-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 81
/
ja.json
2054 lines (2054 loc) · 141 KB
/
ja.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"starting_point_placeholder": "旅行の出発点",
"ending_point_placeholder": "旅行の目的地",
"waypoint_placeholder": "途中のどこか",
"waypoint": "ウェイポイント",
"guidepoint": "ガイドポイント",
"starting_point": "出発点",
"device_connected": "接続",
"device_not_connected": "接続されていません",
"device_registering": "登録",
"device_unauthorized": "許可されていません",
"device_registration_generic_error": "不明なエラーが発生しました",
"quit_registration": "登録プロセスを終了したいですか？",
"close_dialog": "ダイアログを閉じますか？",
"or": "または",
"scan_your_barcode": "以下のバーコードをスキャンしてください",
"use_this_serial_number": "このシリアル番号を使用してください",
"device_serial_input_mobile": "シリアル番号を手動で入力します",
"device_serial_input_web": "{{devicename}}シリアル番号",
"scan_barcode": "バーコードをスキャンします",
"serial_input_options": "シリアル番号を追加する2つの方法もあります。",
"device_serial_number_needed": "開始するには、{{devicename}}のシリアル番号が必要です",
"connect_device_to_ABRP": "{{devicename}}を{{より良いルートランナー}に接続します}",
"register_device": "登録デバイス",
"initial_device_configuration": "デバイスが登録されたので、{{devicename}}があなたの車を知ることができるように、車を短い5分間のドライブに持って行きます。データが間もなく埋もれているのを見る必要があります。この最初のドライブの後にデータが表示されない場合は、{{devicename}}を30秒間プラグインしてから、プラグインして、別の短い5分間のドライブに使用します。",
"device_registration_successful": "あなたの{{devicename}}が正常に登録されました！",
"order_device_here": "ここで注文してください！",
"no_device": "{{devicename}}をまだ持っていませんか？",
"device_registration_title": "{{devicename}}セットアップ",
"registration_intro_copy": "車のデータを{{より良いルートランナー}}に接続していただきありがとうございます！私たちはあなたが送るデータを使用して、モデリングを改善し、あなたのために生成する計画を改善します。",
"registration_problems": "問題がありますか？私たちにメールを送って",
"registering_device": "{{devicename}}をシリアル番号で登録{{serialNumber}}",
"owned_by_other_user": "このデバイスはすでに別のユーザーが所有しています",
"no_such_device": "このシリアル番号が見つかったデバイスは見つかりません",
"registration_unsucessful": "申し訳ありませんが、登録は成功しませんでした",
"reattempt_registration": "登録の再審理",
"yes": "はい",
"no": "いいえ",
"settings": "設定",
"start_driving": "運転を開始します",
"charger": {
"zero": "充電はありません",
"one": "1つの充電",
"other": "{{count}}充電"
},
"charges_zero": "料金はありません",
"charges_one": "1つの充電",
"charges_other": "{{count}}充電",
"drives": {
"zero": "ドライブなし",
"one": "1つのドライブ",
"other": "{{count}}のドライブ"
},
"rides_zero": "ドライブなし",
"rides_one": "1つのドライブ",
"rides_other": "{{count}}ドライブ",
"charge": "充電",
"drive": "ドライブ",
"step_by_step": "段階的に",
"my_position": "私の立場",
"position_on_map": "マップ上のポイント",
"car_model": "車のモデル",
"select_car_model": "自動車モデルを選択します",
"plan_settings": "計画設定",
"common_settings": "一般的な設定",
"other_settings": "その他の設定",
"done": "終わり",
"select_your_car": "自動車モデルを選択します",
"add_my_car": "私の車を追加します",
"add_my_car_description": "自分の車を追加して保存します",
"battery_and_chargers": "バッテリーと充電器",
"speed": "スピード",
"road_conditions": "道路状況",
"departure_soc": "出発Soc",
"departure_soc_description": "車の開始SOC。",
"charging_stops_slider_description": "長い走行距離や短い運転距離とより多くの停止でより少ない停留所が必要な場合は、スライダーを選択して選択します。",
"reference_consumption": "参照消費",
"reference_consumption_short": "ref。消費",
"reference_consumption_description": "車の参照消費。",
"fast_chargers": "高速充電器",
"slow_chargers": "宛先充電器ディスプレイ",
"fast_charger_description": "ルート計画で使用される充電器タイプ。",
"destination_arrival_soc": "宛先到着Soc",
"destination_arrival_soc_description": "最終目的地に到着するときに許可される最小SOC。",
"charger_arrival_soc": "充電器到着Soc",
"charger_arrival_soc_description": "充電器またはウェイポイントに到着するときに許可される最小SOC。",
"battery_degradation": "バッテリーの劣化",
"battery_degradation_description": "真新しいバッテリーと比較して、車のバッテリーの劣化を想定しました。",
"battery_capacity_description": "車が直接測定したバッテリーのライブデータ容量。ライブデータから取り外して、劣化に戻ります。",
"time_charge_port": "頭上の充電",
"time_charge_port_description": "すべての充電停留所でのオーバーヘッド時間：充電ステーションの配置、接続と開始充電。ここでより高い値は、より少ないが長い充電停止につながります。",
"reference_speed": "参照速度",
"reference_speed_description": "道路の速度制限または推定速度に対する速度係数。",
"maximum_speed": "最大速度",
"maximum_speed_description": "速度制限により多くのことが許可されていても、最大速度が許可されます。",
"max": "最大",
"adjust_speed": "速度を調整します",
"adjust_speed_description": "次の充電器に到達するために必要な場合は、個々の脚の最大速度をプランナーに低下させることができます。",
"realtime_traffic": "リアルタイムトラフィック",
"realtime_traffic_description": "旅行の最初の足にリアルタイムの交通速度を使用する",
"temperature": "温度",
"temperature_description": "計画の外部温度。",
"vehicle_temperature": "初期車両温度",
"vehicle_temperature_description": "計画の開始時の車両温度 - 例：初期加熱。",
"wind": "風",
"wind_description": "速度と方向。",
"road_conditions_description": "これにより、消費が増加します。",
"dry_roads": "乾燥した道路",
"rain_or_snow": "雨や雪",
"heavy_rain_or_snow": "大雨または雪",
"avoid_on_route": "ルートで避けてください",
"avoid_on_route_description": "ルートで避けたいオプションを選択します",
"ferries": "フェリーと車の列車",
"highways": "高速道路",
"tolls": "通行料",
"extra_weight": "余分な重量",
"extra_weight_description": "追加の人または荷物の重量（すでに説明されているドライバー）。",
"add": "追加",
"add_waypoint": "ウェイポイントを追加します",
"treat_as_charger": "充電器として扱います",
"save": "保存",
"saved": "保存",
"saved_plans": "節約された計画",
"save_current": "現在の計画を保存します",
"my_plans": "私の計画",
