This repository has been archived by the owner on Apr 30, 2024. It is now read-only.
forked from CommerceTeam/commerce
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
locallang_db.xml
1287 lines (1286 loc) · 97.3 KB
/
locallang_db.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<T3locallang>
<meta type="array">
<description></description>
<type>database</type>
<csh_table></csh_table>
<fileId>EXT:commerce/locallang_db.xml</fileId>
</meta>
<data type="array">
<languageKey index="default" type="array">
<label index="tt_address.surname">Surname</label>
<label index="tt_address.company">Company</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_default_values">Default values</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_fe_user_id">User</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_address_type_id">Address type</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_is_main_address">Is main address</label>
<label index="fe_users.tx_commerce_feuser_orders">User orders</label>
<label index="fe_users.tx_commerce_user_state_id">User state</label>
<label index="fe_users.tx_commerce_tt_address_id">User adresse</label>
<label index="tx_commerce.ct_selector">Select</label>
<label index="tx_commerce.ct_shall">Shall</label>
<label index="tx_commerce.ct_can">Can</label>
<label index="tx_commerce.ct_product">Product</label>
<label index="tx_commerce.ct_filter_attributes">Filter attributes</label>
<label index="tx_commerce_products">Products</label>
<label index="tx_commerce_products.extras">Extra information</label>
<label index="tx_commerce_products.title">title</label>
<label index="tx_commerce_products.subtitle">subtitle</label>
<label index="tx_commerce_products.navtitle">navigation title</label>
<label index="tx_commerce_products.keywords">keywords</label>
<label index="tx_commerce_products.description">description</label>
<label index="tx_commerce_products.images">images</label>
<label index="tx_commerce_products.teaser">teaser</label>
<label index="tx_commerce_products.teaserimages">teaser images</label>
<label index="tx_commerce_products.categories">Categories</label>
<label index="tx_commerce_products.attributes">Attributes</label>
<label index="tx_commerce_products.create_articles">Articles</label>
<label index="tx_commerce_products.lokalise_articles">localise Articles</label>
<label index="tx_commerce_products.select_attributes">Select attributes</label>
<label index="tx_commerce_products.edit_attributes">Edit attributes</label>
<label index="tx_commerce_products.localedit_attributes">Edit localised attributes</label>
<label index="tx_commerce_products.from_cat">from category</label>
<label index="tx_commerce_products.existing_articles">existing articles</label>
<label index="tx_commerce_products.producible_articles">producible articles</label>
<label index="tx_commerce_products.to_much_articles">With this combination of attributes, the list of possible articles would be %d rows long. Please reduce the number of select attributes!</label>
<label index="tx_commerce_products.create_warning">If you create articles, NO OTHER fields will be saved to products and articles!</label>
<label index="tx_commerce_products.empty_article">Create an empty article</label>
<label index="tx_commerce_products.select_all_articles">Select all articles</label>
<label index="tx_commerce_products.no_article">No articles existing for this product</label>
<label index="tx_commerce_products.relatedpage">Related Page</label>
<label index="tx_commerce_products.noManufacturer">----</label>
<label index="tx_commerce_article_types">Article Types</label>
<label index="tx_commerce_article_types.title">Title</label>
<label index="tx_commerce_article_types.name">Name</label>
<label index="tx_commerce_article">Article</label>
<label index="tx_commerce_articles">Articles</label>
<label index="tx_commerce_articles.extras">Extra information</label>
<label index="tx_commerce_articles.title">title</label>
<label index="tx_commerce_articles.subtitle">subtitle</label>
<label index="tx_commerce_articles.images">images</label>
<label index="tx_commerce_articles.ordernumber">ordernumber</label>
<label index="tx_commerce_articles.eancode">eancode</label>
<label index="tx_commerce_articles.description_extra">description_extra</label>
<label index="tx_commerce_articles.plain_text">Plain text</label>
<label index="tx_commerce_articles.prices">Prices</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_gross">Price gross</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_net">Price net</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_amount">price scale amount</label>
<label index="tx_commerce_articles.purchase_price">Purchase price</label>
<label index="tx_commerce_articles.tax">tax</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_type_uid">article_type_uid</label>
<label index="tx_commerce_articles.products_uid">products_uid</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_attributes">Article attributes</label>
<label index="tx_commerce_articles.relatedpage">Related Page</label>
<label index="tx_commerce_article_prices">Article Prices</label>
<label index="tx_commerce_article_prices.price_gross">price_gross</label>
<label index="tx_commerce_article_prices.price_net">price_net</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_amount_start">price scale amount start</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_amount_end">price scale amount end</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_count">price scale add prices</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_steps">price scale steps</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_startamount">price scale startamount</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_fe_group">price scale access</label>
<label index="tx_commerce_article_prices.purchase_price">Purchase price</label>
<label index="tx_commerce_baskets">Baskets</label>
<label index="tx_commerce_baskets.sid">sid</label>
<label index="tx_commerce_baskets.finished_time">finished_time</label>
<label index="tx_commerce_baskets.article_id">article_id</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_id">price_id</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_gross">price_gross</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_net">price_net</label>
<label index="tx_commerce_baskets.quantity">quantity</label>
<label index="tx_commerce_baskets.readonly">Read Only</label>
<label index="tx_commerce_attributes">Attributes</label>
<label index="tx_commerce_attributes.has_valuelist">has valuelist</label>
<label index="tx_commerce_attributes.multiple">allow multiple selection</label>
<label index="tx_commerce_attributes.title">title</label>
<label index="tx_commerce_attributes.internal_title">internal title</label>
<label index="tx_commerce_attributes.unit">unit</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelist">valuelist</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat">Outputformat of Value</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.money"> money (123.12) </label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.integer"> integer (123) </label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.float"> float (123.1) </label>
<label index="tx_commerce_attributes.basis"> Basic Data </label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelistlist"> Related Values </label>
<label index="tx_commerce_attributes.icon">Icon</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes">Attribute Correlationtypes</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes.title">title</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values">Attribute Values</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.value">value</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.icon">icon</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.showvalue">Show Value in Article/ Product</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.attributes_uid">attributes_uid</label>
<label index="tx_commerce_categories">Categories</label>
<label index="tx_commerce_categories.title">title</label>
<label index="tx_commerce_categories.subtitle">subtitle</label>
<label index="tx_commerce_categories.description">description</label>
<label index="tx_commerce_categories.images">images</label>
<label index="tx_commerce_categories.navtitle">navtitle</label>
<label index="tx_commerce_categories.keywords">keywords</label>
<label index="tx_commerce_categories.attributes">Attributes</label>
<label index="tx_commerce_categories.parent_category">Parent category</label>
<label index="tx_commerce_categories.select_attributes">Select attributes</label>
<label index="tx_commerce_categories.extendToSubpages">Include subpages:</label>
