docs/images/handbrake-icon.png b/docs/images/handbrake-icon.png
new file mode 100644
index 0000000..fab6fce
Binary files /dev/null and b/docs/images/handbrake-icon.png differ