"replan": "replan",
"to_plan": "計画を立てる",
"back": "戻る",
"invalid_format": "無効な形式",
"log_in": "ログイン",
"log_in_qr": "ABRPアプリでログインします",
"log_in_qr_details": "すでにログインしているデバイスで「Scan ABRP QR login」を選択してください。」",
"log_in_with_app_details": "すでにログインしているデバイスで「{{title}}」を選択してください。",
"log_in_failed": "申し訳ありませんが、ログインできませんでした。もう一度やり直してください。",
"create_an_account": "アカウントを作成する",
"email": "Eメール",
"password": "パスワード",
"repeat_password": "パスワードを再度入力してください。",
"full_name": "フルネーム",
"forgot_your_password": "パスワードをお忘れですか？",
"reset_password": "パスワードを再設定する",
"reset_password_description": "パスワードを復元するための手順をメールで送信しました。",
"reset_plan": "クリア",
"close": "近い",
"abrp_log_in": "ABRPログイン",
"abrp_log_out": "ABRPログアウト",
"app_settings": "アプリ設定",
"select_your_language": "あなたが使う言語を選んでください",
"units": "ユニット",
"map_settings": "マップタイプ",
"language": "言語",
"standard": "標準",
"satellite": "衛星",
"hybrid": "ハイブリッド",
"terrain": "地形",
"metric": "メトリック",
"imperial": "インペリアル",
"british": "イギリス人",
"about_abrp": "ABRPについて",
"routes_planned": "計画されたルート",
"social": "私たちに連絡してください！",
"version": "バージョン",
"app_version": "ABRPバージョン",
"release_notes": "リリースノート",
"acknowledgements": "謝辞",
"integrity_policy": "整合性ポリシー",
"coming_soon": "すぐにコミットします！",
"coming_soon_description": "この機能に取り組んでいます",
"premium_feature": "プレミアム機能",
"premium_feature_description": "この機能を使用するには、ABRPプレミアムメンバーである必要があります。",
"get_premium": "プレミアムを取得します",
"cancel": "キャンセル",
"avoid_charger": "この充電器は避けてください",
"restaurant_nearby": "近くのレストラン",
"hotel_nearby": "近くのホテル",
"login_error": "メールアドレスまたはパスワードが間違っています。",
"abrp_account": "ABRPアカウント",
"log_out": "ログアウト",
"logged_in_as": "asにログインしました",
"forgot_email_sent": "パスワードリセットメールが送信されました",
"provide_email": "メールを提供してください",
"provide_fullname": "フルネームを提供してください",
"password_error": "より強力なパスワードを選択してください",
"password_mismatch": "パスワードが一致していません",
"register_email_used": "ユーザーメールはすでに登録されています",
"register_error": "ユーザー登録に失敗しました",
"invalid_addresses": "無効なアドレス",
"error_one_address": "単一のアドレスを持つルートを計画することはできません",
"custom_marker": "カスタムマーカー",
"elevation": "標高",
"region": "地域",
"zoom_level_to_show_chargers": "充電器を表示するズームレベル",
"type_of_chargers": "充電器の種類",
"type_of_chargers_tooltip": "これは、あなたの車がサポートする充電プラグです。",
"europe": "ヨーロッパ",
"north_america": "北米",
"world": "世界",
"country": "国",
"city": "市",
"street": "通り",
"planner_error": "プランナーサーバーエラー",
"invalid_plan": "有効な計画が見つかりません - これは最良の試みです",
"plan_not_found": "作業計画は見つかりませんでした。設定を確認してください。たとえば、追加の充電器タイプを追加すると、計画を取得する可能性が大幅に増加します。問題が残っている場合は、下のボタンを使用して問題を報告することができます。",
"plan_not_found_none_premium": "作業計画は見つかりませんでした。たとえば、充電器タイプを追加すると、計画を取得する可能性が大幅に増加するなど、設定を確認してください。よくある問題や質問への回答を見つけるために、FAQをお読みください。",
"address_not_found": "1つ以上のアドレスを見つけることができませんでした。",
"address_different_regions": "与えられたアドレス/ウェイポイントは、世界のさまざまな地域にあります。正しい場所を選択したことを確認してください。",
"could_not_calculate_plan": "私たちはあなたの計画を計算できませんでした",
"car_live_data": "車のライブデータ",
"use_live_data": "ライブデータを使用します",
"add_live_data": "ライブデータを追加します",
"left": "左",
"max_speed": "マックス・スピード",
"already_on_saved_plans": "この計画はすでにあなたの保存された計画にあります",
"save_new_or_replace": "新規として保存するか、既存のプランを交換しますか？",
"save_as_new_plan": "新しい計画として保存します",
"replace_existing_plan": "既存のプランを交換します",
"select_plan_to_replace": "交換する計画を選択します",
"plan_saved": "保存された計画",
"saved_on": "保存されました",
"sort_by": "並べ替え",
"custom": "カスタム",
"to": "に",
"edit_saved_plan": "保存された計画を編集します",
"plan_title": "計画タイトル",
"remove": "取り除く",
"give_feedback": "サポートとフィードバック",
"support_feedback_description": "何かについて助けが必要、提案がありますか、それともバグを報告したいですか？",
"support_main_premium": "サポート問い合わせ先",
"support_main_no_premium": "フィードバックを与えます",
"support_bug": "バグを報告",
"support_feature": "提案",
"support_forum": "フォーラムでヘルプを見つけてください",
"translate": "翻訳を修正します",
"select_your_vehicle": "車両を選択します",
"no_gps_position": "私たちはまだあなたのGPSの位置を見つけていません",
"next_steps": "次のステップ",
"planned": "計画",
"current": "現在",
"to_next_stop": "次の停留所に",
"to_destination": "目的地へ",
"set_home_work_title": "家と仕事の住所を設定します",
"set_home_work_description": "自宅またはワークアドレスを設定するには、有効なアドレスを入力して選択し、もう一度アドレスをクリックしてボタンを表示します",
"set_as_home": "家に帰る",
"set_as_work": "作業を設定します",
"home": "家",
"work": "仕事",
"edit_car_name": "車の名前を編集します",
"vehicle_owner": "車両の所有者",
"inside_temp": "一時的",
"outside_temp": "外の温度",
"batt_temp": "バッテリー温度",
"degradation": "劣化",
"range": "範囲",
"last_update": "最後の更新",
"live_data": "ライブデータ",
"share": "共有",
"share_car": "共有車",
"share_car_description": "別のユーザーがこの車を使用して計画して地図上で見ることができるように、別のABRPアカウントと車を共有できます。",
"delete": "消去",
"charging": "充電",
"power": "力",
"voltage": "電圧",
"location": "位置",
"link": "リンク",
"link_tesla": "リンクテスラ",
"link_tesla_description": "あなたの車両をABRPにリンクできるように、Teslaアカウントにサインインしてください。",
"mytesla_email": "テスラメール",
"mytesla_password": "テスラパスワード",
"mytesla_mfa_device": "多要因認証デバイス",
"mytesla_mfa_code": "多要因認証コード",
"mytesla_login_app_only": "Tesla資格情報でサインインはWebでサポートされていません。Android/iOSにABRPアプリを使用するか、代わりにトークンを提供してください。",
