From 75ae86e2857d22ff504c52eb821fafc7018e73ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kaz Wolfe Date: Mon, 13 Jun 2022 18:13:05 -0700 Subject: [PATCH] Synchronize translations from Crowdin --- .../Resources/Localization/UIStrings.de.resx | 457 ++++++++--------- .../Resources/Localization/UIStrings.fr.resx | 477 +++++++++-------- .../Resources/Localization/UIStrings.ja.resx | 479 +++++++++--------- SDPlugin/assets/locales/ja/common.json | 4 +- 4 files changed, 710 insertions(+), 707 deletions(-) diff --git a/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.de.resx b/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.de.resx index d3e1afc..b64d03d 100644 --- a/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.de.resx +++ b/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.de.resx @@ -1,240 +1,243 @@  - - + + - - - text/microsoft-resx - - - 1.3 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - XIVDeck - Product name. Do not change. - - - Stream Deck - Product name. Do not change. - - - XIVDeck Spiele-Plugin - The proper title of the Dalamud plugin. - - - Ein Spieler ist nicht im Spiel eingeloggt. - Shown when a user attempts to trigger a Stream Deck button without being logged in to the game. - - - {0} ID {1} ist nicht freigeschaltet und kann nicht verwendet werden. - - - Kein {0} mit der ID {1} gefunden. - - - Ein auszuführender Befehl muss angegeben werden. - - - Befehle müssen mit einem Schrägstrich anfangen. - - - Es wurde keine registrierte Aktion vom Typ {0} gefunden. - - - Kann nicht zu einer Klasse mit ID kleiner 1 wechseln. - - - Eine Klasse mit ID {0} existiert nicht! - - - Konnte nicht zu {0} wechseln, da kein Ausrüstungsset für diese Klasse existiert. Erstelle eins und versuche es erneut. - - - Hotbar-ID muss zwischen 0 und 17 liegen - - - Wenn Hotbar-ID < 10, muss Slot-ID zwischen 0 und 11 liegen - - - Wenn Hotbar-ID >= 10, muss Slot-ID zwischen 0 und 15 liegen - - - Eine ungültige Hotbar oder Slot wurde ausgelöst. - - - API-Schlüssel nicht vorhanden oder ungültig. - - - Es existiert keine Nachricht mit opcode {0} - - - Das Emote "{0}" hat keinen zugehörigen Text-Befehl. - - - Das Emote "{0}" ist nicht freigeschaltet und kann daher nicht verwendet werden. - - - Kein Befehl für Extra Befehl {0} vorhanden. BERICHTE DIESEN FEHLER! - This error message is shown when the command to use an "Extra Command" is not found. Because management of extra commands is done manually, additional instructions have been added for the user to report a bug to the developer. + + + text/microsoft-resx + + + 1.3 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + XIVDeck + Product name. Do not change. + + + Stream Deck + Product name. Do not change. + + + XIVDeck Spiele-Plugin + The proper title of the Dalamud plugin. + + + Ein Spieler ist nicht im Spiel eingeloggt. + Shown when a user attempts to trigger a Stream Deck button without being logged in to the game. + + + {0} ID {1} ist nicht freigeschaltet und kann nicht verwendet werden. + + + Kein {0} mit der ID {1} gefunden. + + + Ein auszuführender Befehl muss angegeben werden. + + + Befehle müssen mit einem Schrägstrich anfangen. + + + Es wurde keine registrierte Aktion vom Typ {0} gefunden. + + + Kann nicht zu einer Klasse mit ID kleiner 1 wechseln. + + + Eine Klasse mit ID {0} existiert nicht! + + + Konnte nicht zu {0} wechseln, da kein Ausrüstungsset für diese Klasse existiert. Erstelle eins und versuche es erneut. + + + Hotbar-ID muss zwischen 0 und 17 liegen + + + Wenn Hotbar-ID < 10, muss Slot-ID zwischen 0 und 11 liegen + + + Wenn Hotbar-ID >= 10, muss Slot-ID zwischen 0 und 15 liegen + + + Eine ungültige Hotbar oder Slot wurde ausgelöst. + + + API-Schlüssel nicht vorhanden oder ungültig. + + + Es existiert keine Nachricht mit opcode {0} + + + Das Emote "{0}" hat keinen zugehörigen Text-Befehl. + + + Das Emote "{0}" ist nicht freigeschaltet und kann daher nicht verwendet werden. + + + Kein Befehl für Extra Befehl {0} vorhanden. BERICHTE DIESEN FEHLER! + This error message is shown when the command to use an "Extra Command" is not found. Because management of extra commands is done manually, additional instructions have been added for the user to report a bug to the developer. - - - Eine Aktion des Typs {0} mit der ID {1} existiert nicht. - - - Die Aktion mit der ID {0} ist als ungültig markiert und kann nicht benutzt