From 7c9df3b32f2af5f5abdb97afe282d529ce5de65f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Wed, 30 Aug 2023 21:53:26 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (155 of 155 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 89.2% (199 of 223 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 86.9% (194 of 223 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.7% (1763 of 2901 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.7% (1763 of 2901 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 78.2% (119 of 152 strings) Co-authored-by: Bartosz Babik Co-authored-by: Bogdan Derdziak Co-authored-by: Nazar Paruna Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: konhi Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pl/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Contrib Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Messages Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Rebirth Translation: Habitica/Subscriber --- website/common/locales/pl/contrib.json | 2 +- website/common/locales/pl/faq.json | 10 +++++++++- website/common/locales/pl/gear.json | 11 ++++++----- website/common/locales/pl/messages.json | 3 ++- website/common/locales/pl/pets.json | 3 ++- website/common/locales/pl/rebirth.json | 2 +- website/common/locales/pl/subscriber.json | 9 ++++++++- website/common/locales/uk/achievements.json | 5 ++++- website/common/locales/uk/rebirth.json | 2 +- 9 files changed, 34 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/website/common/locales/pl/contrib.json b/website/common/locales/pl/contrib.json index 7d1dde34cfd..794467c9d44 100644 --- a/website/common/locales/pl/contrib.json +++ b/website/common/locales/pl/contrib.json @@ -22,7 +22,7 @@ "contribModal": "<%= name %>, jesteś niesamowity! Zdobywasz <%= level %> poziom pomocnika za wsparcie przy rozwijaniu Habitica.", "contribLink": "Zobacz jakie nagrody uzyskałeś za swój wkład!", "contribName": "Pomocnik", - "contribText": "Przyczynił się do rozwoju Habitica poprzez kod, grafikę, muzykę, pisanie lub poprzez inne metody. Aby dowiedzieć się więcej dołącz do gildii Aspiring Legends!", + "contribText": "Przyczynił się do rozwoju Habitica poprzez kod, grafikę, muzykę, pisanie lub poprzez inne metody.", "kickstartName": "Wspieracz z Kickstartera - ranga <%= key %>$", "kickstartText": "Wspomógł projekt na Kickstarterze", "helped": "Pomógł rozwijać się Habitice", diff --git a/website/common/locales/pl/faq.json b/website/common/locales/pl/faq.json index d35b6b9303b..753f53dfc12 100644 --- a/website/common/locales/pl/faq.json +++ b/website/common/locales/pl/faq.json @@ -121,5 +121,13 @@ "sunsetFaqList2": "Nowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa online wymagają poziomu aktywnego nadzoru nad treściami w przestrzeni publicznej, którego Habitica w przeszłości nie zapewniała. Inwestowanie w funkcje, których wymagałyby te nowe przepisy, spowodowałoby przekierowanie naszych ograniczonych zasobów do części Habitica, których zdecydowana większość graczy nigdy nie dotyka.", "sunsetFaqList3": "Ważne jest dla nas, aby nadal oferować ogólnoświatowy dostęp dla stale rosnącej międzynarodowej bazy graczy Habitica. Usunięcie tych usług pozwala nam kontynuować ten cel bez konieczności rozważania ograniczenia dostępu w regionach, w których wymagany jest bardziej aktywny nadzór nad zawartością, niż jesteśmy w stanie zapewnić.", "sunsetFaqHeader4": "W jaki sposób mogę wstrzymać swoje Codzienne zadania?", - "sunsetFaqPara8": "Ta funkcja została przeniesiona do Ustawień. Zakończenie usług Karczmy i Gildii nie będzie miało wpływu na funkcje Wstrzymania obrażeń." + "sunsetFaqPara8": "Ta funkcja została przeniesiona do Ustawień. Zakończenie usług Karczmy i Gildii nie będzie miało wpływu na funkcje Wstrzymania obrażeń.", + "sunsetFaqHeader5": "Jak uzyskać dostęp do planu grupowego, jeśli jest to ulepszona forma Gildii?", + "sunsetFaqHeader6": "Czy gracze będą mogli pobrać czaty Gildii po zakończeniu usługi?", + "sunsetFaqPara10": "Gracze nie będą mogli odzyskać danych czatu z Karczmy i Gildii po zakończeniu świadczenia usług.", + "sunsetFaqHeader7": "Jak gracze będą mogli znaleźć członków do Drużyny?", + "sunsetFaqPara11": "Nasza nowa funkcja szukania Drużyny jest już dostępna. Większość graczy, którzy szukają Drużyny, otrzymuje zaproszenie w ciągu kilku minut! Zespół ciężko pracuje, aby w najbliższej przyszłości dodać obsługę większej liczby platform i ulepszyć tę funkcję. Więcej informacji na temat wyszukiwania Drużyn i członków Drużyn można znaleźć w naszym FAQ.", + "sunsetFaqHeader8": "Jak wpłynie to na użytkowników wspomagających Habitica?", + "sunsetFaqPara9": "

Przeglądarka: Naciśnij Plan Grupowy na górnym pasku.