"sign_in_with_tesla": "テスラでサインインします",
"logout_mytesla": "テスラからのログアウト",
"access_token": "テスラリフレッシュトークン - ログアウトするまでログインしたまま",
"actual_access_token": "テスラアクセストークン - いつでも期限切れになります",
"unlink": "リンクしていません",
"quick_select_car": "保存せずに車のモデルをすばやく選択します",
"provide_token_instead": "代わりにトークンを提供します",
"provide_mytesla_instead": "代わりにテスラを提供します",
"provide_tesla_token": "テスラトークンを提供します",
"link_description": "車をリンクして、より良い計画体験のためにリアルタイムデータを使用します。",
"select": "選択する",
"error": "エラー",
"could_not_login": "ログインできませんでした。メールとパスワードを再確認してください。",
"could_not_link_token": "トークンをリンクできませんでした。有効な更新トークンを提供していることを再確認してください。",
"could_not_set_vehicle": "車両を設定できませんでした",
"must_be_logged_in": "この関数を使用するには、ABRPにログインする必要があります。",
"goto_login": "ABRPログインに移動します",
"previous": "前の",
"next": "次",
"map_mode": "マップモード",
"send_to_tesla": "テスラに送ってください",
"destination_sent": "送信先",
"not_set": "設定されていません",
"headwind": "逆風",
"tailwind": "追い風",
"charger_plan_info": "この充電器の情報を計画します",
"charger_outlets": "充電器アウトレット",
"charge_here": "ここで請求します",
"departure_options": "出発オプション",
"departure_time": "出発時間",
"departure": "出発",
"arrival_time": "到着時刻",
"arrival_soc": "到着Soc",
"change_charger": "充電器を変更します",
"charge_cost": "請求費用",
"eat_here": "ここで食べてください",
"sleep_here": "ここで寝てください",
"actions": "行動",
"charge_up_to": "充電",
"change_departure_time": "出発します",
"planned_speed": "計画された速度",
"time": "時間",
"charge_to": "に課金",
"charge_at": "で充電します",
"must_select_value": "値を選択する必要があります",
"not_yet": "まだ",
"sharing_not_yet": "共有はまだ実装されていません",
"missing_power": "力がありません",
"missing_time_or_battery": "時間またはバッテリーの欠落",
"invalid_duration": "無効な期間",
"invalid_power": "無効な力",
"invalid_battery_level": "無効なバッテリーレベル",
"invalid_departure_time": "無効な出発時間",
"charger_limited_access": "この充電器はアクセスまたは機能が制限されており、自動計画では使用されていません。 Webページを確認してください！",
"about_1": "A Better Routeplanner（ABRP）は、電気自動車を計画、学び、夢見るための世界で最も尊敬されるサービスです-EV。",
"about_2": "車両モデルを選択し、目的地を入力し、プランを押して、充電停止や旅行期間などの完全な旅行計画を取得するだけです。",
"about_3": "運転する準備ができたら、運転モードに移動し、ABRPをリアルタイムプランのフォローアップツールとして使用し、必要に応じてnavigatorを再生し、旅行に関する情報を継続的に更新してください。",
"about_4": "ABRPは、Iternioによって開発され、ABRPの創設者が所有および運営しています。当社のウェブサイトにアクセスして、ビジネスAPIを探索してください！",
"about_classic": "古典的なABRP Webサービスをお探しですか？新しい家、http：//abetterrouteplanner.com/classicに移動しました。",
"about_signature": "BoとIternioチーム",
"could_not_update_vehicle": "車両を更新できませんでした",
"could_not_logout": "ログアウトできませんでした",
"could_not_connect_car": "私たちはあなたの車に接続することができませんでした",
"please_link_car_again": "もう一度あなたの車をリンクしてください",
"unnamed_car": "名前のない車",
"no_effect": "無効",
"charging_final_destination_instructions": "最終目的地での充電は考慮されていません。設定に移動して「目的地の到着SOC」を変更することで、到着SOCを変更できることを忘れないでください",
"departure_time_destination_instructions": "最終目的地に出発時間を設定することはできません",
"need_to_be_onroute": "あなたはルートにいる必要があります",
"share_abrp_link": "ABRPリンクを共有します",
"share_map_app": "マップに共有します",
"share_external_app": "アプリに共有します",
"share_google_link": "Googleマップで開いています",
"share_apple_link": "Appleマップで開きます",
"calib_ref_cons": "較正された参照消費",
"confirm_deletion": "削除を確認します",
"confirm_deletion_description": "この車両を削除したいですか？",
"reset": "リセット",
"reset_calibration": "キャリブレーションをリセットします",
"reset_calibration_description": "さまざまな速度で運転中に車両がエネルギーを消費する方法を継続的に推定します。これにより、CARモデルのデフォルト消費モデルに推定されると推定されます。",
"live_data_not_available": "ライブデータは利用できません",
"live_data_not_available_description": "この車モデルのライブデータをまだ取得することはできません。",
"mytesla_poll_description": "テスラがアクティブかどうかを確認するためにあなたのテスラを投票しますが、眠っている場合は決して目覚めません。アプリを使用してから最大24時間後に、吸血鬼の排水のリスクを減らすために、投票を最小限に抑えます。これはすべて、可能な限り最高のサービスを提供するためです。",
"select_tesla": "テスラを選択してください",
"select_tesla_description": "からライブデータを取得したい車両を選択します",
"set_as": "として設定され",
"avoid_this_charger": "この充電器は避けてください",
"prefer_or_avoid": "好むか避けてください",
"how_to_treat": "{{network}}充電器をどのように扱いたいですか？",
"prefer_or_avoid_3": "独占的に使用し、好みます",
"prefer_or_avoid_3_description": "これらのネットワークのみを使用し、これを好みます",
"prefer_or_avoid_3_warning": "この設定を使用すると、充電器が不十分なため計画が失敗する可能性があります",
"prefer_or_avoid_2": "独占的に使用します",
"prefer_or_avoid_2_description": "他のすべてを除くこれらのネットワークのみを使用します",
"prefer_or_avoid_2_warning": "この設定を使用すると、充電器が不十分なため計画が失敗する可能性があります",
"prefer_or_avoid_1": "好む",
"prefer_or_avoid_1_description": "これらのネットワークの充電器を使用することを好みます",
"prefer_or_avoid_0": "気にしないでください",
"prefer_or_avoid_0_description": "これらのネットワークを好みはありません",
"prefer_or_avoid_-1": "このネットワークを使用しないことを好みます",
"prefer_or_avoid_-1_description": "可能であれば、これらのネットワークを避けてください",
"prefer_or_avoid_-2": "このネットワークを使用しないでください",
"prefer_or_avoid_-2_description": "これらのネットワークは、計画中は使用されません",
"prefer_or_avoid_-2_warning": "この設定を使用すると、常にネットワークが回避され、より長いルートが発生する可能性があります",
"display_mode": "テーマを表示します",
"display_mode_dark": "暗い",
"display_mode_light": "ライト",
"display_mode_system": "デバイスの設定",
"display_mode_automatic": "自動（昼/夜）",
"display_mode_map": "マップはテーマに従います",
"network_preferences": "ネットワーク設定",
"network_preferences_description": "一部のネットワークのみを避け、希望、または使用してください。",
