diff --git a/Localizations/uYouPlus.bundle/pl.lproj/Localizable.strings b/Localizations/uYouPlus.bundle/pl.lproj/Localizable.strings index 23d155d27c..3970589ea9 100644 --- a/Localizations/uYouPlus.bundle/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/uYouPlus.bundle/pl.lproj/Localizable.strings @@ -146,157 +146,157 @@ "FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Włącz tą opcję tylko wtedy, kiedy nie możesz zalogować się swoim kontem Google, a aplikacja została zainstalowana przez TrollStore. Jeżeli da się zalogować normalnie, zostaw to wyłączone. Restart aplikacji jest wymagany."; // uYouEnhanced Localization ➕ -"SUPPORT_THE_DEVELOPERS" = "Support the Developers"; -"COPY_SETTINGS" = "Copy Settings"; -"COPY_SETTINGS_DESC" = "Copy all current settings to the clipboard"; -"PASTE_SETTINGS" = "Paste Settings"; -"PASTE_SETTINGS_DESC" = "Paste settings from clipboard and apply"; -"EXPORT_SETTINGS" = "Export Settings"; -"EXPORT_SETTINGS_DESC" = "Exports all current settings into a .txt file"; -"IMPORT_SETTINGS" = "Import Settings"; -"IMPORT_SETTINGS_DESC" = "Press to import settings (.txt)"; -"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS" = "Replace 'Copy Settings' & 'Paste Settings' Buttons"; -"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS_DESC" = "Replaces the Buttons to 'Export Settings' and 'Import Settings'"; - -"UYOUENHANCED_ESSENTIAL_MENU" = "uYouEnhanced Essential Menu"; -"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon"; -"CLEAR_NOTIFICATIONS" = "Clear Notifications"; -"CLEAR_NOTIFICATIONS_DESC" = "Force clear all app notifications (Recommended when Sideloaded)"; - -"CUSTOM_DARK_THEME" = "Custom Dark Theme"; - -"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN" = "Enable Portrait Fullscreen"; -"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN_DESC" = "Enables Portrait Fullscreen on the YouTube App. App restart is required."; -"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek"; -"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar"; -"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture"; -"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos."; -"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER" = "Disable Double tap to skip chapter"; -"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER_DESC" = "Disable the 2-finger double tap gesture that skips forward/backward by a chapter."; -"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time"; -"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar."; -"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining"; -"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time."; - -"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button"; -"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay."; -"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable Save To Playlist Button"; -"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the Save To Playlist Button in video controls overlay."; -"HIDE_YTMUSIC_BUTTON" = "Hide Youtube Music button"; -"HIDE_YTMUSIC_BUTTON_DESC" = "Hides Youtube Music button that appears with Premium"; -"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN" = "Hide Video Title in Fullscreen"; -"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Hides the Video Title along with the functionality in the Top Left of the Fullscreen Video Player."; -"HIDE_COLLAPSE_BUTTON" = "Hide Collapse Button"; -"HIDE_COLLAPSE_BUTTON_DESC" = "Hides the Arrow Collapse Button that was shown in the Top Left of the Video Player."; -"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON" = "Hide Fullscreen Button"; -"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON_DESC" = "Hides the Fullscreen Button that was shown at the Bottom Right of the Video Player."; +"SUPPORT_THE_DEVELOPERS" = "Wspomó twórców"; +"COPY_SETTINGS" = "Kopiuj ustawienia"; +"COPY_SETTINGS_DESC" = "Kopiuj ustawienia do