werden. - Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). - - - Eine Tabelle vom Typ {0} existiert nicht. - - - XIVDeck Spiel-Plugin Einstellungen - - - WARNUNG: SICHERER MODUS DEAKTIVIERT! Du kannst möglicherweise verbotene oder ungültige Befehle von deinem Stream Deck an das Spiel senden. - "Illegal commands" in this case mean commands that normally cannot be sent to the game and may cause damage or harm if proper care is not taken. - - - Penumbra Icons verwenden - Setting to enable integration with another app named Penumbra. - - - Wenn aktiviert, wird versucht, Icons von Penumbra auf dem Stream Deck anzuzeigen. Beachte, dass Penumbra installiert sein muss, damit diese Einstellung eine Wirkung hat. + + + Eine Aktion des Typs {0} mit der ID {1} existiert nicht. + + + Die Aktion mit der ID {0} ist als ungültig markiert und kann nicht benutzt werden. + Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). + + + Eine Tabelle vom Typ {0} existiert nicht. + + + XIVDeck Spiel-Plugin Einstellungen + + + WARNUNG: SICHERER MODUS DEAKTIVIERT! Du kannst möglicherweise verbotene oder ungültige Befehle von deinem Stream Deck an das Spiel senden. + "Illegal commands" in this case mean commands that normally cannot be sent to the game and may cause damage or harm if proper care is not taken. + + + Penumbra Icons verwenden + Setting to enable integration with another app named Penumbra. + + + Wenn aktiviert, wird versucht, Icons von Penumbra auf dem Stream Deck anzuzeigen. Beachte, dass Penumbra installiert sein muss, damit diese Einstellung eine Wirkung hat. Wenn deaktiviert, werden stattdessen originale Spielsymbole verwendet. Standard: Aus - - - Experimentelle Einstellungen - Header for configuration window section. - - - /micon Icons verwenden - /micon is a game-provided command. It can be left as-is. - - - XIVDeck GitHub - Shown on a button to link to XIVDeck's GitHub page and source code. - - - Übernehmen - Used as a "save and apply" button for a settings dialog box. Should be a short string (under 20 characters) - - - API-Port - - - Listen IP: {0} - - - Standardport: {0} + + + Experimentelle Einstellungen + Header for configuration window section. + + + /micon Icons verwenden + /micon is a game-provided command. It can be left as-is. + + + XIVDeck GitHub + Shown on a button to link to XIVDeck's GitHub page and source code. + + + Übernehmen + Used as a "save and apply" button for a settings dialog box. Should be a short string (under 20 characters) + + + API-Port + + + Listen IP: {0} + + + Standardport: {0} Bereich: {1}-{2} - - - Das XIVDeck Stream Deck Plugin ist veraltet und wurde deaktiviert. - - - XIVDeck Downloadseite öffnen - - - XIVDeck Einstellungen öffnen - - - Bitte lade die neueste Version des Stream Deck Plugins vom XIVDeck GitHub herunter und installiere diese, um XIVDeck weiterzunutzen. - - - Ein Stream Deck hat sich nie mit dem Spiel verbunden. - - - Falls dies noch nicht getan wurde, stelle bitte sicher, dass das XIVDeck Stream Deck Plugin von GitHub heruntergeladen und installiert ist. - - - Falls das XIVDeck Stream Deck Plugin bereits installiert ist, stelle bitte sicher, dass der Port in der Konfiguration korrekt eingestellt ist und dass mindestens eine Schaltfläche angelegt ist. - - - Aktueller Port: {0} - - - Falls der Port, auf dem der Server gehostet wird, geändert werden muss, kann dies in den XIVDeck Einstellungen getan werden. - - - Um diese Nachricht zu verwerfen, löse das obige Problem oder deinstalliere das XIVDeck Plugin. - - - Es gibt keine Kuriosität mit der ID {0}. - - - Kein Ausrüstungsset in Slot Nummer {0} vorhanden. - - - Die Aktion "{0}" ist noch nicht freigeschaltet. - - - Die Aktion "{0}" (ID {1}) ist als ungültig markiert und kann nicht verwendet werden. - Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). - - - Bardenkompositionenmodus wurde noch nicht freigeschaltet. - Shown when a user attempts to use a musical instrument without having Performance actions unlocked. - - - Instrumente können nicht im Bardenkompositionenmodus geändert werden. + + + Das XIVDeck Stream Deck Plugin ist veraltet und wurde deaktiviert. + + + XIVDeck Downloadseite öffnen + + + XIVDeck Einstellungen öffnen + + + Bitte lade die neueste Version des Stream Deck Plugins vom XIVDeck GitHub herunter und installiere diese, um XIVDeck weiterzunutzen. + + + Ein Stream Deck hat sich nie mit dem Spiel verbunden. + + + Falls dies noch nicht getan