"no_network_preferences": "ネットワークの好みはありません。検索を使用するか、マップまたは計画で充電器をクリックしてこれを変更します。",
"allow_this_charger": "この充電器を許可します",
"offline": "オフライン",
"charger_url": "充電器のウェブサイト",
"charts": "チャート",
"calendar": "カレンダー",
"duration": "間隔",
"distance": "距離",
"avg_speed": "平均速度",
"avg_voltage": "平均電圧",
"export": "輸出",
"tag": "鬼ごっこ",
"favourite": "お気に入り",
"business": "仕事",
"pleasure": "喜び",
"speed_limit": "制限速度",
"edit_on_OSM": "OSMで編集します",
"edit_charger": "編集します",
"full_calendar": "フルカレンダー",
"average_consumption": "平均。消費",
"available": "利用可能",
"in_use": "使用中で",
"operational": "運用",
"broken": "壊れた",
"unknown": "未知",
"no_saved_drives": "この日に保存されたドライブや料金はありません",
"my_drives": "私のドライブ",
"my_drives_description": "ドライブを完了すると、ここで保存されます。あなたの歴史的なドライブと料金を確認してください。",
"view_all": "すべてを表示します",
"save_my_activity": "私の活動を保存します",
"save_my_activity_description": "あなたはあなたの歴史的なドライブと料金にアクセスすることができます",
"delete_all_activities": "保存されたアクティビティを削除します",
"delete_all_activities_description": "この車に関連するすべての保存されたアクティビティは削除されます",
"delete_all_activities_dialog": "この車両に関連するすべてのアクティビティを削除したいと思いますか？",
"delete_activities_rejected": "アクティビティを削除できませんでした",
"delete_all_activities_warning": "このアクションを元に戻すことはできません",
"delete_all_activities_warning_description": "削除されたアクティビティを復元できません。次の車両のすべてのアクティビティを削除することを確認してください",
"deleting_activities": "アクティビティの削除",
"delete_activity": "アクティビティを削除します",
"delete_activity_description": "このアクティビティを削除したいですか？",
"delete_activity_rejected": "アクティビティを削除できませんでした",
"delete_activity_fulfilled": "アクティビティは正常に削除されました",
"reset_ref_consumption": "消費をリセットします",
"reset_ref_consumption_description": "キャリブレーションされた参照消費をデフォルト値に戻す",
"route_directions": "ルートの方向",
"route_directions_description": "運転中にルートの方向を表示します。",
"share_historical_data": "履歴データを共有します",
"share_historical_data_description": "ユーザーはあなたの過去のドライブと料金を見ることができます",
"shared_with": "共有",
"new_share": "新しい共有",
"delete_share": "共有接続を削除します",
"delete_share_description": "この共有接続を削除したいですか？",
"vehicle": "車両",
"daily_summary": "毎日の概要",
"charging_session": "充電セッション",
"date": "日付",
"automatic_settings": "自動設定",
"automatic_settings_description": "ライブSOC、較正された参照消費、天候、トラフィックを使用します。",
"automatic_settings_notlm_description": "ライブ天気と交通データ、および参照消費とSOCにデフォルト値を使用します。",
"realtime_weather": "リアルタイムの天気",
"realtime_weather_description": "ライブ温度と気象情報を使用します。",
"seasonal_weather": "季節の天気",
"seasonal_weather_description": "典型的な季節温度情報を使用します。",
"charger_information": "充電器情報",
"route_actions": "ルートアクション",
"waypoint_actions": "ウェイポイントアクション",
"mode": "モード",
"content_mode": "コンテンツモード",
"table": "テーブル",
"chart": "チャート",
"north": "北",
"rotate": "回転します",
"next_step": "次のステップ",
"destination": "行き先",
"3d_perspective": "3Dの視点",
"alternatives": "代替案",
"charger_departure_soc": "charger max soc",
"charger_departure_soc_description": "充電時に許可される最大SOC。",
"incorrect_speed_limit_or_map_data": "誤った速度制限またはマップデータ？",
"edit_on_open_street_map": "オープンストリートマップで編集します",
"copy": "コピー",
"best_option": "最良のオプション",
"to_the_charger": "充電器に",
"trip_distance": "走行距離",
"charge_duration": "充電期間",
"odometer": "オドメーター",
"firmware_version": "ファームウェア",
"cookies_message": "このWebサイトでは、Cookieを使用して閲覧体験を改善し、サイトトラフィックを分析します。 Cookieを使用すると、非常に小さなテキストファイルがデバイスに保存されます。 「受け入れる」ことをクリックすると、Cookieの使用に同意します。 「拒否」をクリックすると、厳密に必要なCookieのみを使用します。 「カスタマイズ」をクリックすると、Cookieの好みを管理できます。",
"cookies_ok": "わかりました",
"realtime_chargers": "充電器の可用性",
"realtime_chargers_description": "利用可能な場合は、リアルタイムの充電器の可用性と計画で予測を使用します。",
"charger_busy_low": "忙しくない",
"charger_busy_medium": "適度に忙しい",
"charger_busy_high": "とても忙しい",
"migrate_tesla_title": "テスラを移行します",
"migrate_tesla_description": "既存のテスラを新しいABRPバージョンに保存しますか？",
"out_of_order": "故障中",
"our_app": "アプリをダウンロードしてください！",
"crash_message": "おっとっと！ ABRPはクラッシュしましたが、レポートが開発者に送信されました。できるだけ早く修正します。",
"no_position": "位置はありません",
"no_position_description": "現在の位置にアクセスできませんでした。ジオロケーション許可を許可するか、特定のアドレスを書き込むことを確認してください。",
"table_heading": [
"Waypoint",
"Arrival SoC",
"Depart SoC",
"Cost",
"Charge Card",
"Charge duration",
"Distance",
"Drive duration",
"Arrival",
"Departure",
"Notes"
],
"premium": "プレミアム",
"premium_on_app": "プレミアムメンバーシップの詳細については、A Better Routeplanner Webサイトをご覧ください。",
"manage_subscriptions": "ABRPメンバーシップを管理します",
"manage_subscriptions_on_app": "サブスクリプションを管理するには、A Better Routeplanner Webサイトにアクセスしてください。",
"export_excel": "Excelへのエクスポート",
"suggest_create_an_account": "アカウントを作成すると、計画を保存して、車を保存することができます。",
"abrp_premium_membership": "ABRPプレミアムメンバーシップ",
"go_premium_description": "基本的なABRP機能は常に無料です。ただし、プレミアムにアップグレードすることにより、プランナーからさらに多くのメリットを得ることができます。",
"daily_summary_export_header": [
"Activity",
"Start time",
"End Time",
"Duration",
"Distance",
"Start Location",
"End Location",
"Start SoC",
"End SoC",
"Energy added",
"Start odometer",
"End odometer",
"Vehicle"
],
"on_free_trial": "ABRPプレミアムフリートライアル",
"provide_payment_method_description": "{{count}}日以内に支払い方法を提供する必要があります。",