<label index="tx_commerce_categories.ts_config">Category TypoScript</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes">Trackingcodes</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.title">title</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.description">description</label>
<label index="tx_commerce_order_types">Order Types</label>
<label index="tx_commerce_order_types.title">title</label>
<label index="tx_commerce_order_types.title">icon</label>
<label index="tx_commerce_tracking">Tracking</label>
<label index="tx_commerce_tracking.orders_uid">orders_uid</label>
<label index="tx_commerce_tracking.trackingcodes_uid">trackingcodes_uid</label>
<label index="tx_commerce_tracking.msg">msg</label>
<label index="tx_commerce_orders">Orders</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_deliveryaddress">Customer delivery address</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_type_uid">Order type</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_id">Order number</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_fe_user">cust fe user</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_invoice">Customer invoice address</label>
<label index="tx_commerce_orders.paymenttype">paymenttype</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_net">sum price net</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_gross">sum price gross</label>
<label index="tx_commerce_orders.crdate">Create Date</label>
<label index="tx_commerce_orders.payment_ref_id">Payment reference ID</label>
<label index="tx_commerce_orders.basis">Basis</label>
<label index="tx_commerce_orders.customer">Customerdata</label>
<label index="tx_commerce_orders.items">Items</label>
<label index="tx_commerce_orders.cu_iso_3_uid">Currency ISO Code</label>
<label index="tx_commerce_orders.payment">Payment</label>
<label index="tx_commerce_orders.delivery">Delivery</label>
<label index="tx_commerce_orders.articles">Articles</label>
<label index="tx_commerce_orders.pricefromnet">Price from net</label>
<label index="tx_commerce_orders.tstamp">Timestamp</label>
<label index="tx_commerce_order_articles">Order_articles</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_type_uid">article type</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_uid">article uid</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_number">article number</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.title">title</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.subtitle">subtitle</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_net">price net</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_gross">price gross</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.tax">tax</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.amount">amount</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_id">Order number</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_uid">Order</label>
<label index="tx_commerce_orders.comment">Customer comment</label>
<label index="tx_commerce_orders.internalcomment">Shop comment</label>
<label index="tx_commerce_address_types">Address Types</label>
<label index="tx_commerce_address_types.title">title</label>
<label index="tt_address">Address</label>
<label index="tt_address.name">Name</label>
<label index="tx_commerce_user_states">User States</label>
<label index="tx_commerce_user_states.title">title</label>
<label index="tx_commerce_user_states.icon">icon</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails">Move Order Mail</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.hidden">Hide</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.name">Name of Template</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailkind.I.0">Mail when move in</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailkind.I.1">Mail when move out</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailkind">When should mail be send</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailtemplate">Reference to Mailtemplate</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.sendername">E-Mail Sendername (if not set: Mailaddress)</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.senderemail">E-Mailaddress of Sender (if not set: Moduledefault)</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.otherreceiver">Other Mailreceiver than Customer</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.BCC">BCC Mail to</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures">sales figures aggregation</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures.year">Year of sale</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures.month">Month of sale</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures.day">Day of sale</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures.dow">Day of Sale</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures.hour">Hour of Sale</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures.pricegross">Sum Price Gross</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures.pricenet">Sum Price Net</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures.amount">Sum amount</label>
<label index="tx_commerce_salesfigures.orders">Sum of Orders</label>
<label index="tx_commerce_newclients">Aggregation of new clients</label>
<label index="tx_commerce_newclients.year">Year of registration</label>
<label index="tx_commerce_newclients.month">Month of registration</label>
<label index="tx_commerce_newclients.day">Day of registration</label>
<label index="tx_commerce_newclients.dow">Day of week</label>
<label index="tx_commerce_newclients.hour">Hour of registration</label>
<label index="tx_commerce_newclients.registration">sum of registrations</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer">Manufacturer</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.title">Manufacturer</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.street">Street</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.number">Number</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.zip">Zip</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.city">City</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.country">Country</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.phone">Phone</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.fax">Fax</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.email">Email</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.internet">Internet</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.contactperson">Contact Person</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.logo">Logo</label>
<label index="tx_commerce_supplier">Supplier</label>
<label index="tx_commerce_supplier.title">Supplier</label>
<label index="tx_commerce_supplier.street">Street</label>
<label index="tx_commerce_supplier.number">Number</label>
<label index="tx_commerce_supplier.zip">Zip</label>
<label index="tx_commerce_supplier.city">City</label>
<label index="tx_commerce_supplier.country">Country</label>
<label index="tx_commerce_supplier.phone">Phone</label>
<label index="tx_commerce_supplier.fax">Fax</label>
<label index="tx_commerce_supplier.email">Email</label>
<label index="tx_commerce_supplier.internet">Internet</label>
<label index="tx_commerce_supplier.contactperson">Contact Person</label>
<label index="tx_commerce_supplier.logo">Logo</label>
<label index='tx_commerce_pages.tx_commerce_foldereditorder'>Orders in this folder editable</label>
</languageKey>
<languageKey index="de" type="array">
<label index="tt_address.surname">Nachname</label>
<label index="tt_address.company">Firma</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_default_values">Default Werte</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_fe_user_id">Nutzer ID</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_address_type_id">Adresstyp</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_is_main_address">Ist Hauptadresse</label>
<label index="fe_users.tx_commerce_feuser_orders">Kunden Bestellungen</label>
<label index="fe_users.tx_commerce_user_state_id">Kundenstatus</label>
<label index="fe_users.tx_commerce_tt_address_id">Kundenadresse</label>
<label index="tx_commerce.ct_selector">Auswahl</label>
<label index="tx_commerce.ct_shall">Sollte</label>
<label index="tx_commerce.ct_can">Kann</label>
<label index="tx_commerce.ct_product">Produkt</label>
<label index="tx_commerce.ct_filter_attributes">Filterattribute</label>
<label index="tx_commerce_products">Produkte</label>
<label index="tx_commerce_products.extras">Zusatzinfos</label>
<label index="tx_commerce_products.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_products.subtitle">Untertitel</label>