wurde, stelle bitte sicher, dass das XIVDeck Stream Deck Plugin von GitHub heruntergeladen und installiert ist. + + + Falls das XIVDeck Stream Deck Plugin bereits installiert ist, stelle bitte sicher, dass der Port in der Konfiguration korrekt eingestellt ist und dass mindestens eine Schaltfläche angelegt ist. + + + Aktueller Port: {0} + + + Falls der Port, auf dem der Server gehostet wird, geändert werden muss, kann dies in den XIVDeck Einstellungen getan werden. + + + Um diese Nachricht zu verwerfen, löse das obige Problem oder deinstalliere das XIVDeck Plugin. + + + Es gibt keine Kuriosität mit der ID {0}. + + + Kein Ausrüstungsset in Slot Nummer {0} vorhanden. + + + Die Aktion "{0}" ist noch nicht freigeschaltet. + + + Die Aktion "{0}" (ID {1}) ist als ungültig markiert und kann nicht verwendet werden. + Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). + + + Bardenkompositionenmodus wurde noch nicht freigeschaltet. + Shown when a user attempts to use a musical instrument without having Performance actions unlocked. + + + Instrumente können nicht im Bardenkompositionenmodus geändert werden. - Shown when a user attempts to switch musical instruments while actively in a Performance. - - - Es gibt kein Instrument mit der ID {0}. - Shown when a user attempts to use an invalid or unknown musical instrument. - - - Das angegebene Makro ist leer und kann nicht benutzt werden. - - - Haupt-Befehlsaktion ID {0} ist ungültig. - - - Es gibt keinen Begleiter mit der ID {0}. - - - Der Begleiter "{0}" ist nicht freigeschaltet und kann daher nicht verwendet werden. - - - Es gibt kein Reittier mit der ID {0}. - - - Das Reittier "{0}" ist nicht freigeschaltet und kann daher nicht verwendet werden. - - - Das Mode Zubehör "{0}" ist nicht freigeschaltet und kann daher nicht verwendet werden. - - - {0} - FEHLER - - - Es gab ein Problem bei der Ausführung: {0}: {1} - "Task" may be substituted for "job" in this case. This string will display when a background job fails to execute. - - - Eine Klasse mit ID {0} existiert nicht. - - - Nicht erkannte Job-Kategorie für Klassen-ID {0}. BERICHTE DIESEN FEHLER! - Shown when plugin data is invalid and requires an update from the developer. - - - - - - + Shown when a user attempts to switch musical instruments while actively in a Performance. + + + Es gibt kein Instrument mit der ID {0}. + Shown when a user attempts to use an invalid or unknown musical instrument. + + + Das angegebene Makro ist leer und kann nicht benutzt werden. + + + Haupt-Befehlsaktion ID {0} ist ungültig. + + + Es gibt keinen Begleiter mit der ID {0}. + + + Der Begleiter "{0}" ist nicht freigeschaltet und kann daher nicht verwendet werden. + + + Es gibt kein Reittier mit der ID {0}. + + + Das Reittier "{0}" ist nicht freigeschaltet und kann daher nicht verwendet werden. + + + Das Mode Zubehör "{0}" ist nicht freigeschaltet und kann daher nicht verwendet werden. + + + {0} - FEHLER + + + Es gab ein Problem bei der Ausführung: {0}: {1} + "Task" may be substituted for "job" in this case. This string will display when a background job fails to execute. + + + Eine Klasse mit ID {0} existiert nicht. + + + Nicht erkannte Job-Kategorie für Klassen-ID {0}. BERICHTE DIESEN FEHLER! + Shown when plugin data is invalid and requires an update from the developer. + + + Vielen Dank für die Installation des Stream Deck Plugins. XIVDeck ist nun bereit! + + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.fr.resx b/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.fr.resx index 6192588..5c7b629 100644 --- a/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.fr.resx +++ b/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.fr.resx @@ -1,253 +1,252 @@  - - + + - - - text/microsoft-resx - - - 1.3 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - XIVDeck - Product name. Do not change. - - - Stream Deck - Product name. Do not change. - - - Plugin de jeu XIVDeck - The proper title of the Dalamud plugin. - - - Aucun joueur n'est connecté au jeu. - Shown when a user attempts to trigger a Stream Deck button without being logged in to the game. - - - L'action de type {0} avec l'ID {1} n'a pas été débloquée et ne peut pas être utilisée. - - - L'action de type {0} avec l'ID {1} n'existe pas. - - - La commande à exécuter doit être spécifiée. - - - Les commandes doivent commencer par un slash. - - - Aucune action enregistrée de type {0} n’a été