diff --git a/lang/zh.json b/lang/zh.json
index 0a9469184..9d5d44981 100644
--- a/lang/zh.json
+++ b/lang/zh.json
@@ -1706,15 +1706,15 @@
     "dialog.settings.create_profile": "创建配置...",
     "settings_profile.confirm_delete": "确定删除此配置？",
     "settings_profile.condition.type.selectable": "Manually Selectable",
-    "settings.interface_mode": "UI Mode",
-    "settings.interface_mode.desc": "用戶界面模式。重新启动Bench以更改",
+    "settings.interface_mode": "用户界面模式",
+    "settings.interface_mode.desc": "用户界面模式。重新启动 Blockbench 以应用改动",
     "settings.interface_mode.auto": "自动",
     "settings.interface_mode.desktop": "桌面",
-    "settings.interface_mode.mobile": "Mobile",
+    "settings.interface_mode.mobile": "移动设备",
     "settings.paint_through_transparency": "透明绘画穿透",
     "settings.paint_through_transparency.desc": "当 Alpha 通道锁定时，笔刷将穿透透明的区域",
-    "action.tab_overview": "Tab Overview",
-    "action.tab_overview.desc": "View all open tabs in a grid and jump to one",
+    "action.tab_overview": "标签页总览",
+    "action.tab_overview.desc": "查看网格中所有打开的标签页并跳转至其中一个",
     "action.slider_color_red": "红色",
     "action.slider_color_green": "绿色",
     "action.slider_color_blue": "蓝色",
@@ -1729,8 +1729,8 @@
     "action.keyframe_bezier_linked.desc": "Connect the right and left keyframe bézier handle",
     "action.reset_keyframe_handles": "Reset Keyframe Handles",
     "action.reset_keyframe_handles.desc": "Reset the bézier handles of the selected keyframes",
-    "action.looped_animation_playback": "Looped Playback",
-    "action.looped_animation_playback.desc": "Preview animations in an infinite loop",
+    "action.looped_animation_playback": "循环播放",
+    "action.looped_animation_playback.desc": "无限循环预览动画",
     "timeline.bind_to_actor": "Bind to Actor",
     "animation_controllers.select_preset": "Select a controller preset...",
     "animation_controllers.state.animations": "Animations",
@@ -1772,11 +1772,11 @@
     "settings.embed_textures.desc": "嵌入纹理到 .bbmodel 工程文件",
     "action.selection_mode.cluster": "Cluster",
     "dialog.copied_to_clipboard": "Copied to clipboard",
-    "data.reference_image": "Reference Image",
-    "message.delete_reference_image": "Are you sure you want to delete this reference image? This cannot be undone.",
-    "message.add_reference_image.message": "Select where to load the reference image",
-    "message.add_reference_image.project": "Add to this project",
-    "message.add_reference_image.app": "Add to all projects",
+    "data.reference_image": "参考图像",
+    "message.delete_reference_image": "您确定要删除该参考图吗？此操作无法撤销。",
+    "message.add_reference_image.message": "选择参考图要加载的位置",
+    "message.add_reference_image.project": "添加至当前项目",
+    "message.add_reference_image.app": "添加至所有项目",
     "message.import_particle_texture.import": "Import Particle Texture",
     "message.import_particle_texture.message": "Would you like to import a texture file to be used for your particle?",
     "message.save_codec_selector.title": "Save Model Format",
@@ -1802,19 +1802,19 @@
     "dialog.settings.reset_to_default": "重置至原值",
     "keybindings.item.num_slider.increase": "Increase",
     "keybindings.item.num_slider.decrease": "Decrease",
-    "settings.always_show_splash_art": "Always Show Splash Art",
-    "settings.always_show_splash_art.desc": "Always display the splash art on the start screen",
+    "settings.always_show_splash_art": "始终显示 Splash Art",
+    "settings.always_show_splash_art.desc": "始终显示开始界面的 Splash Art",
     "action.slider_palette_color": "Switch Palette Color",
     "action.slider_palette_color.desc": "Cycle between the colors in the palette",
     "action.proportional_editing": "Proportional Editing",
     "action.proportional_editing.desc": "Proportionally affect surrounding vertices when editing parts of a mesh",
     "action.limit_to_palette": "Limit to Palette",
     "action.limit_to_palette.desc": "Limits the colors of the texture to those in the currently loaded palette",