"provide_payment_method_on_app": "支払い方法を提供するには、ABRP Webサイトでこのバナーをクリックしてください。",
"x_days_left": "{{count}}無料トライアルに残った日",
"not_now": "今じゃない",
"provide_payment_method": "支払い方法を提供します",
"timestamp": "タイムスタンプ",
"latitude": "緯度",
"longitude": "経度",
"soc": "Soc",
"multiple_vehicles": "複数の車両",
"multiple_vehicles_1": "すべての車両は1つのアカウントにあります。",
"multiple_vehicles_2": "それらすべてをマップ上で見て、あなたが計画したいものを簡単に選択してください。",
"my_drives_1": "すべてのアクティビティを保存し、いつでもアクセスしてください。",
"my_drives_2": "履歴アクティビティを共有するか、それらをExcelファイルにエクスポートします。",
"weather_forecast": "天気予報",
"weather_forecast_1": "計画のためのライブ天気データ。",
"weather_forecast_2": "計画で予測された風と気温を見て、あなたの旅行への影響を確認してください。",
"realtime_traffic_1": "最新のトラフィックデータを使用して、特別な精度を発揮します。",
"realtime_traffic_2": "旅行期間だけでなく、ルートに沿った電力使用量も考慮に入れてください。",
"suc_availability": "リアルタイムの充電器の可用性と予測",
"suc_availability_1": "歴史的使用に基づいたリアルタイムと予測の両方で、計画で充電器の可用性を使用します。",
"suc_availability_2": "忙しい充電器を避け、合計旅行時間に待ち時間を含めます。",
"sharing_vehicle_data": "車両データの共有",
"sharing_vehicle_data_1": "ライブデータを別のABRPユーザーと共有します。",
"sharing_vehicle_data_2": "共有車や、ドライブのステータスを友人や家族と共有するのに最適です。",
"apple_watch": "アップルウォッチ",
"apple_watch_1": "外出先での進捗状況を見るのに最適です。",
"apple_watch_2": "携帯電話をいじることなく、時計の最新の充電またはドライブステータスをご覧ください。",
"abrp_email": "ABRPアカウントメール",
"share_error": "そのユーザーと共有できませんでした - ABRPアカウントは存在しない可能性があります。",
"premium_new_member": "プレミアムメンバーとしてようこそ！まだ持っていない場合は、あなたを待っているすべてのグッズを以下に見てください。",
"long_break": "長い休憩",
"low_speed": "低速",
"medium_speed": "中速度",
"high_speed": "高速",
"calib_ref_cons_confidence": "較正された参照消費の信頼",
"calib_ref_cons_confidence_description": "キャリブレーションは、さまざまな条件で運転しているときに車から測定するものに基づいています。たとえば、消費の完全な写真を撮るには、一定量の低、中程度、高速運転が必要です。信頼数が100％に近いほど、消費量は確実です。",
"not_on_route": "あなたはルートにいません",
"owned_by": "が所有している",
"reset_settings": "設定をリセット",
"reset_settings_description": "すべての設定をデフォルト値にリセットします。",
"reset_settings_confirm": "設定をリセットする必要がありますか？\n \nもう一度ログインする必要があります。",
"x_min_to_complete_charging": "{{count}}充電するまで",
"charging_complete": "充電完全！",
"notification_next_stop": "次：{{duration}}から{{destination}}",
"your_car": "あなたの車",
"notifications": "通知",
"charging_trip_notifications": "旅行中の充電",
"charging_trip_notifications_description": "旅行を続けるために残り10分と5分のときに通知を受け取ります。",
"charging_complete_notifications": "完全な充電",
"charging_complete_notifications_description": "車のバッテリーがいっぱいになったら通知を受け取ります。",
"home_notifications": "家",
"home_notifications_description": "あなたの車が到着したり、家に帰ったりしたときに通知を受け取ります。",
"work_notifications": "仕事",
"work_notifications_description": "あなたの車が到着したり、仕事をしたりしたときに通知を受け取ります。",
"car_arrived_location": "{{car}}が到着しました{{location}}",
"car_left_location": "{{car}}は{{location}}を残しました",
"no_drives_on_this_day": "この日には活動はありません",
"verify_email": "メールを確認してください",
"verify_email_sent": "確認メールが送信されました。",
"battery_capacity": "バッテリー容量",
"new_password": "新しいパスワード",
"old_password": "以前のパスワード",
"change_password": "パスワードを変更する",
"change_password_failed": "パスワードの変更に失敗しました",
"add_ferry_line": "フェリーラインを追加します",
"share_map_app_picker": "どのアプリを使用しますか？",
"there_is_a_faster_route": "より速いルートがあります",
"there_is_a_xx_faster_route": "{{duration}}より高速なルートがあります",
"view_alternatives": "代替案を表示します",
"tap_to_view_alternatives": "タップして、代替案を表示します",
"tap_notification_alternatives": "通知をタップして、代替案を表示します。",
"alternative_route_tts": "より速いルートがあります。",
"plan_no_longer_viable": "この計画はもはや実行可能ではありません",
"plan_off_by_time": "あなたの計画は{{duration}}によってオフになっています",
"always_log": "常にログ",
"always_log_description": "ライブデータを備えた車両がいくつかあります。 「アクティビティを保存」オプションをアクティブにして、履歴データにアクセスできるようになります。車両設定ページからそれを行うことができます。",
"activate_for_all_cars": "すべての車の活性化",
"understood": "理解した",
"use_updated_plan": "更新された計画を使用します",
"url_has_been_copied": "URLはクリップボードにコピーされています",
"charging_notifications_premium": "充電通知",
"charging_notifications_premium_1": "旅行を続けるために残り10分と5分のときに通知を受け取ります。",
"charging_notifications_premium_2": "",
"geofence_notifications": "ジオフェンス通知",
"geofence_notifications_1": "車が到着したり、特定の場所を離れるときに通知されます。",
"geofence_notifications_2": "たとえば、あなたの家や仕事の住所。",
"show_setup": "ライブデータの指示を表示します",
"show_setup_description": "カードを表示または非表示にして、{{より良いルートランナー}と車を再リンクします}",
"advanced": "詳細",
"save_advanced_settings": "詳細な設定を保持しますか？",
"save_advanced_settings_description": "詳細な設定で変更した変更を維持しますか？",
"no_use_default": "いいえ、デフォルト設定を使用します",
"link_mytesla": "テスラアカウントはありますか？",
"link_mytesla_description": "もしそうなら、あなたの車からライブデータを取得できるようにリンクできます - それは計画と運転をはるかにスムーズにします。",
"eat": "食べる",
"sleep": "寝る",
"shopping": "買い物",
"from_charger": "充電器から",
"car_comparison": "車の比較",
"features": "特徴",
"live_data_comparison": "ライブデータ比較",
"go_to_the_planner": "プランナーに移動します",
"abrp_premium_membership_description": "基本的なABRP機能は常に無料です。<br />ただし、プレミアムにアップグレードすることで、プランナーからさらに多くのメリットを得ることができます。",
"no_active_premium_subscription": "アクティブなプレミアムサブスクリプションはありません",
"you_have_a_valid_payment": "有効な支払い方法があります",
"monthly": "毎月",
"yearly": "毎年",