<label index="tx_commerce_products.navtitle">Navigationstitel</label>
<label index="tx_commerce_produc.keywords">Schlüsselwörter</label>
<label index="tx_commerce_products.description">Beschreibung</label>
<label index="tx_commerce_products.images">Bilder</label>
<label index="tx_commerce_products.teaser">Teaser</label>
<label index="tx_commerce_products.teaserimages">Bilder für Teaser</label>
<label index="tx_commerce_products.categories">Kategorien</label>
<label index="tx_commerce_products.attributes">Attribute</label>
<label index="tx_commerce_products.create_articles">Artikel erzeugen</label>
<label index="tx_commerce_products.lokalise_articles">Artikel lokalisieren</label>
<label index="tx_commerce_products.select_attributes">Attribute auswählen</label>
<label index="tx_commerce_products.edit_attributes">Attribute editieren</label>
<label index="tx_commerce_products.localedit_attributes">Lokalisierte Attribute bearbeiten</label>
<label index="tx_commerce_products.from_cat">von Kategorie</label>
<label index="tx_commerce_products.existing_articles">existierende Artikel</label>
<label index="tx_commerce_products.producible_articles">erzeugbare Artikel</label>
<label index="tx_commerce_products.to_much_articles">Mit dieser Kombination von Attribute ,die Liste von möglichen Artikeln würde %d Zeilen weit sein.Bitte reduzieren Sie die Anzahl der gewählten Attribute!</label>
<label index="tx_commerce_products.create_warning">Wenn Sie neue Artikel erzeugen, werden KEINE weiteren Felder im Produkt oder den Artikel gespeichert!</label>
<label index="tx_commerce_products.empty_article">Einen leeren Datensatz erzeugen</label>
<label index="tx_commerce_products.select_all_articles">Alle Artikel auswählen</label>
<label index="tx_commerce_products.no_article">Keine Artikel fuer dieses Produkt</label>
<label index="tx_commerce_products.relatedpage">Zugehörige Seite</label>
<label index="tx_commerce_article_types">Type von den Artikeln</label>
<label index="tx_commerce_article_types.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_articles">Artikel</label>
<label index="tx_commerce_articles.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_articles.subtitle">Untertitel</label>
<label index="tx_commerce_articles.images">Bilder</label>
<label index="tx_commerce_articles.ordernumber">Bestellnummer</label>
<label index="tx_commerce_articles.eancode">EAN Code</label>
<label index="tx_commerce_articles.description_extra">Extra_Beschreibung</label>
<label index="tx_commerce_articles.plain_text">unformatierter Text</label>
<label index="tx_commerce_articles.prices">Preise</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_gross">Bruttopreis</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_net">Nettopreis</label>
<label index="tx_commerce_articles.purchase_price">Einkaufspreis</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_amount_start">Staffelpreismenge von</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_amount_end">Staffelpreismenge bis</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_count">Staffelpreise Anzahl</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_fe_group">Staffelpreise Access</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_steps">Staffelpreise Schrittweite</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_scale_startamount">Staffelpreise Startmenge</label>
<label index="tx_commerce_articles.tax">Steuer</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_type_uid">Artikeltyp</label>
<label index="tx_commerce_articles.products_uid">Produkte ID</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_attributes">Artikel Attribute</label>
<label index="tx_commerce_articles.relatedpage">Zugehörige Seite</label>
<label index="tx_commerce_baskets">Warenkorb</label>
<label index="tx_commerce_baskets.sid">sid</label>
<label index="tx_commerce_baskets.article_id">artikel_id</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_id">price_id</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_gross">Bruttopreis</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_net">Nettopreis</label>
<label index="tx_commerce_baskets.quantity">Menge</label>
<label index="tx_commerce_attributes">Attribute</label>
<label index="tx_commerce_attributes.has_valuelist">Hat Werteliste</label>
<label index="tx_commerce_attributes.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_attributes.internal_title">interner Titel</label>
<label index="tx_commerce_attributes.unit">Einheit</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat">Ausgabeformat des Wertes</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.money"> 2 Nachkommastellen (123.12) </label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.integer"> Ganzzahl (123) </label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.float"> Fließkomma (123.1) </label>
<label index="tx_commerce_attributes.basis"> Basis </label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelistlist"> Zugeordnete Werte </label>
<label index="tx_commerce_attributes.icon">Icon</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes">Attribut Korrelationtype</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values">Attribute Werte</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.value">Wert</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.icon">Icon</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.showvalue">Wert auf Produkt / Artikel Seite anzeigen</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.attributes_uid">attribute_uid</label>
<label index="tx_commerce_categories">Kategorien</label>
<label index="tx_commerce_categories.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_categories.subtitle">Untertitel</label>
<label index="tx_commerce_categories.description">Beschreibung</label>
<label index="tx_commerce_categories.images">Bilder</label>
<label index="tx_commerce_categories.navtitle">Navigationstitel</label>
<label index="tx_commerce_categories.keywords">Schlüsselwörter</label>
<label index="tx_commerce_categories.attributes">Attribute</label>
<label index="tx_commerce_categories.parent_category">Eltern Kategorie</label>
<label index="tx_commerce_categories.select_attributes">Attribute auswählen</label>
<label index="tx_commerce_categories.extendToSubpages">Inklusive Unterseiten:</label>
<label index="tx_commerce_categories.ts_config">Kategorie TypoScript</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes">Verfolgunscode</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.description">Beschreibung</label>
<label index="tx_commerce_order_types">Bestellung Type</label>
<label index="tx_commerce_order_types.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_tracking">Verfolgung</label>
<label index="tx_commerce_tracking.orders_uid">Bestellungen_uid</label>
<label index="tx_commerce_tracking.trackingcodes_uid">Verfolgungscodes_uid</label>
<label index="tx_commerce_tracking.msg">msg</label>
<label index="tx_commerce_orders">Bestellungen </label>
<label index="tx_commerce_orders.crdate">Bestelldatum</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_deliveryaddress">Kunde Lieferadresse</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_type_uid">Bestellart</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_id">Bestell-ID</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_fe_user">Webseitenbenutzer</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_invoice">Rechnungsadresse</label>
<label index="tx_commerce_orders.paymenttype">Bezahlungsart</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_net">Summe Nettopreis</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_gross">Summe Bruttopreis</label>
<label index="tx_commerce_orders.basis">Basis</label>
<label index="tx_commerce_orders.customer">Kundendaten</label>
<label index="tx_commerce_orders.items">Artikel</label>
<label index="tx_commerce_orders.cu_iso_3_uid">Währung ISO Code</label>
<label index="tx_commerce_orders.payment">Bezahlart</label>
<label index="tx_commerce_orders.delivery">Versand</label>
<label index="tx_commerce_orders.articles">Artikel</label>
<label index="tx_commerce_orders.pricefromnet">Preiskalkulation vom Netto</label>
<label index="tx_commerce_orders.tstamp">Änderung</label>
<label index="tx_commerce_order_articles">Bestellte Artikel</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_type_uid">Artikel Typ</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_uid">Artikel ID</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_number">Artikelnummer</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.subtitle">Untertitel</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_net">Nettopreis</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_gross">Bruttopreis</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.tax">Steuer</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.amount">Betrag</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_uid">Bestellung</label>