trouvée. - - - Impossible de passer à une classe dont l'ID est inférieur à 1. - - - Aucune classe avec l'ID {0} n'existe ! - - - Impossible de passer {0} parce que vous n'avez pas de tenue assignée pour cette classe. Créez-en une et réessayez. - - - L'ID de la barre de raccourcis doit être compris entre 0 et 17 - - - Lorsque l'ID de la barre de raccourcis est < 10, l'ID de l'emplacement doit être compris entre 0 et 11 - - - Lorsque l'ID de la barre de raccourcis est >= 10, l'ID de l'emplacement doit être compris entre 0 et 15 - - - Une barre de raccourcis ou un emplacement invalide a été activé. - - - Clé d'API manquante ou invalide. - - - Aucun message avec l'opcode {0} n'existe - - - L'émote «{0}» n'a pas de commande texte associée. - - - L'émote «{0}» n'est pas débloquée et ne peut donc pas être utilisée. - - - Aucune commande {0} n'existe parmi les commandes Autres. VEUILLEZ SIGNALER CE BUG ! - This error message is shown when the command to use an "Extra Command" is not found. Because management of extra commands is done manually, additional instructions have been added for the user to report a bug to the developer. + + + text/microsoft-resx + + + 1.3 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + XIVDeck + Product name. Do not change. + + + Stream Deck + Product name. Do not change. + + + Plugin de jeu XIVDeck + The proper title of the Dalamud plugin. + + + Aucun joueur n'est connecté au jeu. + Shown when a user attempts to trigger a Stream Deck button without being logged in to the game. + + + L'action de type {0} avec l'ID {1} n'a pas été débloquée et ne peut pas être utilisée. + + + L'action de type {0} avec l'ID {1} n'existe pas. + + + La commande à exécuter doit être spécifiée. + + + Les commandes doivent commencer par un slash. + + + Aucune action enregistrée de type {0} n’a été trouvée. + + + Impossible de passer à une classe dont l'ID est inférieur à 1. + + + Aucune classe avec l'ID {0} n'existe ! + + + Impossible de passer {0} parce que vous n'avez pas de tenue assignée pour cette classe. Créez-en une et réessayez. + + + L'ID de la barre de raccourcis doit être compris entre 0 et 17 + + + Lorsque l'ID de la barre de raccourcis est < 10, l'ID de l'emplacement doit être compris entre 0 et 11 + + + Lorsque l'ID de la barre de raccourcis est >= 10, l'ID de l'emplacement doit être compris entre 0 et 15 + + + Une barre de raccourcis ou un emplacement invalide a été activé. + + + Clé d'API manquante ou invalide. + + + Aucun message avec l'opcode {0} n'existe + + + L'émote «{0}» n'a pas de commande texte associée. + + + L'émote «{0}» n'est pas débloquée et ne peut donc pas être utilisée. + + + Aucune commande {0} n'existe parmi les commandes Autres. VEUILLEZ SIGNALER CE BUG ! + This error message is shown when the command to use an "Extra Command" is not found. Because management of extra commands is done manually, additional instructions have been added for the user to report a bug to the developer. - - - Aucune action de type {0} avec l'ID {1} n'existe. - - - L'action avec l'ID {0} est marquée comme illégale et ne peut être utilisée. - Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). - - - Aucune page de type {0} n'existe. - - - Paramètres du Plugin en Jeu pour XIVDeck - - - DANGER : MODE SÉCURISÉ DÉSACTIVÉ ! Vous risquez d'envoyer des commandes illégales depuis votre Stream Deck vers le jeu. - "Illegal commands" in this case mean commands that normally cannot be sent to the game and may cause damage or harm if proper care is not taken. - - - Utiliser les icônes de Penumbra - Setting to enable integration with another app named Penumbra. - - - Lorsqu'elle est activée, cette fonctionnalité tentera d'afficher les icônes provenant de Penumbra sur le Stream Deck. Notez que Penumbra doit être installé pour que cela fonctionne. + + + Aucune action de type {0} avec l'ID {1} n'existe. + + + L'action avec l'ID {0} est marquée comme illégale et ne peut être utilisée. + Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). + + + Aucune page de type {0} n'existe. + + + Paramètres du Plugin en Jeu pour XIVDeck + + + DANGER : MODE SÉCURISÉ DÉSACTIVÉ ! Vous risquez d'envoyer des commandes illégales depuis votre Stream Deck vers le jeu. + "Illegal commands" in this case mean commands that normally cannot be sent to the game and may cause damage or harm if proper care is not taken. + + + Utiliser les icônes de Penumbra + Setting to