"month": "月",
"year": "年",
"change_to_yearly": "毎年変更します",
"change_to_monthly": "毎月変更します",
"this_feature_requires": "この機能には必要です",
"abrp_premium_features": "ABRPプレミアム機能",
"about": "について",
"terms_of_use": "利用規約",
"thanks_for_subscribing": "購読してくれてありがとう",
"thanks_for_subscribing_1": "A Better Routeplannerプレミアムメンバーシップを試してみたいことを嬉しく思います！",
"thanks_for_subscribing_2": "試用期間内に有効な支払い方法を提供する必要があります。無料トライアルの終わりまで請求することはありません。",
"thanks_for_subscribing_3": "A Better Routeplannerプレミアムメンバーシップをお楽しみください！私たちをサポートしてくれてありがとう。",
"i_will_do_it_later": "後でやります",
"do_it_now": "今やれ",
"abrp_subscription_login_1": "ABRPアカウントでログインして、プレミアムサービスを有効にできるようにしてください。",
"abrp_subscription_login_2": "ログインのためにABRP Webにリダイレクトし、完了したらすぐにここに戻ってきます。",
"go_to_web_and_login": "ABRP Webに移動してログインします",
"working_on_it": "それに取り組んでいます...",
"14_days_free_trial": "14日間の無料トライアル",
"select_this": "これを選択します",
"active": "アクティブ",
"annually": "毎年",
"thanks": "ありがとう",
"abrp_map": "ABRPマップ",
"vehicle_configuration": "構成",
"configurations": "構成",
"select_configuration": "[構成]を選択します",
"vehicle_configuration_description": "構成を追加します（トレーラーやスキーボックスなど）",
"add_new_configuration": "新しい構成を追加します",
"configuration_already_exists": "構成はすでに存在します",
"configuration_name": "構成名",
"configuration_default": "標準",
"configuration_type": "車両構成のタイプ",
"configuration_normal": "普通",
"configuration_tyres": "特別なタイヤ/リム",
"configuration_cargo_back": "ヒッチの貨物",
"configuration_cargo_top": "屋根の上の貨物",
"configuration_bicycle_back": "背中に自転車",
"configuration_bicycle_top": "屋根の上の自転車",
"configuration_trailer_small": "小さなトレーラー",
"configuration_trailer_medium": "ミディアムトレーラー",
"configuration_trailer_large": "大きなトレーラー/キャラバン",
"configuration_role": "活動/役割",
"configuration_other": "何か他のもの",
"confirm_configuration_deletion": "この構成を削除したいですか？",
"live_data_notify_me": "利用可能なときに私に通知してください",
"continue": "続く",
"continue_to_app": "アプリを続けます",
"continue_to_app_description": "[続行]をクリックして、アプリでログインプロセスを終了します",
"no_name": "名前はありません",
"add_new_vehicle": "アカウントに新しい車両を追加しますか？",
"multiple_amenities": "複数のアメニティ",
"multiple_amenities_description": "すでに別のアメニティストップを選択しています。複数のアメニティ停止を処理するには、最初に計画する必要があります。次に、戻って他のアメニティストップを追加します。",
"x_left_to_y": "{{x}}左に{{y}}",
"charge_for_x_up_to_y_at_z": "{{y}} at {{y}} at {{z}}までの{{x}}の充電}",
"dismiss": "却下する",
"xx_minutes": "{{x}} min",
"rest_of_drive": "ドライブの残りの部分",
"dismiss_for": "却下：",
"selected_vehicle": "選択した車両",
"my_drives_selected_vehicle": "「マイドライブ」機能をサポートする車両を選択します",
"choose_referral_code": "紹介コードを選択します",
"for": "のために",
"at": "で",
"till": "それまで",
"country_borders": "国境（アルファ）",
"waypoint_notes": "ノート",
"waypoint_notes_placeholder": "メモ、重要な詳細など",
"need_to_have_an_account": "アカウントが必要です。最初にログインするか、アカウントを作成してください。",
"get_monthly_premium": "毎月のプレミアムを入手してください",
"get_yearly_premium": "毎年プレミアムを入手してください",
"add_login_method": "ログインメソッドを追加します",
"add_login_method_description": "別のログイン方法を追加します",
"add_login_method_already_linked_another": "このログインはすでに別のアカウントにリンクされています。",
"simple": "単純",
"loading": "読み込み",
"replanning": "再生",
"navigate_to": "案内する",
"permission_request_title": "本当にあなたの許可が必要です",
"automotive_missing_permission_msg": "ABRPは、車からバッテリーのステータスやその他の重要な情報を直接読み取ることができます。これにより、ABRPの使用がはるかに優れています。しかし、そうするためにあなたの許可が必要です。",
"automotive_missing_permission_positive": "もう一度許可を要求します",
"automotive_missing_permission_negative": "いいえ、本当に、いいえ",
"permission_request_again": "もう一度許可を要求します",
"permission_nope": "いいえ、本当に、いいえ",
"permission_location_msg": "A Better Routeplannerエクスペリエンスを向上させるために、あなたの場所へのアクセスを親切に求めます。",
"from": "から",
"To": "に",
"missing_date": "欠落日",
"search_network": "ネットワーク名を入力します",
"please_wait_for_networks": "ネットワークのロード中は待ってください",
"set_destination": "目的地を設定する",
"no_blocked_chargers": "避けるために選択された充電器はありません。これを変更するために、マップから充電器を選択します。",
"charger_preferences_description": "避けるために選択した充電器を管理します。",
"charger_preferences": "回避する充電器",
"please_wait_for_chargers": "充電器のロード中は待ってください",
"invalid_plan_check_preferences_title": "設定を確認してください",
"invalid_plan_check_preferences_description": "充電器またはネットワークの好みは、有効な計画を妨げる可能性があります。",
"select_vehicle": "車両を選択します",
"select_vehicle_description": "からライブデータを取得したい車両を選択します",
"unlink_live_data": "ライブデータをリンクします",
"charged_energy": "充電されたエネルギー",
"tronity": "トロニティ",
"tronity_description": "Tronityは、車両の組み込みのセルラー接続を使用して、さまざまな車両からのライブデータをサポートしています。自由に試すことができます！",
"tronity_disclaimer": "このデータはトロニティに由来し、ABRPに中継されます。それは、あなたとトロニティの間の利用規約によって支配されています。アクティビティデータはABRPに保存されませんが、トロニティで利用できます。",
"voice_output": "音声ガイダンス",
"voice_output_description": "指示を読んでください",
"direction_left": "左",
"direction_sharp_left": "鋭い左",
"direction_slight_left": "わずかな左",
"direction_straight": "真っ直ぐ",
"direction_right": "右",
"direction_sharp_right": "鋭い右",
"direction_slight_right": "わずかな右",
"direction_left_variant": "左に",
"direction_sharp_left_variant": "鋭い左",
"direction_slight_left_variant": "わずかな左",
"direction_straight_variant": "まっすぐ",