<label index="tx_commerce_orders.comment">Kundenkommentar</label>
<label index="tx_commerce_orders.internalcomment">Shopkommentar</label>
<label index="tx_commerce_address_types">Address Typ</label>
<label index="tx_commerce_address_types.title">Titel</label>
<label index="tt_address">Adressen</label>
<label index="tt_address.name">Name</label>
<label index="tx_commerce_user_states">Benutzer Zustände</label>
<label index="tx_commerce_user_states.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.otherreceiver">Anderer Mailempfänger als Kunde</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.BCC">BCC Mail an</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer">Hersteller</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.title">Hersteller</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.street">Strasse</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.number">Nummer</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.zip">PLZ</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.city">Stadt</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.country">Land</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.phone">Telefon</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.fax">Fax</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.email">Email</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.internet">Internet</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.contactperson">Kontaktperson</label>
<label index="tx_commerce_manufacturer.logo">Logo</label>
<label index="tx_commerce_supplier">Lieferant</label>
<label index="tx_commerce_supplier.title">Lieferant</label>
<label index="tx_commerce_supplier.street">Strasse</label>
<label index="tx_commerce_supplier.number">Nummer</label>
<label index="tx_commerce_supplier.zip">PLZ</label>
<label index="tx_commerce_supplier.city">Stadt</label>
<label index="tx_commerce_supplier.country">Land</label>
<label index="tx_commerce_supplier.phone">Telefon</label>
<label index="tx_commerce_supplier.fax">Fax</label>
<label index="tx_commerce_supplier.email">Email</label>
<label index="tx_commerce_supplier.internet">Internet</label>
<label index="tx_commerce_supplier.contactperson">Kontaktperson</label>
<label index="tx_commerce_supplier.logo">Logo</label>
<label index='tx_commerce_pages.tx_commerce_foldereditorder'>Bestellungen in diesem Ordner bearbeitbar</label>
</languageKey>
<languageKey index="nl" type="array">
<label index="tt_address.surname">Achternaam</label>
<label index="tt_address.company">Firma</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_default_values">Default Waarden</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_fe_user_id">Gebruiker</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_address_type_id">Adres type</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_is_main_address">Is Hoofdadres</label>
<label index="fe_users.tx_commerce_user_state_id">Gebruiker status</label>
<label index="tx_commerce.ct_selector">Keuze</label>
<label index="tx_commerce.ct_shall">Sollte</label>
<label index="tx_commerce.ct_can">Kan</label>
<label index="tx_commerce.ct_product">Product</label>
<label index="tx_commerce.ct_filter_attributes">Filter attributen</label>
<label index="tx_commerce_products">Producten</label>
<label index="tx_commerce_products.extras">Extra informatie</label>
<label index="tx_commerce_products.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_products.subtitle">Ondertitel</label>
<label index="tx_commerce_products.navtitle">Navigatie titel</label>
<label index="tx_commerce_products.description">Beschrijving</label>
<label index="tx_commerce_products.images">Beelden</label>
<label index="tx_commerce_products.teaser">Teaser</label>
<label index="tx_commerce_products.teaserimages">Beelden voor </label>
<label index="tx_commerce_products.categories">Categorieën</label>
<label index="tx_commerce_products.attributes">Attributen</label>
<label index="tx_commerce_products.create_articles">Artikelen aanmaken</label>
<label index="tx_commerce_products.lokalise_articles">Artikel zoeken</label>
<label index="tx_commerce_products.select_attributes">Attributen kiezen</label>
<label index="tx_commerce_products.edit_attributes">Attributen wijzigen</label>
<label index="tx_commerce_products.from_cat">van Categorie</label>
<label index="tx_commerce_products.existing_articles">bestaande artikelen</label>
<label index="tx_commerce_products.producible_articles">Produceerbare Artikelen</label>
<label index="tx_commerce_products.to_much_articles">Met deze combinatie van attributen, de lijst van mogelijke artikelen %d pagina's verder zijn. Verklein het aantal gekozen attributen.</label>
<label index="tx_commerce_products.create_warning">Wanneer u nieuwe artikelen aanmaakt, worden er geen velden van Product of Artikel vastgelegd.</label>
<label index="tx_commerce_products.empty_article">Maak een leeg artikel</label>
<label index="tx_commerce_products.select_all_articles">Alle Artikelen kiezen</label>
<label index="tx_commerce_products.no_article">Er zijn geen Artikelen voor dit Product</label>
<label index="tx_commerce_products.relatedpage">Gerelateerde pagina</label>
<label index="tx_commerce_article_types">Type van de artikelen</label>
<label index="tx_commerce_article_types.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_articles">Artikel</label>
<label index="tx_commerce_articles.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_articles.subtitle">Subtitel</label>
<label index="tx_commerce_articles.images">Beelden</label>
<label index="tx_commerce_articles.ordernumber">Bestelnummer</label>
<label index="tx_commerce_articles.eancode">EAN Code</label>
<label index="tx_commerce_articles.description_extra">Extra Beschrijving</label>
<label index="tx_commerce_articles.prices">Prijs</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_gross">Brutoprijs</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_net">Nettoprijs</label>
<label index="tx_commerce_articles.tax">BTW</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_type_uid">Artikeltype</label>
<label index="tx_commerce_articles.products_uid">Product ID</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_attributes">Artikel Attribuut</label>
<label index="tx_commerce_articles.relatedpage">Gerelateerde pagina</label>
<label index="tx_commerce_baskets">Winkelwagen</label>
<label index="tx_commerce_baskets.sid">sid</label>
<label index="tx_commerce_baskets.article_id">artikel_id</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_id">prijs_id</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_gross">Brutoprijs</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_net">Nettoprijs</label>
<label index="tx_commerce_baskets.quantity">Hoeveelheid</label>
<label index="tx_commerce_attributes">Attributen</label>
<label index="tx_commerce_attributes.has_valuelist">Heeft lijst van waardes</label>
<label index="tx_commerce_attributes.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_attributes.internal_title">interner Titel</label>
<label index="tx_commerce_attributes.unit">Eenheid</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat">Outputformaat van de waarde</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.money"> Money (123.12) </label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.integer"> Integer (123) </label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.float"> Float (123.1) </label>
<label index="tx_commerce_attributes.basis"> Basis gegevens</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelistlist"> Gerelateerde waarden </label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes">Attribuut Korrelatietype</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values">Attribuut waarden</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.value">Waarde</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.icon">Icon</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.showvalue">Waarde van product / Artikel pagina tonen</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.attributes_uid">attribuut_uid</label>
<label index="tx_commerce_categories">Categorien</label>
<label index="tx_commerce_categories.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_categories.subtitle">Subtitel</label>
<label index="tx_commerce_categories.description">Beschrijving</label>
<label index="tx_commerce_categories.images">Afbeeldingen</label>
<label index="tx_commerce_categories.navtitle">Navigatietitel</label>
<label index="tx_commerce_categories.keywords">Sleutelwoorden</label>