schowka"; +"PASTE_SETTINGS" = "Wklej ustawienia"; +"PASTE_SETTINGS_DESC" = "Wklej ustawienia ze schowka i zastosuj je"; +"EXPORT_SETTINGS" = "Eksportuj ustawienia"; +"EXPORT_SETTINGS_DESC" = "Eksportuj wszystkie ustawienia do pliku .txt"; +"IMPORT_SETTINGS" = "Importuj ustawienia"; +"IMPORT_SETTINGS_DESC" = "Naciśnij aby zaimportować ustawienia (.txt)"; +"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS" = "Zastąp przycisk \'Kopiuj ustawienia\' & \'Wklej ustawienia\'"; +"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS_DESC" = "Zastąp przyciski \'Eksportuj ustawienia\' i \'Importuj ustawienia\'"; + +"UYOUENHANCED_ESSENTIAL_MENU" = "Niezbędne menu uYouEnhanced"; +"CHANGE_APP_ICON" = "Zmień ikonę aplikacji"; +"CLEAR_NOTIFICATIONS" = "Wyczyść powiadomienia"; +"CLEAR_NOTIFICATIONS_DESC" = "Wymuś wyczyszczenie wszystkich powiadomień aplikacji (Rekomendowane pod \'sideload\')"; + +"CUSTOM_DARK_THEME" = "Niestandardowy ciemny mowym"; + +"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN" = "Włącz portretowy pełny ekran"; +"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN_DESC" = "Wymaga ponownego uruchomienia aplikacji."; +"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Włącz dotknij aby przejść"; +"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Skocz do dowolnego fragmentu po przyciśnięciu na pasku postępu"; +"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Wyłącz gest przeciągnięcia na pełny ekran"; +"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Wyłącz gest przeciągania, aby przejść do pionowego trybu pełnoekranowego. Dotyczy tylko filmów w orientacji poziomej."; +"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER" = "Wyłącza opcję kliknij dwukrotnie aby pominąć rozdział"; +"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER_DESC" = "Wyłącz gest podwójnego dotknięcia dwoma palcami, który powoduje przeskok o rozdział do przodu/do tyłu."; +"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Zawsze pokazuj pozostały czas"; +"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Zmień ustawienie domyślne, aby wyświetlać pozostały czas na pasku odtwarzacza."; +"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Wyłącz przełącznik pozostałego czasu"; +"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Zamienia wyświetlany czas, który upłynął na pozostały czas. Uyj z innymi ustawieniami aby zawsze pokazywało pozostały czas."; + +"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Włącz przycisk udostępniania"; +"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Włącza przycisk udostępniania w sterowaniu odtwarzaczem."; +"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Włącz przycisk zapisz na playcliście"; +"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Włącza przycisk zapisz na playliście w sterowaniu odtwarzaczem"; +"HIDE_YTMUSIC_BUTTON" = "Ukryj przycisk YouTube Music"; +"HIDE_YTMUSIC_BUTTON_DESC" = "Ukrywa przycisk odtwarzania w YouTube Music dla kont premium"; +"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN" = "Ukryj tytuł filmu w trybie pełnoekranowym"; +"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Ukrywa tytuł filmu w lewym górnym rogu w trybie odtwarzania pełnoekranowego."; +"HIDE_COLLAPSE_BUTTON" = "Ukryj przycisk zwinięcia"; +"HIDE_COLLAPSE_BUTTON_DESC" = "Ukrywa przycisk zwinięcia w lewym górnym rogu"; +"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON" = "Ukryj przycisk pełnego ekranu"; +"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON_DESC" = "Ukrywa przycisk odtwarzania w trybie pełnego ekranu w prawym dolnym rogu."; "HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons"; "HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons."; -"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS" = "Hide Fullscreen Action Buttons"; -"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS_DESC" = "Hides the buttons at the bottom