"direction_right_variant": "右側に",
"direction_sharp_right_variant": "鋭い右",
"direction_slight_right_variant": "わずかな右",
"direction_return": "戻る",
"direction_return_variant": "戻る",
"direction_uturn": "Uターンをします",
"direction_turn": "turn {{direction}}",
"direction_turn_ref_destination": "{{Direction}}を{{ref}}に{{destination}}に向けます",
"direction_turn_destination": "{{Direction}}を{{Destination}}に向けて回す",
"direction_turn_ref": "{{direction}}を{{ref}}にターン",
"direction_count_1": "最初",
"direction_count_2": "2番目",
"direction_count_3": "3番目",
"direction_count_4": "4番目",
"direction_count_nth": "{{count}}番目",
"direction_roundabout": "ロータリーを{{direction}}に進み、{{exit}}の出口を出ます",
"direction_roundabout_ref_destination": "ロータリーを{{direction}}に進み、{{exit}}の出口を出て{{ref}}を{{destination}}方面へ進みます",
"direction_roundabout_ref": "ロータリーで{{Direction}}、{{exit}} Exit to {{ref}}",
"direction_roundabout_destination": "{{direction}}ラウンドアバウトの{{exit}} {{destination}}に向かって終了",
"direction_roundabout_short": "{{exit}} exit",
"direction_roundabout_exit": "ラウンドアバウトを終了します",
"direction_continue": "続行{{方向}}",
"direction_fork": "フォークで{{Direction}}を保持します",
"direction_fork_ref_destination": "{{ref}}から{{ref}}に{{destination}}に{{ref}}",
"direction_fork_destination": "{{Direction}}に{{Destination}}に向かって",
"direction_fork_ref": "{{Direction}}から{{ref}}を保持します",
"direction_arrival": "目的地は{{Direction_Variant}}です",
"direction_arrival_no_dir": "あなたは到着しました",
"direction_arrival_charger": "{{duration}}が{{to_soc}}％に到達するには請求します。",
"direction_offramp": "ランプを取る{{方向}}",
"direction_offramp_ref_destination": "{{ref}}に{{ref}}に{{destination}}に{{ref}}を取ります",
"direction_offramp_destination": "{{Direction}}を{{destination}}に向けてください",
"direction_offramp_ref": "{{Direction}}に{{ref}}を取ります",
"direction_offramp_exit": "exit {{exit}}を取る",
"direction_offramp_exit_destination": "{{exit}}を{{destination}}に向けて出ます",
"direction_offramp_exit_ref": "Exit {{Exit}}を{{ref}}に",
"direction_offramp_exit_direction": "exit {{exit}} {{direction}}を取る",
"direction_offramp_exit_ref_destination": "Exit {{Exit}}から{{ref}}に{{destination}}に向かって",
"direction_to_name": "名付ける}}",
"direction_in_distance": "{{distance}}",
"direction_next_instruction": "それから",
"kilometers": "キロメートル",
"kilometer": "キロメートル",
"meters": "メーター",
"miles": "マイル",
"mile": "マイル",
"feet": "足",
"three-quarters": "4分の3",
"half": "半分",
"quarter": "四半期",
"speed_calib_factor": "速度過剰報告係数",
"max_distance_from_charger": "充電器からの最大距離",
"long_press_rearrange": "プランを再配置するために、ハンドルを押し続けます",
"invalid_amenity_options_title": "無効なアメニティオプション",
"invalid_amenity_options_desc": "アメニティを受け取るためにすべてのフィールドを埋めてください。",
"retry": "リトライ",
"live_data_other_sources": "その他のライブデータソース",
"live_data_other_sources_description": "別のライブデータ方法をお探しですか？",
"stop_at": "に立ち寄ってください",
"got_it": "わかった",
"nearby_amenities": "近くのアメニティ",
"alt_charger_options": "充電器オプション",
"select_all": "すべて選択",
"deselect_all": "すべての選択を解除",
"add_an_amenity_charge_stop": "アメニティチャージストップを追加します",
"add_an_amenity_charge_stop_subtitle": "レストラン、ホテル、ショッピングの近くに停留所をスケジュールする",
"amenities_description": "近くのアメニティを検索します",
"save_plan": "計画を保存します",
"load_plan": "ロード計画",
"prefer_or_avoid_network": "{{name}}ネットワークを好むか回避します",
"charger_information_and_amenities": "近くの充電器情報とアメニティ",
"manage_my_subscriptions": "サブスクリプションを管理します",
"no_amenities_found": "設備は見つかりません",
"website": "Webサイト",
"hotel": "ホテル",
"hostel": "ホステル",
"campground": "キャンプ場",
"stop_after": "その後停止します",
"and_stay_for": "と滞在します",
"not_further_than": "それ以上ではありません",
"from_a_charger": "充電器から",
"overnight_accommodations": "一晩の宿泊施設",
"food_and_drink": "飲食",
"restaurant": "レストラン",
"cafe": "カフェ",
"winery": "ワイナリー",
"brewery": "醸造所",
"distillery": "蒸留所",
"mall": "モール",
"department_store": "デパート",
"add_a_stop_around_this_waypoint": "このウェイポイントの周りに停止を追加します",
"update": "アップデート",
"remove_stop": "停止を削除します",
"stay_for": "のために滞在",
"you_must_select_at_least_one_category": "少なくとも1つのカテゴリを選択する必要があります",
"amenity": "アメニティ",
"north-american": "北米",
"american": "アメリカン",
"mexican": "メキシコ",
"asian": "アジア",
"chinese": "中国語",
"indian": "インド",
"japanese": "日本語",
"sushi": "寿司",
"thai": "タイ",
"vietnamese": "ベトナム人",
"korean": "韓国語",
"european": "ヨーロッパ",
"french": "フランス語",
"german": "ドイツ人",
"greek": "ギリシャ語",
"italian": "イタリアの",
"spanish": "スペイン語",
"scandinavian": "スカンジナビア",
"mediterranean": "地中海",
"balkan": "バルカン",
"south-american": "南アメリカ",
"african": "アフリカン",
"general": "一般的な",
"pizza": "ピザ",
"snacks": "おやつ",
"icecream": "アイスクリーム",
"burgers": "ハンバーガー",
"vegetarian": "ベジタリアン",
"bistro": "ビストロ",
"steakhouse": "ステーキハウス",
"international": "国際的",
"type_of_amenity": "アメニティのタイプ",
"type_of_food": "食品の種類",
"all_types": "いろんなタイプ",
"accept_terms_and_conditions": "アカウントを作成することにより、に同意します",
"terms_and_conditions": "ABRP使用条件",
"device_sleeping": "睡眠",
"lost_mytesla_connection": "ABRPはテスラとの接続を失いました。もう一度ログインして、Teslaアカウントをリンクしてください。",