<label index="tx_commerce_categories.attributes">Attributen</label>
<label index="tx_commerce_categories.parent_category">Ouder Categorie</label>
<label index="tx_commerce_categories.select_attributes">Attributen kiezen</label>
<label index="tx_commerce_categories.extendToSubpages">Inclusief Subpagina's:</label>
<label index="tx_commerce_categories.ts_config">Categorie TypoScript</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes">Track en trace code</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.description">Beschrijving</label>
<label index="tx_commerce_order_types">Bestelling Type</label>
<label index="tx_commerce_order_types.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_tracking">Tracking</label>
<label index="tx_commerce_tracking.orders_uid">Bestellingen_uid</label>
<label index="tx_commerce_tracking.trackingcodes_uid">Trackingcodes_uid</label>
<label index="tx_commerce_tracking.msg">Boodschap</label>
<label index="tx_commerce_orders">Bestellingen </label>
<label index="tx_commerce_orders.crdate">Orderdatum</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_deliveryaddress">Klant afleveradres</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_type_uid">Bestelwijze</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_id">Order-ID</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_fe_user">Website gebruiker</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_invoice">Factuuradres</label>
<label index="tx_commerce_orders.paymenttype">Betalingswijze</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_net">Netto totaalprijs</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_gross">Bruto totaalprijs</label>
<label index="tx_commerce_orders.basis">Basis</label>
<label index="tx_commerce_orders.customer">Klantgegevens</label>
<label index="tx_commerce_orders.items">Artikel</label>
<label index="tx_commerce_orders.cu_iso_3_uid">Artikel ISO Code</label>
<label index="tx_commerce_orders.pricefromnet">Prijs von Netto</label>
<label index="tx_commerce_order_articles">Bestelde Artikelen</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_type_uid">Artikel Type</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_uid">Artikel ID</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_number">Artikelnummer</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.subtitle">Subtitel</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_net">Nettoprijs</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_gross">Brutoprijs</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.tax">BTW</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.amount">Bedrag</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_uid">Bestelling</label>
<label index="tx_commerce_address_types">Addres Type</label>
<label index="tx_commerce_address_types.title">Titel</label>
<label index="tt_address">Adressen</label>
<label index="tt_address.name">Naam</label>
<label index="tx_commerce_user_states">Gebruiker status</label>
<label index="tx_commerce_user_states.title">Titel</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.otherreceiver">Ander mailontvanger is klant</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.BCC">BCC Mail aan</label>
</languageKey>
<languageKey index="fr" type="array">
<label index="tt_address.surname">nom de famille</label>
<label index="tt_address.company">entreprise</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_default_values">valeur par defaut</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_fe_user_id">ID d'internaute</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_address_type_id">Type d'adresse</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_is_main_address">C'est l'adresse principale</label>
<label index="tx_commerce.ct_selector">sélection</label>
<label index="tx_commerce.ct_shall">il faudrait</label>
<label index="tx_commerce.ct_can">on peut</label>
<label index="tx_commerce.ct_product">produit</label>
<label index="tx_commerce.ct_filter_attributes">Filtre</label>
<label index="tx_commerce_products">produits</label>
<label index="tx_commerce_products.extras">informations supplementaires</label>
<label index="tx_commerce_products.title">titre</label>
<label index="tx_commerce_products.subtitle">sous-titre</label>
<label index="tx_commerce_products.navtitle">titre de navigation</label>
<label index="tx_commerce_products.description">description</label>
<label index="tx_commerce_products.images">images</label>
<label index="tx_commerce_products.teaser">teaser</label>
<label index="tx_commerce_products.teaserimages">images pour le teaser</label>
<label index="tx_commerce_products.categories">catégories</label>
<label index="tx_commerce_products.attributes">attributs</label>
<label index="tx_commerce_products.create_articles">générer l'article</label>
<label index="tx_commerce_products.lokalise_articles">localiser l'article</label>
<label index="tx_commerce_products.select_attributes">selectioner l'attribut</label>
<label index="tx_commerce_products.edit_attributes">éditer l'attribut</label>
<label index="tx_commerce_products.from_cat">de la catégorie</label>
<label index="tx_commerce_products.existing_articles">article existant</label>
<label index="tx_commerce_products.producible_articles">article générable</label>
<label index="tx_commerce_products.empty_article">générer un enregistrement vide</label>
<label index="tx_commerce_products.select_all_articles">choisir tous les articles</label>
<label index="tx_commerce_products.no_article">pas d'article pour ce produit</label>
<label index="tx_commerce_products.relatedpage">page annexe</label>
<label index="tx_commerce_article_types">Type d´articles</label>
<label index="tx_commerce_article_types.title">titre</label>
<label index="tx_commerce_article_types.name">Nom</label>
<label index="tx_commerce_article">article</label>
<label index="tx_commerce_articles">articles</label>
<label index="tx_commerce_articles.extras">informations supplementaires</label>
<label index="tx_commerce_articles.title">titre</label>
<label index="tx_commerce_articles.subtitle">sous-titre</label>
<label index="tx_commerce_articles.images">images</label>
<label index="tx_commerce_articles.ordernumber">numéro de commande</label>
<label index="tx_commerce_articles.eancode">code EAN</label>
<label index="tx_commerce_articles.description_extra">description supplementaire</label>
<label index="tx_commerce_articles.prices">prix</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_gross">prix brut</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_net">prix net</label>
<label index="tx_commerce_articles.tax">taxe</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_type_uid">espèce d´article</label>
<label index="tx_commerce_articles.products_uid">ID de produit</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_attributes">attribut d'article</label>
<label index="tx_commerce_articles.relatedpage">pages annexe</label>
<label index="tx_commerce_article_prices">prix de l'article</label>
<label index="tx_commerce_article_prices.price_gross">prix brut</label>
<label index="tx_commerce_article_prices.price_net">prix net</label>
<label index="tx_commerce_baskets">paniers</label>
<label index="tx_commerce_baskets.sid">sid</label>
<label index="tx_commerce_baskets.finished_time">Heure de finalisation</label>
<label index="tx_commerce_baskets.article_id">ID article</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_id">ID prix</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_gross">prix brut</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_net">prix net</label>
<label index="tx_commerce_baskets.quantity">quantité</label>
<label index="tx_commerce_attributes">attributs</label>
<label index="tx_commerce_attributes.has_valuelist">liste de valeurs existe</label>
<label index="tx_commerce_attributes.multiple">sélection multiple permise</label>
<label index="tx_commerce_attributes.title">titre</label>
<label index="tx_commerce_attributes.internal_title">titre interne</label>
<label index="tx_commerce_attributes.unit">unité</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelist">liste de valeur</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat">format de sortie des valeurs</label>
<label index="tx_commerce_attributes.basis">base</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelistlist">Valeurs associées</label>
<label index="tx_commerce_attributes.icon">Icône</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes">Attribut Type de corrélation</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes.title">titre</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values">Valeurs de l'attribut</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.value">valeur</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.icon">Icône</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.showvalue">Afficher la valeur dans l'article / le produit</label>