of the screen when in landscape."; -"HIDE_SUGGESTED_VIDEO" = "Hide Suggested Video"; -"HIDE_SUGGESTED_VIDEO_DESC" = "Remove the suggested video popup when finishing a video. Note that this will prevent autoplay from working."; +"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS" = "Ukryj przycisk akcji pełnego ekranu"; +"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS_DESC" = "Ukrywa przycisk u dołu ekranu w orientacji poziomej."; +"HIDE_SUGGESTED_VIDEO" = "Ukryj sugerowane filmy"; +"HIDE_SUGGESTED_VIDEO_DESC" = "Usuń sugerowane filmy po zakończeniu obecnie odtwarzanego. Pamiętaj, że uniemożliwi to działanie autoodtwarzania."; "HIDE_HEATWAVES_BAR" = "Hide Heatwaves Bar"; "HIDE_HEATWAVES_BAR_DESC" = "Hides the Heatwaves Bar that is originally shown in the Progress Bar by Default in the video player. App restart is required."; -"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY" = "Hide Double Tap to Seek Overlay"; -"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY_DESC" = "This hides the animated double tap to seek overlay in the video player. App restart is required."; +"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY" = "Ukryj podwójne dotknięcie, aby wyszukać nakładkę"; +"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY_DESC" = "Spowoduje to ukrycie animowanego podwójnego dotknięcia w celu wyszukania nakładki w odtwarzaczu wideo. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji."; "HIDE_DARK_OVERLAY_BACKGROUND" = "Hide Dark Overlay Background"; "HIDE_DARK_OVERLAY_BACKGROUND_DESC" = "Hide the Dark Overlay Background in the video player. App restart is required."; "HIDE_AMBIENT_MODE_IN_FULLSCREEN" = "Hide Ambient Mode in Fullscreen"; "HIDE_AMBIENT_MODE_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Hides and Prevents Ambient Mode from being used in the Video Player when in Fullscreen. App restart is required."; -"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN" = "Hide Suggested Videos in Fullscreen"; -"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Hide the suggested videos whenever in the Fullscreen Video Player. App restart is required."; -"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER" = "Hide all videos under player"; -"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Remove all videos under the video player. Depends on which Device Orientation."; - -"SHORTS_QUALITY_PICKER" = "Shorts Quality Picker"; -"SHORTS_QUALITY_PICKER_DESC" = "Enables the YouTube Shorts Quality Picker"; - -"VIDEO_PLAYER_BUTTON_OPTIONS" = "Video Player Button Options"; - -"RED_SUBSCRIBE_BUTTON" = "Red Subscribe Button"; -"RED_SUBSCRIBE_BUTTON_DESC" = "Restores the Subscribe Button Color to be Red."; -"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER" = "Hide Button Containers under player"; -"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Hides the Button Containers under the video player."; -"HIDE_CONNECT_BUTTON" = "Hide the Connect Button under player"; -"HIDE_CONNECT_BUTTON_DESC" = "Hides the Connect Button under the video player."; -"HIDE_SHARE_BUTTON" = "Hide the Share Button under player"; -"HIDE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Hides the Share Button under the video player."; -"HIDE_THANKS_BUTTON" = "Hide the Thanks Button under player"; -"HIDE_THANKS_BUTTON_DESC" = "Hides the Thanks Button under the video player."; -"HIDE_SAVE_BUTTON" = "Hide the Save Button under player"; -"HIDE_SAVE_BUTTON_DESC" = "Hides the Save Button under the video player."; -"HIDE_REPORT_BUTTON" = "Hide the Report Button under player"; -"HIDE_REPORT_BUTTON_DESC" = "Hides the Report Button under the video player."; -"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER" = "Hide Comment previews under player"; -"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Hides the comment previews under the video player."; -"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON" = "Hide