-    "action.edit_reference_images": "Edit Reference Images",
-    "action.edit_reference_images.desc": "Turn on reference image mode to add or edit reference images and blueprints",
-    "action.add_reference_image": "Add Reference Image",
-    "action.reference_image_from_clipboard": "Reference Image from Clipboard",
-    "action.reference_image_list": "Reference Images",
+    "action.edit_reference_images": "编辑参考图像",
+    "action.edit_reference_images.desc": "打开参考图像模式以添加或编辑参考图和蓝图",
+    "action.add_reference_image": "添加参考图像",
+    "action.reference_image_from_clipboard": "从剪贴板读取参考图像",
+    "action.reference_image_list": "参考图像",
     "action.connect_uv_faces": "Connect UV Faces",
     "action.connect_uv_faces.desc": "Connect the selected UV faces to the last selected UV face",
     "action.merge_uv_vertices": "Merge UV Vertices",
@@ -1832,18 +1832,18 @@
     "menu.uv.flip_y": "Mirror Y",
     "menu.mirror_painting.enabled": "Enabled",
     "menu.mirror_painting.configure_texture_center": "Configure Texture Center...",
-    "reference_image.position": "Position",
-    "reference_image.size": "型号",
-    "reference_image.rotation": "Rotation",
-    "reference_image.opacity": "Opacity",
-    "reference_image.visibility": "Visibility",
+    "reference_image.position": "位置",
+    "reference_image.size": "尺寸",
+    "reference_image.rotation": "旋转",
+    "reference_image.opacity": "透明度",
+    "reference_image.visibility": "可见",
     "reference_image.clear_mode": "Clear Mode",
-    "reference_image.layer": "Layer",
-    "reference_image.layer.background": "Behind Model",
-    "reference_image.layer.viewport": "Above Model",
-    "reference_image.layer.float": "Above Interface",
+    "reference_image.layer": "层级",
+    "reference_image.layer.background": "置于模型下方",
+    "reference_image.layer.viewport": "置于模型上方",
+    "reference_image.layer.float": "置于界面上方",
     "reference_image.layer.blueprint": "Locked Blueprint",
-    "reference_image.scope": "Scope",
+    "reference_image.scope": "范围",
     "reference_image.scope.project": "Just this project",
     "reference_image.scope.global": "All projects",
     "reference_image.enabled_modes": "Enabled in Modes",
@@ -1890,7 +1890,7 @@
     "dialog.plugins.disable": "Disable",
     "dialog.plugins.enable": "Enable",
     "dialog.plugins.dependencies": "Depends on:",
-    "dialog.view_backups.open_folder": "Open Folder",
+    "dialog.view_backups.open_folder": "打开文件夹",
     "dialog.share_model.reference_images": "Include Reference Images",
     "dialog.share_model.too_large": "Failed to upload: Model is too large",
     "dialog.share_model.too_large_references": "Failed to upload: Model is too large. Try without reference images.",
@@ -1909,8 +1909,8 @@
     "settings.json_indentation.spaces_2": "Spaces: 2",
     "action.slider_stretch": "Stretch",
     "action.slider_stretch.desc": "Stretches cubes multiplicatively on the %0 axis without changing the UV",
-    "action.view_backups": "View Backups",
-    "action.view_backups.desc": "Browse the list of auto-saved project backups",
+    "action.view_backups": "查看备份",
+    "action.view_backups.desc": "浏览自动保存的项目备份列表",
     "action.search_outliner": "Search Outliner",
     "action.search_outliner.desc": "Search for specific element names in the outliner",
     "action.mirror_modeling": "Mirror Modeling",
@@ -1963,6 +1963,6 @@
     "settings.brush_cursor_2d.desc": "Display an outline around the brush in the 2D workspace",
     "settings.brush_cursor_3d": "3D Brush Cursor",
     "settings.brush_cursor_3d.desc": "Display an outline around the brush in the 3D workspace",
-    "settings.cdn_mirror": "Use CDN Mirror",
-    "settings.cdn_mirror.desc": "Use the mirror CDN to download plugins. The mirror receives updates faster and works in some regions where the default does not work."
+    "settings.cdn_mirror": "使用 CDN 镜像",
+    "settings.cdn_mirror.desc": "使用镜像 CDN 下载插件。镜像接收更新的速度更快，并且可以在默认设置失效的某些地区中使用。"
 }
\ No newline at end of file