<label index="tx_commerce_categories">catégories</label>
<label index="tx_commerce_categories.title">titre</label>
<label index="tx_commerce_categories.subtitle">sous-titre</label>
<label index="tx_commerce_categories.description">description</label>
<label index="tx_commerce_categories.images">images</label>
<label index="tx_commerce_categories.navtitle">titre de navigation</label>
<label index="tx_commerce_categories.keywords">mot-clé</label>
<label index="tx_commerce_categories.attributes">attributs</label>
<label index="tx_commerce_categories.parent_category">catégorie parente</label>
<label index="tx_commerce_categories.select_attributes">sélectionner attribut</label>
<label index="tx_commerce_categories.extendToSubpages">inclure les sous-pages:</label>
<label index="tx_commerce_categories.ts_config">catégorie typoscript</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.title">titre</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.description">description</label>
<label index="tx_commerce_order_types">Type de commande</label>
<label index="tx_commerce_order_types.title">titre</label>
<label index="tx_commerce_tracking">poursuite</label>
<label index="tx_commerce_tracking.orders_uid">commande_uid</label>
<label index="tx_commerce_tracking.trackingcodes_uid">code de commande_uid</label>
<label index="tx_commerce_tracking.msg">Message</label>
<label index="tx_commerce_orders">commandes</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_deliveryaddress">adresse de livraison de client</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_type_uid">Type de commande</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_id">numéro de commande</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_invoice">adresse de facturation</label>
<label index="tx_commerce_orders.paymenttype">Type de paiement</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_net">somme prix net</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_gross">somme prix brut</label>
<label index="tx_commerce_orders.crdate">date de commande</label>
<label index="tx_commerce_orders.payment_ref_id">numéro ID de paiement</label>
<label index="tx_commerce_orders.basis">base</label>
<label index="tx_commerce_orders.customer">données client</label>
<label index="tx_commerce_orders.items">articles</label>
<label index="tx_commerce_orders.cu_iso_3_uid">monnaie ISO code</label>
<label index="tx_commerce_order_articles">articles commandés</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_type_uid">type d'article</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_uid">ID d'article</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_number">numéro d'article</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.title">titre</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.subtitle">sous titre</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_net">prix net</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_gross">prix brut</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.tax">taxe</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.amount">somme</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_id">numéro de commande</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_uid">commande</label>
<label index="tx_commerce_address_types">Types d'adresses</label>
<label index="tx_commerce_address_types.title">titre</label>
<label index="tt_address">adresse</label>
<label index="tt_address.name">nom</label>
<label index="tx_commerce_user_states">Type de client</label>
<label index="tx_commerce_user_states.title">titre</label>
</languageKey>
<languageKey index="br" type="array">
<label index="tt_address.surname">Sobrenome</label>
<label index="tt_address.company">Empresa</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_default_values">Valores padrão</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_fe_user_id">Usuário</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_address_type_id">Tipo de endereço</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_is_main_address">Este é o endereço Principal ?</label>
<label index="tx_commerce.ct_selector">Selecione</label>
<label index="tx_commerce.ct_shall">Poderia</label>
<label index="tx_commerce.ct_can">Pode</label>
<label index="tx_commerce.ct_product">Produto</label>
<label index="tx_commerce.ct_filter_attributes">Atributos do filtro</label>
<label index="tx_commerce_products">Produtos</label>
<label index="tx_commerce_products.extras">Informação extra</label>
<label index="tx_commerce_products.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_products.subtitle">Subtitulo</label>
<label index="tx_commerce_products.navtitle">Título para navegação</label>
<label index="tx_commerce_products.description">Descrição</label>
<label index="tx_commerce_products.images">Imagens</label>
<label index="tx_commerce_products.teaser">Teaser</label>
<label index="tx_commerce_products.teaserimages">Imagens para o teaser</label>
<label index="tx_commerce_products.categories">Categorias</label>
<label index="tx_commerce_products.attributes">Atributos</label>
<label index="tx_commerce_products.create_articles">Artigos</label>
<label index="tx_commerce_products.lokalise_articles">Localizar artigos</label>
<label index="tx_commerce_products.select_attributes">Selecione atributos</label>
<label index="tx_commerce_products.edit_attributes">Editar atributos</label>
<label index="tx_commerce_products.from_cat">pertence à categoria</label>
<label index="tx_commerce_products.existing_articles">Artigos existentes</label>
<label index="tx_commerce_products.producible_articles">Artigos Produzidos</label>
<label index="tx_commerce_products.to_much_articles">com esta combinação de produtos, a lista de prováveis artigos terá %d linhas. Por favor, reduza o número de atributos selecionados!</label>
<label index="tx_commerce_products.create_warning">Se você criar artigos nesta aba, apenas os campos nesta aba serão salvos!</label>
<label index="tx_commerce_products.empty_article">Criar artigo vazio</label>
<label index="tx_commerce_products.select_all_articles">Selecionar todos os artigos</label>
<label index="tx_commerce_products.no_article">Não existem artigos para este produto</label>
<label index="tx_commerce_products.relatedpage">Página Relacionada</label>
<label index="tx_commerce_article_types">Tipos de Artigos</label>
<label index="tx_commerce_article_types.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_article_types.name">Nome</label>
<label index="tx_commerce_article">Artigo</label>
<label index="tx_commerce_articles">Artigos</label>
<label index="tx_commerce_articles.extras">Informação extra</label>
<label index="tx_commerce_articles.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_articles.subtitle">Subtitulo</label>
<label index="tx_commerce_articles.images">Imagens</label>
<label index="tx_commerce_articles.ordernumber">Número do Pedido</label>
<label index="tx_commerce_articles.eancode">Código de barras</label>
<label index="tx_commerce_articles.description_extra">Descrição extra</label>
<label index="tx_commerce_articles.prices">Preços</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_gross">Preço Bruto</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_net">Preço Líquido</label>
<label index="tx_commerce_articles.tax">Impostos e Taxas (em %)</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_attributes">Atributos do Artigo</label>
<label index="tx_commerce_articles.relatedpage">Páginas relacionadas</label>
<label index="tx_commerce_article_prices">Preços possíveis do Artigo</label>
<label index="tx_commerce_article_prices.price_gross">Preço Bruto</label>
<label index="tx_commerce_article_prices.price_net">Preço líquido</label>
<label index="tx_commerce_baskets">Carrinhos</label>
<label index="tx_commerce_baskets.finished_time">Finalizado em</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_gross">Preço Bruto</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_net">Preço Líquido</label>
<label index="tx_commerce_baskets.quantity">Quantidade</label>
<label index="tx_commerce_attributes">Atributos</label>
<label index="tx_commerce_attributes.has_valuelist">possui valor na lista</label>
<label index="tx_commerce_attributes.multiple">Permite múltiplas seleções</label>
<label index="tx_commerce_attributes.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_attributes.internal_title">Título interno</label>