the comment section under player"; -"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON_DESC" = "Hides the Comment Section under the video player."; - -"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options"; - -"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide `Account` Section"; -"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide `Autoplay` Section"; -"HIDE_TRY_NEW_FEATURES_SECTION" = "Hide `Try New Features` Section"; -"HIDE_VIDEO_QUALITY_PREFERENCES_SECTION" = "Hide `Video quality preferences` Section"; -"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide `Notifications` Section"; -"HIDE_MANAGE_ALL_HISTORY_SECTION" = "Hide `Manage all history` Section"; -"HIDE_YOUR_DATA_IN_YOUTUBE_SECTION" = "Hide `Your data in YouTube` Section"; -"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide `Privacy` Section"; -"HIDE_LIVE_CHAT_SECTION" = "Hide `Live Chat` Section"; -"HIDE_GET_YOUTUBE_PREMIUM_SECTION" = "Hide `Get Youtube Premium` Section"; - -"UI_INTERFACE_OPTIONS" = "UI Interface Options"; - -"HIDE_HOME_TAB" = "Hide Home Tab"; -"LOW_CONTRAST_MODE" = "Low Contrast Mode"; -"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "This will lower the color contrast on texts and buttons, similar to YouTube's pre-2020 App Interface."; -"LOW_CONTRAST_MODE_SELECTOR" = "Low Contrast Mode Selector"; -"LOW_CONTRAST_MODE_ERROR_1" = "You are using v%@ which is a discontinued version of YouTube that no longer works. Please use v17.33.2-17.38.10 in order to use LowContrastMode."; -"LOW_CONTRAST_MODE_ERROR_2" = "LowContrastMode is only available for app versions v17.33.2-v17.38.10. \nYou are currently using v%@. \nWorkaround: if you want to use this then I recommend enabling \"Fix LowContrastMode\" Option."; -"FIX_LOWCONTRASTMODE" = "Fix LowContrastMode"; -"FIX_LOWCONTRASTMODE_DESC" = "This will fix and enable the LowContrastMode functionality by Spoofing to YouTube v17.38.10. App restart is required."; -"DISABLE_MODERN_BUTTONS" = "Disable Modern Buttons"; -"DISABLE_MODERN_BUTTONS_DESC" = "This will remove the some of the new Modern/Chip Buttons in the YouTube App. App restart is required."; -"DISABLE_ROUNDED_CORNERS_ON_HINTS" = "Disable Rounded Corners on Hints"; -"DISABLE_ROUNDED_CORNERS_ON_HINTS_DESC" = "This will make the Hints in the App to not include Rounded Corners. App restart is required."; -"DISABLE_MODERN_FLAGS" = "Disable Modern A/B Flags"; -"DISABLE_MODERN_FLAGS_DESC" = "This will turn off any Modern Flag that was enabled by default. App restart is required."; -"YTNOMODERNUI" = "Enable Specific UI Related Options (YTNoModernUI)"; -"YTNOMODERNUI_DESC" = "This will specifically enable other options to make the app look and feel less-modern. App restart is required."; -"ENABLE_APP_VERSION_SPOOFER" = "Enable App Version Spoofer"; -"ENABLE_APP_VERSION_SPOOFER_DESC" = "Enable this to use the Version Spoofer and select your perferred version below. App restart is required."; -"VERSION_SPOOFER_SELECTOR" = "Version spoofer selector"; +"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN" = "Ukryj sugerowane w trybie pełnoekranowym"; +"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Wymagany restart aplikacji."; +"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER" = "Ukryj wszystkie filmy pod odtwarzaczem"; +"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Usuwa wszystkie polecane filmy pod odtwarzaem (w zależności od orientacji ekranu)"; + +"SHORTS_QUALITY_PICKER" = "Wybór jakości w Short\'ach"; +"SHORTS_QUALITY_PICKER_DESC" = "Włącza wybór jakości dla filmów Short"; + +"VIDEO_PLAYER_BUTTON_OPTIONS" = "Opcje przycisków odtwarzania"; + +"RED_SUBSCRIBE_BUTTON" = "Czerwony przycisk subskrypcji"; +"RED_SUBSCRIBE_BUTTON_DESC" = "Przywraca czerwony kolor przycisku subskrypcji."; +"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER" = "Ukryj zestaw przycisków pod