mongo-cxx-driver 3.11.0

[BrewTestBot]

Created by brew bump

---

Created with brew bump-formula-pr.

[chenrui333]

-- Downloading mnmlstc/core...
  CMake Error at /home/linuxbrew/.linuxbrew/Homebrew/Library/Homebrew/cmake/trap_fetchcontent_provider.cmake:12 (message):
    Refusing to populate dependency 'EP_mnmlstc_core' with FetchContent while
    building in Homebrew, please use a formula dependency or add a resource to
    the formula.
  Call Stack (most recent call first):
    /home/linuxbrew/.linuxbrew/Cellar/cmake/3.30.4/share/cmake/Modules/FetchContent.cmake:2468:EVAL:1 (trap_fetchcontent_provider)
    /home/linuxbrew/.linuxbrew/Cellar/cmake/3.30.4/share/cmake/Modules/FetchContent.cmake:24[68](https://github.com/Homebrew/homebrew-core/actions/runs/11149680434/job/30989205941?pr=192653#step:4:69) (cmake_language)
    /home/linuxbrew/.linuxbrew/Cellar/cmake/3.30.4/share/cmake/Modules/FetchContent.cmake:2314 (__FetchContent_MakeAvailable_eval_code)
    cmake/FetchMnmlstcCore.cmake:47 (FetchContent_MakeAvailable)
    src/bsoncxx/third_party/CMakeLists.txt:16 (include)