enable integration with another app named Penumbra. + + + Lorsqu'elle est activée, cette fonctionnalité tentera d'afficher les icônes provenant de Penumbra sur le Stream Deck. Notez que Penumbra doit être installé pour que cela fonctionne. Si désactivé, les icônes par défaut du jeu seront utilisées à la place. Par défaut : Désactivé - - - Fonctionnalités expérimentales - Header for configuration window section. - - - Utiliser les icônes de la commande /micon - /micon is a game-provided command. It can be left as-is. - - - GitHub de XIVDeck - Shown on a button to link to XIVDeck's GitHub page and source code. - - - Appliquer - Used as a "save and apply" button for a settings dialog box. Should be a short string (under 20 characters) - - - Port de l’API - - - En écoute sur l'IP : {0} - - - Port par défaut : {0} + + + Fonctionnalités expérimentales + Header for configuration window section. + + + Utiliser les icônes de la commande /micon + /micon is a game-provided command. It can be left as-is. + + + GitHub de XIVDeck + Shown on a button to link to XIVDeck's GitHub page and source code. + + + Appliquer + Used as a "save and apply" button for a settings dialog box. Should be a short string (under 20 characters) + + + Port de l’API + + + En écoute sur l'IP : {0} + + + Port par défaut : {0} Plage : {1}-{2} - - - Cette version du Plugin XIVDeck pour Stream Deck est très dépassée et a été désactivée. - - - Ouvrir la Page de Téléchargement de XIVDeck - - - Ouvrir les Paramètres de XIVDeck - - - Veuillez télécharger et installer la dernière version du plugin Stream Deck à partir de la page GitHub de XIVDeck pour continuer à utiliser XIVDeck. - - - Un Stream Deck n'a encore jamais été connecté au jeu jusqu'à maintenant. - - - Si vous ne l'avez pas déjà fait, assurez-vous d'avoir téléchargé et installé le plugin XIVDeck Stream Deck depuis GitHub. - - - Si le plugin XIVDeck Stream Deck est déjà installé, assurez-vous que le port est correctement défini dans la configuration et que vous avez créé au moins un bouton. - - - Port actuel : {0} - - - Si vous avez besoin de modifier le port sur lequel le serveur écoute, vous pouvez le faire à partir des paramètres de XIVDeck. - - - Pour fermer cette fenêtre, résolvez le problème ci-dessus ou désinstallez le plugin XIVDeck. - - - Aucun Objet Précieux avec l'ID {0} n'existe. - - - Aucune tenue n'existe dans l'emplacement numéro {0}. - - - L'action «{0}» n'est pas encore débloquée. - - - L'action "{0}" (ID {1}) est marquée comme illégale et ne peut être utilisée. - Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). - - - Le mode Interprétation n'a pas encore été déverrouillé. - Shown when a user attempts to use a musical instrument without having Performance actions unlocked. - - - Impossible de changer d'instrument durant le mode Interprétation. - Shown when a user attempts to switch musical instruments while actively in a Performance. - - - Aucun instrument avec l'ID {0} n'existe. - Shown when a user attempts to use an invalid or unknown musical instrument. - - - La macro spécifiée est vide et ne peut être utilisée. - - - La commande d'Action Générale avec l'ID {0} est invalide. - - - Aucune mascotte avec l'ID «{0}» n'existe. - - - La mascotte «{0}» n'est pas débloquée et ne peut donc pas être utilisée. - - - Aucune monture avec l'ID {0} n'existe. - - - La monture «{0}» n'est pas débloquée et ne peut donc pas être utilisée. - - - L'accessoire de mode «{0}» n'est pas débloqué et ne peut donc pas être utilisé. - - - {0} - ERREUR - - - Un problème est survenu lors de l'exécution d'une tâche : {0} : {1} - "Task" may be substituted for "job" in this case. This string will display when a background job fails to execute. - - - Aucune classe avec l'ID {0} n'existe. - - - Catégorie de job non reconnue pour l'ID de classe {0}. SIGNALEZ CE BUG ! - Shown when plugin data is invalid and requires an update from the developer. - - - Merci d'avoir installé le plugin Stream Deck. XIVDeck est maintenant prêt à être utilisé ! - - - Aucune tenue n'a été trouvée pour {0}, donc votre tenue pour {1} a été utilisée à la place. - ClassController_FallbackClassUsed -Shown when XIVDeck uses a fallback class. Both placeholders will be (translated) class names, e.g. Paladin, Sage, Ninja. - - - XIVDeck est accessible depuis les ordinateurs de votre réseau ! - - - Écouter sur toutes les interfaces - - - Lorsque cette option est