odtwarzaczem"; +"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER_DESC" = ""; +"HIDE_CONNECT_BUTTON" = "Ukryj przycisk połącz pod odtwarzaczem"; +"HIDE_CONNECT_BUTTON_DESC" = ""; +"HIDE_SHARE_BUTTON" = "Ukryj przycisk udostępnij pod odtwarzaczem"; +"HIDE_SHARE_BUTTON_DESC" = ""; +"HIDE_THANKS_BUTTON" = "Ukryj przycisk dzięki pod odtwarzaczem"; +"HIDE_THANKS_BUTTON_DESC" = ""; +"HIDE_SAVE_BUTTON" = "Ukryj przycisk zapisz pod odtwarzaczem"; +"HIDE_SAVE_BUTTON_DESC" = ""; +"HIDE_REPORT_BUTTON" = "Ukryj przycisk zgłoś pod odtwarzaczem"; +"HIDE_REPORT_BUTTON_DESC" = ""; +"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER" = "Ukryj podgląd komentarzy pod odtwarzaczem"; +"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER_DESC" = ""; +"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON" = "Ukryj sekcję komentarzy pod odtwarzaczem"; +"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON_DESC" = ""; + +"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Opcje ustawień wyglądu aplikacji"; + +"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Ukryj sekcje `Konto`"; +"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Ukryj sekcję `Autoodtwarzanie`"; +"HIDE_TRY_NEW_FEATURES_SECTION" = "Ukryj sekcję `Wypróbuj nowe funkcje`"; +"HIDE_VIDEO_QUALITY_PREFERENCES_SECTION" = "Ukryj sekcję `Ustawienia jakości video`"; +"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Ukryj sekcję `Powiadomienia`"; +"HIDE_MANAGE_ALL_HISTORY_SECTION" = "Ukryj sekcję `Zarządzaj całą historią`"; +"HIDE_YOUR_DATA_IN_YOUTUBE_SECTION" = "Ukryj sekcję `Twoje dane w YouTube`"; +"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Ukryj sekcję `Prywatność`"; +"HIDE_LIVE_CHAT_SECTION" = "Ukryj sekcję `Czat na żywo`"; +"HIDE_GET_YOUTUBE_PREMIUM_SECTION" = "Ukryj sekcję `Kup YouTube Premium`"; + +"UI_INTERFACE_OPTIONS" = "Ustawienia interfejsu użytkownika"; + +"HIDE_HOME_TAB" = "Ukryj zakładkę strony głównej"; +"LOW_CONTRAST_MODE" = "Tryb niskiego kontrastu"; +"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Spowoduje to zmniejszenie kontrastu kolorów tekstów i przycisków, podobnie jak w interfejsie aplikacji YouTube sprzed 2020 roku."; +"LOW_CONTRAST_MODE_SELECTOR" = "Wybór trybu niskiego kontrastu"; +"LOW_CONTRAST_MODE_ERROR_1" = "Używasz v%@, czyli wycofanej wersji YouTube, która już nie działa. Aby korzystać z trybu LowContrastMode, użyj wersji 17.33.2-17.38.10."; +"LOW_CONTRAST_MODE_ERROR_2" = "Tryb LowContrastMode jest dostępny tylko dla wersji aplikacji 17.33.2–17.38.10. \nObecnie używasz v%@. \nRozwiązanie: jeśli chcesz z tego skorzystać, zalecane włączenie opcji „Napraw tryb niskiego kontrastu”."; +"FIX_LOWCONTRASTMODE" = "Napraw tryb niskiego kontrastu"; +"FIX_LOWCONTRASTMODE_DESC" = "Spowoduje to naprawienie i włączenie funkcji LowContrastMode poprzez zmianę wersji YouTube do 17.38.10. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji."; +"DISABLE_MODERN_BUTTONS" = "Wyłącz nowoczesne przyciski"; +"DISABLE_MODERN_BUTTONS_DESC" = "Spowoduje to usunięcie niektórych nowych przycisków nowoczesnych w aplikacji YouTube. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji."; +"DISABLE_ROUNDED_CORNERS_ON_HINTS" = "Wyłącz podpowiedzi w zaokrąglonych rogach"; +"DISABLE_ROUNDED_CORNERS_ON_HINTS_DESC" = "Spowoduje to, że wskazówki w aplikacji nie będą uwzględniały zaokrąglonych narożników. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji."; +"DISABLE_MODERN_FLAGS" = "Wyłącz domyślne flagi A/B"; +"DISABLE_MODERN_FLAGS_DESC" = "Spowoduje to wyłączenie każdej domyślnie włączonej flagi A/B"; +"YTNOMODERNUI" = "Włącz określone opcje związane z interfejsem użytkownika (YTNoModernUI)"; +"YTNOMODERNUI_DESC" = "Umożliwi to korzystanie z innych opcji, dzięki którym aplikacja będzie wyglądać mniej nowocześnie. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji."; +"ENABLE_APP_VERSION_SPOOFER" = "Włącz symulowanie wersji aplikacji (spoofer)"; +"ENABLE_APP_VERSION_SPOOFER_DESC" = ""; +"VERSION_SPOOFER_SELECTOR" = "Wybór wersji spoofer\'a"; "ADBLOCK_WORKAROUND_LITE" = "AdBlock Workaround (Lite)"; -"ADBLOCK_WORKAROUND_LITE_DESC" = "Uses weaker adblocking code, this will disable uYou's Adblocking Option."; +"ADBLOCK_WORKAROUND_LITE_DESC" = "Używa lżejszej wersji AdBlock. Spowoduje to wyłączenie opcji AdBlock z rozszerzenia uYou."; "ADBLOCK_WORKAROUND" = "AdBlock Workaround"; -"ADBLOCK_WORKAROUND_DESC" = "Uses stronger adblocking code."; +"ADBLOCK_WORKAROUND_DESC" = "Używa pełnej wersji kodu AdBlock"; "FAKE_PREMIUM" = "Fake Premium"; -"FAKE_PREMIUM_DESC" = "Uses Premium logo and creates fake buttons in the You tab. Will disable animated YouTube logo."; +"FAKE_PREMIUM_DESC" = "Używa wersji loga premium oraz tworzy sztuczne przyciski w Twojej karcie. Wyłącza animowane logo YouTube."; "FAKE_PREMIUM_WARNING" = "The *You* Tab doesn't exist in v%@, fake buttons will not be created.\nBut the *Fake Premium Logo* will still work."; "FAKE_YOUR_PREMIUM_BENEFITS" = "Twoje korzyści z YouTube Premium"; "FAKE_DOWNLOADS" = "Pobrane"; "DISABLE_ANIMATED_YOUTUBE_LOGO" = "Wyłącz animowane logo YouTube"; -"CENTER_YOUTUBE_LOGO" = "Center YouTube Logo"; -"CENTER_YOUTUBE_LOGO_DESC" = "Toggle this to reposition the official YouTube Logo to the Center. App restart is required."; -"HIDE_YOUTUBE_LOGO" = "Hide YouTube Logo"; -"HIDE_YOUTUBE_LOGO_DESC" = "Toggle this to hide the YouTube Logo in the YouTube App."; -"STICK_NAVIGATION_BAR" = "Stick Navigation Bar"; -"STICK_NAVIGATION_BAR_DESC" = "This will make the Navigation Bar stay when scrolling throughout the App."; -"HIDE_COMMUNITY_POSTS" = "Hide Community Posts"; -"HIDE_COMMUNITY_POSTS_DESC" = "Hides the Community Posts. App restart is required."; -"HIDE_HEADER_LINKS_UNDER_PROFILE" = "Hide Header Links under channel profile"; -"HIDE_HEADER_LINKS_UNDER_PROFILE_DESC" = "Hides the Header Links under any channel profile."; -"AUTO_HIDE_HOME_INDICATOR" = "Auto-Hide Home Indicator"; -"AUTO_HIDE_HOME_INDICATOR_DESC" = "Automatically Hides the iOS Home Indicator when not interacting with the App."; -"HIDE_INDICATORS" = "Hide Indicators"; -"HIDE_INDICATORS_DESC" = "Hides all Indicators that are currently in the App."; -"FIX_CASTING" = "Fix Casting"; -"FIX_CASTING_DESC" = "Changes certain A/B flags to fix casting."; -"NEW_SETTINGS_UI" = "Use New Settings UI"; -"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Enables the new Settings UI with tweak categories."; - -"DEFAULT" = "Default"; -"CUSTOM_COLOR" = "Custom Color"; -"RESTART_REQUIRED" = "App restart is required."; +"CENTER_YOUTUBE_LOGO" = "Wyśrodkowane logo YouTube"; +"CENTER_YOUTUBE_LOGO_DESC" = "Włącz tę opcję aby przenieść oficjalne logo YouTube na środek. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji."; +"HIDE_YOUTUBE_LOGO" = "Ukryj logo YouTube"; +"HIDE_YOUTUBE_LOGO_DESC" = "Ukrywa logo YouTube w aplikacji"; +"STICK_NAVIGATION_BAR" = "Przypnij menu"; +"STICK_NAVIGATION_BAR_DESC" = "Doczepia pasek nawigacyjny zawsze na górze aplikacji, nawet gdy przewijasz polecane."; +"HIDE_COMMUNITY_POSTS" = "Ukryj wpisy społeczności"; +"HIDE_COMMUNITY_POSTS_DESC" = "Wymagany restart aplikacji."; +"HIDE_HEADER_LINKS_UNDER_PROFILE" = "Ukryj linki w profilach użytkowników"; +"HIDE_HEADER_LINKS_UNDER_PROFILE_DESC" = ""; +"AUTO_HIDE_HOME_INDICATOR" = "Automatyczne ukrywanie przycisku strony głównej"; +"AUTO_HIDE_HOME_INDICATOR_DESC" = ""; +"HIDE_INDICATORS" = "Ukryj podpowiedzi"; +"HIDE_INDICATORS_DESC" = "Ukrywa wszystkie podpowiedzi w aplikacji."; +"FIX_CASTING" = "Napraw wysyłanie"; +"FIX_CASTING_DESC" = "Zmienia niektóre flagi A/B w celu poprawy wysyłania"; +"NEW_SETTINGS_UI" = "Nowy wygląd ustawień"; +"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Uruchamia nowy interfejs ustawieć z podziałem rozszerzeń."; + +"DEFAULT" = "Domyślny"; +"CUSTOM_COLOR" = "Niestandardowy kolor"; +"RESTART_REQUIRED" = "Restart aplikacji jest wymagany.";