<label index="tx_commerce_attributes.unit">Unidade</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelist">Lista de preços</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat">Tipo de Formatação dos valores</label>
<label index="tx_commerce_attributes.basis">Dados Principais</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelistlist">Valores relacionados</label>
<label index="tx_commerce_attributes.icon">Ícone</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes">Tipo de relação do atributo</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values">Valores do Atributo</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.value">Valor</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.icon">Ícone</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.showvalue">Mostrar valor do Artigo/Produto</label>
<label index="tx_commerce_categories">Categorias</label>
<label index="tx_commerce_categories.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_categories.subtitle">Subtitulo</label>
<label index="tx_commerce_categories.description">Descrição</label>
<label index="tx_commerce_categories.images">Imagens</label>
<label index="tx_commerce_categories.navtitle">Título para navegação</label>
<label index="tx_commerce_categories.keywords">Palavras-chave</label>
<label index="tx_commerce_categories.attributes">Atributos</label>
<label index="tx_commerce_categories.parent_category">Categoria Afiliada</label>
<label index="tx_commerce_categories.select_attributes">Selecione atributos</label>
<label index="tx_commerce_categories.extendToSubpages">Incluir sub-páginas</label>
<label index="tx_commerce_categories.ts_config">Categoria TypoScript</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.description">Descrição</label>
<label index="tx_commerce_order_types">Tipos de Pedido</label>
<label index="tx_commerce_order_types.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_tracking">Acompanhamento</label>
<label index="tx_commerce_tracking.msg">Mensagem</label>
<label index="tx_commerce_orders">Pedidos</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_deliveryaddress">Endereço do Cliente para Entrega</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_type_uid">Tipo de Pedido</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_id">Número do Pedido</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_invoice">Endereço do Cliente para Faturamento</label>
<label index="tx_commerce_orders.paymenttype">Forma de PAgamento</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_net">Subtotal Preço Líquido</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_gross">Subtotal Preço Bruto</label>
<label index="tx_commerce_orders.crdate">Criar Data</label>
<label index="tx_commerce_orders.payment_ref_id">Número de referência para pagamento</label>
<label index="tx_commerce_orders.customer">Dados do Cliente</label>
<label index="tx_commerce_orders.items">Itens</label>
<label index="tx_commerce_orders.cu_iso_3_uid">Código ISO da moeda</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_type_uid">Tipo de Artigo</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_number">Número do Artigo</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.subtitle">Subtíitulo</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_net">Preço Líquido</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_gross">Preço Bruto</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.tax">Impostos e Taxas</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.amount">Total</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_id">Número do Pedido</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_uid">Pedido</label>
<label index="tx_commerce_address_types">Tipo de Endereço</label>
<label index="tx_commerce_address_types.title">Título</label>
<label index="tt_address">Endereço</label>
<label index="tt_address.name">Nome</label>
<label index="tx_commerce_user_states">Estado do usuário</label>
<label index="tx_commerce_user_states.title">Título</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails">Transferir o pedido, enviar email</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.hidden">Esconder</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.name">Nome do Gabarito</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailkind.I.0">Email enviado após inserir o pedido</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailkind.I.1">Email enviado após transferir o pedido</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailkind">Quando o email deverá ser enviado?</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailtemplate">Gabarito de email a ser utilizado</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.sendername">Remetente do email (se não existir, o endereço de email será utilizado)</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.senderemail">Endereço de email do remetente do email (se não existir, o endereço de email será o padrão do módulo)</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.otherreceiver">Recipientes Adicionais</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.BCC">Enviar BCC para</label>
</languageKey>
<languageKey index="cz" type="array">
<label index="tt_address.surname">Příjmení</label>
<label index="tt_address.company">Společnost</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_default_values">Přednastavené hodnoty</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_fe_user_id">Uživatel</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_address_type_id">Typ adresy</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_is_main_address">Jedná se o hlavní adresu.</label>
<label index="fe_users.tx_commerce_user_state_id">Stav uživatele</label>
<label index="tx_commerce.ct_selector">Volba</label>
<label index="tx_commerce.ct_shall">by měl</label>
<label index="tx_commerce.ct_can">lze</label>
<label index="tx_commerce.ct_product">Produkt</label>
<label index="tx_commerce.ct_filter_attributes">Vlastnosti filtrů</label>
<label index="tx_commerce_products">Produkty bez zboží nelze lokalizovat.</label>
<label index="tx_commerce_products.extras">Dodatečná informace</label>
<label index="tx_commerce_products.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_products.subtitle">Podtitulek</label>
<label index="tx_commerce_products.navtitle">Navigační nadpis</label>
<label index="tx_commerce_products.description">Popis</label>
<label index="tx_commerce_products.images">Obrázky</label>
<label index="tx_commerce_products.teaser">Upoutávka</label>
<label index="tx_commerce_products.teaserimages">Obrázky upoutávky</label>
<label index="tx_commerce_products.categories">Kategorie</label>
<label index="tx_commerce_products.attributes">Vlastnosti</label>
<label index="tx_commerce_products.create_articles">Vytvořit zboží</label>
<label index="tx_commerce_products.lokalise_articles">Lokalizovat zboží</label>
<label index="tx_commerce_products.select_attributes">Zvolit zboží</label>
<label index="tx_commerce_products.edit_attributes">Editovat vlastnosti</label>
<label index="tx_commerce_products.from_cat">z kategorie</label>
<label index="tx_commerce_products.existing_articles">existující zboží</label>
<label index="tx_commerce_products.producible_articles">vytvořitelné zboží</label>
<label index="tx_commerce_products.to_much_articles">V takové kombinaci vlastností by seznam zboží obsahoval %d řádků. Prosím, omezte počet zvolených vlastností!</label>
<label index="tx_commerce_products.create_warning">Pokud vytvoříte nové zboží, NEULOŽÍ se žádné Pokračovat řádky v produktu nebo zboží!</label>
<label index="tx_commerce_products.empty_article">Vytvořit prázdný záznam zboží. </label>
<label index="tx_commerce_products.select_all_articles">Zvolit zboží</label>
<label index="tx_commerce_products.no_article">Pro tento produkt neexistuje žádné zboží.</label>
<label index="tx_commerce_products.relatedpage">Příslušná stránka</label>
<label index="tx_commerce_article_types">Typy zboží</label>
<label index="tx_commerce_article_types.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_article_types.name">Jméno</label>
<label index="tx_commerce_article">zboží</label>
<label index="tx_commerce_articles">Zboží</label>
<label index="tx_commerce_articles.extras">Dodatečná informace</label>
<label index="tx_commerce_articles.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_articles.subtitle">Podtitulek</label>
<label index="tx_commerce_articles.images">Obrázky</label>
<label index="tx_commerce_articles.ordernumber">Číslo objednávky</label>
<label index="tx_commerce_articles.eancode">EAN kód</label>
<label index="tx_commerce_articles.description_extra">Dodatečný_podpis</label>
<label index="tx_commerce_articles.prices">Ceny</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_gross">Cena brutto</label>