Android:Naciśnij swoją nazwę w górnej części ekranu podczas przeglądania listy zadań, aby przełączyć się do udostępnionych zadań. Aby uzyskać dostęp do czatu, dotknij jego ikony w nagłówku na tym ekranie.

iOS: Naciśnij nazwę swojego Planu Grupowego w menu.

", + "sunsetFaqPara14": "Lingwiści
Nadal zapraszamy do pomocy w tłumaczeniu aplikacji i strony internetowej i nadal będziemy przyznawać poziomy wkładu za kwalifikujący się udział. Zmieni się jednak metoda przyjmowania tłumaczeń. Chcielibyśmy skoncentrować nasze siły na obsłudze określonej liczby języków na wszystkich platformach. W tym celu zmniejszymy liczbę języków dostępnych do tłumaczenia. Niedokończone języki zostaną zarchiwizowane w serwisie Github. Mamy nadzieję, że ta zmiana sprawi, że doświadczenie Habitica na różnych platformach będzie bardziej spójne. Możesz przeczytać nasze najnowsze zalecenia dotyczące tłumaczenie na naszej stronie do tłumaczenia." } diff --git a/website/common/locales/pl/gear.json b/website/common/locales/pl/gear.json index 429ca004985..4f11e3030ee 100644 --- a/website/common/locales/pl/gear.json +++ b/website/common/locales/pl/gear.json @@ -1791,11 +1791,11 @@ "weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Miecz Łodygi", "weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "Złe nawyki kulą się w strachu przed tym zielonym ostrzem. Podnosi siłę o <%= str %>. Limitowana Edycja Wiosna 2019.", "weaponSpecialSpring2019MageText": "Bursztynowa Laska", - "weaponSpecialSpring2019HealerText": "Wiosenna Pieśń", - "weaponSpecialSpring2019MageNotes": "W bursztynie na końcu tej laski zanurzony jest komar! Uwaga: może zawierać DNA dinozaura. Podnosi Inteligencję o <%= int %> i Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana Wiosna 2019.", + "weaponSpecialSpring2019HealerText": "Pieśń Wiosny", + "weaponSpecialSpring2019MageNotes": "W bursztynie na końcu tej laski jest komar! Może, ale nie musi zawierać DNA dinozaura. Podnosi Inteligencję o <%= int %> oraz Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana Wiosennego Wyposażenia 2019.", "weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Twa pieśń kwiatów i deszczu ukoi dusze wszystkich słuchaczy. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Limitowana Edycja Wiosennego Wyposażenia 2019.", - "weaponSpecialSummer2019RogueText": "Antyczna Kotwica", - "weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Ta pradawna i potężna broń pomoże ci wygrać każdą podwodną bitwę. Podnosi Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Wiosna 2019.", + "weaponSpecialSummer2019RogueText": "Przestarzała Kotwica", + "weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Ta pradawna i potężna broń pomoże ci wygrać każdą podwodną bitwę. Podnosi Siłę o <%= str %>.. Limitowana Edycja Wiosennego Wyposażenia 2019.", "weaponSpecialFall2019RogueText": "Pulpit Do Nut", "weaponSpecialFall2019WarriorText": "Szponiasty Trójząb", "weaponSpecialSummer2019WarriorNotes": "Teraz walczysz fraktalami! Podnosi Siłę o <%=str%>. Edycja Limitowana 2019 Letnie Wyposażenie.", @@ -1803,5 +1803,6 @@ "weaponSpecialSummer2019HealerNotes": "Bąbelki z tej różdżki wychwytują uzdrawiającą energię i starożytną magię oceanu. Podnosi Inteligencję o <%= int %>.Edycja Limitowana 2019 Letnie Wyposażenie.", "weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Ten mały skarb, będący owocem twojej pracy, po raz pierwszy wyłowiony z basenu, wzmacnia i inspiruje. Podnosi Inteligencję o <%= int %>.Edycja Limitowana 2019 Letnie Wyposażenie.", "weaponSpecialFall2019WarriorNotes": "Przygotuj się na rozerwanie