"chargers_with_amenities": "設備の充電器",
"latest_plan": "最新の計画",
"plan": "プラン",
"calculating_route": "計算ルート...",
"premium_required_cp_description": "Apple CarplayはABRPプレミアム機能です。",
"premium_required": "必要なプレミアム",
"open_premium_page": "プレミアムページを開きます",
"premium_refresh": "わかった。リフレッシュします",
"favourites": "お気に入り",
"recent": "最近の",
"search": "検索",
"not_ready_yet": "まだ準備ができていません",
"try_again_after_alert": "このアラートが消えたらもう一度やり直してください",
"end_navigation": "ナビゲーションを終了します",
"driving": "運転",
"navigating": "ナビゲート",
"charger_stop": "充電停止",
"charger_stops": "充電停止",
"launch": "打ち上げ",
"route_alternatives": "ルートの代替",
"route_details": "ルートの詳細",
"where_to_go": "どこに行くの？",
"missing_home": "ホームアドレスがありません",
"missing_home_description": "まだ家の住所を設定していません。",
"missing_work": "仕事の住所がありません",
"missing_work_description": "まだ作業アドレスを設定していません。",
"voice_streetnames": "ストリート名を含めます",
"voice_streetnames_description": "ストリート名も読んでください",
"navigation_category": "ナビゲーション",
"test_drive_mode_enabled": "テストドライブモードを有効にする - 車はあなたの計画に従います。",
"add_to_calendar": "カレンダーに追加します",
"error_adding_to_calendar": "カレンダーへの追加エラー",
"calendar_set_departure_time": "将来の出発日を設定して、計画をカレンダーにエクスポートします。",
"all_time": "いつも",
"subscription_purchased": "サブスクリプションがアクティブになりました。",
"change_email": "メールアドレスを変更",
"change_email_failed": "メールの変更に失敗しました",
"new_email": "新しいメール",
"current_password_security": "セキュリティのためのパスワード",
"email_used": "すでに使用中のメール",
"missing_password": "パスワードがありません",
"wrong_password": "間違ったパスワード",
"missing_email": "電子メールがありません",
"change_full_name": "フルネームを変更します",
"change_full_name_failed": "フルネームの変更に失敗しました",
"missing_full_name": "フルネームがありません",
"yard": "ヤード",
"yards": "ヤード",
"max_speed_limited": "Max {{Speed}}にとどまり、目的地に到達します。",
"import": "輸入",
"data_source": "情報元",
"file": "ファイル",
"drag_here_or_click_to_select": "ここでドラッグするか、クリックして選択します",
"missing_file": "ファイルがありません",
"wrong_file_format": "間違ったファイル形式",
"json_file_format": "ファイルはJSONファイルである必要があります。",
"missing_data_source": "データソースがありません",
"reading_aborted": "ファイル読み取りは中止されました",
"reading_failed": "ファイルの読み取りが失敗しました",
"import_finished": "インポートが終了します",
"import_result": "インポートの概要：\n-アクティビティ追加：{{Actions_added}} \n-複製によるアクティビティのスキップ：{{ativicies_not_added_repeated}} \n-データ形式エラーによるスキップアクティビティ：{{activities_not_added_wrong_wrong_format}}}",
"delete_account": "アカウントを削除する",
"delete_account_description": "これにより、ABRPアカウントが永久に削除されます。\n \nよろしいですか？",
"delete_account_premium": "プレミアムサブスクリプションをキャンセルしている場合は、ABRPアカウントを削除できます。",
"delete_account_for_real_description": "本当に確かですか？これにより、アカウントが永久に削除されます。",
"yes_absolutely_sure": "はい、私は絶対に確信しています！",
"delete_account_error": "アカウントの削除エラー、後でもう一度やり直してください。",
"delete_account_cancel_subscription_first": "アクティブなサブスクリプションがあります。アカウントを削除する前に最初にキャンセルしてください。",
"sent_to_android_auto": "Android Autoに送信されます。",
"available_selected_networks": "選択したネットワークで利用できます",
"apple_carplay": "Apple CarPlay",
"apple_carplay_1": "Apple Carplayを使用して、車のスクリーンからルートをたどります。",
"android_auto": "Androidオート",
"android_auto_1": "Android Autoを使用して、車の画面からルートをたどります。",
"coordinates": "座標",
"address": "住所",
"long_press_set_destination": "ヒント：宛先として設定するためにロングプレス。",
"invalid_network_replaced": "ネットワークはもう無効ではありません。代わりに削除して{{replaced_by}}を使用してください。",
"invalid_network": "ネットワークはもう無効ではありません。計画の問題を避けるために削除してください。",
"missing_tlm_details": "申し訳ありませんが、あなたの車両はここで詳細を提供するのに十分なデータを提供していません。",
"geofence_notifications_description": "車が到着したり、いくつかの場所を離れるときにプッシュ通知を受け取ります。",
"error_adding_trigger": "トリガーの追加エラー",
"x_location_not_set": "{{name}}場所が設定されていません",
"low_soc_notifications": "低いバッテリーレベル",
"low_soc_notifications_description": "SOCが10％未満の場合、通知を受け取ります。どこにいても、最も近い充電器をお送りします。",
"low_soc_notifications_title": "{{vehicle_name}}バッテリーレベルは10％未満です",
"low_soc_notifications_body": "最も近い充電器は{}離れています。名前： {}。住所： {}",
"charging_complete_notifications_title": "{{vehicle_name}}バッテリーがいっぱいです",
"charging_complete_notifications_body": "バッテリーレベルは100％です",
"geofence_notification_body": "バッテリーレベル：{}％",
"radius": "半径",
"radius_description": "あなたの車両がこの半径に入る/出るときにあなたに通知します。駐車スペースが含まれていることを確認してください。",
"add_guidepoint": "ガイドポイントを追加します",
"callout_same_duration": "同時",
"callout_invalid": "運転できません",
"captcha": "検証コード",
"captcha_description": "上記の文字を入力します",
"connect_session_title": "リモートアプリをログインします",
"connect_session_confirmation": "リモートアプリがこのアカウントでログインできるようにしますか？",
"connect_session_ok": "わかりました",
"connect_session_not_logged_in": "リモートアプリでのロギングを承認するには、ログインする必要があります",
"stops_preference": "充電停止",
"charge_break_preference_fewest_stops": "より少ない停止",
"charge_break_preference_least_time": "最も速い到着",
"charge_break_preference_shorter_legs": "短い脚",
"preferred_minimum_nbr_charger_stalls_title": "最小充電器の屋台",
"preferred_minimum_nbr_charger_stalls_description": "充電場所での充電器屋台の最小数を優先します",
"nearby_chargers": "近くの充電器",
"month_names": [
"1月",
"2月",
"3月",
"4月",
"5月",
"6月",
"7月",
"8月",
"9月",
"10月",
"11月",