<label index="tx_commerce_articles.price_net">Cena netto</label>
<label index="tx_commerce_articles.tax">Daň</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_type_uid">Typ zboží</label>
<label index="tx_commerce_articles.products_uid">ID produktu</label>
<label index="tx_commerce_articles.article_attributes">Vlastnosti zboží</label>
<label index="tx_commerce_articles.relatedpage">Příslušná stránka</label>
<label index="tx_commerce_article_prices">Ceny zboží</label>
<label index="tx_commerce_article_prices.price_gross">Cena brutto</label>
<label index="tx_commerce_article_prices.price_net">Cena netto</label>
<label index="tx_commerce_baskets">Nákupní koš</label>
<label index="tx_commerce_baskets.sid">sid</label>
<label index="tx_commerce_baskets.finished_time">finished_time</label>
<label index="tx_commerce_baskets.article_id">ID zboží</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_id">ID ceny</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_gross">Cena brutto</label>
<label index="tx_commerce_baskets.price_net">Cena netto</label>
<label index="tx_commerce_baskets.quantity">Množství</label>
<label index="tx_commerce_baskets.extrainformation">Dodatečné informace</label>
<label index="tx_commerce_attributes">Vlastnosti</label>
<label index="tx_commerce_attributes.has_valuelist">příslušný seznam hodnot</label>
<label index="tx_commerce_attributes.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_attributes.internal_title">interní nadpis</label>
<label index="tx_commerce_attributes.unit">Jednotka</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelist">valuelist</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat">Výstupní formát hodnoty</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.money">2 desetinná místa (123,12)</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.integer">celé číslo</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valueformat.float">Pohyblivá řádová čárka (123,1)</label>
<label index="tx_commerce_attributes.basis">Základní údaj</label>
<label index="tx_commerce_attributes.valuelistlist">Příslušné hodnoty</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes">Vlastnosti korelačního typu</label>
<label index="tx_commerce_attribute_correlationtypes.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values">Vlastnosti hodnota</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.value">Hodnota</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.icon">Ikonka</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.showvalue">Znázornit hodnotu v produktu / zboží</label>
<label index="tx_commerce_attribute_values.attributes_uid">ID vlastnosti</label>
<label index="tx_commerce_categories">Kategorie</label>
<label index="tx_commerce_categories.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_categories.subtitle">Podtitulek</label>
<label index="tx_commerce_categories.description">Popis</label>
<label index="tx_commerce_categories.images">Obrázky</label>
<label index="tx_commerce_categories.navtitle">Navigační nadpis</label>
<label index="tx_commerce_categories.keywords">Klíčová slova</label>
<label index="tx_commerce_categories.attributes">Vlastnosti</label>
<label index="tx_commerce_categories.parent_category">Nadřazená kategorie</label>
<label index="tx_commerce_categories.select_attributes">Zvolit vlastnosti</label>
<label index="tx_commerce_categories.extendToSubpages">Včetně podstránek:</label>
<label index="tx_commerce_categories.ts_config">Kategorie TypoScript</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes">Tracking kód</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_trackingcodes.description">Popis</label>
<label index="tx_commerce_order_types">Typ objednávky</label>
<label index="tx_commerce_order_types.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_tracking">Tracking</label>
<label index="tx_commerce_tracking.orders_uid">ID objednávek</label>
<label index="tx_commerce_tracking.trackingcodes_uid">ID tracking kódu</label>
<label index="tx_commerce_tracking.msg">msg</label>
<label index="tx_commerce_orders">Objednávky</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_deliveryaddress">Adresa dodání zákazníka</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_type_uid">Druh objednávky</label>
<label index="tx_commerce_orders.order_id">Číslo objednávky</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_fe_user">Uživatel portálu</label>
<label index="tx_commerce_orders.cust_invoice">Fakturační adresa</label>
<label index="tx_commerce_orders.paymenttype">Druh platby</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_net">Obnos ceny netto</label>
<label index="tx_commerce_orders.sum_price_gross">Obnos ceny brutto</label>
<label index="tx_commerce_orders.crdate">Datum vytvoření</label>
<label index="tx_commerce_orders.payment_ref_id">ID reference platby</label>
<label index="tx_commerce_orders.basis">Základ</label>
<label index="tx_commerce_orders.customer">Údaje o zákaznících</label>
<label index="tx_commerce_orders.items">Zboží</label>
<label index="tx_commerce_orders.cu_iso_3_uid">Měnový ISO kód</label>
<label index="tx_commerce_order_articles">Objednané zboží</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_type_uid">Druh zboží</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_uid">ID zboží</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.article_number">Číslo zboží</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.subtitle">Podtitulek</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_net">Cena netto</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.price_gross">Cena brutto</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.tax">Daň</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.amount">Obnos</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_id">Číslo objednávky</label>
<label index="tx_commerce_order_articles.order_uid">Objednávka</label>
<label index="tx_commerce_address_types">Typ adresy</label>
<label index="tx_commerce_address_types.title">Nadpis</label>
<label index="tt_address">Adresy</label>
<label index="tt_address.name">Jméno</label>
<label index="tx_commerce_user_states">Stavy uživatele</label>
<label index="tx_commerce_user_states.title">Nadpis</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails">Přesunout e-mail objednávky</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.hidden">Schovat</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.name">Název šablony</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailkind.I.0">E-mail při přísunu</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailkind.I.1">E-mail při odsunu</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailkind">Kdy by měl být odeslán e-mail</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.mailtemplate">Reference na šablonu e-mailu</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.sendername">Odesílatel e-mailu (pokud není zadán: e-mailová adresa)</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.senderemail">E-mailová adresa odesílatele (pokud není zadána: přednastavený modul)</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.otherreceiver">Pokračovat příjemce e-mailu jako zákazník</label>
<label index="tx_commerce_moveordermails.BCC">Kopie e-mailu obdrží</label>
</languageKey>
<languageKey index="hu" type="array">
<label index="tt_address.surname">Vezetéknév</label>
<label index="tt_address.company">Vállalat</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_default_values">Alapértelmezett értékek</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_fe_user_id">Felhasználói azonosító</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_address_type_id">Cím-típus</label>
<label index="tt_address.tx_commerce_is_main_address">Ez a fő cím</label>
<label index="fe_users.tx_commerce_user_state_id">Felhasználó állapota</label>
<label index="tx_commerce.ct_selector">Kiválasztás</label>
<label index="tx_commerce.ct_shall">Kell</label>
<label index="tx_commerce.ct_can">Lehet</label>
<label index="tx_commerce.ct_product">Termék</label>
<label index="tx_commerce.ct_filter_attributes">Szűrőértékek</label>
<label index="tx_commerce_products">Termékek</label>
<label index="tx_commerce_products.extras">Kiegészítő információk</label>
<label index="tx_commerce_products.title">Cím</label>
<label index="tx_commerce_products.subtitle">Alcím</label>
<label index="tx_commerce_products.navtitle">Navigációs cím</label>
<label index="tx_commerce_products.description">Leírás</label>
<label index="tx_commerce_products.images">Képek</label>
<label index="tx_commerce_products.teaser">Hirdetés</label>
<label index="tx_commerce_products.teaserimages">Hírdetési képek</label>
<label index="tx_commerce_products.categories">Kategóriák</label>