activée, le Stream Deck respectera toutes les commandes /micon dans les macros. Lorsqu'elle est désactivée, le Stream Deck n'affichera que l'icône de la macro en provenance du menu déroulant. + + + Cette version du Plugin XIVDeck pour Stream Deck est très dépassée et a été désactivée. + + + Ouvrir la Page de Téléchargement de XIVDeck + + + Ouvrir les Paramètres de XIVDeck + + + Veuillez télécharger et installer la dernière version du plugin Stream Deck à partir de la page GitHub de XIVDeck pour continuer à utiliser XIVDeck. + + + Un Stream Deck n'a encore jamais été connecté au jeu jusqu'à maintenant. + + + Si vous ne l'avez pas déjà fait, assurez-vous d'avoir téléchargé et installé le plugin XIVDeck Stream Deck depuis GitHub. + + + Si le plugin XIVDeck Stream Deck est déjà installé, assurez-vous que le port est correctement défini dans la configuration et que vous avez créé au moins un bouton. + + + Port actuel : {0} + + + Si vous avez besoin de modifier le port sur lequel le serveur écoute, vous pouvez le faire à partir des paramètres de XIVDeck. + + + Pour fermer cette fenêtre, résolvez le problème ci-dessus ou désinstallez le plugin XIVDeck. + + + Aucun Objet Précieux avec l'ID {0} n'existe. + + + Aucune tenue n'existe dans l'emplacement numéro {0}. + + + L'action «{0}» n'est pas encore débloquée. + + + L'action "{0}" (ID {1}) est marquée comme illégale et ne peut être utilisée. + Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). + + + Le mode Interprétation n'a pas encore été déverrouillé. + Shown when a user attempts to use a musical instrument without having Performance actions unlocked. + + + Impossible de changer d'instrument durant le mode Interprétation. + Shown when a user attempts to switch musical instruments while actively in a Performance. + + + Aucun instrument avec l'ID {0} n'existe. + Shown when a user attempts to use an invalid or unknown musical instrument. + + + La macro spécifiée est vide et ne peut être utilisée. + + + La commande d'Action Générale avec l'ID {0} est invalide. + + + Aucune mascotte avec l'ID «{0}» n'existe. + + + La mascotte «{0}» n'est pas débloquée et ne peut donc pas être utilisée. + + + Aucune monture avec l'ID {0} n'existe. + + + La monture «{0}» n'est pas débloquée et ne peut donc pas être utilisée. + + + L'accessoire de mode «{0}» n'est pas débloqué et ne peut donc pas être utilisé. + + + {0} - ERREUR + + + Un problème est survenu lors de l'exécution d'une tâche : {0} : {1} + "Task" may be substituted for "job" in this case. This string will display when a background job fails to execute. + + + Aucune classe avec l'ID {0} n'existe. + + + Catégorie de job non reconnue pour l'ID de classe {0}. SIGNALEZ CE BUG ! + Shown when plugin data is invalid and requires an update from the developer. + + + Merci d'avoir installé le plugin Stream Deck. XIVDeck est maintenant prêt à être utilisé ! + + + Aucune tenue n'a été trouvée pour {0}, donc votre tenue pour {1} a été utilisée à la place. + + + XIVDeck est accessible depuis les ordinateurs de votre réseau ! + + + Écouter sur toutes les interfaces + + + Lorsque cette option est activée, le Stream Deck respectera toutes les commandes /micon dans les macros. Lorsqu'elle est désactivée, le Stream Deck n'affichera que l'icône de la macro en provenance du menu déroulant. Par défaut : Désactivé - + + \ No newline at end of file diff --git a/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.ja.resx b/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.ja.resx index 73edcc4..afbe665 100644 --- a/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.ja.resx +++ b/FFXIVPlugin/Resources/Localization/UIStrings.ja.resx @@ -1,253 +1,254 @@  - - + + - - - text/microsoft-resx - - - 1.3 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - XIVDeck - Product name. Do not change. - - - Stream Deck - Product name. Do not change. - - - XIVDeck Game Plugin - The proper title of the Dalamud plugin. - - - プレイヤーはゲームにログインしていません。 - Shown when a user attempts to trigger a Stream Deck button without being logged in to the game. - - - {0} ID {1} は解放されていないため使用できません。 - - - ID {0} の {1} が見つかりませんでした。 - - - 実行するコマンドを指定してください。 - - - コマンドはスラッシュで始める必要があります。 - - - タイプ {0} の登録アクションが見つかりませんでした。 - - - ID が 1 未満のクラスに切り替えることはできません。 - - - ID {0} のクラスは存在しません！ - - - このクラスのギアセットがないため、 {0} に切り替えることができませんでした。ギアセットを作成してから再度お試し下さい。 - - - ホットバーIDは0〜17の間でなければなりません - - - ホットバー IDが10未満の場合、スロット ID は 0 から 11 の間でなければなりません - - - ホットバー IDが10 以上の場合、スロット ID は 0 から 15 の間でなければなりません - - - 無効なホットバーまたはスロットがトリガーされました。 - - - API キーが存在しないか無効です。 - - - Opcode {0} のメッセージが存在しません。 - - - エモート "{0}" に関連付けられたテキストコマンドがありません - - - エモート "{0}" は解放されていないため、使用できません。 - - - エクストラコマンド {0} にはコマンドが存在しません。このバグを報告してください！ - This error message is shown when the command to use an "Extra Command" is not found. Because management of extra commands is done manually, additional instructions have been added for the user to report a bug to the developer. + + + text/microsoft-resx + + + 1.3 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + XIVDeck + Product name. Do not change. + + + Stream Deck + Product name. Do not change. + + + XIVDeck Game Plugin + The proper title of the Dalamud plugin. + + + プレイヤーはゲームにログインしていません。 + Shown when a user attempts to trigger a Stream Deck button without being logged in to the game. + + + {0} ID {1} は解放されていないため使用できません。 + + + ID {0} の {1} が見つかりませんでした。 + + + 実行するコマンドを指定してください。 + + + コマンドはスラッシュで始める必要があります。 + + + タイプ {0} の登録アクションが見つかりませんでした。 + + + ID が 1 未満のクラスに切り替えることはできません。 + + + ID {0} のクラスは存在しません！ + + + このクラスのギアセットがないため、 {0} に切り替えることができませんでした。ギアセットを作成してから再度お試し下さい。 + + + ホットバーIDは0〜17の間でなければなりません + + + ホットバー IDが10未満の場合、スロット ID は 0 から 11 の間でなければなりません + + + ホットバー IDが10 以上の場合、スロット ID は 0 から 15 の間でなければなりません + + + 無効なホットバーまたはスロットがトリガーされました。 + + + API キーが存在しないか無効です。 + + + Opcode {0} のメッセージが存在しません。 + + + エモート "{0}" に関連付けられたテキストコマンドがありません + + + エモート "{0}" は解放されていないため、使用できません。 + + + エクストラコマンド {0} にはコマンドが存在しません。このバグを報告してください！ + This error message is shown when the command to use an "Extra Command" is not found. Because management of extra commands is done manually, additional instructions have been added for the user to report a bug to the developer. - - - ID {0} を持つタイプ {1} のアクションは存在しません。 - - - ID {0} のアクションは不正としてマークされているため、使用することはできません - Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). - - - タイプ {0} のシートは存在しません。 - - - XIVDeck Game Plugin の設定 - - - 危険: セーフモードが無効になりました! Stream Deck からゲームに不正なコマンドを送信できる可能性があります。 - "Illegal commands" in this case mean commands that normally cannot be sent to the game and may cause damage or harm if proper care is not taken. - - - Penumbra のアイコンを使用する - Setting to enable integration with another app named Penumbra. - - - この機能を有効にすると、 Stream Deck にPenumbraのアイコンを表示しようとします。 この設定を有効にするには、Penumbraをインストールする必要があります。 + + + ID {0} を持つタイプ {1} のアクションは存在しません。 + + + ID {0} のアクションは不正としてマークされているため、使用することはできません + Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). + + + タイプ {0} のシートは存在しません。 + + + XIVDeck Game Plugin の設定 + + + 危険: セーフモードが無効になりました! Stream Deck からゲームに不正なコマンドを送信できる可能性があります。 + "Illegal commands" in this case mean commands that normally cannot be sent to the game and may cause damage or harm if proper care is not taken. + + + Penumbra のアイコンを使用する + Setting to enable integration with another app named Penumbra. + + + この機能を有効にすると、 Stream Deck にPenumbraのアイコンを表示しようとします。 この設定を有効にするには、Penumbraをインストールする必要があります。 無効にすると、代わりにオリジナルのゲームアイコンが使用されます。 デフォルト: 無効 - - - 実験的な設定 - Header for configuration window section. - - - /micon のアイコンを使用 - /micon is a game-provided command. It can be left as-is. - - - XIVDeck GitHub - Shown on a button to link to XIVDeck's GitHub page and source code. - - - 設定を適用する - Used as a "save and apply" button for a settings dialog box. Should be a short string (under 20 characters) - - - APIポート - - - 接続先IP: {0} - - - デフォルトのポート: {0} + + + 実験的な設定 + Header for configuration window section. + + + /micon のアイコンを使用 + /micon is a game-provided command. It can be left as-is. + + + XIVDeck GitHub + Shown on a button to link to XIVDeck's GitHub page and source code. + + + 設定を適用する + Used as a "save and apply" button for a settings dialog box. Should be a short string (under 20 characters) + + + APIポート + + + 接続先IP: {0} + + + デフォルトのポート: {0} 範囲: {1}-{2} - - - XIVDeck Stream Deck プラグインは致命的に古いため、無効になっています。 - - - XIVDeckのダウンロードページを開く - - - XIVDeck 設定を開く - - - 引き続き XIVDeck を使用するには、 XIVDeck GitHubから最新版の Stream Deck プラグインをダウンロードし、インストールしてください。 - - - Stream Deck がゲームに接続されていません。 - - - まだインストールしていない場合は、GitHubから付属の XIVDeck Stream Deck プラグインをダウンロードしてインストールしてください。 - - - XIVDeck Stream Deck プラグインが既にインストールされている場合、設定からポートが正しく設定されていることを確認してください。また、少なくとも1つのボタンを作成してください。 - - - 現在のポート: {0} - - - サーバーがホストしているポートを変更する必要がある場合は、 XIVDeck の設定から変更できます。 - - - このメッセージを消すには、上記の問題を解決するか、 XIVDeck プラグインをアンインストールしてください。 - - - ID {0} のコレクションは存在しません。 - - - スロット番号 {0} にギアセットが存在しません。 - - - アクション "{0}" はまだ解放されていません。 - - - アクション "{0}" (ID {1}) は不正としてマークされているため、使用することはできません。 - Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). - - - 演奏モードはまだ解放されていません。 - Shown when a user attempts to use a musical instrument without having Performance actions unlocked. - - - 演奏モード中は楽器を切り替えることができません。 - Shown when a user attempts to switch musical instruments while actively in a Performance. - - - ID {0} の楽器は存在しません。 - Shown when a user attempts to use an invalid or unknown musical instrument. - - - 指定されたマクロは空なので使用できません - - - メインコマンドアクションID {0} は無効です。 - - - ID {0} のミニオンは存在しません。 - - - ミニオン "{0}" は解放されていないため、使用できません。 - - - ID {0} のマウントは存在しません。 - - - マウント "{0}" は解放されていないため、使用できません。 - - - ファッションアクセサリー "{0}" は解放されていないため、使用できません。 - - - {0} - エラー - - - タスクの実行中に問題が発生しました: {0}: {1} - "Task" may be substituted for "job" in this case. This string will display when a background job fails to execute. - - - ID {0} のクラスは存在しません。 - - - クラスID {0} のジョブカテゴリが認識できません。このバグを報告してください！ - Shown when plugin data is invalid and requires an update from the developer. - - - Stream Deck プラグインをインストールしていただきありがとうございます。XIVDeck を利用する準備ができました！ - - - {0} のギアセットが見つかりませんでした。代わりに {1} のギアセットが使用されました。 - ClassController_FallbackClassUsed -Shown when XIVDeck uses a fallback class. Both placeholders will be (translated) class names, e.g. Paladin, Sage, Ninja. - - - XIVDeck はネットワーク上のコンピュータからアクセスできます！ - - - すべてのインタフェースで待ち受ける - - - このオプションが有効な場合、Stream Deck はマクロ内の /micon コマンドをによるアイコンを優先します。 無効にすると、 Stream Deck は指定されたドロップダウンから選択されたマクロアイコンでのみ表示します。 + + + XIVDeck Stream Deck プラグインは致命的に古いため、無効になっています。 + + + XIVDeckのダウンロードページを開く + + + XIVDeck 設定を開く + + + 引き続き XIVDeck を使用するには、 XIVDeck GitHubから最新版の Stream Deck プラグインをダウンロードし、インストールしてください。 + + + Stream Deck がゲームに接続されていません。 + + + まだインストールしていない場合は、GitHubから付属の XIVDeck Stream Deck プラグインをダウンロードしてインストールしてください。 + + + XIVDeck Stream Deck プラグインが既にインストールされている場合、設定からポートが正しく設定されていることを確認してください。また、少なくとも1つのボタンを作成してください。 + + + 現在のポート: {0} + + + サーバーがホストしているポートを変更する必要がある場合は、 XIVDeck の設定から変更できます。 + + + このメッセージを消すには、上記の問題を解決するか、 XIVDeck プラグインをアンインストールしてください。 + + + ID {0} のコレクションは存在しません。 + + + スロット番号 {0} にギアセットが存在しません。 + + + アクション "{0}" はまだ解放されていません。 + + + アクション "{0}" (ID {1}) は不正としてマークされているため、使用することはできません。 + Shown when the plugin blocks a user from calling an action marked as illegal (unsafe). + + + 演奏モードはまだ解放されていません。 + Shown when a user attempts to use a musical instrument without having Performance actions unlocked. + + + 演奏モード中は楽器を切り替えることができません。 + Shown when a user attempts to switch musical instruments while actively in a Performance. + + + ID {0} の楽器は存在しません。 + Shown when a user attempts to use an invalid or unknown musical instrument. + + + 指定されたマクロは空なので使用できません + + + メインコマンドアクションID {0} は無効です。 + + + ID {0} のミニオンは存在しません。 + + + ミニオン "{0}" は解放されていないため、使用できません。 + + + ID {0} のマウントは存在しません。 + + + マウント "{0}" は解放されていないため、使用できません。 + + + ファッションアクセサリー "{0}" は解放されていないため、使用できません。 + + + {0} - エラー + + + タスクの実行中に問題が発生しました: {0}: {1} + "Task" may be substituted for "job" in this case. This string will display when a background job fails to execute. + + + ID {0} のクラスは存在しません。 + + + クラスID {0} のジョブカテゴリが認識できません。このバグを報告してください！ + Shown when plugin data is invalid and requires an update from the developer. + + + Stream Deck プラグインをインストールしていただきありがとうございます。XIVDeck を利用する準備ができました！ + + + {0} のギアセットが見つかりませんでした。代わりに {1} のギアセットが使用されました。 + + + XIVDeck はネットワーク上のコンピュータからアクセスできます！ + + + すべてのインタフェースで待ち受ける + + + このオプションが有効な場合、Stream Deck はマクロ内の /micon コマンドをによるアイコンを優先します。 無効にすると、 Stream Deck は指定されたドロップダウンから選択されたマクロアイコンでのみ表示します。 デフォルト: OFF - + + + バージョンの互換性がないため、Penumbra統合が無効になっています。この問題を報告してください！ + \ No newline at end of file diff --git a/SDPlugin/assets/locales/ja/common.json b/SDPlugin/assets/locales/ja/common.json index 79e2ea6..366218d 100644 --- a/SDPlugin/assets/locales/ja/common.json +++ b/SDPlugin/assets/locales/ja/common.json @@ -6,13 +6,13 @@ "versionInfo": { "build": "ビルドバージョン:", "runtime": "ランタイムバージョン:", - "game": "ゲームプラグインバージョン:" + "game": "ゲームプラグインのバージョン:" }, "connError": { "headline": "XIVDeck Game Pluginは検出されませんでした。", "clickMore": "クリックして詳細を見る", "checkFor": "以下を確認してください:", - "checkGameRunning": "ファイナルファンタジーXIVは実行中です", + "checkGameRunning": "Final Fantasy XIV は実行中です", "checkPluginInstalled": "XIVDeck Game Pluginは正常にインストール、および設定されています。", "checkSettingsCorrect": "下記の接続設定は正常です。", "resolveSteps": "上記のすべてを確認した後、この設定ペインを更新して、再度ゲームへの接続を試みます。"