[14.0.62] Le format "Lodex-Field" ne fonctionne pas lorsque la ressource à récupérer provient d'une instance en version 12 (ex : référentiels ISTEX en V12.23.3)

[yannguillemin]

Décrire le bogue
Le format Lodex-Field n'affiche pas les informations voulues quand celles-ci sont stockées dans un Lodex en version 12.
Le problème semble venir de la reconnaissance des identifiants des ressources appelées.

Reproduire
Étapes pour reproduire le comportement :

1. Allez dans l'instance "ClimatoRisques" (https://instance-globale-14062.lodex-dev.inist.fr/instance/climatorisques/)
2. Cliquez sur l'onglet Recherche puis sur une ressource
3. Chercher le champ "Editeur" ou le champ "Langue de publication"
4. Les 2 champs affichent "Une erreur est survenue en essayant de récupérer les données du graphique"

Comportement attendu
Le champ éditeur doit afficher les informations comme ci-dessous.

Captures d'écran

Environnement (veuillez compléter les informations suivantes) :

• Navigateur [Firefox, Chrome]
• Version de LODEX 14.0.62 (constaté aussi en 14.0.57)

Contexte supplémentaire
Pour wiley, affiche les informations provenant de https://scientific-publisher.data.istex.fr/ark:/67375/H02-QW5Q88H5-V
Pour anglais, affiche les informations provenant de https://publication-language.data.istex.fr/ark:/67375/
Ces pages utilisent la version 12.23.3 de Lodex.

Remarque
Est-il plus simple/rapide d'envisager une migration des référentiels ISTEX vers la V14 de Lodex pour s'affranchir de cette incompatibilité ?