wrogów kruczymi szponami! Podnosi Siłę o <%= str %>.Edycja Limitowana 2019 Jesienne Wyposażenie.", - "weaponSpecialFall2019RogueNotes": "Niezależnie od tego, czy dyrygujesz orkiestrą, czy śpiewasz arię, to pomocne urządzenie zapewnia wolne ręce do wykonywania dramatycznych gestów! Podnosi Siłę o <%= str %>.Edycja Limitowana 2019 Jesienne Wyposażenie." + "weaponSpecialFall2019RogueNotes": "Niezależnie od tego, czy dyrygujesz orkiestrą, czy śpiewasz arię, to pomocne urządzenie zapewnia wolne ręce do wykonywania dramatycznych gestów! Podnosi Siłę o <%= str %>.Edycja Limitowana 2019 Jesienne Wyposażenie.", + "eyewearSpecialFall2019HealerText": "Mroczne Oblicze" } diff --git a/website/common/locales/pl/messages.json b/website/common/locales/pl/messages.json index 5d88d774f3e..d26a3f15b37 100644 --- a/website/common/locales/pl/messages.json +++ b/website/common/locales/pl/messages.json @@ -59,5 +59,6 @@ "messageBackgroundUnEquipped": "Tło zdjęte.", "messagePetMountUnEquipped": "Chować i Wierzchowiec zdjęty.", "messageCostumeUnEquipped": "Kostium zdjęty.", - "messageBattleGearUnEquipped": "Wyposażenie Bojowe zdjęte." + "messageBattleGearUnEquipped": "Wyposażenie Bojowe zdjęte.", + "featureRetired": "Ta funkcja nie jest już obsługiwana." } diff --git a/website/common/locales/pl/pets.json b/website/common/locales/pl/pets.json index f2f3fbd8dfd..8209d7b3e50 100644 --- a/website/common/locales/pl/pets.json +++ b/website/common/locales/pl/pets.json @@ -114,5 +114,6 @@ "invalidAmount": "Błędna ilość jedzenia, musi być dodatnią liczbą całkowitą", "tooMuchFood": "Próbujesz nakarmić chowańca zbyt dużą ilością jedzenia, akcja została anulowana", "notEnoughFood": "Nie masz wystarczającej ilości jedzenia", - "jubilantGryphatrice": "Radosny Gryphatrice" + "jubilantGryphatrice": "Radosny Gryphatrice", + "veteranDragon": "Smok Weteran" } diff --git a/website/common/locales/pl/rebirth.json b/website/common/locales/pl/rebirth.json index 67295defa65..cc8323d2e7b 100644 --- a/website/common/locales/pl/rebirth.json +++ b/website/common/locales/pl/rebirth.json @@ -8,7 +8,7 @@ "rebirthOrb": "Wykorzystano Kulę Odrodzenia aby rozpocząć grę od nowa po osiągnięciu <%= level %> Poziomu.", "rebirthOrb100": "Wykorzystano Kulę Odrodzenia, aby rozpocząć grę od nowa po osiągnięciu Poziomu 100 lub wyższego.", "rebirthOrbNoLevel": "Wykorzystano Kulę Odrodzenia aby rozpocząć grę od nowa.", - "rebirthPop": "Natychmiastowo odtworzy twoją postać jako Wojownika na 1 poziomie, z równoczesnym zachowaniem osiągnięć, przedmiotów kolekcjonerskich i ekwipunku. Twoje zadania i ich historia będą zachowane, ale zostaną zresetowane do żółtego poziomu. Twoje serie zostaną usunięte z wyjątkiem zadań pochodzących z aktywnych wyzwań oraz planów grupowych. Twoje Złoto, Punkty Doświadczenia, Mana i Umiejętności zostaną usunięte. Wszystkie te efekty zajdą natychmiastowo. Szczegółowe informacje znajdziesz na stronie wiki Kula Odrodzenia.", + "rebirthPop": "Natychmiastowo odtworzy twoją postać jako Wojownika na 1 poziomie, z równoczesnym zachowaniem osiągnięć, przedmiotów kolekcjonerskich i ekwipunku. Twoje zadania i ich historia będą zachowane, ale zostaną zresetowane do żółtego poziomu. Twoje serie zostaną usunięte z wyjątkiem zadań pochodzących z aktywnych wyzwań oraz planów grupowych. Twoje Złoto, Punkty Doświadczenia, Mana i Umiejętności zostaną usunięte. Wszystkie te efekty zajdą natychmiastowo.", "rebirthName": "Kula Odrodzenia", "rebirthComplete": "Odrodziłeś się!", "nextFreeRebirth": "<%= days %> dni do DARMOWEJ Kuli Odrodzenia" diff --git a/website/common/locales/pl/subscriber.json b/website/common/locales/pl/subscriber.json index 7778e96714a..bf54b08eb11 100644 --- a/website/common/locales/pl/subscriber.json +++ b/website/common/locales/pl/subscriber.json @@ -200,5 +200,12 @@ "mysterySet202107": "Zestaw Nadgorliwego Plażowicza", "mysterySet202108": "Zestaw Ognistego Wojownika", "mysterySet202109": "Zestaw Księżycowego Motyla", - "mysterySet202110": "Zestaw Zamszonego Gargulca" + "mysterySet202110": "Zestaw Zamszonego Gargulca", + "mysterySet202112": "Zestaw Arktycznej Nimfy", + "mysterySet202201": "Zestaw Nocnego Wesołka", + "mysterySet202203": "Zestaw Nieustraszonej Ważki", + "mysterySet202206": "Zestaw Morskiego Duszka", + "mysterySet202208": "Zestaw Dziarskiego Kucyka", + "mysterySet202204": "Zestaw Wirtualnego Poszukiwacza Przygód", + "mysterySet202205": "Zestaw Zmierzchoskrzydłego Smoka" } diff --git a/website/common/locales/uk/achievements.json b/website/common/locales/uk/achievements.json index 9a4d912212a..16944e219fc 100644 --- a/website/common/locales/uk/achievements.json +++ b/website/common/locales/uk/achievements.json @@ -150,5 +150,8 @@ "achievementPlantParentModalText": "Ви зібрали всіх рослинних улюбленців!", "achievementDinosaurDynasty": "Династія Динозаврів", "achievementDinosaurDynastyModalText": "Ви зібрали усіх улюбленців пташок та динозаврів!", - "achievementDinosaurDynastyText": "Виведено всі стандартні кольори птахів і динозаврів: Сокіл, Сова, Папуга, Павич, Пінгвін, Півень, Птеродактель, Т-Рекс, Трицератопс і Велоцираптор!" + "achievementDinosaurDynastyText": "Виведено всі стандартні кольори птахів і динозаврів: Сокіл, Сова, Папуга, Павич, Пінгвін, Півень, Птеродактель, Т-Рекс, Трицератопс і Велоцираптор!", + "achievementBonelessBoss": "Безкістковий бос", + "achievementBonelessBossText": "Зібрали всіх безхребетних тварин стандартних кольорів: жука, метелика, каракатицю, морського молюска, восьминога, равлика та павука!", + "achievementBonelessBossModalText": "Ви зібрали всіх безхребетних тварин!" } diff --git a/website/common/locales/uk/rebirth.json b/website/common/locales/uk/rebirth.json index 70414209d85..d63d901e978 100644 --- a/website/common/locales/uk/rebirth.json +++ b/website/common/locales/uk/rebirth.json @@ -8,7 +8,7 @@ "rebirthOrb": "Після <%= level %> рівня використано кулю переродження, щоби розпочати заново.", "rebirthOrb100": "Після 100+ рівня використано кулю переродження, щоби розпочати заново.", "rebirthOrbNoLevel": "Використано кулю переродження, щоби розпочати заново.", - "rebirthPop": "Миттєво перезапустіть свого персонажа як Воїна рівня 1, зберігаючи при цьому досягнення, предмети колекціонування та обладнання. Ваші завдання та їхня історія залишиться, проте вони будуть відновлені до жовтого кольору. Ваші серії будуть вилучені, крім активних задач з випробувань та групових планів. Ваше золото, досвід, мана та наслідки всіх навичок буде видалено. Все це набуде чинності негайно. Щоб отримати додаткові відомості, перегляньте сторінку Сфера переродження на Вікі.", + "rebirthPop": "Миттєво перезапустіть свого персонажа як Воїна рівня 1, зберігаючи при цьому досягнення, предмети колекціонування та спорядження. Ваші завдання та їхня історія залишиться, проте вони будуть відновлені до жовтого кольору. Ваші серії будуть вилучені, крім активних задач з випробувань та групових планів. Ваше золото, досвід, мана та ефекти всіх навичок буде видалено. Всі ці ефекти буде застосовано негайно.", "rebirthName": "Куля переродження", "rebirthComplete": "Ви переродилися!", "nextFreeRebirth": "<%= days %> дн. поки FREE Orb of Rebirth"